La Continuazione della Fine

Lo Stato Segreto

Ho sognato che stavo cercando di continuare il progetto messianico del precedente Rebbe [leader chassidico], di sognare dentro la storia, e così continuare la sua eredità, e persino la sua anima, in segreto. E torno alla Bibbia per salvare Gedalia [governatore ebreo dell'antica Giudea], e prevenire l'esilio. Ma improvvisamente dopo di lui ci sono altri due leader che vengono assassinati, e torno anche ai loro giorni, e per ognuno che salvo ne uccidono altri, e altri giorni di digiuno, e più salvo più vengono uccisi - è una fuga che non si può fermare, buchi di sangue, e il calendario si riempie di digiuni, e si può mangiare solo una volta ogni, e molti muoiono di fame. E il gatto Geremia agonizza in un bidone vuoto, e tutti aspettano il capo dei macellai per la fine del digiuno. Ma il digiuno dura già da un anno intero, e gli scheletri vanno di nuovo a dormire affamati nell'armadio. E tutti vogliono eliminare Gedalia. Una crescita ebraica. Che è già a capo del governo. E chi sa quali sogni ha questa crescita in testa. Ma a causa dei tanti attentati, il sistema di governo è così segreto che persino la moglie del primo ministro non sa chi sia. E i bilanci sono segreti, trasferimenti neri, non si vede il corpo dello stato, solo le ossa si muovono. Tutta la struttura del governo è un segreto, come una volta l'anima era il segreto dentro il corpo, oggi il corpo stesso è diventato il segreto delle ossa, e dell'anima è rimasto solo un accenno. E mia moglie inizia a sospettare - che io sia il primo ministro. Altrimenti cosa faccio di notte. E mi addormento - e loro entrano nella stanza.

Una Barzelletta Ebraica con la Barba

Ho sognato che l'ebraismo torna al Libro dei Re. E arriva un tipo buffo con i pantaloni che arrivano fino agli occhi, che sbircia dalla cerniera, arriva dal nulla, e dice che serve una funzione religiosa nel governo, che Dio è disposto a farci tornare alla storia solo se ci sarà un suo rappresentante, altrimenti ci rimanda indietro. Come c'era un profeta per il re, ora ci sarà un buffone per il governo. E il buffone, rappresentante spirituale di Dio sulla terra, salta sotto il tavolo del governo e fotografa da sotto, scalcia, tira i pantaloni, fa entrare animali, e tutti continuano a sorridere, e lui vede che sorridono, e decide che dirà al primo ministro cosa fare, e se non lo farà, ne farà uno scherzo e un ayatollah. E il capo muore di paura, ha persino paura di chiedere cosa significa scherzo. E passa biglietti tra i ministri, e ora c'è una discussione sopra il tavolo, e una discussione sotto, e lentamente la discussione sopra si svuota di contenuto, e tutto il contenuto viene risucchiato sotto, e lui passa biglietti che i ministeri si occupino, ci sarà un ministero per i maiali, tu sarai il ministro degli affari suini, e un ministero per le galline, con un vice ministro per gli affari delle uova, e tutti i ministri sono felici perché ci sono molti animali, e ognuno pensa. E se il primo ministro gli passa un biglietto che bisogna fermarsi, che ci sarà una guerra, che è la fine, lui cambia il biglietto in chicchirichì, e lo passa al ministro degli affari canini, e il ministro ride, e passa bau bau, volpe attenta, e così lui traduce tra loro, e il primo ministro lo trasforma in coda. E se la coda si lamenta, lui dice Dio ha detto, non è sano che ci sia solo un governo serio, un governo laico, serve un critico spirituale, i migliori episodi nel Libro dei Re sono nati dalle guerre tra re e profeti, quindi pensa cosa potrebbe esserci in una Bibbia futuristica, se i capi avessero buffoni, l'immaginazione al governo. Un primo ministro ha bisogno di un sogno di governo, rilassare un po' la testa, basta con la pesantezza della testa dell'esilio della corona, è arrivato il tempo della redenzione, bisogna fare allegria, e così ci sarà il messia, come Re Davide, che era un grande buffone per Dio, "il giullare del re". E poi mette al primo ministro un cappello a forma di coda sulla testa, che tintinna quando parla, e tutti ridono. E viene un profeta e dice che è la fine, che non è divertente, non è divertente per niente. E il buffone prende piume dal ministero delle galline e fa il solletico sotto i piedi. E tutti ridono.

