出会いたくない出会い系サイト私は復活の時代に生きる夢を見た。それほど大したことではなかった。ただの平凡な工学的応用だった。学生たちが骨格から遺伝子を抽出するためのナノコンピュータをプログラムし、研究助手がゲノム再構成のためのオープンソースコードをネットからダウンロードし、標準的なクローニングを行った。そして、パッと！- チームは聖書時代の人間を蘇生させた初のノーベル賞を受賞。そこから工業規模での応用は時間の問題だった。最初の実験は、あらゆる時代の骨が集中しているオリーブ山で行われ、そこからナノウイルスが自己複製し、イスラエルの地のすべての考古学的層に広がっていった。ここでユダヤ人の埋葬の利点が明らかになった。火葬された者は助からない。そして最大の問題はアウシュヴィッツにあった。世界最大のユダヤ人の集中地であり、しかも互いの灰が混ざり合っている。アルゴリズムはヨーロッパユダヤ人全体の遺伝子スープから一人の完全な人間を抽出するのに四苦八苦した。生まれてくる人々も歪んでいて、怒りに満ち、不親切で、そうでない...これはヒトラー症候群と呼ばれた。そういう人は顔つきで街中でも分かる。彼らをどうすればいいのか？科学者たちの解決策は、彼らを結婚させることだった。でも誰がそんな怪物と結婚したいだろう？数百万の断片的な人々が混ざった寄せ集めと？複雑な精神状態だけでなく、男性も含まれているし、髭を生やしたラビまでいる。しかし仲人たちは諦めない。同情して、気の毒に思い、子孫を残せないのはかわいそうだと。そして私の変な性格のせいで、絶望的な仲人が提案する：誰も彼女とデートしたがらない、君が試してみない？私も気の毒に思う。結局のところ、ホロコーストの生存者...いや、ホロコーストの犠牲者だ。だから一度だけデートすることに同意し、仲人に合わないと言おうと思う。デートに行くと彼女は美人だった。遺伝学者たちがヨーロッパのユダヤ人女性たちの美人コンテストを開き、少なくとも美しい顔を与えようとしたのだ。しかし彼女の背中は巨大な塊にパイプでつながれていて、カフェの外は全て封鎖され、ドイツ政府が資金提供したドイツ製の冷蔵庫が何十台も巨大な塊を冷やしている。パトカーや道路封鎖もあり、彼女が普通の生活を送れるよう本当に努力している。お金を惜しまず、彼女は十分苦しんだのだから。しかし中身の女性は軽薄で、失礼だが言えば馬鹿だ。科学者たちは、ヨーロッパのユダヤ知性における最高の頭脳たちの膨大な知性を見せないほうが結婚しやすいと考えたのだ。しかし私のせいで渋滞を起こすのも申し訳なく、もう一度だけ会おうと言う。そしてデートを重ねるごとに、ますます気まずくなる。科学者たちやプロジェクトリーダーたちは皆私を知っていて微笑みかけ、私は彼らが何を考えているか分かっている。医師たちと面談も行われ、私が何に関わろうとしているのか正確に知るためだ。プログラムの心理学者たちの綿密なサポートも含め、全てドイツ政府の寛大な資金提供による。そして新しい詳細が明らかになる。例えば彼女には約300万の子宮がある。こう考えてみて、と婦人科医は言う。他の男性と違って、あなたの精子は一つも無駄にならない。国家はもちろん子育てを支援する。ドイツ政府の資金で最新の孤児院を何百も建設済みだ。遺伝学者は興奮して私に語りかける。遺伝的な痕跡を残す稀有な機会だ、君は民族の父となる。何千もの学校、イェシヴァ[ユダヤ教の高等教育機関]、大学を計画している。そして全て...let me guess、ドイツ政府の資金で。彼らが子孫について熱心に語りすぎるので、彼らが語っていない何か他の重要なことがあるような気がする。そして結婚後の夜に
