Sobre a degradação: Durante meia geração, os israelenses participaram de uma festa de corrupção e decadência intelectual, e quando se encontram acima de todas as instituições apodrecidas do país - eles apenas começaram a pagar o preço. No artigo será apresentada uma concepção de segurança atualizada para Israel, que ninguém adotará, não lerá e não entenderá, e o processo histórico de degeneração da nação continuará seu caminho até seu propósito final. Falharam os oficiais de Sodoma e a democracia do povo de Gomorra
Em um artigo publicado no "Haaretz" há exatamente cinco anos, em 9 de outubro de 2018, um círculo negro apresentou uma nova doutrina de segurança que poderia derrotar o Hamas (no link
aqui). Hoje, a leitura divertida do artigo é chocante, pois se revela que quem o leu e implementou - e através de suas ideias infligiu uma derrota esmagadora a Israel - foi justamente o Hamas. Não repetiremos aqui a análise profunda - e mais penetrante que qualquer produto "profissional" de instituto de pesquisa - das guerras passadas de Israel, mas notaremos que a guerra atual também obedece exatamente ao mesmo padrão. A vitória da surpresa.
Como se parece a degradação? Não um monstro negro - mas chocolate. A degradação é a preferência pelo mecanismo de gratificação imediata sobre o mecanismo de aprendizagem: preferência pelo curto prazo em detrimento do longo, aparência externa em detrimento do conteúdo interno, atalhos em vez do caminho, preguiça fácil sobre esforço, e palavras suaves sobre palavras diretas. E qual é a forma mais extrema e flagrante da degradação? O engano, pois nele a queda de tensão é a mais íngreme: ganho tático fácil e rápido e perda estratégica em uma crise irreversível de confiança, até a inversão de valores. O engano se torna o valor supremo, e nasce o fenômeno da adoração da fraude, e quem é o rei do estado dos fraudadores? O rei dos fraudadores. Não é esta a imagem da sociedade israelense? O que é a anti-otariedade [Nota do tradutor: termo israelense que se refere à recusa de ser ingênuo ou "otário"]? Esta é a sociedade que não está disposta a pagar preços, que quer receber tudo sem pagar nada - e portanto pagará os preços mais altos.
Mesmo nesta hora os israelenses estão ocupados contando histórias para si mesmos - o que acontecerá às seis da tarde (quando ainda não internalizaram o que aconteceu às seis da manhã). Pois um minuto depois das seis após a guerra os espera uma guerra interna - a guerra dos sessenta e um - quando cada lado está certo (!) que agora o outro lado certamente (certeza!) acordou, e a violência está à porta, em um tsunami de fúria. Poucos entre eles conhecem o estado de espírito do outro lado, pois seu castigo no inferno é que estão presos fora da realidade - em autoengano.
Os grupos de canto que se lambem, os casamentos ostentosos às custas dos convidados, o amplo apoio público ao acordo Shalit [Nota do tradutor: acordo de troca de prisioneiros controverso], os relatórios falsos e informações privilegiadas na bolsa de Tel Aviv que afugentaram todo "investidor razoável", a omissão criminosa diante dos crimes contra a humanidade na Síria e da Rússia, o conto popular sobre a árvore do dinheiro que cresceu no Ministério da Fazenda que deve beneficiar o público e distribuir presentes às custas do barão, o ressecamento da pesquisa científica básica e a exploração das melhores mentes para "venda" (de um produto que não funciona realmente para investidores cujo dinheiro proporcionará festas para funcionários que amanhã serão demitidos), a fábula maravilhosa como se até na Bíblia estivesse escrito que somos um povo maravilhoso (quando na verdade é contado que se trata de um povo mau e míope e ingrato que é punido por Deus e nunca aprende. Este é o ponto de verdade na ascensão do cristianismo!), os investimentos insuficientes acumulados ao longo dos anos que se acumularam em uma crise de infraestrutura em todas as áreas possíveis (de transporte e habitação até comunicações e correios), a saga da reforma cujo único significado é "Mãe! Foi ele!" (sobre a qual escrevemos no link
aqui), a prosa reciclada que não conhece esforço conceitual e formal, a educação infantilizada dos pais aos professores (para a falta de disciplina (própria (chocolate!))), a rendição incondicional a todo grupo de pressão possível, a adoração à autoconfiança e aparência externa, tudo converge no final para uma única questão: quantos israelenses sabem que Bibi é careca?
