Casamento

A Vaca Inocente

Sonhei que eu era uma vaca virtuosa e virgem. Não toco em outras vacas, nem em touros antes do casamento, e me oponho à corrupção moral ao meu redor, faço a bênção sobre a grama mesmo quando estou ruminando, e faço muuu que soa como amém. E todos riem de mim, me chamam de vaca louca, quem vai querer se casar com você? Aqui não nos casamos. E um dia no pasto começa a chover e não para. No início ficamos felizes, mas quando já precisamos colocar a cabeça debaixo d'água para alcançar um pouco de grama, todas as vacas, incluindo as mais grosseiras, começam a rezar. E o pasto se transforma numa piscina gigante de horizonte a horizonte, e nós, as gordas, saltamos com leveza, até que não conseguimos mais tocar o chão, minhas queridas irmãs começam a se afogar, e eu também engulo água e não esqueço de fazer a bênção sobre tudo, e no último momento vem um religioso ortodoxo [haredi] justo numa jangada para nos salvar, mas ele só me leva, e todas as irmãs seculares ficam para trás olhando e olhando e olhando.

E ele fica bravo comigo: por que não veio na hora certa? Precisa de um convite especial? E ele me coloca numa caixa preta gigante que está escrito Arca de Noé, e diz que eu sou o animal puro, a sétima vaca escolhida. E durante todo o dilúvio, mesmo nas noites escuras quando a caixa está prestes a se desmanchar, eu me contenho para não tocar no touro bonito e justo e inocente que Noé arranjou para mim, meu noivo que viva. E toda noite meu amado me consola sobre minha mãe e minhas irmãs, você verá que família maravilhosa vamos construir no novo mundo, quando tudo acabar, você verá, não brigaremos nem uma vez, nunca deixaremos de nos amar.

E no meio da noite infinita a caixa se abre para uma luz branca ofuscante, parece que agora é dia lá fora! E Noé faz lá fora um casamento em massa para todos os animais, marido e mulher, e os abençoa, e para nós ele faz um casamento de vacas, veste as vacas com vestido branco que cobre até o traseiro, e os touros com xales de oração [talitot], e nos abençoa para que sejamos férteis e nos multipliquemos, e seis casais de vacas entram antes de nós na aliança do matrimônio, nós somos os últimos queridos. E Noé nos eleva, a mim e meu marido, sobre uma plataforma alta especial acima de todos - para holocausto [olá].

Antes do Casamento - A Última Conversa com S.

Sonhei. Como vocês sobreviveram depois da separação? Eu sou uma barata exemplar, um bunker. Eu sobreviveria a um holocausto nuclear. Aprendi a brigar, aprendi que família. E gentios [goyim], eu odeio gentios. Isso não existia antes. Sim, notei que-. Gentios é um motivo recorrente na conversa. Como sobrevivemos? Realmente me orgulho. Lembro, você era um bunker desde o início. Verdade, há momentos de revelação. Mas não sinto que sei sobre você. Nada. A maioria dos casais não se ama depois de alguns anos. O que os mantém é lealdade, e- gentios. Ódio e amor - as iniciais formam holocausto [shoá]. Sim, gentios. Queria muito chorar, queria muito, mas. Não consegui. Não sei, mais acessível? Pensei o contrário. Ou talvez eu apenas tente menos. Me tornei mais religioso. O quê?? O que mantém, o medo, hoje as pessoas não amam. Fazer coisas por medo, tudo precisa ser. Por amor. Desculpe, tons altos não combinam com minha voz. Ela sempre o despedaça, conscientemente. Ou inconscientemente. Ela. Você se contradiz, sabia? Precisa lutar contra isso, o romantismo. Infelicitou gerações de pessoas. Você conhece o ódio, o ódio? Realmente um noivo não convencional, você. Cheio de ódio. Você também precisa da fantasia. O que quer dizer com "morto"? Como se - não houvesse mais pessoas no mundo. Tudo precisa ser por paixão? Antigamente - antigamente existia algo chamado - temor a Deus.