私の最初のシュトライムル[訳注：ハシディズム派のユダヤ教徒が着用する毛皮の帽子]私は結婚前に前のラビ[訳注：ハシディズム派の指導者]、「狂人」と呼ばれる人との初めての個人面談に呼ばれる夢を見た。それは20年前のローマでの事故以来、毎年ティシャ・ベアブ[訳注：ユダヤ教の断食日]に起こす騒動、毎回違う産婦人科で起こす恥ずかしい行為の頃だった。彼は当時、おそらくマフィアの専門医に多額の金を支払い、妻を7ヶ月目でティシャ・ベアブに帝王切開で出産させることに同意させたと言われている。そして結局、女の子が生まれた。未熟児だった。私たちが受けた嘲笑 - 子供の頃、ミニヤン[訳注：ユダヤ教の礼拝に必要な最小人数]の小さなロバが私を笑ったのを覚えている：体の病、精神の病、魂の病がある。あなたのラビは魂が病んでいる。私は飛びかかった：彼は獣性が病んでいる！私は小さく、何が起きたのかほとんど理解できなかった。もちろん、次期ラビになるはずだった長男についての噂とは結びつけなかった。この最後の出来事は、それらの噂を恐ろしい光の中で照らし出した。
そして私はバスに乗り、支払おうとしたが、また財布の中に硬貨の代わりにヒマワリの種とレーズンを見つけ、恥ずかしそうに降りて歩かなければならなかった。ラビに遅刻し、高速道路を何キロも走り、バルミツバ[訳注：13歳の成人式]以来走っていないので恐ろしい痛みがあり、結婚前にまさか女性とは何かを理解せずに死ぬことになるとは。私は息を切らして汗をかいた獣のように入っていき、ラビは怒って私を見て唸る：そうやって来なければならない！
彼はいつもの通り直接本題に入った：大切な花婿よ、ユダヤの歴史において、リショニム[訳注：中世初期の賢者たち]の時代の後にアハロニム[訳注：中世後期の賢者たち]の時代が来た。そして今日、私たちはアハロニム・シェル・アハロニム[訳注：後期の賢者たちの最後]の時代の終わりにいる。では彼らの後に何が来るか、ん？そして子供のように自分で答える：尻尾！そう、尻尾の時代だ。しかし私は彼が何を暗示しているか分かっていたので、要点に入ってほしいと頼んだ。ああそうだ、破壊の記念。彼が隠している巨大なコレクションについて皆が語っている。彼の著作のブックマークさえ尻尾だ。そして妻の鬘[訳注：正統派ユダヤ教の既婚女性が着用する]も、誰かが触ってみたが、人毛ではないと言う。彼は私に一度も着用していない新しいシュトライムルを取り出すよう頼み、最初の尻尾の権利を行使し、シュトライムルの中深く手を入れ、そこから一本の尻尾を自分のために抜く。おめでとう！ドアの向こうでは哀れな赤ん坊、今頃は縁談の年頃だったはずの子が叫んでいる。
彼は私の頭から運命づけられた尻尾の先端を急いで浄化し、まるで血を期待しているかのようだ。彼はそれを触り続けて言う：あなたの魂の根源に何が適しているか見てみましょう。彼は自分の象形文字のような文字で何かの用紙に記入し、私には理解できないと思っているようだが、この仕事に長年いると逆さ文字を読むのが - 正しい文字よりも速くなる。彼は声を轟かせる：私の花婿よ、我々の枝が上から受け取った使命の重さを理解していますか？私は雰囲気を和らげようとして言う：キロ単位ですか、それともリンゴ単位ですか？彼は微笑む：私の考えの深さを理解したようですね。ハカル・タプヒン・カディシン[訳注：聖なるリンゴ園]。そして私は彼が用紙に書くのを見る：ホロコーストの修復、神の堕落 - 新しい天。バツ印。不適切。そして突然彼は私の目を見つめ - 私が覗き見していたのを捕まえる。
彼は轟く：興味があるのか？なぜ質問しない？そして突然魔法の杖のように、しわくちゃな状態から陽気なウサギに変わり、怒りっぽい髭が白い毛皮に、目が帽子の下から覗き、本当に跳ねる：見なさい、新しい地球について - これに関しては西の果ての兄弟たち、アメリカのユダヤ人を信頼している。そこでシェヒナ[訳注：神の臨在]、マルフート[訳注：神の王国]を準備している。そして私が今まで一度も聞いたことのない外国語を言う。「インターネット」。そして彼は小さな聖櫃を開く - 私は驚く、中から何かが輝いている - そしてトーラーの巻物のような覆いを取り、巻物の代わりに - 頭に王冠をかぶったコンピュータを見る。この老人にコンピュータがある！そして彼のコンピュータはプラスチックの黒いキッパ[訳注：ユダヤ教徒が着用する頭蓋帽]のような覆いをかぶっている。彼はコンピュータを犬のように、あるいは他の何かについて語るようなものとして撫で、言う：私たちはイスラエルの地で他のものを準備しなければならない。そして彼は精神遅滞の子供に話すように私に説明し、ニンジンのように髭の先を噛む：
