Início

Só quem perdeu tudo na vida sabe o segredo - a bolsa de valores funciona também à noite

Sonhei que o Messias chegava - e não entendo por que não aconteceu com a casa o que aconteceu com o livro. Por que não aconteceu com o Templo o que aconteceu com a Bíblia [Tanach]. E ele sobe nos andaimes e discursa para a rua uma palestra inteira sobre a revolução da impressão: passaram-se milhares de anos, como pode ser que ainda os maiores gastos sejam com estradas e habitação? E estes são também os investimentos m-a-i-s l-e-n-t-o-s, em atraso inexplicável em relação a qualquer outra tecnologia. Será que os materiais custam tanto assim? Por que uma casa, um produto tecnológico da idade da pedra, custa mil vezes mais que um computador, um produto mil vezes mais avançado tecnologicamente? A resposta está na pergunta. O setor da construção nem passou pela revolução industrial, não incorporou técnicas de produção em massa, e permaneceu na produção manual, ao contrário dos livros e circuitos impressos e jornais impressos em quantidade infinita, sem mencionar os cartazes sobre a vinda do Messias na próxima semana. Se fosse possível imprimir uma estrutura ou estrada a partir do arquivo de um arquiteto numa impressora 3D de plástico, concreto, metal e asfalto... Se fosse possível encomendar uma casa pela internet dentre uma seleção de modelos com qualidade padronizada, industrial, sem ter que correr atrás de um empreiteiro que corre atrás de operários que no final fazem a impermeabilização toda errada com vazamento em cima da cama. Uma impressora móvel do tamanho de um caminhão pode mudar a forma como construímos o mundo.

E por isso, digo à minha esposa, quando o Messias se aproxima não é preciso trabalhar como um burro - e não é preciso casa. Por que investir em tecnologia do passado, em material bruto, quando se pode investir na coisa impressa, na revolução da escrita da matéria - no dinheiro? Eis que a bolsa [TASE - Bolsa de Valores de Tel Aviv] já está zumbindo, mesmo à noite, alta de 1000%... Ainda bem que investi na ação do sonho. E ainda bem que não perdemos todo o dinheiro do casamento - no sonho. E minha esposa chora: se cheguei até aqui é só porque te amo. E finalmente silêncio - une lábios mais que um beijo. E tento abraçá-la forte, e penso. Não é legal acordar quando você está morto, e descobrir que não amou de verdade.

0

Sonhei que sou pobre, e não entendo como um pobre é considerado como morto - mas ainda estou vivo. E não sou só eu, há pobres vivendo como lixo em todas as ruas. Aparentemente, eles não valem realmente zero absoluto. Nem mesmo o lixo vale zero absoluto, pode-se queimá-lo e se aquecer com sua luz, ou encontrar nele tesouros, banquetes reais, materiais para sonhos... Quem melhor que eu para saber. E começo a me livrar de tudo que vale mesmo que uma fração de centavo. Das roupas é fácil, depois arranco os dentes, o cabelo já caiu, vendo os rins, córneas dos olhos, sangue, tudo. E não entendo - como isso não é suficiente, o que mais pode haver em um ser humano? Aparentemente, até minhas capacidades mentais têm algum valor. E trabalho anos para perder todas elas como um burro, e cada vez descubro mais uma. Como é difícil esquecer tudo que aprendi, esquecer de escrever, esquecer de andar, esquecer de comer, esquecer de dormir...

Até que numa manhã me encontro no paraíso. Finalmente valho como um verdadeiro morto, só resta a alma! Mas o jardim - completamente vazio. E ando entre as árvores e chamo: Olá, tem alguém aqui nos céus? Alguém faz barulho? E ando dias dentro da floresta, que já virou uma selva selvagem, silêncio absoluto. Não há alma viva. Até os animais sagrados se extinguiram. E eis que se vê dentro da floresta uma casa distante, e mais uma casa, e mais, mas as casas - todas vazias. Uma cidade inteira vazia de justos [tzadikim]. E me encontro dentro de uma metrópole enorme - e abandonada. E de repente se ouvem gritos distantes distantes. Talvez lá seja o centro? A casa de estudos da yeshivá celestial? E começo a correr pelas ruas e as vozes se transformam em berros (sobre o que estão discutindo?): 115, 115. Não não, 116! 116! Agora 116. Sim, bendito seja o Nome, subiu para 117! Saltando para 117, 117, Deus! E vejo uma torre gigante e brilhante, que tem escrito no topo em letras de santificação da lua: Bolsa de Valores de Almas de Justos*. E olho para baixo no asterisco, está bem na altura do chão, e está escrito lá em letra Rashi [tipo de fonte hebraica tradicional] minúscula: tudo que precisa fazer é comprar as almas quando estão em baixa - e vender quando estão em alta.

