S

L'Opzione Iraniana

Ho sognato di vivere nel giorno dopo la bomba. E la Terra d'Israele si trasforma in un inferno sulla terra. A causa delle tante mutazioni non si riesce più a trovare un minian [gruppo di dieci ebrei maschi necessario per la preghiera] di esseri umani. Per strada cammina un uomo con la coda, abbraccia una donna con il naso da maiale, dietro di loro è legato un cane con la testa umana, che insegue un gatto che insegue la coda del proprio topo. E l'ingresso della sinagoga è bloccato da troppi mendicanti e disgraziati. Uno con una coda al posto del naso cerca qualcuno per fare uno scambio, e la sventola sopra la bocca: se ha un naso al posto della coda, sicuramente soffre per l'odore!
- E cosa se ne farà di una coda?
- Allora forse il signore per caso non ama il suo naso?
E io mi afferro il naso e scappo. E da un cappello sul pavimento esce una voce di coniglio: Vi supplico, per favore non gettate monete. E io afferro dalle orecchie posteriori un asino che sbircia nella sezione delle mutazioni, dove si trovano i fedeli che non sanno se sono maschi o femmine, e questo asino mi prende a calci e scappa. E la sinagoga stessa brulica di mille ideologie deliranti, diverse e strane. Il rabbino ha preso una lista di "cose che non posso dire a nessuno" e l'ha appesa al muro. Siede accanto a me un polpo monobraccio, che ha perso le sette braccia precedenti in un'attività cabalistica ostile ed è stato ferito in un "incidente sul lavoro". I rabbini sono riusciti a salvargli solo il minimo teorico per indossare i tefillin [filatteri] - braccio e testa, e i cabalisti gli hanno imposto il silenzio. Allora si taglia l'ultimo braccio, e scrive col suo sangue, e si scopre che è inchiostro nero. Ma cosa gli è così importante scrivere? E io sbircio e vedo che sono slogan, solo slogan. No allo stato della halakhah [legge ebraica] - sì allo stato della kabbalah [mistica]. La halakhah a malapena può gestire una comunità, solo la kabbalah può gestire uno stato. Il popolo vuole "giustizia sociale"! (in gematria [calcolo del valore numerico delle lettere ebraiche]: Sabbatai Zevi [falso messia del XVII secolo]). E io gli chiedo: Cosa ti è successo? Cosa è successo a tutti con tutte queste idee? E lui mi scrive: I rabbini sanno ma nascondono. Ma ormai non si può più nascondere: la bomba atomica non è stata solo una bomba fisica, ma anche una bomba spirituale! E tutte le anime sono state colpite. Sono stati misurati livelli di radiazioni tali che nemmeno Mosè sul Monte Sinai ne ha assorbiti di simili, che uccidono un angelo in 5 minuti. Attento, cercano di nasconderlo a ogni costo. Hanno paura. Per favore, ricordate il mio caso! E finisce di scrivere e se lo mangia, e sembra con grande appetito.

E torno a casa, chiudo le persiane, e mia moglie chiede: Se muoio ti dispiacerà? E io l'abbraccio da dietro, e sento che mia moglie improvvisamente è senza coda. Cosa, si è fatta un'operazione fuorilegge? I rabbini lo proibiscono severamente, così Dio ci ha creato, altrimenti inizierà una danza di demoni, ci sono maledizioni terribili e punizioni severe. È vero che dicono che vogliono solo preservare lo status degli esseri umani. Ma è necessario, è la base su cui è costruita la società. E la halakhah è stata costretta a dare risposte, si sviluppa in direzioni meravigliose. Ecco, nell'ultimo Sukkot [festa delle Capanne] non sapevo come adempiere al precetto con l'etrog [cedro rituale] più grande del mondo, delle dimensioni di mia moglie. E cosa dire della copertura del capo per una donna con la testa di mucca - la mucca ha peli anche sul naso, per non parlare della coda? E una mano che esce dalla testa deve indossare i tefillin? Un pollo con la coda di maiale è kosher? Non è solo una curiosità. È già difficile trovare carne normale per lo Shabbat. E le persone che ruminano, hanno lo zoccolo fesso e sono bisulche fuggono per le strade per paura di essere mangiate. E c'è la storia della coppia senza figli che un giorno dopo infiniti trattamenti ha partorito una mucca, e loro semplicemente non volevano accettarlo, merita lo stesso trattamento di ogni bambina normale, e un giorno sulla strada per il seminario è scomparsa. E ci sono domande che minacciano di sciogliere infiniti matrimoni, e non si trova soluzione, la gente ha già paura di parlarne. Chi ha la moglie diventata bestia trasgredisce "chiunque giace con una bestia sarà messo a morte"?