La Riforma

Ho sognato che sono nell'età della pietra, nel mondo antico, ai tempi di Ezechia. E ho in testa tutto quello che so - e ora potrò far fare all'umanità un balzo di 2000 anni in avanti, potremo rapidamente produrre elettricità dai limoni, e iniziare internet nell'anno mille prima dell'era volgare. Ma da dove iniziare, so davvero come si fa anche solo un telefono? E ancora nell'età della pietra. E cerco di spiegare agli stupidi contadini ebrei, almeno l'ebraico è ancora lo stesso ebraico: io vengo dal futuro, dov'è il vostro re? E loro mi picchiano con il pungolo dei buoi, e mi cacciano via come un demone. E vago e vago per le strade, devo trovare qualche profeta intelligente, altrimenti tutto andrà al diavolo, posso salvare tutta la storia, trasformare Giuda in una potenza mondiale con la conoscenza - ma in ogni momento posso morire in un incidente e tutto rimarrà nella terra. Devo arrivare al re, almeno potrò far progredire la Torah con l'aiuto del commento di Rashi [importante commentatore medievale], rivelare la fine della Bibbia, e prevenirla, so già cosa è successo - ma nessuno è interessato alla merce.

Raggio Laser Ultraortodosso

Ho sognato che nel futuro la moda torna, come sempre, e questa volta - a duecento anni fa. E improvvisamente non si può distinguere tra laici e ultraortodossi, non sarà possibile identificarmi, i giorni del Messia! E corro in diagonale tra la gente per strada, taglio a destra, taglio a sinistra, yahoo, come un'astronave, accelero, mi preparo al salto spaziale - e improvvisamente mi scontro con una carrozza.

Autobiografia

Ho sognato che i figli d'Israele sono già usciti dall'Egitto, e solo io sono rimasto, mi hanno dimenticato in Egitto. Stanno già ricevendo il dono della Torah, schiavitù, costruisco da solo le piramidi.