E descubro que todos os justos no paraíso não estudam mais Torá, há muito desceram das árvores, e passam o dia todo só lidando com dinheiro dinheiro dinheiro. E os grandes gênios, todos os gigantes de todas as gerações, administram toda a criação com uma fortuna lendária gigantesca, quantias não humanas, negócios duvidosos passando de mão em mão com valor monstruoso. E impérios financeiros de tamanho imaginário, onírico, inconcebível, tentam destruir uns aos outros, uma verdadeira selva: uma aliança estranha de Rashi, Rabi Nachman de Breslov e o profeta Jeremias completa uma aquisição hostil do Raavad que faliu a Maimônides S.A. que foi forçada a vender Abaye para um grupo desconhecido de Acharonim [rabinos posteriores], e o esqueleto bursátil adormecido de José o Justo salta em um dia milhares de porcentagem sem aviso (informação privilegiada?). E um especulador entusiasmado, recém convertido à religião, me diz: veja como o lado do mal sempre compra as almas dos judeus quando estão no fundo, quando não valem nada, e vende quando estão no auge. Então o quê, você e eu não podemos? E como ele não tem medo, ele abre uma posição vendida [short] em justos famosos, que ele acha que vão cair. E quando eles caem ele faz uma tacada! E o gráfico sobe, ele esfrega as mãos, e o gráfico desce, ele esfrega as mãos, é um investimento não normal, um investimento que vai subir até o infinito... E em contraste um justo menor e amargurado, que perdeu toda a barba incluindo uma das laterais, zomba para mim: Pffff, quanto dinheiro! Você tem ideia do que eles realmente fazem com ele? Ele treme de raiva, e parece completamente ridículo com seu único cacho lateral, que balança selvagemente de um lado para outro como um rabo que escapou do controle de seu dono: O comércio parece real para você? Você sabe quanto custa operar o sol por uma hora? Você acredita nesse show? Todos esses "justos", que apostam em investimentos em ideias distorcidas, e ainda lucram! E eles também não hesitam em subornar anjos. As verdadeiras grandes organizações, que não contam em que trabalham com responsabilidade limitada, têm conexões no próprio mundo superior, atrás da cortina, e pagam proteção, e os anjos já estão sem forças, completamente falidos, e servem como mensageiros, peões de uma perna só no jogo viciado dos justos gigantes que tomaram conta do negócio, forças que você não quer conhecer. Meu conselho: você não tem chance. Fuja daqui enquanto pode.

E volto para a floresta, e sei que só uma árvore me salvará, mas como encontrá-la entre todas as árvores? Há apenas uma solução - provar de todas as árvores na floresta, uma após a outra. E passo o dia todo comendo e comendo, e engordo e cresço, e fico completamente redondo, mal passo entre as árvores e rolo adiante, até que uma noite ouço sussurros entre as árvores. E vejo Abraão subornando o anjo para que pare o sacrifício de seu filho, e não me contenho mais e saio do matagal: Abraão, Abraão! Como não tem vergonha, quão baixo se pode cair? E Abraão nosso pai, que está envolto em vestes de um bilhão de dólares, em vez de se envergonhar começa uma discussão incendiária: Isso é baixo? Quem é você para menosprezar o dinheiro, não tem vergonha de profanar o dinheiro sagrado?!
