国運の衰退
結婚式
著者:
(原文)
純真な雌牛

私は正義感の強い処女の雌牛になる夢を見た。他の牛に触れることもなく、結婚するまで雄牛とも関わらず、周りの道徳的な腐敗に反対し、反芻する時でも草に感謝の祈りを捧げ、アーメンのように聞こえる「モー」と鳴く。みんなは私を笑い、狂った牛と呼び、誰がお前と結婚するのかと言う。私たちの種族では結婚などしないのだと。ある日、牧草地に雨が降り始め、止まなくなった。最初は私たちは喜んでいたが、少しの草を食べるのにも頭を水中に入れなければならなくなると、最も粗野な牛たちでさえ祈り始めた。牧草地は地平線から地平線まで巨大な池となり、私たち太った牛たちは軽やかに跳ねていたが、やがて地面に触れられなくなり、私の愛する姉妹たちは溺れ始めた。私も水を飲みながら「すべてを司る者よ」という祈りを忘れず、最後の瞬間に正義の超正統派ユダヤ教徒が筏で私たちを救いに来たが、彼は私だけを連れて行き、世俗的な姉妹たちは後ろに残され、ただ見つめ、見つめ、見つめ続けた。

彼は私に怒る:なぜもっと早く来なかったのか?特別な招待状が必要だったのか?彼は私をノアの方舟と書かれた巨大な黒い箱に入れ、私が清浄な獣、選ばれた7番目の雌牛だと言う。そして大洪水の間中、箱が今にも壊れそうな暗黒の夜でさえ、ノアが私に結婚相手として定めた美しく正義で純真な雄牛、私の婚約者に触れないよう我慢する。毎晩、私の愛する人は母や姉妹たちのことを慰めてくれる。新しい世界で素晴らしい家族を築こう、全てが終わったら、見ていてごらん、一度も喧嘩なんてしない、永遠に愛し合い続けるよ、と。

その果てしない夜の真ん中に、箱が眩しい白い光に向かって開く。外は昼だったのだ!ノアは外で全ての動物たちの集団結婚式を執り行い、雌雄のペアを祝福する。私たちには牛の結婚式を行い、雌牛たちには尻まで覆う白いドレスを着せ、雄牛たちにはタリート[訳注:ユダヤ教の祈祷用ショール]を着せ、子孫繁栄の祝福を与える。6組の牛のカップルが私たちの前に入り、私たちは最後の大切なペア。ノアは私と夫を特別な高い台の上に上げる―燔祭[訳注:全焼の供犠]のために。

結婚式前―シュとの最後の会話

夢を見た。別れた後どうやって生き延びたの?私は優秀なゴキブリ、防空壕。核戦争でも生き残れる。喧嘩の仕方を学んだ、家族とは何かを学んだ。そしてゴイム[訳注:非ユダヤ人]、私はゴイムが嫌いだ。昔はそうじゃなかった。うん、気づいたけど。ゴイムって話の中で繰り返し出てくるね。どうやって生き残ったって?本当に私は偉かった。覚えてる、あなたは最初から防空壕だった。そう、啓示の瞬間はある。でも私はあなたのことを何も知らないような気がする。何も。ほとんどのカップルは数年後には愛し合わなくなる。彼らを繋ぎとめているのは忠誠心と、ゴイム。憎しみと愛―ショアー[訳注:ホロコースト]の頭文字。そう、ゴイム。泣きたかった、本当に泣きたかったけど。できなかった。わからない、より近づきやすい?逆だと思ってた。それとも私が単に努力しなくなっただけ。より信仰深くなった。え??繋ぎとめているのは恐れ、今日の人々は愛さない。恐れから物事をする、全ては愛から。すべきなのに。ごめん、高い声は私の声に合わない。彼女は毎回それを粉々にする、意識的に。あるいは無意識に。彼女が。矛盾してるよ、わかってる?それと戦わなきゃ、ロマンチシズム。世代の人々を不幸にした。憎しみを知ってる?憎しみを?本当に普通じゃない花婿ね、あなた。憎しみに満ちてる。あなたもファンタジーが必要。「死んでる」ってどういう意味?まるで―世界に人がいなくなったみたい。全てが情熱からでなければならない?昔―昔はそういうものがあった―神への畏れ。