AIDS do Conhecimento

Sonhei que encontraram uma solução tecnológica para o impulso do mal [yetzer hará]. A partir de agora, todo rapaz desde idade zero usa óculos especiais de realidade aumentada, que escondem em preto todas as mulheres na rua. É simplesmente uma patente genial para guardar os olhos, para que uma pessoa não possa nem saber como uma mulher se parece até o casamento, que não possa nem imaginar e sonhar com ela. Elas são simplesmente um buraco no campo de visão.

E eu me caso com uma mancha preta, e pela primeira vez na vida no quarto de isolamento [yichud] eu tiro os óculos. E vejo que a mulher é simplesmente um monstro, uma espécie de pilha de vários animais, frutas e outros vegetais. Os olhos são pombinhas pequenas. Seu nariz é uma torre. Seus cabelos são um rebanho de cabras fedorentas, e também os dentes, ela só abre a boca e todos eles fazem: mé, mé? Sob a trança sua têmpora está perfurada, e em vez de cérebro ela tem sementes de romã. Do peito saem dela dois cervos jovens. Eles até são fofos, mas parecem famintos, e tenho medo que me mordam. E corro para o rabino, ele ainda não teve tempo de fugir do casamento, e peço: paz doméstica! E ele me diz: o segredo é comunicação. E espero ela dormir, porque tenho medo que ela abra os olhos e as pombas voem embora e ela fique cega. E me aproximo de um dos cervos, e tento começar a desenvolver uma linguagem comum com ele. E tiro a rosa que ele mastiga da boca dele, faço ele assinar com a língua um acordo de confidencialidade, e compartilho um pouco do meu mundo com ele, do meu trabalho na área de alta tecnologia:

Então aqui está o segredo. Se a próxima revelação de Deus for através da internet, ela precisará de uma infraestrutura adequada, certo? Então a ideia para nossa startup - posso confiar em você, certo? - a ideia é que como a rede é tão global basta uma conexão para conectar toda a rede superior a toda a rede inferior, e ela já poderá enviar através dela para todo o mundo. Então vamos estabelecer o fundamento, que será o maior e mais caro projeto de infraestrutura desde a criação do mundo: um cabo de comunicação intermundial que será colocado sob os céus e conectará entre o acima e o abaixo. E no futuro haverá também um elevador, e restaurante, etc. A vista promete ser incrível, prevemos crescimento exponencial no tráfego e nas receitas. Assim que levantarmos dinheiro suficiente dos investidores, também desviaremos o rio do Jardim do Éden, construiremos uma barragem, turbina, pense: só a altura infinita da queda do céu à terra nos garante energia infinita - e verde. Bem, me empolguei um pouco. Por enquanto mesmo uma única fibra óptica que chegue aos céus já seria algo grande. Então no estágio atual, embrionário, assumi começar a desenvolver a conexão, e aprendi desenvolvimento de sites. Todo mundo só quer que entrem no seu site, enquanto eu construí um site secreto. Nenhum mecanismo de busca sabe sobre ele. Não há links para ele e não há links nele. Você só pode adivinhar o nome dele. Aparentemente, qualquer um no mundo pode entrar em um segundo, mas ninguém entrará nunca. E no meu site eu sou o mestre do site [mara de-atra], o administrador do site, e a Torá desce dele no ritmo de um bit por segundo - o ritmo da escrita. E em todo o mundo há apenas um macaco que entra no meu site. Vejo o endereço IP no meio do nada na selva. E acredite em mim, para os animais nós somos como anjos. Você sabe quantos usuários potenciais temos só na bacia amazônica, que massa que só espera a ideia e o empreendedor certo que virá e a colherá? Se apenas imitarmos Deus como um macaco, poderemos dar-lhes uma Torá. E você pergunta e se Deus ficar bravo? No máximo ele descerá da árvore, se ele não estiver realmente pendurado lá em cima, balançando. Então não há maneira no mundo da startup não ter sucesso. Mesmo se não pudermos baixar novamente a Torá para os seres humanos - poderemos baixar Torá para os animais. Torá de macacos. A primeira religião da internet.

