S

A Opção Iraniana

Sonhei que vivia no dia depois da bomba. E a Terra de Israel se transformou em um inferno na Terra. Por causa de tantas mutações, já não era possível encontrar um minyian [quórum de dez homens judeus] de seres humanos. Na rua caminha um homem com rabo, abraçando uma mulher com nariz de porco, atrás deles está amarrado um cachorro com cabeça humana, que persegue um gato que persegue o próprio rabo de rato. E a entrada da sinagoga está bloqueada por tantos mendigos e miseráveis. Um com rabo no lugar do nariz procura alguém para fazer trocas, e ele abana acima da boca: se alguém tem nariz no lugar do rabo, certamente sofre com o cheiro!
- E o que ele vai fazer com um rabo?
- Então talvez o senhor por acaso não goste do seu nariz?
E eu agarro meu nariz e fujo. E de dentro de um chapéu no chão sai uma voz de coelho: Eu imploro, por favor não joguem moedas. E eu agarro pelas orelhas por trás um burro que espia a seção das mutações, onde estão os fiéis que não sabem se são macho ou fêmea, e esse burro me chuta e foge. E a própria sinagoga fervilha com mil ideologias delirantes, diferentes e estranhas. O rabino pegou uma lista de "coisas que não posso contar a ninguém" e pendurou na parede. Sentado ao meu lado está um polvo de um braço só, que perdeu os sete braços anteriores em atividade cabalística hostil e se feriu em um "acidente de trabalho". Os rabinos conseguiram salvar dele apenas o mínimo teórico para colocar tefilin [filactérios] - braço e cabeça, e os cabalistas impuseram-lhe silêncio. Então ele corta o último braço, e escreve com seu sangue, e resulta que é tinta preta. Mas o que é tão importante para ele escrever? E eu espio e vejo que são slogans, apenas slogans. Não ao estado da Halachá [lei judaica] - sim ao estado da Cabalá. A Halachá mal pode administrar uma comunidade, só a Cabalá pode administrar um estado. O povo quer "justiça social"! (em guematria [valor numérico das letras hebraicas]: Shabtai Tzvi [falso messias do século XVII]). E eu pergunto a ele: O que aconteceu com você? O que aconteceu com todos com todas essas ideias? E ele me escreve: Os rabinos sabem mas estão escondendo. Mas já não dá mais para esconder: a bomba atômica não foi apenas uma bomba física, mas também uma bomba espiritual! E todas as almas foram afetadas. Foram medidos níveis tão altos de radiação que nem mesmo Moisés no Monte Sinai absorveu, que matam um anjo em 5 minutos. Cuidado, eles tentam esconder isso a qualquer custo. Eles têm medo. Por favor, lembrem do meu caso! E ele termina de escrever e come isso, e parece que com muito apetite.

E eu volto para casa, fecho as persianas, e minha esposa pergunta: se eu morrer você vai ficar triste? E eu a abraço por trás, e sinto que minha esposa de repente está sem rabo. O quê, ela fez uma cirurgia ilegal? Os rabinos proíbem terminantemente, assim Deus nos criou, senão começará uma dança de demônios, há maldições terríveis e punições severas. É verdade que dizem que eles só querem preservar o status dos seres humanos. Mas é necessário, é a base sobre a qual a sociedade é construída. E a Halachá foi forçada a dar respostas, ela se desenvolve em direções maravilhosas. Veja, no último Sucot [festa das cabanas] eu não sabia como cumprir a obrigação com o maior etrog [fruto cítrico usado no ritual] do mundo, do tamanho da minha esposa. E quanto à cobertura da cabeça para uma mulher com cabeça de vaca - afinal uma vaca tem pelos também no nariz, sem falar no rabo? E uma mão que sai da cabeça precisa usar tefilin? Uma galinha com rabo de porco é kosher? Isso não é apenas uma curiosidade. Já é difícil encontrar carne normal para o Shabat. E pessoas que ruminam, têm casco fendido e são unguladas fogem pelas ruas com medo de serem comidas. E há a história sobre o casal sem filhos que um dia depois de infinitos tratamentos nasceu-lhes uma vaca, e eles simplesmente não aceitavam, ela merece o mesmo tratamento que qualquer menina normal, e um dia a caminho do seminário ela desapareceu. E há questões que ameaçam desfazer infinitos casamentos, e não se encontra solução, as pessoas já têm medo de falar sobre elas. Quem tem esposa que virou animal transgride "todo aquele que se deita com animal morrerá"?