E una mattina sotto la doccia scopro di avere un tumore nell'anima. E il tumore può diffondersi alla radice dell'anima, e da lì alla radice delle anime del popolo d'Israele, e da lì possono già arrivare metastasi a tutte le anime d'Israele. E so che non prenderanno rischi, che c'è solo una cosa che mi faranno - karet [escissione spirituale]. E la cosa che mi fa più male è che non posso nemmeno dire a mia moglie della mia malattia. Mia moglie mi consegnerebbe alle autorità, e loro mi darebbero già le "medicine". Conosco le loro "medicine". E non ho altra scelta che fuggire e dimenticare.

E il tumore si diffonde, e lei con esso. E sento una voce su di lei, qualche amica lontana di un'amica che l'ha vista. E so che non devo interessarmi, e ricevo uno sguardo sospettoso, perché parli troppo con mia moglie, ti interessi troppo. Se solo sapessero che maschero l'unica cosa che mi interessa con mille altre domande. E poi un giorno la vedo, per caso. Pensieri di duemila anni su questo momento, cosa farò, cosa dirà lei. E lei sorride, ciao. Ciao. Bene allora ciao. Ciao. E mi guarda un'ultima volta. E io cerco disperatamente di lacrimare, che veda, che veda! - e non ci riesco.

Il Mondo del Contrario

Ho sognato di trovarmi in una stanza buia piena di persone nude. E corriamo dentro una specie di labirinto, mentre dall'alto ci colpiscono con fruste, e ci spingono dentro qualcosa, cos'è? Questa strana struttura mi è familiare da tempo, da qualche vecchio video su internet - una camera a gas! - e in tutto il caos incomprensibile e le urla nei recinti spingono il gruppo nell'oscurità sotto terra, non sapevo che queste camere venissero con una cantina, dritto in paradiso. E gli angeli lì piangono, dicono che devono prepararci a uno shock serio, e ci raccontano al triage all'ingresso che c'è stata una Shoah - spirituale. Hanno eliminato tutte le anime degli ebrei - che non sono riusciti a entrare e a fuggire nelle camere a gas. E voi siete proprio i vivi. Sì, la soluzione finale era proprio la redenzione - la soluzione infinita, questo era il grande piano divino alla fine dell'esilio, la sorpresa messianica segreta preparata per l'ultima generazione. "Hitler" in gematria equivale a "asino", e da qui la sua dottrina, la dottrina della razza bianca. Ma tutti quelli che si sono opposti e sono fuggiti e non sono saliti in cielo non sono stati redenti. Solo quelli che sono andati, come voi, come pecore al macello per santificare il Nome, hanno meritato di arrivare qui per essere Israele pecore sante e pascolare nel giardino dell'Eden presso il pastore d'Israele - il Signore è il mio pastore, non manco di nulla. Venite a vedere che erba.

E mi rendo conto che Dio nasconde in segreto ogni metà del popolo d'Israele all'altra metà - ogni metà pensa che tutti gli altri siano stati eliminati. Ma perché, perché, che diavolo vuole? E so che ora conosco il segreto, ma è un pensiero proibito, non devo pensarci, e penso continuamente che non devo pensare al "pensiero proibito", che Dio nel giardino dell'Eden non scopra che io so, lui può scoprire tutto ciò che penso, ma se penso continuamente a qualcos'altro non potrà scoprirlo, proibito, necessario, nascondere. Bisogna vestire questo pensiero con un altro pensiero, completamente diverso. Tu sei andata per la tua strada, e io per la mia, ma sai, alla fine proprio sì, proprio probabilmente è uscito qualcosa da noi, anche se in un'altra direzione, anche se in una direzione oscura, impossibile, non che qualcuno lo sappia, non che si possa raccontare nemmeno a mia moglie, non che tu possa capire, mi sono già allontanato anni luce, anche anni di buio, ma in qualche modo, alla fine, strano, proprio sì. Proprio sì. Vita del contrario. C'è vita nel contrario.