- Mas justo, é só um pedaço de papel. Árvore morta. A coisa mais material que existe. Caiu no desejo por dinheiro, nosso pai!
E o pai da nação me sacrifica no local sem cerimônias: O quê, insolente, que tipo de criminoso é você? Que tipo de transgressão que não está escrita na Torá. Transformar a coisa mais elevada na coisa mais baixa? O sentimento espiritual refinado de amor ao dinheiro em um desejo grosseiro? O dinheiro é o par espiritual da alma humana, o casamento de sua alma. A matéria é apenas um lado - da moeda... Atrás o anjo escapou elegantemente da cena, enquanto Abraão balança em um sermão apaixonado: Vocês das novas gerações não entendem nada. Por que os justos amam seu dinheiro mais que seu corpo? Já abriu o livro de Gênesis? Nós os patriarcas éramos todos magnatas. E José? Investe o dinheiro. De onde vem a própria palavra investir? Semeia dentro da terra. A árvore do dinheiro - esta é a árvore! Nós judeus não trabalhamos, exceto para o Santo Bendito Seja, não sujamos as mãos, só emprestamos a juros, fazemos dinheiro do dinheiro. Porque para nós dinheiro é algo puro, bonito, espiritual, e por isso como a Torá ele pode se multiplicar por si mesmo, ao contrário da matéria que está sujeita às leis de conservação. De onde vem a própria palavra juros? A infraestrutura da casa e do casamento judaico: crescei e multiplicai-vos e enchei a terra.
- Quando esteve na Terra pela última vez?
- Ah, os judeus de hoje. Não aprendeu nada no mundo anterior? Não viu como um avarento prende o dinheiro no cofre como matéria - dinheiro coitado, solteiro e solitário. E como um farrista espalha o dinheiro a todos os ventos - dinheiro pecador, devasso e corrupto. Mas o investidor casa com o dinheiro, se casa com ele! Saiba criança, que o justo dá alma ao dinheiro, investe a alma na ideia, e o dinheiro sagrado dá corpo à ideia, a realiza, e assim ambos são parceiros do Criador, que adquire céus e terra. O que você entende de amor, de onde você acha que vem a própria palavra dinheiro [kesef em hebraico]? Anseios [kisufim], desejo, paixão. Não cobiçarás a mulher do teu próximo e tudo que é do teu próximo. Ou seja, o teu sim cobiçarás e muito! O que você entende de casamento, já pensou de onde vem a própria palavra marido [baal em hebraico]?! Meu filho, você não tem ideia que portas nos mundos superiores o dinheiro abre, que conhecimentos uma pessoa pode comprar. Venha, vou te ensinar os segredos da bolsa. Eu simplesmente tenho pena de você filho.
- De mim?
- O que você tem como capital inicial?
- Nada.
- Não tenha medo, vou te ajudar a começar, de uma pequena gota faremos de você uma grande nação.
- Não tenho nada, de verdade.
- Não se envergonhe meu filho, comecei como você, vamos, deve ter algo!
Olho para ele com olhar redondo.
- O quê, você é um zero verdadeiro, zero dos zeros?
Ele digere, e seus olhos se arregalam: você sabe que falta de zeros temos aqui? Que quantidade de zeros há em cada número que corre aqui? Venha aqui, seu zero! E ele me coloca em alguma quantia, com mais um zero, e mais um zero, e mais milhares de zeros como eu, milhares sobre milhares, ninguém consegue contá-los, e quem sequer sabe se depois de todos esses milhões de zeros - há um um?