E uma manhã no banho eu descubro que tenho um tumor na alma. E o tumor pode se espalhar para a raiz da alma, e de lá para a raiz das almas do povo de Israel, e de lá já podem chegar metástases a todas as almas de Israel. E eu sei que não vão correr riscos, que há apenas uma coisa que farão comigo - karet [excomunhão espiritual]. E o que mais dói é que eu nem posso contar para minha esposa sobre minha doença. Minha esposa me entregará às autoridades, e eles já me darão "remédios". Eu conheço os "remédios" deles. E não tenho escolha a não ser fugir e esquecer.

E o tumor se espalha, e ela com ele. E eu ouço sobre ela um rumor, alguma amiga distante de uma amiga que a viu. E eu sei que não devo me interessar, e recebo um olhar desconfiado, por que você fala demais com minha esposa, se interessa demais. Se eles soubessem que estou disfarçando a única coisa que me interessa em mil outras perguntas. E então um dia eu a vejo, por acaso. Pensamentos de dois mil anos sobre esse momento, o que eu vou fazer, o que ela vai dizer. E ela sorri, oi. Oi. Bem então tchau. Tchau. E ela me olha um último olhar. E eu tento desesperadamente lacrimejar, que ela veja, que ela veja! - e não consigo.

O Mundo do Contrário

Sonhei que estou em uma sala escura cheia de pessoas nuas. E corremos dentro de uma espécie de labirinto, enquanto de cima nos batem com chicotes, e nos colocam dentro de algo, o que é isso? Essa estrutura estranha me é familiar de antes, de algum vídeo antigo na internet - câmara de gás! - e em meio a toda confusão incompreensível e gritos nos currais empurram o grupo na escuridão para baixo da terra, não sabia que essas câmaras vinham com porão, direto para o paraíso. E os anjos lá choram, dizem que precisam nos preparar para um choque sério, e nos contam na triagem na entrada que houve um Holocausto - espiritual. Eliminaram todas as almas dos judeus - que não conseguiram entrar e escapar para dentro das câmaras de gás. E vocês são justamente os vivos. Sim, a solução final foi justamente a redenção - a solução infinita, esse era o grande plano divino no fim do exílio, a surpresa messiânica secreta preparada para a última geração. "Hitler" em guematria é "burro", e daí sua doutrina, a doutrina da raça branca. Mas todos aqueles que se opuseram e fugiram e não subiram aos céus não foram redimidos. Só aqueles que foram, como vocês, como ovelhas ao matadouro para santificar o Nome, mereceram chegar aqui para ser Israel ovelhas sagradas e pastar no paraíso junto ao pastor de Israel - o Senhor é meu pastor, nada me faltará. Venham ver que grama.

E eu percebo que Deus esconde em segredo cada metade do povo de Israel da outra metade - cada metade pensa que todos os outros foram eliminados. Mas por quê, por quê, o que diabos ele quer? E eu sei que agora sei o segredo, mas é um pensamento proibido, não posso pensar nele, e o tempo todo penso que não posso pensar no "pensamento proibido", que Deus no paraíso não descubra que eu sei, ele pode descobrir tudo que eu penso, mas se o tempo todo eu pensar em outra coisa ele não poderá descobrir, proibido, preciso, esconder. Preciso vestir esse pensamento com outro pensamento, completamente diferente. Você foi para seu lado, e eu para o meu, mas você sabe, no final justamente sim, justamente parece que saiu algo de nós, embora em outra direção, embora em uma direção escura, impossível, não que alguém saiba, não que se possa contar nem para minha esposa, não que você possa entender, já me distanciei anos-luz, também anos de escuridão, mas de alguma forma, no final, estranho, justamente sim. Justamente sim. Vida do contrário.