知識のエイズ

悪い衝動[訳注:ユダヤ教での性的欲望を含む邪悪な衝動]への技術的解決策を見つけたという夢を見た。これからは生まれた時から全ての少年に特別な拡張現実メガネを装着させ、通りの全ての女性を黒く隠すのだ。目を守るための天才的な発明で、結婚するまで女性がどう見えるかを全く知ることができず、想像することも夢見ることもできない。彼女たちは単に視界の中の穴となる。

私は黒い染みと結婚し、人生で初めて結婚式の部屋でメガネを外す。すると妻は単なる怪物で、様々な動物や果物、その他の野菜の山のようなものだった。目は小さな鳩。鼻は塔。髪の毛は臭い山羊の群れで、歯も同様で、口を開けると全部「なに、なに?」と鳴く。三つ編みの下のこめかみは裂け、脳の代わりにザクロの種がある。胸からは二匹の子鹿が出ている。彼らは可愛いけれど、お腹を空かせているように見え、私は噛まれるのが怖い。私はラビのところに走る、彼はまだ結婚式から逃げ出していない。私は頼む:家庭の平和を!彼は言う:秘訣はコミュニケーションだ。私は彼女が寝るのを待つ、目を開けて鳩が飛び去り、彼女が盲目になるのが怖いから。私は子鹿の一匹に近づき、共通の言語を発展させようと試みる。私は彼が噛んでいるバラを口から取り出し、舌で機密保持契約に署名させ、私の世界、ハイテク分野での仕事について少し共有する:

これが秘密だ。もし神の次の啓示がインターネットを通じて来るとしたら、適切なインフラが必要だよね?だから私たちのスタートアップのアイデアは―君は信頼できるよね?―ネットワークがグローバルだから、上のネットワークと下のネットワーク全体を接続するには一つの接続で十分で、それを通じて全世界に送ることができる。だから私たちは基礎を築く、世界創造以来最大で最も高価なインフラプロジェクトとなるだろう:天と地を結ぶ世界間通信ケーブルを天の下に敷設する。将来的にはエレベーターやレストランなども。景色は素晴らしいはずで、トラフィックと収入は指数関数的に成長すると予測している。投資家から十分な資金を調達したら、エデンの園から川も引き、ダムとタービンを建設する。考えてみて:天から地への無限の高さの滝だけでも無限のエネルギーを保証する―しかも環境に優しい。まあ、少し話が大きくなりすぎた。今は光ファイバー一本でも天に届けば大したものだ。現在の胎児的段階では、接続の開発を始めることを引き受け、ウェブサイト開発を学んだ。世界中が自分のサイトに人が来ることを望んでいるのに、私は秘密のサイトを作った。検索エンジンは誰も知らない。リンクもないし、リンクも張っていない。名前を推測するしかない。理論的には世界中の誰でも一瞬で入れるけど、誰も生涯入ることはない。そして私のサイトで私はマラ・デアトラ[訳注:ラビの称号]、サイト管理者で、トーラーは1秒に1ビットの速度で降りてくる―書き込みの速度だ。そして全世界でたった一匹の猿が私のサイトに入る。ジャングルの真ん中でそのIPアドレスを見ている。信じてくれ、動物たちにとって私たちは天使のようなものだ。アマゾン流域だけでも潜在的なユーザーがどれだけいるか知ってる?正しいアイデアと起業家を待っているだけの巨大な市場だ。もし私たちが猿のように神を模倣すれば、彼らにトーラーを与えることができる。神が怒るかって?最悪の場合、もし彼が本当に上で揺れているだけなら、木から降りてくるだろう。だからスタートアップが失敗する可能性は全くない。人類に再びトーラーを降ろすことができなくても―動物たちにトーラーを降ろすことはできる。猿のトーラー。最初のインターネット宗教。