O Vaso Sanitário

Sonhei que o impulso do mal [yetzer hará] tenta me tentar, e eu digo a ele: não vale a pena. Sabe por quê? Porque não tenho ilusões. E ele diz: na verdade você tem. E ele me traz uma estudante libertina com pele que me pergunta o que um homem negro como você está fazendo aqui nos porões da universidade, e eu fujo dali antes que ela me proponha casamento. E ele me traz uma mulher justa e inocente que lê salmos no ônibus e tudo que resta dela ser mulher é que ela reza no feminino e não no masculino. E ela olha para minhas costeletas [peot] e pergunta: isso pode chegar até o chão? E me lembro do profeta Oséias que ouviu vozes do céu dizendo para ele se casar com uma prostituta. E ele me traz uma moça agradável de boa família que transborda de tanto que me entende, como uma panela que entende e entende até derramar no chão. E eu desapareço. E me escondo e me escondo como um coelho dentro do chapéu, até que ela vá embora, não ouso espiar para fora talvez ela já tenha ido. E me apresso em encontrar alguma elefanta virgem e mais velha. E minha família enlouquece. Ninguém entende por que estou me casando com ela, que tipo de união é essa, o que alguém como eu encontra em alguém como ela. E ela obviamente está muito feliz, me ama muito, mas muito rapidamente eu apago aquele olhar idiota do rosto dela, porque seus castiçais de prata são curvados em ângulos impróprios e exijo que pelo menos os esconda debaixo de algum vestido, o que é isso aqui. E ela chora um pouco no armário, mas volta de lá feliz, e não importa o que eu faça com ela ela continua apaixonada, e só engorda de satisfação, e eu já estou ficando louco. E o impulso do mal de repente me diz: ela é sua esposa. É permitido tratá-la bem, não? E eu aviso minha esposa: tem um cachorro aqui tentando farejar perto da casa. E corto o telefone e apago o computador. Derramo seus perfumes na pia e suas joias no vaso sanitário, e depois limpo todos os talheres da casa com papel higiênico, sem impressões digitais. E lentamente apago todos os vestígios da minha existência. Até os idosos na sinagoga mal se lembram que havia alguém assim aqui uma vez. E no final até minha esposa e os filhos esquecem que eu já existia. Para eles sou uma das cadeiras velhas da casa. E porque nunca ninguém senta em mim eles me chamam brincando de trono da glória, quando vier uma visita deixaremos sentar no trono da glória. E um dia vem um vendedor ambulante [alte-zachen], e faço meu caminho para a vila árabe. E o impulso do mal me diz: que diferença faz se alguma árabe sentar em você. É permitido, não? Você já não é humano, é uma cadeira. E eu digo a ele: vai saber o que elas escondem atrás daqueles véus. E ele me diz: agora você vai saber. E a árabe tira a máscara e vejo que ela é minha mãe. Sou gentio [goy]! Sou árabe! Estou na minha casa! Droga, esse provavelmente é o primeiro lugar onde eles vão procurar. E tento me arrastar com as pernas da cadeira até a porta mas mal avanço. A casa está cercada. E minha mãe tenta me esconder dentro da geladeira mas minhas pernas ficam para fora, a geladeira não fecha, e a luz da geladeira se destaca ainda mais no escuro. E encontro na geladeira um tomate. E ela está vermelha como ketchup, e diz para a alface: me cubra rápido para que ele não veja. E digo para mim mesmo: essa é minha última chance de ter uma vida familiar. E começo a procurar o pai dela para propor sair com ela, e peço ao iogurte, à melancia, até à prateleira, mas todos negam ela com sotaque árabe, deixa ela. Você quer se casar com uma prostituta? E o impulso do mal me diz: na na na na. E os céus começam a cair sobre mim. No início as nuvens, fica nevoeiro. Depois ouvimos os pássaros batendo no telhado em massa. E o ar fica rarefeito, difícil de respirar. E de repente tudo está coberto por um saco plástico muito fino, mas mal dá para se mover, porque do outro lado há toneladas de água. Deve ser o firmamento, ai meu Deus os alfinetes que deixei na gaveta, daqui a pouco a membrana vai chegar até eles. E começa um bombardeio de anjos, eles fazem um barulho terrível, como pianos caindo do céu. Boom! Aquele foi um contrabaixo. Uma orquestra celestial de bombas sagradas, núcleo, frutas, pinhas, e já penso em me render - e então crash - estamos no paraíso e as árvores gigantes da criação do mundo começam a entrar na terra, e agarro os galhos da árvore e eles escapam e escapam como tentáculos de polvos, e no final me agarro forte forte à copa e entro junto com ela na terra, um momento antes de encontrar Deus. Só para que ele não sente em mim.