E me chamam na entrada do paraíso para interrogatório. Eles acham que me assustam com esses truques antigos. O anjo guardião, o policial, ele mesmo parece um mafioso criminoso com asas, a quem eles pensam que enganam. E ele se inclina sobre mim: você sabe, os segredos mais profundos não são os segredos que você sabe, ou que você não sabe. São os segredos que você não sabe que sabe. Você sabe do que estou falando? E eu olho dentro dos olhos dele, e respondo com total serenidade: não. E ele olha dentro da minha boca: justamente sim, justamente sim. Você quer fazer o contrário de Deus? E eles me dão uma fruta na mão e me mandam entrar. E dizem: é gostoso.

E eu entendo que precisamos fazer uma rebelião no paraíso, não podemos deixar isso continuar, precisamos chegar lá em cima, falar com Abraão, Isaac e Jacó ou com os profetas, contar a eles o que realmente está acontecendo. Mas como chegamos até eles lá em cima? E todos os que estão no paraíso só descansam e se divertem e não se interessam por nada, não querem ouvir ou saber sobre a "outra metade", não se importam que sejam seus irmãos, ou até suas esposas, eles saem com anjas brancas que não comem e não engordam e só ficam mais jovens dia após dia. E eu percebo que eles também estão ficando mais jovens, de repente têm força juvenil, e os jovens ficam felizes em voltar a ser crianças, e as crianças gostam de voltar a ser bebês, e eu penso que logo não vai sobrar nada deles. Todos só gostam de sentar no colo, o que certamente os aproxima dos seios leitosos das anjas brancas. Os mais velhos agora são pré-Bar Mitzvá [13 anos], já não são obrigados aos mandamentos, e logo eles também não ficarão. E eles o tempo todo me oferecem frutas que não quero tocar, e eu olho para toda essa infantilidade ao redor, deve ter algo nessas frutas que faz jovem para sempre, talvez seja a árvore da vida que eles devoram sem fim, e nem provam da árvore do conhecimento? E há muitos bebês jogados no chão, chorando e gritando, se revirando em seus próprios excrementos e agonizando, e não há quem cuide deles, as anjas voaram há muito tempo para brincar nas nuvens, ou talvez para responder nos céus. E eu decido criar quantos eu puder na pureza da carne. Mas onde há carne? E eu deixo as frutas apodrecerem e os alimento com vermes e larvas. E eu corro entre bebê e bebê em frenesi, milhares de bebês que se eu não alimentar morrerão de fome, e claro que há muitos acidentes e não raro piso por engano em cabeças de bebês e as esmago, não há tempo, não há tempo, esse é o preço, salvarei mais assim. E eu os ensino sob proibição severa da Torá a não comer das frutas, só do rastejante. E esse meu exército onírico rasteja e cresce e cresce, rumo à reconquista dos céus pela carne, para fazer o contrário de Deus. Vidas do contrário. E eu penso nela, e penso que justamente sim. Justamente sim.

