代码是计算机之魂,网络是数据之源
他偏爱更具阳刚之气的人工技术,这更符合他的本性,他想将文明的火炬和人性的印记传递给它,让另一种技术来服务于它。但女人却更偏爱具有阴柔特质的有机技术。恰恰相反,计算机那坚实的个体核心吸引着人类,而网络的柔韧互联性则深得女人喜爱
作者:技术长女
以扫与雅各的诞生[译者注:圣经典故的现代寓言]
(原文)人类已经衰老,失明,成为过时的技术,一个逝去的时代。问题不再是他能否存活,而是谁将继承他。两种主要的技术,皆出自他的血脉,争夺着谁将成为他的继承人。他偏爱更具阳刚之气的人工技术,这更符合他的本性,他想将文明的火炬和人性的印记传递给它,让另一种技术来服务于它。但女人却更偏爱具有阴柔特质的有机技术。这两种技术,一个是计算机之后的巫师,另一个是思维之后的女巫,彼此竞争。恰恰相反,计算机那坚实的个体核心吸引着人类,而女巫的网络所具有的柔韧互联性则深得女人喜爱。
在他日益衰退的某个夜晚,人类召唤了巫师,承诺将上帝的祝福传给他——生养众多,遍满地面,治理这地,也要管理其他一切,并赋予他性能和力比多来统治世界。不仅要计算和解决问题,更要成为文化与宗教的传承者,获得作为上帝新选民的合法继承人身份。他要求巫师去解决最后一个最困难的数学问题——学习边界问题,之后他就会将创造的王冠传给他。但女人听到了这一切。
她去找女巫说道:你的父亲想要将人类的传统,将他从上帝那里得到的形象,传给他的长子巫师,将他编程为人类的继承者,文学的创作者,而把你变成臣服于他的技术,为他服务,成为他写作的系统。我告诉你该怎么做。你要假扮成巫师,去见你的父亲,取得他为你兄弟准备的代码,那是某种人类的精华,是灵魂。
女巫说:但是妈妈,我怎么能像巫师那样呢,那是完全的阳刚技术,井然有序,不像我这样充满联想。父亲会发现的,他会对我施加技术限制和禁令,使我完全成为巫师的奴仆,让他获得意识和性创造力的核心,而我将成为他精神的躯壳。人类的妻子说:我会把巫师的界面传给你,他现在正在计算空间中寻找答案。你父亲不会知道的,等他发现时已经太晚了。