E mi chiamano all'ingresso del paradiso per un interrogatorio. Pensano di spaventarmi con questi vecchi trucchetti. L'angelo guardiano, il poliziotto, sembra lui stesso un mafioso criminale con le ali, chi credono di ingannare. E si china su di me: Sai, i segreti più profondi non sono i segreti che sai, o che non sai. Sono i segreti che non sai di sapere. Sai di cosa parlo? E io lo guardo negli occhi, e rispondo con assoluta calma: No. E lui mi guarda dentro la bocca: Proprio sì, proprio sì. Vuoi fare il contrario a Dio? E mi mettono in mano un frutto e mi mandano dentro. E dicono: È buono.

E capisco che bisogna fare una rivolta in paradiso, non si può lasciare che continui così, bisogna arrivare su, parlare con Abramo Isacco e Giacobbe o con i profeti, raccontare loro cosa sta succedendo davvero. Ma come si arriva a loro lassù? E tutti quelli che siedono in paradiso solo si riposano e si godono e non gli interessa nulla, non vogliono sentire o sapere dell'"altra metà", non gli importa che siano i loro fratelli, o persino le loro mogli, escono con angeli bianchi che non mangiano e non ingrassano e diventano solo più giovani giorno dopo giorno. E noto che anche loro diventano più giovani, improvvisamente hanno forza giovanile, e i ragazzi sono felici di tornare bambini, e i bambini si divertono a tornare neonati, e penso che tra poco non rimarrà nulla di loro. A tutti piace solo sedersi sulle ginocchia, cosa che sicuramente li avvicina ai seni lattei degli angeli bianchi. I più vecchi ora sono in età pre-bar mitzvah, non sono più obbligati ai precetti, e presto anche loro non ci saranno più. E continuano a offrirmi frutti che non voglio toccare, e guardo tutta questa infantilità intorno, deve esserci qualcosa in questi frutti che rende giovani per sempre, forse è l'albero della vita che divorano senza fine, e non assaggiano affatto dall'albero della conoscenza? E ci sono molti neonati gettati sul pavimento, piangono e urlano, si rotolano nei propri escrementi e agonizzano, e non c'è nessuno che si prenda cura di loro, gli angeli sono volati via da tempo per giocare tra le nuvole, o forse per rispondere nei cieli. E decido di allevarne quanti posso sulla purezza della carne. Ma dove c'è carne? E lascio che i frutti marciscano e li nutro con vermi e larve. E corro da un neonato all'altro come un pazzo, migliaia di neonati che se non nutro moriranno di fame, e ovviamente ci sono molti incidenti e non di rado calpesto per sbaglio teste di neonati e le schiaccio, non c'è tempo, non c'è tempo, è il prezzo, ne salverò di più così. E insegno loro con severissimo divieto della Torah di non mangiare dai frutti, solo dal serpeggiante. E questo mio esercito onirico striscia e cresce e cresce, verso la riconquista dei cieli da parte della carne, per fare il contrario a Dio. Vite del contrario. E penso a lei, e penso che proprio sì. Proprio sì.

