O Primeiro Chefe do Estado-Maior Ultraortodoxo

Já se passaram 40 anos e ainda não aprenderam que seu principal problema na frente palestina é a arma da morte? Vocês precisam ser mais criativos, pois a competição com os árabes não é sobre quem é mais forte, mas sim quem é mais criativo. Quando um mito luta contra outro mito, é preciso usar a imaginação literária

Abram o livro do Êxodo e aprendam que a vespa deveria lutar por vocês contra os habitantes da terra (fonte)

Sonhei que o Ministro da Defesa finalmente encontrou uma solução para surpreender a todos com a escolha do Chefe do Estado-Maior e também cumprir a promessa eleitoral de recrutar ultraortodoxos [haredim], me nomeando como Chefe do Estado-Maior General. E eu desço à noite ao bunker e o Estado-Maior está em choque total, e os generais bajulam: "Honorável Rabino General! Seu uniforme está preto de tanto morrer no mundo da Torá, por favor, nos deixe lavá-lo para que apareça o cáqui" ou "Rabino General, que viva por muitos anos! Deixe-me aparar sua boina peluda que cresceu selvagem, provavelmente não foi raspada desde que você entrou no centro de recrutamento", e eu pergunto: O que vocês estudam na yeshivá [escola religiosa] do Estado-Maior? E os generais dizem: Estudar? Em nossas reuniões não se estuda, há problemas em todos os setores! Em Gaza, eles pulam as cercas, e não temos nenhuma ideia melhor do que atirar.

E eu digo: Sério? Já se passaram 40 anos e ainda não aprenderam que seu principal problema na frente palestina é a arma da morte? Que isso já os envolveu em sete intifadas e comissões internacionais? Invistam um bilhão de dólares nisso, dividam todos os soldados em duplas de estudo [chavruta] e tragam ideias, não encontrarão soluções? Onde está a cabeça judaica? Vejam, abram o livro do Êxodo e aprendam que a vespa deveria lutar por vocês contra os habitantes da terra. Então, por favor, joguem colmeias de vespas do ar em quem se aproximar da cerca, e vejamos quantos permanecerão. "E enviarei vespas adiante de vós, que expulsarão de diante de vós... não com tua espada, nem com teu arco."

E os generais dizem: Mas e quanto à massa de manifestantes atrás? E eu digo: Bem, faltam ideias? A primeira regra literária na narrativa bíblica é medida por medida. Quem vem por trás deve ser combatido com a retaguarda. Então encham os aviões Hercules com excremento da estação de tratamento, e pulverizem todos do ar com pedaços de fezes, e vejamos quantos virão da próxima vez para que Tzahal [Forças de Defesa de Israel] defeque sobre eles, e quantos jornalistas ocidentais terão vontade de reportar quando estiverem cobertos de cocô. Transformem todo o assunto em algo fedorento. Operação Eisenkot - ou em hebraico: Fezes de Ferro. Vocês precisam ser mais criativos, pois a competição com os árabes não é sobre quem é mais forte, mas sim quem é mais criativo. Quando um mito luta contra outro mito, é preciso usar a imaginação literária. Onde estão seus sonhos?

E os generais dizem: Temos apenas 6 horas de sono segundo a ordem do Estado-Maior, estamos tão ocupados. E eu digo: Aí está o problema. Como é possível pensar assim? Eu lhes dou minha primeira ordem do Estado-Maior. A partir de hoje, mudo o nome de Tzahal de Forças de Defesa de Israel para Forças de Defesa da Noite. Vamos inverter toda a doutrina. Tragam-me um gráfico de todas as guerras sionistas, da mais bem-sucedida à menos. Qual é o fenômeno mais simples que vocês veem? Correlação inversa entre esforço e resultado! Quanto mais longa a guerra, menos bem-sucedida ela é, e quanto menos longa, melhor ela é. Então, o que vocês aprendem com isso?

E o general das forças terrestres salta: Eu sei, que Tzahal precisa se preparar para guerras mais longas! E o comissário de queixas dos soldados interrompe: Que precisamos investir em depósitos! E eu me irrito: Ao contrário! Suas melhores guerras duraram menos de uma noite: operação Entebbe, Moked, bombardeio dos reatores no Iraque e na Síria. Portanto, a partir de agora, as Forças de Defesa da Noite se preparam apenas para guerras que duram uma noite. Não é possível conquistar Gaza e isso levará meses? Quero um plano de como conquistá-la em uma noite, para que acordem de manhã e descubram que a Faixa foi conquistada, e não haja nem mesmo um mínimo de mortos. O que vocês aprendem da enorme diferença entre a Guerra dos Seis Dias e a Guerra do Yom Kippur?

E o chefe da inteligência militar salta: A concepção! E eu digo: Errado! A grande diferença é que uma vez nós escolhemos surpreender, e outra vez eles escolheram surpreender. Ou seja, a importância crucial na doutrina de guerra do fator surpresa - ser o lado que a inicia com surpresa total. Portanto, todos os planos de guerra a partir de hoje são guerra para uma noite onde tudo é planejado em detalhes durante anos, treinam e se preparam como relógios, e então atacam o inimigo de surpresa sem qualquer aviso. Destruição do Hezbollah em uma noite, incluindo vir à noite e matar Nasrallah na cama, antes que o sistema internacional consiga piscar. Destruição do Hamas em uma noite, conquistar a Faixa em uma noite e matar a liderança do Hamas durante o sono, antes que entendam o que aconteceu com eles. Fazemos uma praga dos primogênitos a cada alguns anos, e no resto do tempo nos concentramos apenas na defesa e não nos envolvemos, até que se cansem. Como é possível lamentar a perda da dissuasão sem se preocupar em restaurar a surpresa? A partir de hoje nas Forças de Defesa da Noite lutamos enquanto dormem e sonham, e nos defendemos durante a vigília. Esta é a Torá, digo a vocês por experiência pessoal de anos. Só assim é possível permanecer uma selva em um bairro de mansões. A doutrina do combate é a doutrina do sonho.