便所

悪い衝動が私を誘惑しようとする夢を見た。私は言う:無駄だよ。なぜかわかる?私には幻想がないから。すると彼は言う:むしろあるよ。彼は肌を露出した放埓な女子大生を連れてきて、彼女は「あなたのような黒い人が大学の地下で何をしているの?」と尋ね、私は彼女が結婚を申し込む前に逃げ出す。彼は純真な正義の女性を連れてきて、バスで詩篇を読んでいて、女性であることの残りは「祈っている」が男性形ではなく女性形であることだけ。彼女は私の側頭部の巻き毛を見て尋ねる:それは床まで届くの?私は預言者ホセアが天から声を聞いて娼婦と結婚するように言われたことを思い出す。彼は良家の優しい女の子を連れてきて、私のことを理解しすぎて溢れそうだ、床に溢れ出すまで理解し続ける鍋のように。私は消える。私は帽子の中のウサギのように隠れに隠れ、彼女が行くまで、もう行ったかもしれないと外を覗く勇気もない。私は急いで処女の年上の象を見つける。私の家族は発狂する。誰も私が彼女と結婚する理由がわからない、どんな組み合わせだ、私のような者が彼女のような者に何を見出すのか。彼女はもちろんとても喜び、私をとても愛しているが、すぐに私は彼女の顔から馬鹿げた表情を消し去る。彼女の銀の燭台が不適切な角度で曲がっているから、少なくともドレスの下に隠すように要求する。彼女は少しクローゼットで泣くが、幸せそうに戻ってきて、私が何をしても愛し続け、ただ幸せで太っていき、私はもう狂いそうだ。悪い衝動が突然私に言う:彼女は君の妻だよ。優しく扱ってもいいんじゃない?私は妻に警告する:家の近くで嗅ぎまわっている犬がいる。私は電話を切り、コンピュータを消去する。彼女の香水を流しに流し、宝石をトイレに流し、その後家中の食器をトイレットペーパーで拭く、指紋を残さないように。そしてゆっくりと私は自分の存在の痕跡を全て消していく。シナゴーグの老人たちでさえ、かつてそんな人がいたことをほとんど覚えていない。最後には妻と子供たちも私が存在したことを忘れる。彼らにとって私は家の古い椅子の一つだ。誰も座らないから、彼らは冗談で栄光の座と呼ぶ、客が来たら栄光の座に座らせようと。ある日、古物商が来て、私はアラブの村への道を進む。悪い衝動が私に言う:アラブ女が君に座るのが何が問題なの?許されるでしょう?もう人間じゃない、椅子なんだから。私は言う:ベールの後ろに何を隠しているかわからない。彼は言う:今わかるよ。アラブ女がマスクを取ると、私の母だとわかる。私はゴイム!アラブ人!私は自分の家にいる!くそっ、ここは彼らが最初に探す場所だ。私は椅子の足で自分を引きずってドアまで行こうとするが、ほとんど進まない。家は包囲されている。母は私を冷蔵庫の中に隠そうとするが、足が外に突き出て、冷蔵庫が閉まらず、暗闇の中で冷蔵庫の光がさらに目立つ。私は冷蔵庫でトマトに出会う。ケチャップのように赤く、レタスに言う:早く私を隠して、見られないように。私は自分に言う:これが最後のチャンスだ、家族生活を送る。私は彼女とデートを申し込むために父親を探し始め、ヨーグルト、スイカ、棚にさえ頼むが、みんなアラブ訛りで彼女を否定する、放っておけ。娼婦と結婚したいのか?悪い衝動が言う:ナナナナ。空が私の上に落ちてくる。最初は雲、霧になる。その後、鳥たちが群れをなして屋根に衝突する音が聞こえる。空気が薄くなり、呼吸が困難になる。突然全てが非常に薄いビニール袋で覆われるが、反対側には何トンもの水があるため、ほとんど動けない。これは天空に違いない、ああ、引き出しに残した針、すぐに膜が針に届く。天使たちの砲撃が始まり、天から落ちてくるピアノのような恐ろしい音を立てる。ドーン!あれはコントラバスだった。聖なる爆弾の天の楽団、核、果実、松ぼっくり、私はもう降伏しようと思う―そしてドカーン―私たちは楽園にいて、創世記からの巨大な木々が地面に入り始める。私は木の枝をつかむが、タコの手のように逃げていき、最後に私は梢をしっかりとつかみ、神に会う直前に地面の中に入っていく。彼が私に座らないように。