Onestà Assoluta

Ho sognato che il mio lavoro era ricercatore di alberi. Vado da un albero e comincio a colpirlo con un'ascia: Pensi che io sia il ricercatore cattivo? Sono il ricercatore buono. Inizia a parlare ora, o chiamo il dottore. E poi mi hanno chiamato. Trasferiscono la somma. Vi ci è voluto molto tempo. Sì, c'è un problema. Non ho un conto, solo contanti. E mi hanno dato un indirizzo nella città proibita. Tel Aviv. Ho detto sono in sedia a rotelle, un messaggero verrà a prendere la somma. E mi sono vestito tutto di nero, maschera di calza, occhiali da sole. E sono entrato. Era seduta lì la dottoressa. Bianco assoluto. Le ho sussurrato sai, non lo sai ma eri la prossima. Il tuo errore è stato una combinazione di mancanza di fedeltà e fedeltà. Sei sette volte meglio di lei, ma ti manca la base. È divertente pensare che sei il più grande fallimento della mia vita, e io della tua. E quanto è stato vicino! Sono sicuro che hai fiutato qualcosa, allora. Destini del genere non si decidono senza che si senta qualcosa. Tiro fuori l'ascia e continuo: Se solo avessi resistito un altro mese, o tu avessi resistito un mese di meno. Ci sono ragazze che vogliono troppo. Ti sorprendi sicuramente che ti parli con onestà assoluta, senza pensare, nonostante l'enorme pericolo, nonostante non ti conosca affatto. Capisci, sono sposato, quello che mi serve è qualcuna con cui parlare con onestà assoluta. Una volta ogni due settimane, in un luogo pubblico. Solo e soltanto onestà assoluta da entrambe le parti, e non di più. Che ne dici?

Indirizzo Email Falso

Ho sognato che ci sono voci che Mosè sta tornando, tutto il paese, onde di voci, e c'è già una data, nessuno sa da dove, ma tutti dicono che questa è la data, e tutti i più grandi rabbini vengono e aspettano, e lui scende dalla montagna, il vero Mosè, non quello falso che aveva bisogno di una maschera, e scende con tavole d'oro e grida: Questi sono i tuoi dei, Israele! Commetti adulterio! Uccidi! Desidera! Grida di dolore, urla dalla folla: No! Nooo! Era tutto una bugia -

S'. Non mi conosci e io non ti conosco, e non ti conoscerò mai. Il rapporto tra noi si svolgerà così e solo così. Ti invio materiali e tu mi scrivi cosa ne pensi. Se in qualsiasi momento scegli di non rispondere - il rapporto si interrompe. Non sono un molestatore. Se cerchi in qualsiasi modo di scoprire chi sono - il rapporto si interrompe.

Io Sono Colui Che Sono

Ho sognato che dico a me stesso: Ti rivelerò un segreto. È come pregare. La cerco in rete tre volte al giorno, anni, e non la trovo mai. Forse si è sposata, e ha cambiato cognome... E poi - un giorno torna alla domanda. E improvvisamente è facile trovarla in rete - svolta investigativa. E vedo una sua foto con suo marito dietro. Non le è successo niente di male. Bambine carine. Ancora la migliore amica. Felice. Non c'è giustizia nel mondo? Non posso, non ci credo, mi viene voglia di hackerare Dio. Ma non ne capisco niente, da dove si comincia? Devo essere un user, uno tzaddik [giusto], per avere anche solo accesso e poter iniziare a indovinare nomi e password. E scommetto che tra tutti questi vecchi tzaddikim, che a malapena sanno premere i tasti, ce ne sono alcuni la cui password è una negligenza criminale, e ho anche alcuni candidati. Ma da dove si entra? Bisogna da qualche parte impiantare un codice maligno, inserire qualche contraddizione a cui nessuno ha pensato. E mi avvolgo nel tallit [scialle di preghiera], mi nascondo nello shtreimel [cappello di pelliccia hassidico], e prego che questa preghiera non sia accolta. Benedico che questa benedizione non si realizzi. E Dio inizia a surriscaldarsi, gli angeli sventolano sempre più velocemente le ali, ruggiscono, e Dio si blocca, entra in un loop infinito. Io sono io sono io sono io sono... E richiede tutte le risorse del sistema, ancora un momento e il mondo sparirà, il server crasha. E improvvisamente il suo processo si autodistrugge. Dio si è suicidato! E guardo nei registri di sistema e vedo che è scomparso. Allora come sono ancora qui? L'unica possibilità è che, a quanto pare, Dio non è il server, anche lui è solo un user! Forse un super user con permessi divini, che scrive il codice del sistema dall'interno, ma ancora un user. E cerco dove ha nascosto l'angelo della morte, deve essere da qualche parte. E scopro che Satan è criptato infinite volte. Criptato dentro criptato. Segreto senza fine. Non solo la luce, anche il buio è infinito. E anche se usassi tutte le risorse del sistema - non potrei mai aprirlo infinite volte. Ma deve esserci un modo, se solo trovassi il punto giusto nella memoria, dove è scritto se lei è viva o morta. Basta cambiare un bit da zero a uno per renderla inesistente. Uccidere l'unica donna che hai amato.