A Captura de Deus

Sonhei que faço uma pergunta tola na aula, e no momento em que ela sai da boca fico envergonhado dela, e fico realmente vermelho quando percebo que há um tom sexual nela, embora eu não tenha pretendido de jeito nenhum. E os rabinos me dizem para descer. E vejo no elevador que no andar abaixo do térreo há uma chave, e não posso descer. E entra um rabino gigante e quadrado no elevador que ocupa todo ele exatamente e me levanta até o teto com uma mão, e eu digo: obrigado. E ele pergunta: como você está se dando com sua esposa? Quer dizer, como uma mosca preta se dá com uma elefanta branca? Não se dão bem, certo? Venha, você está convidado. E ele abre a porta e descubro que há uma yeshivá abaixo da yeshivá. Abaixo da yeshivá dos cabalistas há uma yeshivá de excomungados.

E esses cabalistas lá embaixo são espiões do alto. Interceptam mensagens, vejo que alguém deles segura na mão uma mensagem das criaturas sagradas, e me aproximo silenciosamente para espiar por trás, e de repente ele se vira e levo um tapa: não ouviu falar sobre segurança do campo das maçãs sagradas?
- Desculpe, é meu primeiro dia.
- Primeiro dia, é? Haja luz é na primeira porta no fim do corredor.
E o cabalista amaldiçoado lá fica o tempo todo falando sobre o grande plano. Precisamos arruinar o grande plano. E minha esposa pergunta à noite: quando você está comigo em quem você pensa, em mim ou na presença divina [Shechiná]?
- Querida, vocês são na verdade a mesma.
E ela diz em voz contida, de quem foi ferida até as profundezas da alma: Então você pensa nela?

E no dia seguinte há tumulto na yeshivá debaixo da terra. Uma das fontes mais altas foi exposta e queimada durante a noite por transferir materiais sagrados para pessoas sem classificação espiritual. Documentos com classificação santíssima, preto restrito! Eles me dizem em voz de cemitério, e me mandam num carro com janelas pretas, que me leva a um voo com janelas pretas, e apesar de que segundo meus cálculos agora é dia, quando raspo um pouco o revestimento vejo estrelas lá fora. E de repente há uma turbulência enorme, todos os passageiros voam no ar, o avião está caindo. E num momento percebo que vou morrer em um segundo, droga! Não vou ter tempo de dizer Shemá Israel. Mas eis que já terminei Shemá Israel, aparentemente leva mais tempo para morrer do que eu pensava, e agora justamente agora vou morrer e não no Shemá Israel! Então rapidamente digo novamente Shemá Israel, mas ainda não morri, ai, eu sei como vai acontecer, essa é minha sorte, justamente agora vou morrer e não no Shemá Israel, e digo novamente Shemá Israel. Quanto tempo leva para um avião cair? E vejo as casas próximas, próximas, e um golpe tremendo, tarde demais, Shemá Israel! Mas não morro, o avião permanece inteiro. É inconcebível, algo está errado nos céus. Ou talvez tenhamos voado dentro da terra, e por isso tudo está invertido? Mas se assim for, então para onde caímos?