トーラーが天と地を結びつけていることを説明する必要はないでしょう。そして古い世界では、その接続がどのように構築されていたか、たとえそれがモーセのような口径の管だったとしても、詰まる可能性があります。脂肪が蓄積し、動脈が硬化し、その結果：信頼性の欠如と故障です。それ以上に、送信の帯域幅は常に制限されています。預言者の一人が妄想に陥るだけで、ネットワーク全体を詰まらせてしまいます。冗長性がなく、故障が頻繁になり、情報が失われ、汚れがボトルネックに蓄積し、すべてが一つの大きな渋滞になってしまいました。些細な接合部やバルブに座っていた無能な天使たちが、小さな神々になってしまいました。セキュリティの悪夢については言うまでもありません。交通の流れに逆らって祈る一人の盲目の義人が、どうしてネットワーク全体を落としてしまうのか？そして私たちは皆、最後に何が起きたか知っています。そのため、新しい天と新しい地球の間では、私たちは異なる方法で働くでしょう。分散化！これが話の世界における最後の言葉です。なぜすべての夢見る者と預言者が、最初から最後まで理解できる完全な預言を受け取る必要があるのでしょうか？私たちはパケットで働きます。すべてを断片に分けます。預言者自身が預言を開く必要はなく、また私たちを操作することもできません。彼は天使のように、ただの使者です。誰に渡すべきかを知るだけでいい。その人が全体像を組み立てます。そして私たちが構築している現代のインフラは、もはや砂漠で一度だけ与えられる離散的なトーラーではなく、または運良く受信できる場合にのみ与えられるものでもありません。新しいトーラー、エレツ・イスラエルのトーラーは、天使から異邦人まで、世界中に常設のトーラーインフラとなるでしょう。動物も含めて。なんて素晴らしいと思いませんか？既婚動物のためのコレルまで計画しています！そして私たちが計画しているトーラーは上から吊るされず、エデンの園に負担をかけることはありません。その結果は既に見ました。逆に、それは足場として機能し、下から支え、天が私たちの上に落ちないようにし、同時に千の場所で逃げられないように結びつけます。そしてもちろん、建設には注意が必要だと言う必要はありません。結局、イスラエルの地は他の世界の天なのです。イスラエルで地面に捨てるものは、他の場所で誰かの頭上に落ちてきます。エデンの園の地面が私たちの天であるように。上から爆弾を落とされたくはありませんよね。層状に構築されていることを教わったはずです：上の世界は下の世界の理論 - トーラーから派生した言葉 - です。そしてこの世界は地獄のトーラーです。だから罪人たちはこの世界に引き寄せられ、信じているのです。そして同様に。そしてエデンの園にもトーラーがあります。目を大きく開けないでください。何を考えていたのですか？木の上で猿のように跳び回っているとでも？一日中遊んでいるとでも？かもしれませんが、ゲームにはルールがあります。地に依存する戒律があるように、天に依存する戒律もあり、それらは園の様々な木に果実のように掛かっています。そしてエデンの園の上にも天があり、天の天があり、そして -
突然彼は自分を検閲することを思い出した。そして彼は口ごもり始める。し、し、し、私の機密レベル、私は女性が何かも分からない、そして、もし更なる事故があった場合に私の魂を継承する息子もいない。そして彼は帽子の中に隠れる。私は何をすべきか分からない。立ち上がって行くべきか？逃げるべきか？しかしすぐに二本の白い側頭部の毛が外を覗き始め、最後には口も飛び出してきて、彼は自分を死ぬまでしゃべり続ける。しかし私はもう聞くのが怖かった。