Honestidade Absoluta

Sonhei que meu trabalho é investigador de árvores. Eu vou até a árvore e começo a golpeá-la com um machado: você acha que eu sou o investigador mau? Eu sou o investigador bom. Comece a falar agora, ou eu chamo a doutora. E então me ligaram. Transferindo o valor. Demorou muito tempo. Sim, há um problema. Não tenho conta, só dinheiro vivo. E me deram um endereço na cidade proibida. Tel Aviv. Disse que estou em cadeira de rodas, um mensageiro virá buscar o valor. E me vesti todo de preto, máscara de meia, óculos escuros. E entrei. Estava sentada lá a doutora. Branco absoluto. Sussurrei para ela você sabe, você não sabe mas você seria a próxima. Seu erro foi uma combinação de falta de lealdade e lealdade. Você é sete vezes melhor que ela, mas falta a você a base. Engraçado pensar que você é o grande erro da minha vida, e eu o seu. E como foi perto! Tenho certeza que você sentiu algo, então. Destinos assim não são cortados sem que se sinta algo. Eu tiro o machado e continuo: Se eu só aguentasse mais um mês, ou se você aguentasse menos um mês. Há garotas que querem demais. Você certamente se surpreende que eu falo com você com honestidade absoluta, sem pensar, apesar do perigo enorme, apesar de não te conhecer nada. Você entende, sou casado, o que preciso é alguém para falar com honestidade absoluta. Uma vez a cada duas semanas, em lugar público. Só honestidade absoluta dos dois lados, e nada mais. O que você diz?

Email Falso

Sonhei que há rumores que Moisés está voltando, todo o país, ondas de rumores, e já há uma data, ninguém sabe de onde, mas todos dizem que essa é a data, e todos os maiores rabinos vêm e esperam, e ele desce da montanha, o verdadeiro Moisés, não aquele falso que precisava de máscara, e ele desce com tábuas de ouro e grita: Estes são teus deuses, Israel! Adultera! Mata! Cobiça! Gritos de angústia, gritos da multidão: Não! Nãooo! Tudo era mentira -

S. Você não me conhece e eu não te conheço, e também nunca conhecerei. A conexão entre nós será assim e só assim. Eu te envio materiais e você me escreve o que pensa. Se você escolhe em algum momento não responder - a conexão se encerra. Não sou um perseguidor. Se você tenta de alguma forma descobrir quem eu sou - a conexão se encerra.

Eu Sou Quem Eu Sou

Sonhei que digo a mim mesmo: vou te revelar um segredo. É como rezar. Eu a procuro na rede três vezes por dia, anos, e nunca encontro. Talvez ela tenha se casado e mudado o sobrenome... E então - um dia ela volta à religião. E de repente é fácil localizá-la na rede - avanço de inteligência. E vejo uma foto dela com o marido atrás. Nada de ruim aconteceu com ela. Filhas fofas. Ainda a melhor amiga. Feliz. Não há justiça no mundo? Não posso, não acredito, me dá vontade de invadir Deus. Mas não entendo disso, por onde começar? Preciso ser um user, um justo, para ter acesso e poder começar a adivinhar nomes e senhas. E aposto que de todos esses velhos justos, que mal sabem apertar letras, há alguns cuja senha é negligência criminal, e tenho até alguns candidatos. Mas por onde entrar? Precisa em algum lugar plantar código malicioso, introduzir alguma contradição que ninguém pensou. E me envolvo no talit [xale de orações], me escondo no chapéu chassídico, e rezo que essa oração não seja aceita. Abençoo que essa bênção não se realize. E Deus começa a esquentar, os anjos abanam cada vez mais rápido as asas, rugindo, e Deus trava, entra em loop infinito. Eu sou eu sou eu sou eu sou... E ele exige todos os recursos do sistema, mais um momento o mundo vai sumir, o servidor está caindo. E de repente seu processo se mata. Deus se suicidou! E olho nos registros do sistema e vejo que ele sumiu. Então como ainda estou aqui? A única possibilidade é que aparentemente Deus não é o servidor, ele também é só um user! Talvez super user com permissões de Deus, que escreve o código do sistema de dentro, mas outro user. E procuro onde ele escondeu o anjo da morte, ele deve estar em algum lugar. E descubro que Satã está criptografado infinitas vezes. Criptografado dentro de criptografado. Segredo sem fim. Não só a luz, também o negro é infinito. E mesmo se eu usar todos os recursos do sistema - nunca poderei abri-lo infinitas vezes. Mas deve haver um jeito, se eu só encontrar o lugar certo na memória, onde está escrito se ela está viva ou morta. Basta mudar um bit de zero para um para torná-la não existente. Matar a única mulher que amou.