Tudo é coberto pelo método de empréstimo e poupança às custas do futuro. Portanto, provavelmente não há futuro, mas pelo sangue dos mortos em nome da Tua santidade, sonhemos brevemente como deveria ter sido o futuro, e como deveria ter despertado. Zvi Lanir causou dano estratégico a Israel, ao conceituar o problema da surpresa como um problema de conceituação (ou seja, como uma questão intelectual!), e Jabotinsky causou enorme dano à segurança com a imagem passiva do muro. Em seu lugar, proporemos uma nova imagem: a serpente de ferro. O erro estratégico da geração atual não foi o próprio desengajamento, para redução do atrito - em Gaza e no Líbano (e pena que não nos territórios) - mas o próprio desejo de se desengajar. Não fixação mental diante de mudança paradigmática constante - mas fixação muito mais prosaica: passividade.
Devemos jogar na privada a santíssima trindade da doutrina (dogma?) de segurança estratégica (ortodoxa?) israelense - dissuasão, alerta e decisão - pois se trata de uma cadeia passiva por natureza, que deve ser substituída pela serpente. Uma cadeia assim cuja cabeça e início está na cabeça do inimigo é desastrosa num mundo que muda rapidamente, pois é preciso aprender rapidamente, e não se aprende muito através de meios intelectuais passivos, de absorção de conhecimento sobre a realidade (por exemplo: inteligência), mas através de meios ativos, de sonhar com uma nova realidade. Todo atrito com o inimigo (espaço ambíguo querido pelos xiitas) permite que ele aprenda e se adapte a nós gradualmente, e também nos perturba e não nos permite um salto de aprendizado onírico - que não permitirá ao inimigo se adaptar. O Hamas se fechou por dois anos para aprendizado dentro do sistema, durante os quais nos deu quietude - e então picou de uma vez, quando não permite ao sistema rival tempo para aprender, e realizou seu sonho, que é nosso pesadelo. Devemos sonhar o pesadelo do inimigo - e cair sobre ele como uma serpente em intervalos que não lhe permitirão recuperação. Todos os três princípios do "-ão" devem ser substituídos por uma única perna serpentina: a surpresa.
Na concepção da serpente, a surpresa não é uma opção, ou meio para atingir um objetivo, mas é o próprio objetivo - não há opção de agir senão através da surpresa. Na situação atual deveríamos concordar com um acordo de prisioneiros abrangente e humilhante até o último prisioneiro, e então esperar o momento certo e golpear com surpresa total o inimigo (e este é o tratamento correto também no norte). Conter-se e não ser arrastado para ciclos de reação e "dissuasão" e atrito mas esperar com paciência infinita e morder os lábios com força e ficar tenso como uma mola, e então picar por nossa iniciativa - esta é a serpente de ferro. A transição a cada ano-dois anos-talvez-três de zero a cem em um momento, que elimina o sistema inimigo. Esta é toda a doutrina. Não alguma conceituação ideológica ou compreensão que consegue se adaptar milagrosamente a um mundo em mudança, mas ação criativa e onírica formativa que o inimigo nem sequer imaginou, no momento em que ele dorme e está menos preparado, e para nós é mais conveniente. A doutrina de segurança foi sacrificada, e deve ser substituída por uma doutrina de insegurança - todo prêmio serpente venenosa. Intenções são algo elusivo - é preciso negar capacidades. O caminho para prevenir surpresa não é alerta e dissuasão - mas surpresa contrária, repetidamente. Súbita para sempre, quando na rua um guerreiro - seus olhos em ti golpeados.