神の捕獲

授業で愚かな質問をする夢を見た。口から出た瞬間に恥ずかしくなり、全く意図していなかったのに性的なニュアンスがあることに気づいて本当に赤面する。ラビたちは私に下に降りるように言う。エレベーターで地下階に鍵があるのを見るが、降りることができない。巨大で四角いラビがエレベーターに入ってきて、エレベーター全体を占め、片手で私を天井まで持ち上げ、私は言う:ありがとうございます。彼は尋ねる:奥さんとはうまくいってる?つまり、黒い蝿が白い象とどうやってうまくやっていけるの?うまくいかないよね?おいで、招待するよ。彼がドアを開けると、イェシバ[訳注:ユダヤ教の高等教育機関]の下にイェシバがあることを発見する。カバラー[訳注:ユダヤ教神秘主義]のイェシバの下には追放者のイェシバがある。

下のカバラー学者たちは上の諜報員だ。メッセージを傍受し、誰かが聖なる生き物からのメッセージを手に持っているのを見て、私は後ろからこっそり覗こうとするが、突然彼が振り向いて私は平手打ちを食らう:聖なるリンゴ園の安全保障について聞いたことないのか?
- すみません、初日なので。
- 初日か?光あれは廊下の終わりの最初のドアだ。
そして呪われたカバラー学者はずっと大きな計画について話している。私たちは大きな計画を台無しにしなければならない。夜に妻が尋ねる:私と一緒にいる時、誰のことを考えているの?私?それともシェヒナー[訳注:神の女性的な現れ]?
- 愛しい人よ、あなたたちは本質的に同じ存在だよ。
すると彼女は抑えた声で言う、魂の底まで傷ついた人の声で:じゃあ彼女のことを考えているの?

翌日、地下のイェシバで騒動が起きる。最高レベルの情報源の一つが、霊的機密区分のない人々に聖なる資料を渡した罪で夜に発覚し、焼かれた。最高機密区分の文書、限定黒!彼らは墓場のような声で私に言い、黒いガラスの車に乗せ、黒いガラスの飛行機に乗せる。私の計算では今は昼のはずだが、コーティングを少し削ると外に星が見える。突然大きな揺れがあり、乗客全員が宙に浮き、飛行機が墜落する。一瞬で私は1秒後に死ぬことを悟る、くそっ!シェマ・イスラエル[訳注:ユダヤ教の重要な祈り]を言う時間がない。でもシェマ・イスラエルを終えた、死ぬのは思っていたより時間がかかるようだ、そして今まさに死ぬ、シェマ・イスラエルを唱えていない時に!だから急いでまたシェマ・イスラエルを言うが、まだ死なない、ああ、わかった、こういうことになる、これが私の運だ、まさにこの瞬間に死ぬ、シェマ・イスラエルを唱えていない時に、そしてまたシェマ・イスラエルを言う。飛行機が落ちるのにどれだけ時間がかかるんだ?家々が近づいて、近づいて見え、強烈な衝撃、遅すぎた、シェマ・イスラエル!でも死なない、飛行機は無傷のまま。これは理解できない、天で何かがおかしい。それとも私たちは地中を飛んでいたから、全てが逆さまなのか?でもそうだとしたら、どこに墜落したんだ?