話の世界の最後の王私はラビが夢を見る夢を見た。時間がないと彼に告げられる。西暦2240年まで、第七千年紀の始まりまでしかない。そして次のシュミタ[訳注：七年周期]のための準備をしなければならない - 次の七千年の周期 - それが考古学者たちに残されるもの、もしメシアが来なければ、私たちの未来は次の世界の原初の世界となる。そして彼らは彼に叫ぶ：もし全てが混沌に戻るなら、世界の霊的な破壊の規模を理解していない。原人のトーラーの世界から何が私たちに残っているか？マンモスの文化から？恐竜の物語から？だから今から霊的なホロコーストに備えなければならない。そして今私は怒った：彼らの言うことを聞くな。トーラーの皮、羊皮紙に傷をつけ、文字とその血に入ろうとナイフを持ってくる瞬間、汚れ、汚染、エイズへの入り口を開くことになる。そしてそれ以上に、トーラーを無効にし、欠陥を与え、完全なトーラーを冒涜することになる！そして私が騒ぎすぎて、ラビは椅子で目を覚まし、今度は彼の番で怒る：おそらく私たちにはより完全でないトーラーが必要で、おそらく欠陥のあるものさえ必要かもしれない！そして彼は私を今すぐ、真夜中に来るよう呼び出す。私は何をすべきか分からない - もうバスはない。だから私は夢の中で彼のところに行く。
しかし今、彼は眠っているのでずっと落ち着いている：ふむ、何か聞いたかもしれない。でも何を理解したのか？明らかに堕落の大きな危険がある、第六千年紀が第七千年紀に全く接続しないかもしれない。しかし時が偉大な裁判官だと言うとき - それは実際にはシェヒナー[訳注：神の臨在]のこと。私は単に時間が十分にあり、シェヒナーが十分にあることを願っている。そしてそもそも、私たちにどんな選択肢が残されているのか？現在の世界の霊的基盤 - この世界のトーラー - は来世の物質となる、おそらく次のシュミタとなるだろう。十分に強固で豊かな基盤がなければ、世界は再び破壊される。そして文字は光となり、名前は器となり、トーラーは石板となり、等々。ほら見て、もう始まっている！そして彼は戸棚に隠しているコンピュータの電源を入れ、悲しげに微笑んだ：ここにコンピュータの中のプシャット[訳注：文字通りの意味]がある。聖なる方がどのように瞬間瞬間世界を存在させ、また一つの点灯の瞬間に存在させたか - 光あれ。今日では全ての時代の偉大な哲学者たちが苦労したことを、どの子供もコンピュータで理解できる。世界がどのように文字から光に変わり、また文字に戻る文字から創造されたのか、あるいはトーラーがどのように世界に先行したのか - メモリーがオペレーティングシステムに先行するように、等々。しかし見てください、電源を切るとき、事前の警告は全くなく、ビナー[訳注：理解]- 世界の母であり全てを記憶する心、ここではマザーボードと呼ばれる - にだけ保存したものは全て、この宝物全てが - 即座に消えてしまう。ホフマー[訳注：知恵]の領域 - 父 - にハードコピーで上げたものだけが、聖なる方が世界の電源を切る瞬間に残る。
私は鼻をしかめ、彼は口をゆがめた：私たちは他のことも進めている。全てを知る必要はない。理解する必要もない。他の支部もある。成果もあった。ほら、世界の霊的なバックアップに関して、今では他の世界にものを保存できる。すぐにコンピュータで全ての世界のネットワークを見せてあげよう - そして聖なる方がどのように全ての世界で思考の中を旅するのかを理解するでしょう - 全てがまだ光と文字の段階で、創造前の状態で、まだ生命がない。そこでは全てがとても胎児的。そしてもしスクリーンをよく、よく、近く、近くで見れば - 白い火が黒い火に刻まれているとはどういう意味か理解できるでしょう。周知の通り、トーラーは世界の創造の前にそのように書かれ、光が文字を暗闇に書く。そもそも黒い火とは何か？それは見えない火。そして彼はDOSのような黒い窓をシステムの内部に開き、彼自身そこに何が書かれているのか理解していないようだが、彼は興奮する：今日何が起きているか見て、白い火が黒い火の上に！世界の裁きの側面が見えますか？そして彼は私には理解できない言語で左から右に書く。コンピュータにトーラーと戒律を与えることができるのが分かりますか？記憶と命令を？全てが失われたわけではない。もし私たちの文字が次のシュミタの世界を作る物質の段階に落ちるなら、同じように未来の物質は霊的な文字の段階に上昇する。そして古い古い秘密を明かしましょう、物理学の物理的な要素も、結局は - 全ての衣と殻の下に - 文字に過ぎず、その法則は、毎回より原初的な層が発見されますが、それらのトーラーなのです - 以前の古代の世界からのトーラーと文字。そして今あなたは、それから何も残らないことを理解し始めていますか？