Do ponto de vista organizacional, o significado é o fim da adoração israelense à inteligência, ao conhecimento, à epistemologia - o pecado do conhecimento israelense. O etos da inteligência deve ser substituído por um novo etos - o planejamento, e a descoberta de segredos do outro lado - pela criação de segredo interno. Não profecia e alerta e previsão do futuro - mas sonho. Em vez de aprendizado externo sobre o inimigo na divisão de inteligência - é preciso concentrar-se na divisão de planejamento, no centro de aprendizado interno, e direcionar para ele as melhores mentes, recursos, prestígio social e poder organizacional. Conceituar corretamente a mudança básica antes do desastre, quase em tempo real? Esta é uma exigência não humana, Zvi, e certamente de um exército, que é uma tartaruga mental. Mas agir, e justamente em grande? Até uma serpente pode. Quem não surpreende - é surpreendido. A degradação israelense geral garantiu que quietude temporária seria sempre preferida ao desconforto temporário e pagamento de preços no presente pelo futuro. O sonho de longo prazo foi substituído pelo prazer momentâneo, até a próxima rodada. A esperança de dois anos - ser bebê em nossa terra. Até que a degradação se tornou massacre (de bebês). E serás apenas feliz - e serás massacrado em tua festa.
Onde erraram estrategistas brilhantes do exército israelense como Omer Dank ou Zvi Lanir? Não na "surpresa básica", mas no próprio setting básico. No neo-kantianismo, onde a direção principal é do mundo dos fenômenos para as categorias da razão. Na concepção dominante da estratégia como
ambiente estratégico (mutável), ao qual se reage (com julgamento é claro, ou mudança de opinião, ou seja: com mediação do mundo do conhecimento). O erro: reatividade. Como escritores que "reagem" à realidade/situação/questão-noticiosa-urgente e perseguem relevância, pois são por definição atrasados (em relação aos eventos), em vez de entender a essência da estratégia (e literatura!) como meio criativo - onde nós criamos realidade. A ideia de Yaalon de decisão sisífica na consciência como resultado final perde a criação do choque da consciência justamente como primeiro resultado, como cabeça da serpente - criar a surpresa básica por si mesmo: do sonho para nova realidade. Boom!
Assim sendo: não decisão na consciência, mas no subconsciente, na transição de emboscada para inimigo. O reino dos répteis existe no mundo sub-liminar, elusivo, abaixo do conhecimento, e portanto não é posição que precise ser mantida, e sabe também recuar e se dobrar sem perder o instinto do veneno. A posição instável sobre as pernas do alerta, dissuasão e decisão - que talvez bastassem (mais ou menos) contra os árabes - deve ser substituída por princípios persas, serpentinos: emboscada, surpresa e astúcia. E a serpente era mais astuta que todos os animais do campo. Quem disse que pensar em imagens é menos eficaz estrategicamente que pensamento "racional" de cabeças falantes? Como querem imagem de vitória se não sabem desenhar? O Hamas nos desenhou nosso inferno pornográfico usando câmeras GoPro em imagens ressonantes e revoltantes das entranhas, descendo até as profundezas da alma israelense, e quando nós seguramos o pincel?