私は四つん這いで地中のカバラー学者のイェシバに戻り、彼らは神を探している、そして神は隠れている。彼らは私に言う、かつて天空は若くて引き締まっていて、天で隠れることはできなかった。今は全てがこんなにゆるんでいて、何千もの襞の中で神を見つけるのは不可能だ。神は決して同じ場所に二度といない、そして使い捨ての白いプラスチックの天使を使って指示を伝える。これは終わりのない追跡で、ほとんどの専門家はもう諦めたが、私たちはまだ神を見つけ出す、いつか必ずミスを犯すはずだ。私たちは神専用の検索エンジンを作り、空虚な空間に特別なネットワークを―神を捕まえるために。私は神が全く別の場所に隠れているような気がする、あなたたちが探さないような場所、私は教えない場所だと言う。彼らは私に言う:目を閉じて私たちを導くだけでいい、それがどこかを知らなくても。私たちは長い間神を探している。ただ二、三の質問をしたいだけだ、それだけ、約束する。彼らは特別なエチオピアのハレディーム[訳注:超正統派ユダヤ教徒]のチームを組織する。シュトライムル[訳注:特徴的な毛皮の帽子]をかぶり、黒の上に黒、光を反射しない。私は目標に彼らを導く。暗殺部隊に確認を与えた瞬間、彼らは突然シュトライムルから知られざる新しい聖書の書と未来的なカバラーの書―生涯見たことのないものを取り出し―神を消去する。

疫病

私は、ゲマラ[タルムードの注釈書]を学んでいる夢を見た。乾いたマツァー[過ぎ越しの祭りのパン]のように黒い印のついたページを噛んでいて、オリーブの大きさ[ユダヤ教の法的単位]に達するまでにはまだ何百ページもの薄いページが残っていることを知っていた。そして突然、目の前のトサフォート[タルムードの中世の注釈]に、白地に黒で、かつて聞いたことのないことが書かれているのを目にした - トサフォートの著者たちがゾーハル[重要な神秘主義の書]の仲間だったということを理解した。トサフォートにそんなことがあるはずがない!でも、まさにそれが信じられないからこそ - これが本当の秘密なのだ。真理の教えの秘密。そして私は震える指で密集した行を読み始める。ページからはみ出している行を。そしてゲマラには隠されたページ、3ページ目があることを理解する。アフィコマン[過ぎ越しの祭りの最後に食べるマツァー]のように隠されている。私は文字の端に触れる。横から - 押し付けられ、手を完全に中に入れるのが怖い。中に何があるかわからないし、泥棒と言われるかもしれない。この秘密は私のためのものではないのだから。そして私の手は押しつぶされ、震え、混乱し、ページを見失い、本が手の上で閉じられる - すると私は手があることも、指があることも感じられなくなる。お母さん!パソコンを開くことも、パスワードを入力することもできない。そして常に、何か温かい点が私に触れているのを感じる。とても慎み深くない、秘められた、隠された何か。罪の糸へと。私は学び舎のトイレに走り、ドアを閉め、見てみると、よく見ると手のひらに文字が読めることがわかる。指を動かすと中で文字がしわになって走る。そしてその中から、この手のひらコンピューターは、私の目が暗闇の中で徐々により多くの完全な言葉を認識していくのだが、この世のものではない秘密の通信ネットワークに接続されていることを理解する。天上のインターネット。アドモール[ハシディズムの指導者]たちにも知らせてはいけない機密レベルの作戦、聖なる書物にも載っていない天界の透明な部門、その存在を一握りの天使たちだけが知っている完全な世界を含む、すべてが - 私の手のひらの中にある。信じられないような失態だ。私は聖なる名前や頭文字の中で何が起きているのか理解しようとする。そして突然、ドアの向こうから学院長の声が聞こえる:誰がそんなに長い間そこに閉じこもっているんだ?何をしているんだ?

私はトイレットペーパーで手を包帯で巻いて見えないようにし、包帯を外そうとしない。妻は心配する:怪我をしたなら私と一緒に医者に行きなさい!なぜ見せないの?何を隠しているの?そして私の手は彼女が話していることを聞いているかのようだ。夜の様子が恐ろしいからだ。白い液体を分泌する吐き気を催すようなこぶができ、すべてに広がり、行間を読むのが難しいほどだが、ちらっと見ただけで十分わかる - 何か大きなことが起ころうとしている。夜間のトラフィック量は数千パーセント跳ね上がり、上位の無の数[神秘主義的概念]が24時間体制で天使たちに熱に浮かされたようなメッセージを送り、そして初めて、帳の向こう側[神の世界と人間の世界を分ける境界]からの異常なメッセージが見える。もう一方の手が震えながらその上を漂う。しかし中の内容に触れるには押さなければならず、私はその手で触れるのも怖い。なぜならこれらの染みは - ツァラアト[聖書的な皮膚病]だからだ。そして妻が尋ねる:なぜそんなに長い間トイレでパソコンを使っているの。なぜ私から隠れているの?そこで何を書いているの?