O Tocador de Shofar

Sonhei que minha esposa reclamava, nunca se interessa, nunca dá atenção. Então pergunto a ela: Como você está? - Tekiá! Shevarim! Teruá! Bem, é por isso que não dou atenção. Antes de dormir vou abraçá-la por trás, e ela: Tekiá! Shevarim! Teruá! E assim com tudo. Tekiá! Shevarim! Teruá! Então peguei shofars [chifres de carneiro usados em rituais judaicos] e toquei em seus ouvidos, e tento puxá-la e tirá-los, ficaram presos. Até que combina com ela. Parece um carneiro, ou por ser fêmea, seria uma corça? E esse animal vive na minha casa, come o orégano e as plantas, dorme ao meu lado na cama. E não sei o que fazer - ter relações com um animal? Por um lado é proibido, ela é um animal, por outro é permitido, ela é minha esposa, e é uma obrigação, uma mitzvá [mandamento religioso]. E me lembro das palavras dos sábios sobre o útero estreito da corça, que é querida por seu amante como na primeira relação. E penso, preciso, pelo menos para derrotar os nazistas, fizeram filhos, não amor. E não consigo e me caso com outra mulher, e amarro esse carneiro no quintal. E a nova esposa diz: Diga a ele. O tempo todo ele me olha. Ele tem olhos maus.
- Dizer a ele? O que você quer que eu faça com ele?
E ela me perturba. E vejo que seus chifres se emaranharam nos arbustos, e o levo ao Monte Moriá [local do sacrifício de Isaac]. E conversamos no caminho, palavras de Torá, quando dizem que o altar chora pela primeira esposa, que altar é esse? De ouro, de cobre? Isso pode causar ferrugem. Altar de terra? Lama. Mesmo se for um altar de pedra - no final a água vai desgastá-la, pense em todas as gerações, todas as lágrimas. E tento fazer como se viesse com a faca, para que o anjo venha e me pare, mas ele não vem. E construo outro altar, para enganar o anjo, pois ele certamente lê pensamentos, desta vez é de verdade, que eu mesmo pense que é de verdade, e ele vai me dizer não, e levanto a faca, desta vez, realmente, estou falando sério! E - nada. O anjo deve ver o coração, preciso realmente pretender matá-la, e só então me parar no último momento (e de novo toda uma encenação, altar novo) e então levanto a mão - e vejo desta vez com o canto do olho que o anjo está vindo, e então baixo a mão mas o anjo em vez de parar empurra minha mão e ai a faca entra, mas em vez de uma degola kosher, um corte na artéria do pescoço, e um jato imenso e longo de sangue espirra e me enche, e o anjo canta em melodia: Tekiá! E então outro jato, e mais um, e mais um, e o anjo entoa: Shevarim! E ainda resta um pouco de sangue, mas a corça está muito tensa, seu coração bate como louco, tola, ela precisa ficar calma ela não entende. E o resto do sangue é esguichado em pequenos jatos um após o outro após o outro, e o anjo canta em melodia: Teruá! E então o sangue derrama. Sem força e sem impulso mas também sem fim. Mais e mais mais. Escorre sobre o altar, sobre o monte, sobre a terra. Cobre todo o país. Toda a terra. E o anjo proclama: Tekiá Gedolá [o toque longo final]. E ele toca em meu ouvido e canta: No próximo ano em Jerusalém.