Guida, Forzatore dei Perplessi

Ho sognato che gli dicono: se ti hanno mandato come profeta è già perso, perché l'unico modo per evitare un paradosso cosmico è che nessun avvertimento serva. Solo questo dà la capacità di ignorare tutti i segni. Il futuro non può cambiare il passato. E io corro dietro di lui prima che torni ancora più indietro nel passato e gli dico: ti credo! Dammi una risposta. E lui dice vieni a essere il mio Gheazi [servitore del profeta Eliseo]. E entriamo nella città nuova, lui mette il suo computer bianco tra le gambe e ci cavalca sopra, e grida: generazione del deserto! Ancora quarant'anni - maggioranza ultraortodossa nello stato. E vediamo che è un posto dove le bestie si coprono con vestiti, e le persone vanno nude. E lui grida: la grande bugia è che i laici sono una cosa nuova, i laici c'erano anche nella Bibbia. Al contrario, noi ultraortodossi siamo una cosa nuova, noi siamo il futuro. E ci sono lì nella terra nuova maiali molto modesti che si vestono come ultraortodossi, e solo il naso fa capolino fuori dal colletto per poter respirare, ed è molto pericoloso perché gli mettono un cappello e possono soffocare, e lo shtreimel [cappello di pelliccia tradizionale] è davvero un pericolo mortale. E invece le persone iniziano a camminare per strada a quattro zampe, e bisogna legarle perché non trasformino il nuovo paradiso in bagni pubblici. E alla fine chiudono le persone nelle case e solo gli animali girano liberi. E il profeta dice: io ho fatto la mia parte. E io gli dico: vuoi che ti organizzi una donna grassa? Così potrai aspettare in soffitta finché non vedremo cosa succederà. Perché è già pericoloso per le persone girare per le strade. E lui dice: ai miei giorni l'accoppiamento è diverso, tutti gli istinti sono già diversi. Tutto quello che rimarrà del corpo è un modo di pensare da afferrare. Metafore. Io mangio libri. E il lussurioso è chi entra in yeshiva e subito si riempie la pancia di Talmud e decisori, svuota tutti gli scaffali. Il rotolo della Torah si mangia solo di sabato, che è il nostro "carne", perché di solito i libri sono fatti solo di piante. E da noi le donne sono così modeste, che girano con una testa artificiale sopra la loro testa, questo è quello che si è sviluppato dalla copertura del capo, e sbirciano con gli occhi dai bottoni della camicia, dove non è educato guardare. E quelle meno modeste indossano una testa bionda nonostante la loro testa vera sia nera. E solo quando sono a casa tolgono il coperchio e sbirciano con la testa fuori. E gli uomini non girano affatto nel mondo, ci sono bastoni che li rappresentano e li controllano da casa. Noi siamo il futuro, e il nuovo mondo è stato distrutto da tempo, e lo chiamiamo il vecchio mondo. Ma ecco passa un cane per strada, e ci nascondiamo perché non ci porti alla volante. E il profeta mi dice dentro il buco: una volta c'erano grotte, oggi c'è solo un buco, poi rimarrà solo un tubo, e nel futuro le persone si nasconderanno in un filo, quello che si chiama la cruna dell'ago. E io gli dico: sei un profeta eccellente! E lui mi dice: non capisci il ruolo del profeta, il nostro ruolo non è cambiare il futuro, e nemmeno come pensavano una volta - cambiare il passato. Quello che serve è vivificare il tempo, trasformarlo da inanimato a vivente, da fisica a spirito. Il ruolo del profeta ebraico futuro è: accoppiare la Torah con il Messia, il passato con il futuro. Ponti sopra abissi nella storia. Per esempio il periodo in cui vivi tu, settant'anni dopo la distruzione dell'esilio, dopo la Shoah. È il momento di tornare. Allora hai ricevuto una risposta o non hai ricevuto una risposta? E lui mette la sua bocca sulla mia bocca e parla dentro di me: se finora la Torah orale era più creativa della Torah scritta, ora ci sarà una Torah scritta che è più creativa della Torah orale. Quello che chiamiamo da noi: ancora visione per il tempo stabilito - ogni notte un'altra visione, e ogni tempo stabilito un altro sogno. Così si accoppia non nello spazio - ma nel tempo. Visione di Gheazi.

Piano Politico per il Prossimo Secolo

Ho sognato che nel Libro di Ruth, Elimelech è il Dio che muore in esilio, Naomi la Divina Presenza sua vedova, e Ruth è la Torah capovolta senza la h. E finalmente tornano nella terra. Ma chi è Boaz? Chi è quel redentore lontano più del redentore vicino, non capisco - nessuno capisce - e nel frattempo per la fame Naomi e Ruth diventano bastoni. Ed ecco dicono che Ruth è incinta, che vergogna, nessuno sa dove è stata di notte, Naomi non esce di casa. E lei è come un bastone con una protuberanza. Ed ecco scendono le acque, e inizia il grande parto - ma non esce. I dottori pregano, e non esce. Fanno volare uno specialista speciale dall'estero, che suona lo shofar - e niente progredisce. E alla fine non c'è scelta, decidono per un cesareo - e si scopre che non c'era niente. Solo grassa. Ma lei dice: l'ho sentito, il suo cuore! Cosa ne hanno fatto? E piange per le strade, lo cerca dentro pannolini nei bidoni della spazzatura. Re David d'Israele non è nato, morto, morto, morto - ed esiste. Perché oggi tutto è da lontano, connessione da lontano, controllo da lontano, apprendimento da lontano, Torah da lontano. E se non c'è redenzione da vicino, c'è redenzione da lontano. Non serve un figlio, non serve un messia in una Subaru bianca. Ed ecco viene una grande montagna nera verso la terra. La vedono avvicinarsi da lontano, e dicono oh che errore, siccome non siamo andati alla montagna la montagna viene da noi. E la montagna apre la sua gola: il sionismo era faremo e ascolteremo. Ora è arrivato il momento di ascoltare.