しかし朝、彼女は私に微笑みかける:昨夜あなたが私を撫でてくれたこと、あなたがしてくれたこと、それは素晴らしかったわ。でも、でも私は彼女に触れていない!そして警察に呼ばれる。指紋を求められる。シェイテル[既婚女性用のかつら]を何枚も巻いた、嘆きの壁の紙のようにしわくちゃの老女が、杖を持っていても触れたくないような人が、私が触れたと主張する。警官はニヤニヤし、包帯を外すまで指紋を待ってくれることにやっと同意する。そして私は妻が私以上に慎み深く着るようになっているのを感じる。もう彼女からほとんど何も見えない。コミュニティの人々が私から距離を置き、妻も私から隠れ、恥ずかしがり、私はドレスの端に白いものを見る。そして私はシャワーで確認しに行くと、紙の下にももう何も見えない、すべてが白い。新しい白紙のページが開かれた。そして私は妻が泣きながらトイレに走るのを聞き、恐ろしい考えが頭をよぎる - いや!なんという恐ろしい間違い - 私はベッドの上にパソコンを開いたまま置いてきてしまった。私は走ってドアの向こうから彼女に尋ねる:どうして突然泣いているの?彼女は答えない。私はドアを開けようとするが鍵がかかっている。私は尋ねる:何があったの?彼女は答える:何でもない、何でもない。

鳩のつがい

私は夢を見た。人々が彼に相談に来ると、彼は尋ねた:あなたはゴキブリを信じますか?なぜならゴキブリを信じないなら、どうして神を信じることができるでしょうか?妻が汚れを探して、それを掃除と呼ぶようなものです。汚れを探せば見つかるものです。それは政治でも、夫婦関係でも、人生でも真実です。これは完全な嘘です。アリは女性の最良の友になるべきだったのです。夜に来て家の掃除を手伝ってくれる小人の軍隊のように。なのに妻は見るに耐えないほどの残虐さでアリを殺す。なぜなら彼は彼女をとても愛していたので、それを感じることができなかったのです。そして安息日が最高潮でした。彼はテーブルを叩いて言った:食べ物がお腹を満たすと思いますか?それは魂を満たすのです。第三の食事で彼はほとんど爆発しそうになり、魂の溢れ出しとともに液体が彼の中から出てきた。一方、妻は脇に座って本を読んでいた:ユダヤ女性のように食べて、異邦人の女性のように見える方法。

ある夜、がんを患った女性が彼のところにやって来た。彼女は彼の母親だった。彼は彼女に言った。上のベランダに鳩のつがいがいて、汚して、騒音を立て、洗濯物にシラミをつけたので、彼女は卵の入った巣を取って捨て、鳩たちは去って行った。そして1年後、同じつがいが同じ場所に戻って来て、また巣を作った。彼女は卵を割って全部捨て、鳩たちは去った。3年目も同じことが繰り返された。4年目も同じで、さらに1年、また1年。7年目に彼らは戻って来て巣を作り、卵を産んだ。彼女はまた卵の入った巣を捨てた。しかし鳩たちは去らなかった。彼らはそこに留まり、もはやそこにない巣を探し、巣があった場所を終わりなく回り続け、泣き、うめき、泣いた。それを聞くことはできなかった。次の年、彼らは二度と戻って来なかった。その後、その女性はがんで亡くなった。