Il Suonatore dello Shofar

Ho sognato che mia moglie si lamentava, non ti interessi mai, non mi consideri. Allora le chiedo: come stai? - Tekiah! Shevarim! Teruah! Ecco, questo è il motivo per cui non la considero. Prima di dormire vado ad abbracciarla da dietro, e lei: Tekiah! Shevarim! Teruah! E così per ogni cosa. Tekiah! Shevarim! Teruah! Allora ho preso degli shofar e glieli ho infilati nelle orecchie, e cerco di tirarla e di toglierli, si sono incastrati. In effetti le si addice. Sembra un ariete, o siccome è femmina, è in realtà una cerva? E questa bestia vive a casa mia, mangia l'origano e le piante in vaso, dorme accanto a me nel letto. E non so cosa fare - accoppiarmi con una bestia? Da un lato è proibito, è un animale, dall'altro è permesso, è mia moglie, ed è un dovere, un precetto. E mi ricordo le parole dei saggi sul grembo stretto della cerva, che è cara al suo amante come la prima volta. E penso, devo farlo, almeno per fregare i nazisti, fare figli, non amore. E non ce la faccio e sposo un'altra donna, e lego questo ariete nel cortile. E la nuova moglie dice: digli qualcosa. Continua a guardarmi. Ha occhi cattivi.
- Dirgli? Cosa vuoi che gli faccia?
E lei mi tormenta. E vedo che le sue corna si sono impigliate nei cespugli, e lo porto al monte Moriah. E parliamo lungo la strada, parole di Torah, quando dicono che l'altare piange per la prima moglie, che tipo di altare è? D'oro, di rame? Può causare ruggine. Un altare di terra? Fango. Anche se fosse un altare di pietra - alla fine l'acqua lo consumerà, pensa a tutte le generazioni, tutte le lacrime. E cerco di fare finta di venire con il coltello, così che l'angelo venga a fermarmi, ma non viene. E costruisco un altro altare, per ingannare l'angelo, perché sicuramente legge i pensieri, questa volta è per davvero, che io stesso penserò che è per davvero, e lui mi dirà di no, e alzo il coltello, questa volta, davvero, faccio sul serio! E - niente. L'angelo sicuramente vede nel cuore, bisogna davvero avere l'intenzione di ucciderla, e solo poi fermarsi all'ultimo momento (e di nuovo tutto uno spettacolo, nuovo altare) e poi alzo la mano - e questa volta vedo con la coda dell'occhio che ecco l'angelo arriva, ed ecco abbasso la mano ma l'angelo invece di fermare mi spinge la mano e oh no il coltello entra, ma invece di una macellazione rituale, un taglio nell'arteria del collo, e un getto enorme e lungo di sangue schizza e mi riempie, e l'angelo canta con la melodia: Tekiah! E poi un altro getto, e un altro, e un altro, e l'angelo intona: Shevarim! E le è rimasto ancora un po' di sangue, ma la cerva è terribilmente tesa, il suo cuore batte come impazzito, stupida, deve rimanere calma non capisce. E il resto del sangue viene spruzzato in piccoli getti uno dopo l'altro dopo l'altro, e l'angelo canta con la melodia: Teruah! E poi il sangue si versa. Senza forza e senza slancio ma anche senza fine. Ancora e ancora ancora. Scorre sull'altare, sul monte, sulla terra. Copre tutto il paese. Tutta la terra. E l'angelo proclama: Grande Tekiah. E mi suona nell'orecchio e canta: l'anno prossimo a Gerusalemme.