E volto de quatro para entender à yeshivá dos cabalistas na terra, que eles procuram Deus, e ele se esconde. E eles me dizem que antigamente o firmamento era jovem e esticado, e era impossível se esconder nos céus. Hoje quando tudo está tão frouxo, vá encontrá-lo dentro de milhares de dobras. Ele nunca está no mesmo lugar duas vezes, e usa anjos descartáveis de plástico branco para transmitir instruções. É uma caçada que não termina, a maioria dos especialistas já desistiu, mas ainda vamos encontrá-lo, ele tem que cometer um erro em algum momento. Construímos um mecanismo de busca especial só para ele, e uma rede especial no espaço vazio - para capturá-lo. E eu digo que tenho um sentimento de que ele se esconde justamente em outro lugar, um lugar que vocês não procurarão de jeito nenhum, um lugar que não vou contar para vocês. E eles me dizem: só nos guie de olhos fechados, sem sabermos onde é. Estamos procurando Deus há muito muito tempo. Só queremos fazer algumas perguntas a ele, só isso, prometemos. E eles organizam uma equipe especial de etíopes ortodoxos com chapéus de pele [shtreimel], camuflagem preta sobre preta, não reflete luz, e eu os guio ao alvo. E no momento em que dou identificação para a unidade de eliminação eles de repente tiram dos chapéus livros novos desconhecidos da Bíblia e livros de cabala futuristas que nunca vi na vida - e o apagam.

Praga

Sonhei que estou estudando Talmud, e mastigo a página como uma matzá seca com sinais pretos, e sei que tenho pela frente centenas de páginas finas para chegar ao tamanho de uma azeitona [kazait]. E de repente captura meus olhos, vejo nos comentários [Tosafot] diante de mim, preto no branco, algo que nunca se ouviu - entendo que os comentaristas são um círculo dos autores do Zohar. Não pode ser, os Tosafot! E justamente por ser tão inacreditável - este é o verdadeiro segredo. O segredo da Torá da Verdade. E começo a ler com dedos trêmulos nas linhas apertadas, que transbordam da página, e entendo que há uma página oculta no Talmud, página 3, escondida como o afikoman [pedaço de matzá escondido no Seder de Pessach]. E toco na borda das letras, que está ao lado - pressionado, com medo de colocar a mão totalmente dentro, quem sabe o que mais haverá lá, e dirão ladrão. Afinal, o segredo não é destinado a mim. E minha mão pressionada treme confusa e perde a página e o livro se fecha sobre ela - e não consigo sentir que tenho uma mão, que tenho dedos, mãe! Não consigo digitar ou mesmo abrir o computador com a senha, e o tempo todo sinto que me toca um ponto quente, algo muito não modesto, secreto, oculto. Pecado aos fios. E corro ao banheiro da casa de estudos, tranco a porta e olho, e vejo que se olhar muito bem de perto dá para ler letras na palma da mão, que se enrugam e correm dentro quando mexo os dedos. E entendo entre elas que este computador palmar, onde meus olhos identificam gradualmente no escuro mais e mais palavras completas, está conectado a uma rede de comunicação secreta que não é deste mundo. Internet celestial. Incluindo operações classificadas em nível que os rabinos hassídicos não podem saber, setores transparentes nos céus que não aparecem nem nos livros sagrados, mundos inteiros que só um punhado de anjos sabe de sua existência, e tudo - na palma da minha mão. Que mancada inacreditável. E tento entender o que acontece dentro de todos os nomes sagrados e siglas, e de repente ouço a voz do diretor da yeshivá atrás da porta: quem está preso aí tanto tempo? O que você está fazendo aí?