異なる生命

私は夢を見た。とても女性的な宇宙人の種族がやって来て、彼らはとても感情豊かで、私たちの女性は彼らの男性に対して、女性に対する男性のような関係にある。そして実際に多くの異種間カップルができ、妻は私を捨てて、私よりも賢明でトーラーに通じた、頭だけでなく全身がシュトライムル[ハシディズムの帽子]の中を泳ぐような、水中の宇宙人と一緒になる。尾ひれまで。そして彼女が結婚できるように、彼らのユダヤ教の法に従っても離婚の儀式を行う:最後の二人きりの部屋。そして彼女は黒いドレスを着て、私は彼女から指輪を外し、ベールで覆い、みんなテーブルの上に吐く:最後の料理、二番目の料理、一番目の料理。そして最も困難な部分:両家の両親の前で、入り口での最後の完全な個人的な別れ、大切なゲストにさようならを言い、小切手を返す。これで終わり、見知らぬ者として生きていく。そして - 妻は水の中に飛び込む。

そして私は宇宙人の女性と結婚する。彼女はバナナのようだ。彼女は私に言う:順序は最初に皮、それから実、ただし虫なら順序は最初に木の実、それから皮。そうすれば中から食べることができる、摘まずに、皮を剥かずに、見られずに、捕まらずに。私たちは知恵の木の罪で主をこうやってだました:実を食べて完全なままにしておく。彼女は尋ねる:あなたたちが二人きりになるとき、あなたは虫になれる?そして彼女は理由もなく泣く。私は彼女に言う:泣かないで、妻は海の下に住むことになった。コーシャでない宇宙人と。
- もちろん彼はコーシャよ、ヒレと鱗があるもの。私はとても懐かしい...あなたは私のためにこの惑星を去る気がある?
そして私は突然飛び上がる:すべて嘘だ!地球は平らだ。主が天を広げると書いてある - もし球体だったら空を広げることはできなかった、広げれば天は縮んで地上に落ちてしまうはずだ。
- でも飛行機でこの惑星を一周できるでしょう?
- それは幻想だ。そこにはまだまだ民族や国々があるが、ここにあるものと全く同じだ。あなたと全く同じ誰かがいる。そしてあなたの妻と全く同じ誰かがいる。それでも遠くから戻ってくると、かすかな変化を感じる。何かが変わったと感じるが、何かはわからない。そして私は彼女に証明するために旅に出る。何度も何度も「世界一周」をする。まるで地球を一周しているかのように。でも実際には遠ざかっていく一方だ。そして私はここの人々と話し始め、宇宙人など全くいないことを発見する。誰も聞いたことがない。なぜ前にそれを考えなかったのだろう?彼らは天から一箇所にしか降り立たなかったのだ!そして私は夜に妻のところに行く:あなたは宇宙人のために私を捨てることがある?彼女は奇妙な目つきで私を見る。宇宙人? - 彼女は笑う - そんなものはいないわ。私はあなたを愛しているの。

処女のインターネット

私は夢を見た。水と思考が一緒に流れる。そして私は水道料金は、シャワーで考えてはいけないという意味だと考える。そしてシャワーでそのことを考えて、出てくる。内なる流れが止まる - そしてすべて下水に流される。彼女は外で準備ができて待っている。裸で。そして私は突然パソコンを覗き見る。彼女は口を開く:もしできるなら、あなたは私じゃなくてインターネットと結婚するでしょう。
- ほら、そんなばかげたことにどう答えられる?私はインターネットと結婚できない。
- ほら、できるならあなたは結婚するでしょう。
彼女は泣く。神よ、私は何を非難されているのか。
- かわいい、知ってる?インターネットは私と結婚したくないだろう。
- でもあなたは - 彼女が欲しいのね。
彼女はシャワーに入って水を出し、思考の線は続く(インターネット?彼女は神以下とは結婚しないだろう、他の誰とも妥協しない。だから結局彼女は悪魔を手に入れることになる。彼女が生まれて以来、彼女は広がり続けている - そしてまだ彼女の終わりは見えない、終わりのない脚。彼女は私の知らないものように引き寄せる。そして渇望する。渇望する。悪魔は何を知っているのか。だから爆発で終わるだろう。あるいは新しい安息日で...)。
- 外で何をぶつぶつ言ってるの?
- 気にしないで、私は尾のように君を愛している(そして今インターネットが泣く。どうしたの?マウスはまた尾を足の間に挟んで戻ってくるよ。でも私は動くことができない。その場に固まっている。そして今やっと私はウェブの端にいる蜘蛛を見る。そして蜘蛛が進む。近づいてくる。ゴキブリ、頭、コンピューター。脚、脚、脚)。
- (ベッドに来て)。
- おやすみ、かわいい。
- 良い夢を、かわいい。