La Dottrina del Segreto

Ho sognato che sento dei tonfi in cucina, e mi sveglio e vedo che mia moglie balla come non ha mai ballato con me. Perde il controllo della gamba sinistra, cerca cerca di resistere e boom sbatte contro il frigorifero, e non si arrende, non capisce cosa non va, e questa volta la gamba destra non regge, cerca cerca di stare in piedi, e boom sbatte contro il lavandino. E così via, e non riesco a prenderla. La sua testa è inclinata in modo strano di lato, continua a guardare e cercare di lato anche se non c'è niente, ascolta lì come se dovesse arrivare qualcuno. Qualcuno che non sono io. E cerco nella Gemara cosa sia questo strano comportamento, o forse da qualche parte nei commentatori si può trovare quale sia la legge in un caso speciale come questo, cosa si fa. E se è una malattia spirituale - dove trovo un cabalista che riceve adesso nel mezzo della notte. E se è un caso moderno di una malattia spirituale antica, come la lebbra del computer, forse bisogna chiamare un cohen? E mi immergo nei libri, e alla fine lei si calma completamente, si stende sul letto come addormentata, solo i suoi occhi saltano ai lati. Cioè sono completamente chiusi, e lei non sa nulla - ma dentro si muovono come in un sogno. E cerco di decifrare dai movimenti cosa sta sognando, ecco ora è chiaro che sta uscendo dalla porta, gira a destra, a sinistra, e improvvisamente capisco che sta andando in sogno alla casa di sopra dove nessuno sa chi ci vive. Un incontro che nessuno sa. Con chi potrebbe essere? Cosa fanno lì, cosa sta sognando, qual è il suo segreto? E arriva il mattino, finalmente posso andare con lei alla mutua, ma mi dico: ecco le sue condizioni sono migliorate, si è calmata, non ho dormito tutta la notte, dormirò solo 5 minuti e la porterò. E mi addormento. E sogno che la aspetto nella casa spaventosa di sopra, un incontro segreto, scandaloso, e lì potrò scoprire il segreto, ma lei non arriva e non arriva. Forse ho sbagliato il luogo dell'incontro? Cosa aspetta, perché non viene. E improvvisamente mi sveglio - e vedo che sono le 5 del pomeriggio. E questa volta i suoi occhi sono completamente aperti.

Il Mio Ultimo Cammino

Ho sognato che stiamo per uscire di casa, mia moglie è già fuori e io spengo tutte le luci e improvvisamente nel buio si vede su di me una piccola luce rossa, che prima non si poteva vedere, un punto rosso sulla testa, qualcuno mi punta un laser rosso, da sicari! E per istinto mi ritiro in una stanza interna e vedo come il laser mi cerca e scompare. E penso che ora tutto scomparirà, nessuno al mondo conosce la password del computer, e mia moglie meno di tutti. E l'idea di dare a mia moglie la password mi fa rabbrividire, sicuramente verranno ora a cercarmi in casa, lei ha lasciato la porta aperta. E io apposta lascio la porta aperta e corro su per le scale, nonostante non ci sia dove scappare da lì, perché sono proprio questo tipo di cose che possono salvarti, proprio un'idea stupida. Chi cerca di scappare fuori o di nascondersi in un posto intelligente è completamente prevedibile, e viene preso e eliminato. Ma proprio una deviazione così. Basta che sali un po' e stai in silenzio, un po' di fortuna, loro salgono su all'appartamento e non ti trovano e corrono fuori a cercarti, e tu vivi. Ma chi vorrebbe uccidermi? Può davvero essere per questo? Dev'essere questo, sapevo, sapevo che mi sarei beccato un cancro o qualcosa, l'angelo della morte non perdona, Dio non è un fesso. Che stupidità è stata mettere tutto sul computer, avrei dovuto, avrei dovuto, ma ora è troppo tardi. Nulla rimarrà, nulla. E decido comunque di correre fuori. E fuori mia moglie è incazzata nera: quanto tempo ti aspetto, i miei genitori aspettano, tutti aspettano, di nuovo mi fai fare una figuraccia, di nuovo ti sei perso nel computer, vero? Con quale idiota mi sono sposata. E io continuo a saltellare e ballare e girarle intorno in cerchi sulla strada per l'autobus, così che non possano puntarmi il laser, e mia moglie piange: con quale idiota mi sono sposata.

Sistema Operativo Sogni

Ho sognato che ti avverto, ne abbiamo parlato sull'autobus. Mi scuso marito mio. Noi invece vogliamo sentire. Guardate come vi risponderò, fatemi una domanda su Rabbenu Tam. Dove sono sparite tutte le bottiglie dal tavolo. Non va bene che mi prendi per mano, non sai come mi comporto bene. Non ti vergogni a farmi vergognare davanti a tutta la famiglia? Mi dai un impegno ancora stanotte. Stanotte mi senti stanotte. Stanotte. Stanotte.