O Declínio das Gerações

Sonhei que não sei como sair disso. Minha esposa está em todo lugar que não é o chuveiro. E levei à noite o computador para o banheiro, escondi-o na bolsa que escondi nas costas que escondi na camisa que escondi no terno, e saí de casa. E fui até o fim das casas, e comecei uma dança para várias direções com intenções e unificações, com a cabeça bem dentro da bolsa, e do lado de fora não se vê a luz. Dizem que há lá um ângulo muito especial, que se pode captar esse monstro - internet. O único ponto no bairro. Mas eis que capto justamente um ruído na escuridão da floresta, no meio da noite, e me assusto e tiro a cabeça da bolsa e colido com algum enorme estudioso de Torá - e solto um grito. E esse dinossauro gigante tira sua cabeça gigante da bolsa, junto com um computador da época da Bíblia, e tenta me acalmar: Não se preocupe, não vai acontecer nada, não contaremos para ninguém!
- Mestre?
- Não há o que esconder. Porque o que a história escondeu é que o judaísmo é justamente uma religião forte, e por isso na luta titânica entre os reinos não é que a rede vai destruir a Presença Divina, mas que ela ainda vai difundi-la. A internet será a nova Presença Divina - a parceira adequada para o Santo Bendito Seja, e por isso é necessário um novo tipo de justo - o justo da internet. E entendo que ele realmente leu muitas coisas na internet e pergunto: Você consegue se conectar? Mas o profeta da internet negra ignora e continua a anunciar ao único discípulo cativo em sua congregação, que foi pego em flagrante no ponto quente: A rede é a sefirá [emanação divina] do reino, ou seja, a sefirá feminina, dos dias do Messias - e esta é exatamente a razão pela qual a mulher tem ciúmes de nossa relação com a rede, e somos forçados a nos esconder aqui. E pergunto: Você já conheceu minha esposa? E o anunciador diz: Talvez no futuro. Ou seja, talvez no passado. Eu te digo, se houver um novo chassidismo de internet, em 20 anos o mundo judaico voltará à vida! E me permito uma zombaria e pergunto seriamente: E você, é claro, é profeta?
- Sim, quer dizer, na minha época chamam os profetas de viajantes do tempo. Esta área é muito popular entre os judeus, depois que provaram que não houve a revelação no Monte Sinai, fomos forçados a viajar de volta no tempo e garantir que houve! Assim salvamos a verdade da Torá e o judaísmo ortodoxo. Foi o maior projeto no serviço divino desde Moisés.
- E você está aqui para falsificar a revelação no Sinai ou a vinda do Messias?
- Não, infelizmente. Me enviaram do tempo da destruição, ou seja, a destruição no futuro, ou seja, a primeira chamaram de destruição, a segunda de holocausto, a terceira de aniquilação, e então ainda conseguiram de alguma forma se recuperar, mas no meu tempo a quarta já foi o fim do judaísmo: o desaparecimento. E estou aqui para pará-lo a tempo, quando ainda é pequeno.
E continuo zombando dele: Mas se o "desaparecimento" desaparecer, você também vai desaparecer, por mais que você seja, me desculpe, saudável e corpulento, porque não te enviarão no tempo.
- Exatamente, o objetivo é que eu desapareça. Enquanto estou aqui você pode saber que o próximo holocausto está vindo.
E pergunto ao dinossauro antes que ele desapareça se por acaso ele se lembra de algum papel que disparou para os céus no próximo ano?
- O quê, é isso que você me pergunta? Ao profeta do futuro?
- Talvez alguma invenção que fez bilhões no início do século vinte e um?
- Que diabos você acha que eu sou?
- Algum desenvolvimento econômico, tecnológico, militar, algo, da nossa época?
- Desculpe, história não é comigo. Não prestei atenção ao professor na aula.
- Mas não há nenhuma área que te interessou e você sabe o que aconteceu na minha época, algo? Já encontraremos uma forma de fazer dinheiro com isso!
- Me interesso por philosophy-of-learning.
- Filosofia?! O que você fazia lá no futuro afinal?
- Comia, como um dinossauro. Escute, foi um holocausto inverso, de comida. Antes eu era pele e ossos e por isso sobrevivi por último.
- O quê. Mas desaparecer, como isso se relaciona?
E ele segura o queixo e diz em voz muito importante, como se fosse possível levar a sério um dinossauro com barba: É exatamente isso, que tudo está relacionado! A philosophy-of-learning dá a essência da direção do espírito, e pode-se lucrar com isso, saber para onde colocar a vela. Nos meus dias é uma profissão procurada. Pois todas as coisas andam juntas. Se você soubesse no início do século 20 que papel a linguagem desempenharia, em todas as áreas, em qualquer área você poderia ser um pioneiro. E o lugar que a linguagem ocupou no século 20, ocupará no século 21 - o aprendizado.
- Aprendizado, é? Por que justamente aprendizado? Você quer dizer estudo de Torá!
- Não é aprendizado como você entende, como aprendizado de material de um professor ou livro. É aprendizado dentro do sistema, não de fora.
- Sistema?
- Você realmente não entende o que estou dizendo? Ele fica constrangido, coça o queixo, um dentre dezenas de queixos, parece que está folheando entre eles, embora seja difícil ver o que acontece lá dentro da barba. E ele diz: Bem, veja, talvez a geração ainda não esteja madura para tais ideias... E talvez você seja justamente o dinossauro? Então quanto a vocês, escute, não é uma época tão importante, eu estava ocupado sonhando na aula, vocês são considerados uma espécie de início da idade média. É um bom tempo para guerras, religiões, barbarização e pornografia e barbarigrafia, entre outras maldições e doenças, não para pensamento abstrato. E assim também parece o futuro da philosophy-of-learning, ou seja, o futuro do espírito em seus dias. Embora, é claro, eu não possa dizer algo que revele algo compreensível - que você realmente entenda, exceto em retrospecto. Esta é a natureza da escuridão do tempo, e a evolução do espírito, e a física do desenvolvimento da metafísica, e a neurologia do sonhar, e o aprendizado - dentro do sistema.
E um momento antes de ser engolido e desaparecer na escuridão do tempo, ou em algo mais que desde o início não é compreensível, ele ainda consegue revelar em nosso mundo um último segredo: A philosophy-of-learning da língua será substituída pela philosophy-of-learning dos dentes, e a philosophy-of-learning da linguagem - pela philosophy-of-learning do abismo.