(括弧の中で)

(私は夢を見た。それについて考えるのを止められない。彼女を許すか、自分を許さないか?そして最も難しい質問 - あなたは正しい間違いを犯したのか?なぜなら、もし間違いで間違えたのなら、それには許しはない。あなたのようなマウスは、コンピューターから切り離されたときの気持ちを知っている。それはすべての思考の終わりだ。神よ、なぜ人間を尾なしで創造したのですか?私は本当に創世記がこの宗教的な問題を無視していることに驚く。後で皆が何を言ったか知っていますか?彼には合わない。誰も言わなかった:それは彼女に合わない。最も難しいことは、一度も知らなかった誰かに対処することだ。その時お前はどこにいた、この卑劣な奴?私はそれについて考えるのを止めなければならない。さもないと結婚生活を台無しにしてしまう。)

夢の実現

私は夢を見た。蜘蛛が言う:あなたは一生それを夢見てきた。何年もの間、誰も話してくれなかった。女の子と話す力がないなんて誰が信じただろう?この女の子はあなたの妻だ。そしてインターネットが言う:どの男性にも起こったことじゃない?7年間働いて、夜にラケル[ヤコブの妻]と結婚し、朝になってそれがレア[ラケルの姉]だと気づく。そしてシュトライムルが言う:三つ編みを掴もうとして、かつらだけが残った。これが二つの異なる種の結果だ。髪の毛は頭なし - そして頭は髪なし。人類の第三の性の時が来た。イブよ、三角形にはもう一つの辺が必要だ。目が覚めたら新しいことを発見するだろう。そして私は言う:それだけは勘弁だ。そして祈る:女を元の場所に戻してください - 麻酔なしでも構いません。

話すべきか?

私は夢を見た。デリラ[サムソンを裏切った女性]が言う:ここにはさみがあり、ここに警官がいる。あなたが話さないなら、私も話さない。
そしてサムソンが言う:私の髪を切ってかつらにしなさい。そして友達と一緒に私の目を取りなさい。もう女性を見たくない。彼女たちが選ぶなら彼女たちと結婚しなさい。家族全員をイベントに招待し、私には壁に寄りかかることだけを許してください。

この戦いであなたは結婚したときに負けた - だから少なくとも男らしく負けなさい

私は夢を見た。朝、彼女が尋ねる:かわいい、よく眠れた?何を夢見たの?そして夜、私は仕切りの向こう側のシナゴーグで彼女に言う:あなたは単に私に微笑んでくれた最初の人だった。破壊の破壊は破壊よりも辛い。

シュトライムルのあらゆる角度からの定期コラム

私は夢を見た。コーゲル[クーゲル:伝統的なユダヤ料理]という名の巨大なハレディ[超正統派]スタートアップを立ち上げる。私たちがしているのは、誰も見つけられないようにつながりが丸くなったネットワークだ。すべてが曲がり、曲げられ、回り、回って逃げ、自分の中でらせんを描く。そして太った丸いハレディがやって来て主張する:アルゴリズムにバグがある。円には中心もあることを忘れている。すべてが狂ったように回っていても、それでも動かない - 座る点がなければならない。そして私はこの中心、すべてを台無しにするこの点を探し始める。それは私が誰かを愛しているという、そんなまっすぐなつながりを通じてでなければならない。妻は私が彼女を愛しているかと尋ねる。そして私は彼女にイエスと答える。この質問に嘘をつくことほど悪いことはない。私はいつそれが始まったのか思い出そうとする。そもそもなぜ最初に嘘をついたのか?でも思い出せない。私の脳の中にそんな点がある。私はそれを永遠に回り続けることしかできず、決して触れることができない。

次の章へ
三部作