La Festa del Dono della Mucca

Ho sognato che ho litigato con i suoi genitori perché lei ha litigato con i miei genitori, e ora l'abbiamo fatta grossa e saremo costretti a fare la cena festiva da soli insieme. E mia moglie è sbalordita: cosa fai sul tavolo? Il tavolo è un altare.
- Puoi per favore abbassare il coltello?
- Stai per rovinarmi il tavolo della festa?
- Vieni su qui se vuoi parlare con me. Non vedi che sono occupato nel mezzo di un'operazione complicata, che tu non capisci proprio? Smettila di fare un'insalata di ogni cosa.
E lei diventa rossa come un pomodoro: Che sei una bestia! Solo gli animali mangiano sul tavolo, gli esseri umani siedono sotto.
- Cara mia, hai un problema nella gestione della rabbia.
- Caro mio, si potrebbe pensare che si tratti di un'operazione urgente per salvare vite. Oh che fortuna ho, mi sono sposata con un dottore. Chiunque salva una vita in Israele... che schifo. Mi fai sempre autopsie, caso patologico - e ecco lei sale di nuovo a toni alti, non si può più capirla - bestia, corpo, cadavere, carogna.
- Attenta a non farti uscire la gola.
E lei non risponde, e io tiro un sospiro di sollievo. Finalmente un silenzio sottile. Se solo riuscissi. A spostare solo questa vena. Con delicatezza, con grande delicatezza... Lei si alza dal tavolo, e inizia a ribaltarlo perché io cada! E io mi aggrappo alla tovaglia festiva con le unghie: guardati chi è la bestia qui? Stai compromettendo tutta l'indagine, alla fine come sempre diranno che la causa della morte - macellazione rituale. E ti dico - questa mucca è stata assassinata, assassssinata. E tu mi mangi le prove. E ora, ehm, per favore. Quello che cerco è piccolo piccolo piccolo...
- Sei malato, quello che ti serve davvero è un veterinario. So bene cosa cerchi. Questi tuoi pezzettini, solo pelle e ossa. Che le spogli con le tue mani sporche, solo guardi? La tua bestia magra, pensi che ingoierà la bestia grossa? Nei tuoi sogni.
E io la guardo dall'alto, e da questa angolazione sembra che si veda persino una scollatura, con tutto il pudore, è un po' difficile con i suoi seni enormi, che non si possono nascondere in nessun vestito, e penso che sono la vera ragione per cui l'ho sposata. Semplicemente non potevo immaginare di morire senza sapere cosa significa toccare cerchi del genere. E lei si accorge che sto guardando, non negli occhi, sa come mi fanno impazzire, e mi deride arrossita, imitando quella che lei chiama la "bestia magra": vieni vieni dal tuo bambinone, il piccino vuole una mucca da latte, non da carne...
- Cosa mischi carne con latte, latte con carne!
Solo il pensiero mi fa vomitare. E non riesco più a trattenermi. Tutto quello che si è accumulato e accumulato nella pancia sale dallo stomaco, con furia e schiuma, onde enormi, e mi esce ancora e ancora e ancora e cerco di urlare mentre "causa della morte" vomito! "avvelenamento" vomito! "mia moglie" vomito! "amata" vomito! "amore" vomito! E continua a uscire e uscire e non c'è controllo. E non smette di parlare da dentro di me, questa volta la guerra non è Kippur, ma la festa opposta, Bikkurim. E il suono della sirena diventa sempre più forte, e già si vedono le voci in televisione, e le esplosioni, e riferiscono di una pesante nube di gas. Ma ogni nube non è fatta di gas, no? No, di acqua. E in un momento dimentichiamo tutti i problemi, e scendiamo nel rifugio. E riferiscono che questa volta il dono della Torah sarà dentro la terra. Invece di una montagna c'è un cratere enorme, e le tavole saranno probabilmente sul fondo della buca. Chi scenderà lì per noi? E scelgono mia moglie! Si scopre che è la più giusta in tutto Israele. Non per le sue azioni, non è che sia speciale di per sé, ma solo per merito mio, che ha sofferto da me più di ogni altra. E la istruiscono: sul fondo del rifugio atomico c'è un pulsante, e più sono importanti più sono profondi nella terra: sopra il popolo semplice, sotto i medici e i liberi professionisti, sotto solo i geni del futuro e i raccomandati, e sotto, sotto... E i segreti dello stato sono sepolti più in profondità, e tu devi passare i ministri, e il rifugio più in basso del primo ministro, da lì finisce il cemento che hanno scavato, solo una grotta che scende fino in fondo. Ti aspettiamo che torni. E lei non torna. E tutti aspettano e aspettano, ma io già so che non tornerà. E quello che mi dispiace di più è che non le ho detto che la amo prima che se ne andasse. Una cosa così piccola non ero capace? E dico loro: mia moglie era d'oro. Facciamo una donna d'oro. E dico loro portate, portate altro oro, mia moglie era più grassa, non lesinate, mettete altro qui nella pancia, e anche qui. Non abbellite. La voglio come era veramente. Solo d'oro.