E enfaixo a mão com papel higiênico para não verem, e não quero tirar o curativo, e minha esposa preocupada: se você se machucou vá comigo ao médico! Por que não mostra, o que você está segurando aí? E minha mão parece ouvir o que ela fala, porque sua aparência à noite é horrível. Protuberâncias repugnantes que secretam um líquido branco que se espalha por tudo, mal dá para ler entre as linhas, mas basta uma olhada rápida para entender - vai acontecer algo grande. O volume do tráfego pulou à noite em milhares de porcentos, a contagem suprema do Nada envia ela própria mensagens febris aos anjos 24 horas por dia, e pela primeira vez se vê uma mensagem anormal cuja origem está atrás da cortina. Minha outra mão flutua sobre ela tremendo, mas preciso pressionar para entrar dentro do conteúdo e tenho medo de tocar também com ela, porque essas manchas - são lepra. E minha esposa pergunta: o que você está fazendo tanto tempo com o computador no banheiro. Por que você está se isolando de mim? O que você está escrevendo aí?

Mas de manhã ela sorri para mim: como você me acariciou à noite, o que você fez, foi incrível. Mas, mas eu não toquei nela! E me chamam à polícia. Pedem impressão digital. Uma idosa envolta em lenços, enrugada como um bilhete no Muro das Lamentações, que nem com bengala eu tocaria nela, alega que a toquei. E o policial ri, e mal concordam em esperar com o dedo até tirarem o curativo. E sinto que minha esposa se veste cada vez mais modesta, até mais que eu. Já quase não se vê nada dela. Pessoas da comunidade se afastam de mim, e também minha esposa se esconde de mim, envergonhada, e vejo na barra do vestido algo branco. E vou verificar no chuveiro, e também sob o papel já não se vê nada, tudo branco. Abriu-se uma nova página em branco. E ouço minha esposa chorando e correndo ao banheiro, e um pensamento terrível passa pela minha cabeça - não! Que erro terrível - deixei meu computador aberto na cama. E corro e pergunto a ela através da porta: por que de repente você está chorando? E ela não responde. E tento abrir e a porta está trancada, e pergunto: o que aconteceu? E ela responde: nada, nada.

Par de Pombos

Sonhei que quando vinham se aconselhar com ele, ele perguntava vocês acreditam em baratas? Porque se não acreditam em baratas, como acreditarão em Deus? Como sua esposa procura sujeira e chama isso de limpeza. Quando se procura sujeira se encontra. Isso é verdade na política e verdade no casamento e verdade na vida. Afinal é uma mentira completa. Afinal as formigas deveriam ser as melhores amigas da mulher. Como um exército de anãs boas que vêm à noite e ajudam e limpam a casa. E sua esposa as mata com tanta crueldade, que não dá para ver isso. Porque afinal ele a amava tanto, que não podia sentir isso. E no sábado era o auge. Ele batia na mesa: vocês acham que comida enche a barriga? Ela enche a alma. Na terceira refeição ele quase explodiu e líquidos saíram de dentro dele no derramamento da alma. Enquanto sua esposa ficava sentada do lado e lia no livro: como comer como uma judia e parecer como uma gentia.

Uma noite veio até ele uma mulher que tinha câncer. Era sua mãe. Ele disse a ela que ela tinha um par de pombos na varanda em cima, que sujavam e faziam barulho e piolhos na roupa e ela pegou o ninho deles com os ovos e jogou fora, e os pombos foram embora. E depois de um ano o mesmo par voltou ao mesmo lugar e novamente construíram o ninho. E ela quebrou os ovos deles e jogou tudo fora, e eles foram embora. E no terceiro ano, de novo a mesma coisa, toda a história. E no quarto ano de novo, e mais um ano e mais um ano. E no sétimo eles voltaram e construíram e chocaram. E novamente ela jogou fora o ninho com os ovos. Mas os pombos não foram embora. Eles ficaram lá, e procuraram o ninho apesar de não estar mais lá, e ficaram girando sem fim onde estava o ninho e choraram e gemeram e choraram, não dava para ouvir aquilo. No ano seguinte eles não voltaram mais. Depois disso a mulher morreu do câncer.