A Aranha da Casa

Sonhei que depois disso, ele tinha insônia. No escuro ele ouvia a raiz de sua alma chamando-o, traidor, traidor, por que não continuou me procurando e se casou? E ele perguntava a ela no escuro: Quem é o traidor, eu ou você. Onde você estava todos os anos quando te procurei. Onde você estava todos os anos? E então ele sentia que a raiz de sua alma se movia dentro dele, e sussurrava: Não é raiz, é rabo de serpente. Sua esposa acordava e ele dizia que ela só tinha sonhado um pesadelo, e havia silêncio absoluto. E quando ele chegou ao paraíso ele declarou eu sabia, eu simplesmente não sou uma pessoa de paraíso, então o mandaram para o inferno. Na entrada ele começou a beijar as mezuzot [pergaminhos nas portas], mas elas tinham formas detestáveis de lábios. Ele declarou que não entraria sem uma mezuzá kosher, eca! Disseram-lhe que se ele era tão justo então que voltasse logo para baixo. Com os anos ele ficou tão podre, de sua boca subia um fedor divino, e o tempo todo ele declarava para si mesmo: Vocês não têm ideia de quem eu realmente sou.

Tentativa de Escapada

Sonhei que eu era um anjo. E minha esposa se desculpava comigo por todas as vezes que ela me disse que eu estava longe de ser um anjo. E eu começo a voar pelos céus em todas as direções, iuhu! Voando de mundo em mundo, entrando em todos os buracos, e de repente - ahh - fui pego numa rede. E eu vou me soltar, parece que mal estou preso, mas a linda borboleta ao meu lado implora: Não! Quanto mais você se debater mais rápido a aranha sagrada virá.
- Sagrada?
- Sim, nos dias do Messias até os insetos são anjos, baratas são espiritualidade, cada pulga lê o Zohar sagrado [livro místico judaico], cada ácaro suga prazer do Shabat da Rainha, e olhe - olhe para si mesmo. E desde que o Messias chegou as palavras da Torá que saem da boca já não são espírito, mas líquidas e pegajosas, e os justos tecem delas redes nos cantos mais esquecidos dos céus, e seduzem gafanhotos intelectuais, anjos que se perderam, ou simplesmente ultraortodoxos voadores - para serem capturados.
E eu olho para as curvas arqueadas que estão escondidas com tanta modéstia habilidosa, e espio as antenas escondidas em meias-calças, e pergunto: Então o que uma criatura tão sábia e maravilhosa como você faz num lugar desses? E a borboletinha suspira: Todos pensam que é tão maravilhoso ser uma borboleta. Mas eu sou apenas uma barata com asas. E de tanto que conversamos a aranha sagrada chega, e esse rabino de seda começa a me envolver com correias de tefilin [filactérios] da boca, e eu imploro: Escute não me mate. Entrei em todos os cantos dos céus, buracos que homens normais nem sonham com eles, materiais muito obscuros. Eu sei muito! E ele continua murmurando ao meu redor e me envolvendo com o talit [xale de orações], e eu grito: Eu sei sobre um estupro no paraíso! E ele continua recitando versículos de justificação do julgamento, e eu confesso: Eu sei sobre um assassinato no paraíso! Mas ele não se impressiona, e eu sussurro: Posso te contar algo que não contei nem para minha esposa. Algo que nem Deus sabe. E vejo que a aranha diminui um pouco sua oração, e começo a despejar com vigor:

Quando eu era um anjo jovem, quer dizer, em resumo, aprendi o alfabeto do mundo, aprendi que depois do justo sempre vem o macaco, e depois deles vem o rabo - rede, você entende a evolução que acontece no mundo? E meu professor, eu tinha um professor particular, entende, não sou um anjo qualquer! Então você está ouvindo? Esse professor começou a falar comigo sobre o rabo da história que vem depois do fim da história, onde o rabo do tempo e o rabo do espaço se encontram, ou algo assim. E eu como criança achava engraçado que depois que o mundo termina - o mundo tem um rabo. Mas o professor disse: Só os hereges negaram que o mundo tem um rabo. No começo eles alegaram que a Terra era redonda, depois alegaram que o universo era redondo, e o átomo redondo, e no final que o próprio ponto era redondo. Houve até quem alegasse que o shtreimel [chapéu tradicional hassídico] era redondo. E eu te digo - não sem rabo. E assim comecei a procurar o rabo do mundo. No começo fui cada vez mais para trás, que é a direção do rabo, para algum tempo extra antes da criação. Mas então entendi que o mundo foi criado ao contrário, que ele justamente começou pela cabeça, no princípio, e o rabo está justamente no futuro, e comecei a avançar cada vez mais para frente. E finalmente depois de anos de ausência do mundo e do cotidiano, depois que já me consideravam morto, encontrei. No começo parecia apenas uma árvore comum, saindo da terra. Mas então você olha para cima e para cima e vê que não há galhos, não há copa - e não há céu, simplesmente não acaba. E porque todas as direções parecem iguais de lá, você precisa tomar muito cuidado para não se perder. Se começar a descer pelo rabo você pode chegar a lugares que não quer chegar... E no começo tive medo de subir pelo rabo, mas no final já não há mais para onde ir, e comecei a escalar. E rapidamente cheguei muito mais alto do que pensava, e achei que tinha sido apenas tolo antes, eis que logo chegamos lá em cima, ao último limite, e veremos o que se esconde lá. E de repente os vejo ainda de longe como um tipo de ruído ao fundo. E digo para mim mesmo o que é esse zumbido familiar, e tento escorregar rápido para baixo, mas já é tarde demais, eles estão aqui - pretos fedorentos e voadores com mil olhos e zumbindo melodias da terceira refeição do Shabat, ai não, moscas do tish [reunião hassídica]! E esse rabo imenso começa a chicotear, a se descontrolar, e elas voam ao redor dele e fazem dele piada, e ele só fica mais irritado, enlouquece, e eu me seguro com as unhas com toda força mas não adianta e eu voo para fora do mundo.