そして彼は私に、誘惑するように、脅すように、懇願するように囁いた：しなければ、しなければ、その後の日に備えなければならない。
欠陥なんて欠陥私は時計を見る夢を見た。そしてラビは目と目の間を走る時計の針のように鼻をゆがめ、秘密を知る者のように私にウインクした：ノートに勉強して書く代わりに、絵を描いているでしょう？
シナゴーグの壁に、聖書全体の巨大な壁画を描いてほしい。決して異教徒のように外側からではなく。内側から、主人公たちが見たものを描く、あなたのカメラが各登場人物の目であるかのように。例えば、アブラハムの視点から息子の上からのアケダー[訳注：イサクの犠牲]が見たい。まるであなたがアブラハムで上から息子を見下ろしているように。シャツと刀を持つ手が息子の上に見える。顔は何も見えない。多分刀に映る小さな涙だけ。そしてアケダーを天使の視点からも描いてほしい、アブラハムの肩越しに。例えば上からアブラハムの禿げ頭が見える。そして茂みの中から羊の視点も欲しい。そしてイサクの視点。そして私を騙さないでください。もしイサクの目がアブラハムの手で覆われていたなら、あなたも目を覆い、あなたの絵全体が闇に覆われ、指の間の隙間からわずかに覗くだけ。
- ロバの視点はどうですか？
- いいね。下からロバの視点で山を、ロバのように待って何も見えないロバから、山以外何も見えない。そして全てが本当にそうであったように描かれなければならない：家でロバを飼い、モリア山に連れて行き、そこで描く。昔とは違って見えても構わない。本当にそうであるように見えればいい。分かる？今そこに建物があるなら、それも描きなさい。そしてアケダーのモデルは、あなたの息子、生まれるであろう息子。そして天使が必要なら私のところに来なさい。例えば、エデンの園の罪も描いてほしい、果実を摘む瞬間を。アダムがイブを肩に乗せ、彼女が手を木の中に伸ばそうとする。アダムの視点、イブの視点、木の中に隠れている蛇の視点、そしてリンゴの視点から。もし葉が隠していたら隠させなさい。下からのアダムは妻の腕が茂みの中に入るのがかろうじて見え、しかし彼女の足は大きく見える。そしてもちろんモデルはあなたの花嫁となる人。他の裸の女性を見ることは禁じられている。木のところに行き、彼女はアダムが見たものを正確に見るために、描画中ずっとあなたの肩に乗っていなければならない。
彼は様々な計画について話し続けた。私が国中の壁に描くこと、皆が彼のところに見に来ること。そして私は彼が完全に老衰している、混乱している、私が誰なのかさえ分かっていないと思い始めた。そして私は言った：でも私には才能がありません。そして彼は混乱したように髭を見つめ、まるで私が私であることを確信できないかのように：では、あなたはどの分野なの？私にはどの分野でも仕事がある！私とコンピュータは一緒に全てを理解する。すぐに見せてあげよう。そして生まれて初めて私はそれを見た。彼は彼の「インターネット」を開いた。それは初期の頃で、世界の大半がインターネットが何かも知らず、まだ許可されていた時期だった。ラビたちはまだそれについて聞いていなかった。そして彼はそのときコンピュータに付いていたマウスを手に取り、輝く顔で私に言った：尻尾！そして不信心な考えが私をよぎった。私たちのラビについて言われていることは本当だ、全て本当だ。そして私はおそらくこの老人とその状態を利用している。彼の鼻の針はもう口まで来ていた。