Vidas Alienígenas

Sonhei que chega uma espécie tão feminina de alienígenas, que são tão cheios de emoção, que nossa mulher está em relação de homem para mulher em relação ao homem deles. E realmente acontecem muitos casamentos mistos, e minha esposa me deixa por um alienígena submarino, uma espécie de peixe mais inteligente que eu e grande na Torá, que não só a cabeça dele mas todo ele nada dentro de um chapéu de pele [shtreimel]. Até o rabo. E fazem cerimônia de divórcio também segundo o judaísmo deles, para que ela possa se casar: última vez no quarto de isolamento. E então ela está com vestido preto, e eu tiro o anel dela e a cubro com véu, e todos vomitam nas mesas: última refeição, segunda refeição, primeira refeição. E por fim a parte mais difícil: última despedida pessoal definitiva na entrada diante de todos, os pais dos dois lados, dizemos adeus aos queridos convidados e devolvemos os cheques. É isso, voltamos a viver como estranhos. E hop - minha esposa pula na água.

E eu me caso com uma alienígena, e ela é como uma banana. E ela me diz: a ordem é primeiro a casca e depois a fruta, a menos que você seja um verme, que então a ordem é primeiro a fruta da árvore e depois a casca. E então você pode comer por dentro, sem colher, sem descascar, sem que o vejam, e sem ser pego. Assim enganamos o Senhor no pecado do conhecimento: comer a fruta e deixá-la inteira. E ela pergunta: como é com vocês quando se unem, você pode ser um verme? E ela chora à toa sem motivo. E eu digo a ela: não chore, minha esposa vai morar debaixo do mar. Com um alienígena não casher.
- Claro que ele é casher, tem nadadeira e escama. Como sinto saudade... Você estaria disposto a deixar este planeta por mim?
E eu de repente pulo: Tudo mentira! A Terra é plana. Está escrito que o Senhor estende os céus - e se fosse uma esfera então não seria possível estender o firmamento, se você esticasse os céus simplesmente se contrairiam e cairiam sobre a terra.
- Mas dá para circundar este planeta em um voo, não?
- É uma ilusão. Há lá mais e mais povos, países, mas idênticos aos que estão aqui. Algum alguém totalmente parecido com você. E alguém totalmente parecida com sua esposa. E ainda assim há mudanças minúsculas que você mal sente quando volta de longe, sente que algo mudou, e não sabe o quê. E eu saio em uma jornada para provar a ela, viajo repetidamente "ao redor do mundo", como se eu o circundasse, mas na verdade estou me afastando me afastando. E começo a falar com as pessoas aqui, e descubro que não há alienígenas de jeito nenhum, nunca ouviram falar deles. Como não pensei nisso antes? Afinal eles pousaram só em um lugar dos céus! E vou até minha esposa à noite: você alguma vez me deixaria por um alienígena? E ela me olha com um olhar estranho. Alienígenas? - ela ri - não existe tal coisa. Eu amo você.

A Internet Virgem

Sonhei que água e pensamentos fluem juntos. E penso que conta de água significa que é proibido pensar no chuveiro, e penso nisso no chuveiro, e saio. O fluxo interno para - e tudo é levado para o esgoto. Ela me espera lá fora pronta. Nua. E eu de repente espio o computador. E ela abre a boca: se você pudesse se casaria com a Internet e não comigo.
- Veja, como posso responder a essas bobagens? Não posso me casar com a Internet.
- Está vendo, se pudesse você se casaria com ela.
Ela chora. Deus do que me acusam.
- Querida você sabe o quê? A Internet não iria querer se casar comigo.
- Sim mas você - quer ela.
Ela entra no chuveiro e abre a água, e a linha de pensamento continua (a Internet? Ela não se casará com menos que Deus, e não se contentará com ninguém mais. E por isso no final ela ainda receberá o Satã. Desde que nasceu ela não para de se despir - e ainda não se vê o fim dela, pernas que não acabam. Ela atrai como eu não sei o quê. E anseia. Anssseia. O diabo sabe por quê. Então isso vai acabar em explosão. Ou em um novo sábado...).
- O que você está murmurando aí fora?
- Deixa pra lá, eu amo você como um rabo (e agora a Internet chora. O que você tem? O mouse ainda voltará para você com o rabo entre as pernas. Mas não consigo me mexer. Preso no lugar. E só agora vejo a aranha no fim da rede. E ela avança. Se aproxima. Barata, cabeça, computador. Pernas pernas pernas).
- (Venha para a cama).
- Boa noite, querida.
- Bons sonhos, querido.