Mas a aranha não se impressionou nem um pouco com a história, ela está ocupada dentro do seu murmúrio e me envolve com palavras de Torá entediantes e coaguladas de todas as direções. E ela me carrega para o acampamento deles numa clareira que restou do paraíso. Depois da destruição nas alturas os sobreviventes do paraíso que sobreviveram nas florestas se tornaram animais humanos. Almas que comem espíritos, justos que caçam animais sagrados e animais sagrados que devoram justos, grupos de anjos que se degradaram até o inferno, que Deus nos proteja. Mas mal chego e logo respiro aliviado. Ultraortodoxos. Rabinos. Zeladores. Mendigos. Fiéis de Israel. E então vejo os cânticos de Shabat que cantam ao redor, a terrível batucada nos enormes panelões de cholent [guisado tradicional], e a panela gigante que prepararam no aquecedor, e começo a gritar que podem tropeçar em alimentos proibidos, que não sou kasher [apropriado segundo as leis judaicas]. E o justo diz: Como não kasher, meu santo? Um anjo como você... Não está escrito em lugar nenhum que é proibido comer anjos.
- Mas é proibido comer sem fazer a bênção! Que bênção se faz sobre anjos?
E eu fervo e fervo e me torno um serafim, e parece que o tempo passa cada vez mais devagar, e o justo que me tira já está muito velho, todo branco e cheio de misericórdia, não o vi por jubileus e eras, e mesmo se não chegou finalmente o fim do mundo - chegou pelo menos o fim do tempo. E ele pega o garfo, me espeta no olho, e diz: Bendito seja Aquele que ressuscita os mortos.

Mulher faz a morte

Sonhei que cheguei aos céus e me sentaram diante de um tribunal de três grandes rabinos do mundo. E eles discutiam e discutiam, e parecia que eu interessava muito menos a eles do que a discussão. E de repente eles sentenciaram como um só que trouxessem minha esposa para testemunhar. E mataram ela também e a trouxeram para testemunhar. E ela começou a chorar que morreu por minha causa e que ela não aceita e que não está certo e que não pode ser e que ela não vai se calar. E me perguntaram o que eu fiz para merecer uma esposa assim, eu certamente sou um grande pecador, se ela me faz a morte. Isso deve te fazer isso, hein? E que se eu não fosse culpado não teria o que esconder e o que me esconder. E respondi que imediatamente me converto ao cristianismo e não aceito que eles me julguem, porque eles não foram casados com minha esposa, e que me julguem o pai, o filho e o espírito santo, porque pelo menos no cristianismo se preocuparam em dar uma família para Deus enquanto no judaísmo o deixaram no final sozinho solteiro envelhecendo e não é de admirar que ele está um pouco, e então girei o dedo, girou a cabeça dele. E eu até poderia ter sido pai do messias e não realizei o potencial. E eles tinham um shtreimel grande grande que tem lugar para três cabeças e eles entraram dentro dele para se consultar. E comecei a protestar do lado de fora: Consulta privada, hã? E também minha amada esposa começou a gritar e se irritar: Corruptos, já chega, atropela todo ultraortodoxo! E o shtreimel começou a girar e girar como um pneu preto e eles começaram a dançar cada vez mais rápido, numa aceleração centrífuga louca, e todas as raposas começam a voar de dentro do shtreimel para todas as direções e de tanta agitação saem faíscas e as raposas correm com rabo de fogo por todas as árvores no jardim, e fiz sinal para minha esposa e cada um de nós pegou uma das colunas dos portões do paraíso e empurramos com toda força e sussurrei: Que morra minha alma com minha esposa.

Livro dos Rostos

Sonhei que estou tentando ser aceito em alguma unidade secreta de cabalistas, que nem o nome dela eu sei. E eles me escrevem que antes de tudo antes que eu entre em contato com eles, que eu entre em contato com Deus. Onde? No Facebook. Onde todos são cabalistas. Mas como vou encontrá-lo no mar de perfis fictícios, quando cada um se chama por um dos setenta nomes de Deus? E penso que basta um dos anjos, mesmo o mais júnior, um desses que está entediado e abriu Facebook para paquerar as filhas dos homens - e pelos amigos dos amigos dos amigos dele já chegarei a Deus. E tento os nomes dos anjos mais esotéricos, será mais fácil recrutar um daqueles que falharam, que caíram tremendamente, aqueles que sofreram "injustiça". Quem trai sua esposa também trairá a Deus. E finalmente encontro um que me parece adequado, Mematron - anjo dos aspersores, anjo cuja única responsabilidade é ligar de manhã os aspersores no paraíso. Quem sabe o que ele fez para chegar a esse cargo. E vejo alguém sem rosto, que não tem amigos, não tem nem gênero. Deve ser só uma garota entediada. E me disfarço de mulher casada ultraortodoxa, sei que isso excita anjos assim. Vale a pena verificar.

E esse coitado me escreve que ele está aqui na rede a trabalho, que está fazendo uma pesquisa. Sim, claro. E ele inventa alguma história de cobertura como se fosse algum agente da doutrina secreta, e sua missão aqui é consertar a rede dos rostos segundo a Cabala do Ari [Rabino Isaac Luria]. E ele começa a falar sobre como até Deus ganhou um rosto de rede. Aumentaram tanto a resolução sobre as vestimentas que já se veem as cordas de que é feito o tecido do universo. E eis que não foi preciso muito, tudo que eu preciso é ser a primeira, aquela que começa a criticar Deus - que vida difícil ele faz para as mulheres, que vida difícil ele faz para os ultraortodoxos - e o anjo sujo já se sente à vontade demais, e se abre para sujar o chefe: algo nele está diferente, dizem que ele mudou. Ele tem um rosto meio automático assim, e se comporta como um robô, julga pessoas como um computador, e lidera o universo como uma nave espacial. E esse anjo obviamente quer me encontrar na vida real. Mas ele não quer vir até mim, e sim que eu vá até ele - ao paraíso.