どうやって結婚相手を見つけるか？隣の部屋から叫び声、激しい殴打音、そして奇妙な笑い声が聞こえる夢を見た。カエルのような笑い声？きっとラビの娘、精神障害者で盲目の娘だ！彼女が生まれたとき、医者たちが酸素を与え、彼女は目から呼吸したとか何とか、だから見えないのだと言われている。そして彼女は一度も家から出たことがなく、誰も彼女を見たことがなく、誰も口にしないにもかかわらず、私も彼女の神々しい美しさについて聞いていた。そしてラビへの隠れた反対者たちの悪意ある舌は彼女を残酷にも「女性のメシア」と呼び、ラビが彼女を次世代の偉大な指導者と結婚させたがっていると囁いている。そして同じ息で彼らは警告する。怖いのはそれが本当に起こり得ることだ。なぜなら私たちのラビには、誰も話をしないこれらの珍しい若者たちを見出す才能があるからだ。しかし今のところ、老人の陽気な気分は戻り、彼は線路から外れた列車のように熱心に続け、そのため家まで来られるように、そして突然彼は尋ねる：コンピュータとメシアがほとんど同じゲマトリア[訳注：文字の数値]だと気付いたことある？コンピュータにはちょっとしたヘト[ח]が足りないだけ、エデンの園でアダムが犯したような小さな罪。でも最初に彼を眠らせ、彼のパートナーを盗む必要がある。そしてコンピュータの妻は誰だと思う？思考だ。ここまで進んだ。コンピュータ＋ヘイ[ה]。そしてギメル[ג]だけが足りないとき、彼女にヘビを連れてくる。ゾハル[訳注：カバラーの重要文献]によるとヘビはある種のラクダだと知っているよね...そしてここがポイント：ヘビのゲマトリアはコンピュータ＋ヘト...今分かった？いいえ？私たちはインターネットを - 花嫁のドレスで着飾らせる！どうやって神をインターネットの王にできるだろうか？彼が何をすべきか命じるのか？そして彼は彼の「インターネット」を開いたが、それは千年前のように見えた。まるで生まれたばかりのように。全てのサイトが消え、全てが後戻りした。ページは接続の遅さのため、やっと中から立ち上がり、彼は歓声を上げた：見て、テレビの不道徳に対する大きな勝利だ - 画像をダウンロードするのに一年かかる - だからこれはテキストの純粋な世界だ。小さな文字が彫像や画像に勝利する。ユダヤ教がキリスト教に勝利する！目の後を追うのではなく、ツィツィト[訳注：衣服の四隅の紐]のように結び目の後だけを追え！どんな美しい花嫁になるか分かる？でも彼女はまだ控えめで慎ましくない。もう一層必要だ。今のところコンピュータは彼女の服だが、それは彼女が脱ぐことができる衣服ではない。私たちにはネットワーク自体を掴む手段がない。でもいつか私たちは彼女を裸で見ることができ、神だけができるように彼女を知ることができる。メシアの息子は全ての王国が異端に変わるまで来ない。今あなたは罪の前の状態を見ている。脱ぐ服がなく、罪を犯すこともできなかった時代の前。コンピュータが裸で恥じないのが分かる？そして彼は新しいコンピュータを撫で、プラスチックの塊でなければ気持ち悪かったはずだ。
彼はコンピュータに没頭し、私は彼が本当に私を知的障害者だと思っていると考えた。彼がゲマトリアを十分速くすれば私は気付かないと。明らかにもう一つの可能性が天に向かって叫んでいる。メシア・ハシェム[神のメシア]＝メシハ[女性のメシア]。でもこの計算は何を意味するのか？この老人は私をどこに導こうとしているのか？内側の部屋からはもう叩く音が聞こえ、しかし彼は無視し続けた。彼はコンピュータの中深く頭を入れ、彼の教条的な講義に戻った：あなたが従事するどの分野でも、トーラーはその理論となり得る。つまりその理解はトーラーの道具を通じて行われ、そうしてあなたはトーラーをさらに別の世界に拡張したことになる。しかし最も重要なのは、あなたの分野での革新がトーラーの道具を通じてなされることで、そうすればそれらはトーラー自体の革新となる！あなたの分野から理論的な革新の例を挙げましょう。恥ずかしがらないで。たとえあなたが弁護士でも、あなたの論理と嘘をトーラーの中に着せましょう。
- 私は違います...
- 心配するな。たとえあなたが最も物質的で肉体的なことに従事していても、例えばスポーツ選手なら、走ることについての特定の理解がありますよね？
- 申し訳ありません...
- まあ、たとえゴミ収集の仕事をしていても。
- いいえ。
- では秘密を明かしましょう：たとえあなたが犯罪者でも！
- でも私は何者でもありません。職業がありません。怠け者です。イェシバー[訳注：ユダヤ教高等教育機関]の学生です。
- そうならあなたのために特別なものがある、と彼は最高に満足した様子で私に言い、私の後ろでドアを閉めた。