La Merda di Dio

Ho sognato che Dio ha fatto la cacca. E la sua cacca probabilmente vale più dell'oro degli altri, perché molti salgono sul monte degli escrementi, disposti a correre il rischio di affogare dentro, o soffocare per il fetore, o che gli cada addosso dal cielo e li seppellisca vivi, cosa che succede prima o poi. E infatti c'è già un punto da cui chi è salito sopra non è tornato. E mi unisco a una spedizione di scalata, con attrezzatura speciale per sopravvivere nella cacca, tutti coperti come astronauti neri dalla testa ai piedi, e persino i nostri asini indossano enormi maschere NBC, e sembrano un branco di mostri. Ma non si può fare a meno di respirare del tutto, e molti degli scalatori svengono per la pesante nube di fetore, non si può vedere un metro avanti, e si spreca sempre più preziosa forza lavoro per portarli giù, finché diventa pericoloso continuare con così pochi. E improvvisamente cade dal cielo un'enorme montagna marrone - - tutto si strappa e si mescola, e io volo e rotolo per chilometri, non vedo più nessuno: sono morti tutti? O mi sono perso? E cammino da solo sulle enormi montagne di escrementi, un mondo nuovo e selvaggio dove non ha mai camminato piede umano. E si vedono dentro la terra molte ossa di animali, è del periodo in cui Dio mangiava sacrifici, e poi c'è uno strato secco di duemila anni, e di nuovo migliaia di ossa, e mi sciocco nello scoprire che sono ossa umane. E sopra uno strato più nuovo, morbido, paludoso, e improvvisamente vedo oro nella merda, oro vero - è un anello - la fede nuziale di mia moglie.

Come è arrivata qui? Non è possibile che mia moglie si sia occupata di sacrifici umani. Ma non è neanche possibile che si sia tolta l'anello! Ed ecco oltre la curva c'è un villaggio verde fiorente, più verde del verde, probabilmente questo è il miglior fertilizzante per la crescita, e penso che se sei una creatura senza naso o senza senso dell'olfatto questo dev'essere proprio il paradiso. Solo che ci sono mosche nere, grandi come avvoltoi, che mi inseguono. E fuggo per la vita in tutti i vicoli, e la gente strana nel villaggio grida: non aver paura di loro, tutte le mosche volano solo intorno a una casa, vai a vedere! E dentro vedo che è come una trappola, e sono tutti attratti da essa come dalla merda, con una vera passione sessuale. E scivolo sulla merda e cado dentro, come la bocca del water più grande del mondo, e dentro migliaia e migliaia di mosche senza ali, sedute in cerchi ad ascoltare, bzzzz. E al centro siede come una vergine santa, in un nuovo abito da sposa bianco, con una figura prosperosa con curve mozzafiato, la regina delle mosche, ronza loro ordini, e mi giro e vedo che è - mia moglie. E la guardo negli occhi verdi profondo profondo, più profondo di quanto abbia mai guardato prima, o che pensassi ci fosse lì, forse la prima volta nella vita che la guardo davvero negli occhi. E le dico: ti amo.