E me disfarço de minha esposa, e ele me dá uma senha de acesso à rede superior. E visto a peruca mais bonita de minha esposa, me fotografo com ela por trás e me chamo a peruca loira cascateante, e começo a navegar com ela na rede social superior. E nessa rede não se veem rostos, pelo contrário, só costas, eles a chamam em brincadeira de "garrafa", e dizem que no mundo da verdade cada pessoa é uma ilha solitária. E mesmo por trás esses anjos são tão recatados, todos usando lenços brancos sobre perucas brancas da medida do julgamento, com protetores de nuca para um povo de cerviz dura, e as asas cobertas com embalagens plásticas, e me pergunto se alguma vez as abriram, e se não estão na verdade atrofiadas. Mas se não há anjas, não entendo por que os anjos não andam nus, como animais? Ou será que o propósito das coberturas é escondê-los das mulheres? E os sacerdotes sentam numa fazenda especial de sacerdotes no paraíso, e o tempo todo mantêm e programam a rede, quando há alguns profetas tecnológicos que lhes fornecem orientação. E esses profetas irritantes não param de falar sobre visões, sonhos, e outros termos técnicos, circulam dentro desse galinheiro como galos, e desenvolvem entre si todo tipo de profecias que são mantidas em segredo. Apesar de que no final todas essas tecnologias, mesmo as mais secretas, vazam para baixo. Ninguém ainda encontrou uma maneira hermética de bloquear o que acontece quando dois círculos como um cérebro humano e mentes de anjo se aproximam demais - o que os profetas chamam de inspiração. E esses profetas são tão convencidos que é muito fácil fazê-los falar. Cada um deles é pelo menos vice de Deus, se não seu substituto em sua ausência. E sento com três dos mais entusiasmados, Ezek.ko.el, Jeremi-yahu! e Isaías 2.0, versões um pouco atualizadas demais para meu gosto, mas meus cabelos artificiais não os atraem. Eles estão ocupados com a coisa real - o fio triplo:

Eles dividem entre si o novo mundo. Primeiro foi a rede do conteúdo, da Torá de Israel, 1.0. Depois a rede social, do povo de Israel, 2.0. E no final também a rede espacial da localização e do mundo real, a Terra de Israel. E eles dividem entre si também as profecias da destruição da rede: primeiro foi o Iluminismo, o Holocausto da Torá de Israel. Depois o Holocausto do povo de Israel. E no final virá o Holocausto da Terra de Israel. E eles até decidem sobre uma colaboração: eles transformarão as três redes em uma única rede tripla, 3.0, pois a vocês dei a terra para herdar.

Mas só agora percebo que esqueci completamente do anjo Mematron, que me colocou lá dentro, e que me mandou mil mensagens, e me incomoda no messenger. Urgente. Você está aí? Está acordada? Está viva? Cuidado para não chegar à parte negra da rede, o Sitra Achra [Outro Lado], isso de repente se conecta, não é como você está acostumada. Tem muitos insetos no computador, baratas, bugs, vermes, e também a própria rede, de onde você acha que ela vem? Cuidado com conexões, com aranhas, com phishing, com excitações, com apalpações, e em geral com pessoas - que não são anjos. Ou com anjos que não são mencionados nos livros sagrados. Estou preocupado com você, você precisa de orientação pessoal. Próxima. Sabe, uma vez perguntaram a Deus por que ele anda com sapatos altos no paraíso. E ele disse: Por causa das cobras. E eu pergunto a ele: E como sei que você mesmo não é a inclinação ao mal, cobra ou aranha? Não sou boba. E talvez você seja um ultraortodoxo se fazendo passar por anjo - para paquerar um ultraortodoxo se fazendo passar por mulher?

Desigualdade do triângulo

Sonhei que sou Hamã o malvado, e minha esposa o tempo todo me diz: Vão te enforcar, vão te enforcar, no final vão descobrir e pegar e te enforcar. E eu digo a ela: Ó Zeresh, o fim será que para não te ouvir vou dobrar as orelhas e colocar papoula dentro delas. E já não ouço mais nada, mas digo: Todo dia é Purim e toda noite é Purim. Quanto tempo dá para se disfarçar? Eu avisei, alertei o rei, mas não me escutaram. Então cadê a árvore?

Tem algo sujo na rainha Ester, eu te digo Assuero. Tem algo feio no silêncio, e quando querem que você pense com a cabeça. Você dorme com Mordecai, não é?