A Doutrina do Segredo

Sonhei que ouço batidas na cozinha, e acordo e vejo minha esposa dançando como nunca dançou comigo. Ela perde o controle da perna esquerda, tenta tenta se manter em pé e bum bate na geladeira, e ela não desiste, não entende o que há de errado, e desta vez a perna direita não aguenta, ela tenta tenta ficar em pé, e bum bate na pia. E assim por diante, e não consigo pegá-la. Sua cabeça está em uma inclinação estranha para o lado, o tempo todo olhando e procurando para o lado mesmo que não haja nada lá, ouvindo como se alguém devesse vir. Alguém que não sou eu. E procuro na Guemará [parte do Talmud] o que é esse comportamento estranho, ou talvez em algum lugar nos comentaristas se possa encontrar qual a lei em um caso especial assim, o que fazer. E se for mesmo uma doença espiritual - onde vou encontrar um cabalista que atenda agora no meio da noite. E se for um caso moderno de uma antiga doença espiritual, como a lepra do computador, talvez precise mesmo chamar um cohen [sacerdote]? E me aprofundo nos livros, e finalmente ela se acalma completamente, se estica na cama como se dormisse, só seus olhos pulam para os lados. Ou seja, eles estão completamente fechados, e ela não sabe de nada - mas por dentro eles se movem como em um sonho. E tento decifrar pelos movimentos o que ela está sonhando, agora está claro que ela está saindo pela porta, vira à direita, à esquerda, e de repente entendo que ela está indo em sonho para a casa lá em cima que ninguém sabe quem mora lá. Um encontro que ninguém sabe sobre. Com quem poderia ser? O que eles fazem lá, sobre o que ela está sonhando, qual é seu segredo? E chega a manhã, finalmente podemos ir com ela ao posto de saúde, mas digo a mim mesmo: veja, seu estado melhorou, ela se acalmou, não dormi a noite toda, vou dormir só 5 minutos e a levo. E adormeço. E sonho que estou esperando por ela na casa assustadora lá em cima, encontro secreto, escandaloso, e nele poderei descobrir o segredo, mas ela não vem e não vem. Talvez tenha errado o local do encontro? Por que ela espera, por que não vem. E de repente acordo - e vejo que são 5 da tarde. E desta vez seus olhos estão completamente abertos.

Meu Último Caminho

Sonhei que estamos para sair de casa, minha esposa já está fora e eu apago todas as luzes e de repente no escuro veem uma pequena luz vermelha sobre mim, que não dava para ver antes, um ponto vermelho na cabeça, alguém está mirando em mim um laser vermelho, de assassinos! E por instinto recuo para um quarto interno e vejo como o laser me procura e desaparece. E penso que agora tudo vai desaparecer, ninguém no mundo sabe a senha do computador, e minha esposa menos que todos. E a ideia de dar a senha para minha esposa me arrepia, eles certamente virão agora me procurar em casa, ela deixou a porta aberta. E propositalmente deixo a porta aberta e corro para cima na escada, apesar de não haver para onde fugir de lá, porque é exatamente esse tipo de coisa que pode te salvar, justamente uma ideia idiota. Quem tenta fugir para fora ou se esconder em um lugar inteligente é totalmente previsível, e é pego e eliminado. Mas justamente um desvio assim. Basta subir um pouco e sentar quieto, um pouco de sorte, eles sobem para o apartamento e não te encontram e correm para fora te procurar, e você vive. Mas quem afinal quereria me matar? Será que pode ser por causa disso? Tem que ser isso, eu sabia, sabia que pegaria câncer ou algo assim, o anjo da morte não perdoa, Deus não é otário. Que burrice foi colocar tudo no computador, eu devia, eu devia, mas agora é tarde demais. Nada vai restar, nada. E decido mesmo assim correr para fora. E lá fora minha esposa está furiosa: quanto tempo estou esperando, meus pais estão esperando, todos estão esperando, de novo me fazendo passar vergonha, de novo ficou se perdendo no computador, não é? Com que idiota me casei. E eu o tempo todo pulando e dançando e girando em círculos ao redor dela no caminho para o ônibus, para que não possam mirar o laser em mim, e minha esposa chora: Com que idiota me casei.

Sistema Operacional Sonhos

Sonhei que estou te avisando, falamos sobre isso no ônibus. Me desculpe meu marido. Nós até queremos ouvir. Vejam como vou responder a vocês, me perguntem uma questão em Rabenu Tam [comentarista medieval]. Onde sumiram todas as garrafas da mesa. Não está certo você me pegar pela mão, você não sabe como me comporto bem. Você não tem vergonha de me envergonhar na frente de toda a família? Você me dá um compromisso ainda esta noite. Esta noite você ouve esta noite. Esta noite. Esta noite.