Como uma serpente poderia por exemplo tratar pela raiz a questão dos prisioneiros e a equação dos sequestros das últimas duas décadas? Zerar na primeira oportunidade possível um lado da equação: esperar pelo próximo golpe de picada iniciado por ele (sempre na escuridão, à noite), e na mesma meia-noite também prender em suas camas todos os ativistas do Hamas na Cisjordânia, defini-lo como organização nazista, e sob a cláusula de fazer justiça com nazistas e seus colaboradores executar repentinamente e em segredo (cuja revelação e internalização gradual é horripilante, sem evento) todos os prisioneiros em eutanásia pelas mãos de um civil cuja família foi assassinada e espalhar suas cinzas no mar, de modo que o Hamas se torne daqui em diante uma organização na clandestinidade - cuja mera associação significa pena de morte, e sua supressão total. Este é apenas um exemplo possível entre muitos de pensamento serpentino - uma serpente pensa através de planejamento multi-cenário e imaginação detalhada, ou seja sonho, e não em forma de "reação". Seu objetivo é atordoar o inimigo, realizar o que é inconcebível para ele. Mas hoje, o cenário provável é que o que será realizado é o inconcebível para nós.
A inteligência artificial trará sobre Israel desafios de adaptação securitária acelerando e correndo e voando, quando armas biológicas étnicas são a candidata número um para o próximo holocausto, e um modelo de linguagem aberto pode explicar por quê (e ele de fato será perguntado). Mas mesmo contra robôs cuja velocidade de reação é cem vezes maior que um humano ou enxames de drones autônomos ou vingança nuclear final de aiatolás à beira do colapso não poderemos lidar. À gama de emoções que Israel desperta hoje - tristeza, raiva e vergonha - irá se adicionar gradualmente também o medo. Será que Israel, que surgiu em tempestade, apenas degenerará gradualmente, como uma história de declínio entediante para historiadores? A partir de certo estágio, ele pode também cair do penhasco. Yom Kippur e degeneração para Azazel [Nota do tradutor: referência bíblica ao bode expiatório].
Mas a maldição de Cassandra garantirá que apesar de todos os sonhos e artigos eruditos - Israel não aprenderá. E se aprender - aprenderá as lições erradas (como no Kippur). E se aprender lições corretas - não as implementará. E se implementar - será tarde demais. No final das contas, o fenômeno nazista eterno - o anti-racional - tem chances não ruins contra o fenômeno israelense. Um holocausto surpresa precisa ter sucesso apenas uma vez. E o que é pior que se preparar para a guerra anterior? Se preparar para o holocausto anterior. E todo o empreendimento sionista é tal preparação, que justamente aumenta o risco do próximo holocausto, de forma desastrosa. Mas ao virmos chorar a tragédia israelense - não esqueçamos a hybris maligna, a sociedade doente, todas as vezes que nos enganaram, todas as vezes que enganamos outros - e todo o nojo.
No estágio atual, está claro na sabedoria retrospectiva que o sionismo foi um erro, desde o momento que não chegou a tempo para suavizar o holocausto (e se houvesse um estado judeu nos anos vinte mesmo, não seria o primeiro alvo da Wehrmacht, que o conquistaria primeiro com facilidade e realizaria nele um holocausto concentrado? Hitler invadiria o estado judeu pelo mar não muito depois da Polônia, e o mundo aceitaria câmaras de gás também em Tel Aviv). E ai, já se passaram décadas suficientes para perspectiva clara: todos os produtos atuais de Israel - de ciência e cultura até crianças - são tremendamente inferiores comparados aos mesmos produtos de judeus na diáspora, no grupo de controle. O experimento hebraico falhou enormemente (mas sempre teremos Bialik!). Ele se baseou em capital humano acumulado não aqui, pelo método de empréstimo e poupança para cobrir a calvície, até que o declínio das gerações expôs a nudez da terra.
E acima de tudo isso, no mundo está acontecendo neste momento uma história enorme, dramática e fatídica cem vezes mais que Gaza, e é a história da inteligência artificial - será que realmente queremos que nossa história seja Bibi? A mediocridade não nos envergonha? A conclusão de tudo isso para o judeu individual é clara - sabedoria judaica antiga - pegar as pernas e descer da terra que devora seus habitantes. Escravos dominaram sobre nós - libertador não há de suas mãos. E quem prometeu correção? Pois se nos rejeitaste completamente - te enfureceste conosco até muito.