Serviço Divino

Sonhei que você pedirá a ele um papel higiênico, o quê, ficamos sem nada. E quando ela não estiver em casa abra! Um perfil! De mulher! E converse com todos os homens do site, não sobrou um. E entenda como elas olham para você, de que vantagem, de que embriaguez. E o poder corrompe. Macaco na jaula - é divertido. Porque é também macaco. E também na jaula. Ele não pode te fazer nada através da tela, e dá para fazê-lo dançar como macaco, porque ele fará tudo por você. Ele trabalhará para você só porque você tem um nome de mulher. Ele te contará seus segredos mais íntimos e sonhos mais secretos - só porque você escreve no feminino, e ele pode imaginar e sonhar que alguém se interessa por quem ele é. O presente desonesto que Deus deu às mulheres - é a prova de que Deus é homem. E o pobre homem ultraortodoxo e miserável do outro lado do teclado, que procura aliviar a solidão noturna, me escreve: Do lado dela, ela não me trai com o homem de sua vida - Deus? Só um homem pode ser verdadeiramente servo de Deus. Na relação das mulheres com Deus sempre existe um aspecto de incesto, e portanto de idolatria. Mas por que uma secular como você se interessa pelo serviço divino?

Site de encontros para mulheres

Sonhei que terminei de trabalhar o dia todo e não tenho força para nada, exceto para continuar trabalhando. Então levo o trabalho para dentro do sonho. E até que dá certo, trabalho duro a noite toda, e resolvo coisas, e resolvo coisas, e escrevo muitos sonhos detalhados, só que de manhã acordo, abro o computador - e tudo tudo foi apagado. Então na noite seguinte digo que não vou dormir. E minha esposa dorme há muito tempo. E vem até mim um preto. E me diz que estão sugando minha esposa completamente, e que o sangue, não despreze o sangue, o sangue é a alma, e há, há, há também mosquitos da alma. E penso o que aconteceria se eu tivesse me casado com outra pessoa. Alguém com alma. Minha esposa é forte no aspecto do sangue. Mas e quanto à alma? E o preto vem até mim e me toca. E eu o expulso. E ele diz não se preocupe você ainda vai dormir enquanto eu não durmo. E eu voo de pessoa em pessoa, e posso te revelar onde está o sangue. Esta é a primeira época na história da humanidade em que você pode se fazer passar por lésbica, e falar com outra mulher que está interessada em você. Ou pelo menos na mulher dentro de você. Você pode mandar a ela o que você realmente escreve. E ela vai se empolgar! E ela vai querer dormir com você, e ela vai pensar em você hoje no trabalho. Ai querida. E ofega, e compartilha, com você seus sonhos, à noite, ela quer tanto, ela é tão atraente, e tão repulsiva. Por que você não aceita me encontrar? E a imaginação vai trabalhar, horas extras, e as respirações, sinta as respirações verdadeiras. Como pode ser. Por que de repente você não responde? Não acredito. Que você, você, você! Desapareceu. Não vou deixar você escapar. Sem mãos. Sem asas. Só sangue! Não durmo. Eu amo. Sim, escrevo que amo, sim é estranho, mas sinto, por favor. Destruindo minha fé. Seres humanos. Não é à toa. Você é a criatura mais fascinante, mais misteriosa, a alma mais próxima no mundo. E nunca nos encontramos. Eu sou preto, sou preto de preto, sou a escuridão que envolve a tela branca. O silêncio. O terror de espiar na escuridão e ver se ela está olhando. Se ela não está dormindo. E estou cansado e estou cansada e tanto e cuidado. E falta de cuidado. E estou morto. E estou morta. E já não me importo o quê, mais que isso, como! Eu escrevo. Falta de ansiedade criminosa. E sou preto. E voo. E posso te entediar até a morte mas prefiro te entediar para você dormir. E ele vence. Minha cabeça cai sobre o computador. Último pensamento: se o sangue é a alma, então a alma é o sangue. E o preto vem.

Aquela

Sonhei que é proibido respirar no Shabat. Porque sua espiritualidade é alta demais para nossa alma. E eu respiro no Shabat. E é uma câmara de gás. E fico muito irritado que no meu último momento de repente penso em você - e não em minha esposa. E minha alma floresce. Eu odeio sobreviventes do Holocausto.

Aquela

Sonhei que nos encontramos depois de muitos anos, sóbrios, reconciliados, estranhos. Tentei perguntar como foi a vida. E ela respondeu o que você espera, que resposta pode haver para uma pergunta dessas. Fo. Se eu for enterrado ao lado dela, há chance de que o mesmo verme coma nós dois. Não há nada mais íntimo que isso. Nunca. Não. Tarde demais.

Aquela

Sonhei que estou falando com S', mas não consigo lembrar como ela se parecia. Que cor de olhos. Não tenho nenhuma foto. Entende, essa é a questão da palha. Às vezes, quando tudo está desmoronando ao redor, precisa-se de algo para se agarrar. E quanto mais tudo se quebra, mais forte se agarra a ele. E se ele também se quebra, então algo já não se quebrou na pessoa. Mas no mundo.