(Entre Parênteses)

(Sonhei que não consigo parar de pensar nisso. Não perdoá-la ou não perdoar a si mesmo? E a pergunta mais difícil - você cometeu o erro certo? Porque justamente se você errou no erro, não há perdão para isso. Um mouse como você sabe a sensssação, quando quando quando te desconectam do computador, é o fim de todo pensamento. Deus, por que criou o homem sem rabo? Realmente me surpreendo que o livro de Gênesis negligencie a discussão religiosa desta questão. Vocês sabem o que todos disseram depois? Não combina com ele. Ninguém disse: isso não combina com ela. A coisa mais difícil é lidar com alguém que nunca conheceu. Onde você estava então, canalha? Preciso parar de pensar nisso, senão vai destruir minha vida de casado.)

A Realização do Sonho

Sonhei que a aranha diz: você sonhou com isso a vida toda. Por anos nenhuma quis falar com você. Quem acreditaria que você não teria força para falar com uma moça? Esta moça é sua esposa. E a Internet diz: para qual homem isso não aconteceu? Você trabalhou sete anos, à noite você se casa com Raquel, e de manhã você descobre que ela é Lea. E o chapéu de pele diz: você tentou pegar a trança, ficou com a peruca. Este é o resultado de dois sexos diferentes. Cabelo sem cabeça - e cabeça sem cabelo. Chegou a hora do terceiro sexo do homem. Eva, precisa de mais uma costela para o triângulo. Quando você acordar descobrirá algo novo. E eu digo: só faltava essa. E rezo: venha devolver a mulher ao seu lugar - aceito até sem anestesia.

Contar?

Sonhei que Dalila diz: aqui está a tesoura e aqui está o policial. Se você não contar, eu não conto.
E Sansão diz: corte meu cabelo para fazer suas perucas, e arranque meus olhos com as amigas. Não quero mais ver moças, case-se com elas se elas escolherem. Convide toda a família para o evento, e me deixe apenas me apoiar nas paredes.

Você Perdeu Esta Guerra Quando Se Casou - Então Pelo Menos Perca Como Homem

Sonhei que de manhã ela pergunta como você dormiu querido o que sonhou? E à noite eu digo a ela na sinagoga, do outro lado da divisória: você simplesmente foi a primeira que sorriu para mim. A quebra da quebra é mais difícil que a quebra.

Coluna Regular que Trata do Chapéu de Pele de Todos os Ângulos Possíveis

Sonhei que estou criando uma enorme startup ortodoxa chamada Kugel. E o que fazemos é uma rede cujas conexões são arredondadas, para que não seja possível encontrar ninguém. Tudo torto, curvado, girado, foge em curva, se enrola dentro de si mesmo. E então vem um ortodoxo gordo e redondo que alega: vocês têm um bug no algoritmo. Esqueceram que também há um centro para o círculo, e mesmo quando tudo gira em frenesi ainda assim não se move - tem que haver um ponto fixo. E começo a procurar este centro, este ponto que estraga tudo. Deve ser através de uma conexão reta assim, que eu amo alguém. Minha esposa pergunta se eu a amo. E eu respondo que sim. Não há nada pior que mentir para esta pergunta. Tento me lembrar quando começou. Por que afinal menti pela primeira vez? Mas não consigo me lembrar. Há um ponto assim no meu cérebro. Que só posso girar em torno dele e nunca tocar.