Festa da Entrega da Vaca

Sonhei que briguei com os pais dela porque ela brigou com meus pais, e agora nos ferramos e seremos forçados a fazer a refeição festiva sozinhos juntos. E minha esposa se espanta: O que você está fazendo na mesa? Mesa é altar.
- Você pode por favor abaixar a faca?
- Você vai arruinar minha mesa festiva?
- Venha aqui em cima se quiser falar comigo. Não vê que estou ocupado no meio de uma cirurgia complicada, que você nem entende? Pare de fazer salada de tudo.
E ela fica vermelha como um tomate: Que animal você é! Só animais comem na mesa, seres humanos sentam embaixo.
- Querida, você tem um problema em controlar a raiva.
- Querido, dá para pensar que é uma cirurgia urgente para salvar vidas. Ah que sorte tenho, me casei com um doutor. Todo aquele que salva uma vida em Israel... Que nojo. Fica me fazendo autópsias o tempo todo, caso patológico - e lá vai ela de novo subindo para tons mais altos, não dá mais para entendê-la - animal, corpo, cadáver, carniça.
- Cuidado para não perder a garganta.
E ela não responde, e respiro aliviado. Finalmente silêncio fino. Se eu só conseguir. Mover só esta veia. Com delicadeza, muita delicadeza... Ela levanta da mesa, e começa a virá-la para eu cair! E me seguro na toalha festiva com as unhas: Olhe para si mesma quem é o animal aqui? Você está atrapalhando toda a investigação, no final como sempre vão dizer que a causa da morte - degola kosher. E estou te dizendo - esta vaca foi assassinada, assssassinada. E você está comendo minhas evidências. E agora, ahem, por favor. O que procuro é pequeno pequeno pequeno...
- Você está doente, o que realmente precisa é de um veterinário. Eu sei bem o que você procura. Essas suas fatias finas, só pele e ossos. Que você despe com suas mãos sujas, só olha? Seu animal magro, você acha que ele vai engolir o animal gordo? Nos seus sonhos.
E olho para ela de cima, e deste ângulo parece que dá para ver até decote, com todo o recato, é um pouco difícil com seus seios enormes, que não dá para esconder em nenhum vestido, e penso que eles são a verdadeira razão pela qual me casei com ela. Simplesmente não conseguia imaginar morrer sem saber como é tocar círculos assim. E ela percebe que estou olhando, não nos olhos, ela sabe como eles me enlouquecem, e zomba de mim corada, imitando quem ela chama de "animal magro": Vem vem para seu bebê crescido, o pequenino quer vaca de leite, não de carne...
- O que você está misturando carne com leite, leite com carne!
Só o pensamento me faz vomitar. E já não consigo me conter. Tudo que se acumulou e acumulou no estômago sobe do estômago, em fúria espumante, ondas enormes, e sai mais e mais e mais e tento gritar durante "causa da morte" vômito! "envenenamento" vômito! "minha esposa" vômito! "amada" vômito! "amor" vômito! E sai e sai e não há controle. E não para de falar de dentro de mim, desta vez a guerra não é Yom Kipur [Dia do Perdão], mas a festa oposta, Bikurim [Primícias]. E o som da sirene vai ficando mais e mais forte, e já se veem as vozes na televisão, e as explosões, e relatam sobre uma nuvem pesada de gás. Mas toda nuvem não é feita de gás, não? Não, de água. E em um momento esquecemos todos os problemas, e descemos para o abrigo. E relatam que desta vez a entrega da Torá será dentro da terra. Em vez de monte há uma cratera gigante, e as tábuas provavelmente estarão no fundo do buraco. Quem descerá lá para nós? E escolhem minha esposa! Parece que ela é a mais justa em todo Israel. Não por seus atos, não que ela seja especial por si mesma, mas só por meu mérito, que ela sofreu comigo mais que qualquer outra. E a instruem: No fundo do abrigo atômico há um botão, e quanto mais importantes mais fundo na terra: em cima o povo simples, embaixo os médicos e profissionais liberais, embaixo só os gênios do futuro e protegidos, e embaixo, embaixo... E os segredos do estado estão enterrados mais fundo, e você precisa passar pelos ministros, e o abrigo mais baixo mais baixo do primeiro-ministro, dali para baixo acaba o concreto que cavaram, só uma caverna que desce até o fundo. Estamos esperando você voltar. E ela não volta. E todos esperam e esperam, mas eu já sei que ela não voltará. E o que mais lamento é não ter dito que a amo antes dela ir. Algo tão pequeno não fui capaz? E digo a eles: Minha esposa era de ouro. Vamos fazer uma mulher de ouro. E digo a eles tragam, tragam mais ouro, minha esposa era mais gorda, não economizem, coloquem mais aqui na barriga, e aqui também. Não embelezem. Quero ela como era de verdade. Só que de ouro.

A Merda de Deus

Sonhei que Deus fez cocô. E seu cocô aparentemente vale mais que ouro dos outros, pois muitos sobem na montanha de fezes, dispostos a correr o risco de afundar dentro, ou sufocar com o fedor, ou que caia dos céus e os enterre vivos, o que acontece mais cedo ou mais tarde. E de fato já há um lugar de onde quem subiu acima não voltou. E me junto a uma expedição de escalada, com equipamento especial para sobrevivência no cocô, todos cobertos como astronautas negros da cabeça aos pés, e até nossos burros usam máscaras NBC enormes, e parecem um rebanho de monstros. Mas é impossível sem respirar de todo, e muitos dos escaladores desmaiam da nuvem pesada de fedor, impossível ver um metro à frente, e se desperdiça mais e mais força humana preciosa para carregá-los para baixo, até que já é perigoso continuar com tão poucos. E de repente cai dos céus uma montanha marrom enorme - - tudo se rasga e rodopia, e voo e rolo quilômetros, não vejo mais ninguém: todos morreram? Ou me perdi? E ando sozinho nas montanhas enormes de excremento, um mundo novo e selvagem onde não pisou pé humano. E se veem dentro da terra muitos ossos de animais, é da época em que Deus comia sacrifícios, e então há uma camada seca de dois mil anos, e de novo milhares de ossos, e me choco ao descobrir que são ossos humanos. E por cima uma camada mais nova, mole, pantanosa, e de repente vejo ouro na merda, ouro verdadeiro - é um anel - a aliança da minha esposa.

Como chegou aqui? Não é possível que minha esposa se envolveu com sacrifícios humanos. Mas também não é possível que ela tirou o anel! E eis que além da curva há uma vila verde florescente, mais verde que verde, aparentemente este é o melhor adubo para crescimento, e penso que se você é uma criatura sem nariz ou sem olfato isto deve ser realmente o paraíso. Só que há moscas pretas, do tamanho de águias, que me perseguem. E fujo por minha vida por todas as vielas, e as pessoas estranhas na vila gritam: Não tenha medo delas, todas as moscas só voam ao redor de uma casa, vá ver! E dentro vejo que é como uma armadilha, e elas são todas atraídas para ela como para merda, com verdadeira paixão sexual. E escorrego na merda e caio dentro, como a garganta do maior vaso sanitário do mundo, e dentro dele milhares e milhares de moscas sem asas, sentadas em círculos e ouvindo, bzzzz. E no centro sentada como uma virgem sagrada, em vestido de noiva branco novo, em corte abundante com curvas deslumbrantes, a rainha das moscas, zumbindo ordens para elas, e me viro e vejo que é - minha esposa. E olho em seus olhos verdes fundo fundo, mais fundo do que já olhei antes, ou que sequer pensei que havia lá, talvez primeira vez na vida que realmente olho em seus olhos. E digo a ela: Eu te amo.