Il Dio di Tel Aviv

Ho sognato che ora che i figli d'Israele sono nella terra, Dio decide di riportare l'istinto dell'idolatria, perché l'equilibrio è stato rotto e hanno corso troppo dietro all'omicidio e alla lussuria, e proprio un triangolo di istinti li terrà al centro. E i laici decidono di costruire un tempio a un nuovo dio. E lavorano su una statua sofisticata di dio, un super computer con bocca che parla e occhi che vedono ecc., così che i profeti non possano ridere di loro. E questo dio è persino costruito in modo che si crei da solo, una volta ogni tanto, e controlla la pioggia e fa morire e vivere con gas avanzati, e prevede anche il futuro in avanti di 3 giorni, e inventa leggi e punizioni. E fa persino partorire le sterili con trattamenti speciali orribili, finché lo chiamano Dr. Mengele. E dopo il primo figlio mia moglie non partorisce e preghiamo Dio per dieci anni, e alla fine ci stanchiamo di pregare persino più di quanto vogliamo figli, e andiamo all'idolo di Tel Aviv. E la sua legge è persino più psicotica e complicata della nostra, ha istinti davvero strani, i vestiti dei credenti sono più complicati del trattato Yevamot, bisogna consultare un rabbino ogni mattina, persino riguardo alla biancheria intima, prima di uscire di casa, e sembrano tutti davvero ridicoli. E hanno dispute e leggi persino su quando sorridere, e ci sono quelli che tutto il tempo cambiano smorfie strane per essere rigorosi e soddisfare tutte le opinioni. E ci avviciniamo al mare e le persone diventano sempre più devote nella loro religione, e sempre meno vestite, secondo il loro costume, e noi chiudiamo gli occhi e camminiamo con bastoni e cani come ciechi per non vedere, e tutto il tempo sentiamo i laici ouch ouch attento. E questo idolo tutto il tempo affronta il problema che è nuovo e di plastica, e assume uffici di pubbliche relazioni su come creare verso di lui timore di Dio, brucia persone e ancora ridono di lui, e non trova un posto dove stare, e la barzelletta è che a forza di girare si trova nel traffico, tutte le montagne nella pianura sono basse, allora decide di stabilirsi sul fondo del mare. E si può arrivare a lui solo con mute da sub, e i fedeli tutto il tempo lo lodano e lo esaltano, che è un dio fatto di elettricità e non si elettrifica, o che produce più elettricità di quanta ne entra dentro, e non ha affatto bisogno di elettricità, il collegamento è solo per la gente semplice che non crede che funzioni senza elettricità, e come si collega alla rete senza alcun collegamento, improvvisamente appare in mezzo alla rete, miracolo manifesto! E come è noto miracolo viene da esperimenti. Ed ecco dentro il buio del fondale, pieno di sacerdoti pesci, c'è luce. E stiamo in fila. E ci smista: destra sinistra. E guarda mia moglie troppo, e dice: sinistra. E io corro dietro di lei e lui mi dice: destra.

Il Tempio 3.0

Ho sognato che fanno un concorso di modelli per progettare il Terzo Tempio, e tutti gli architetti del mondo impazziscono sarà qualcosa di unico. E uno progetta il Tempio a forma di computer gigante, con uno schermo enorme grande una parasanga per una parasanga [misura biblica di lunghezza] in una cornice di marmo bianco, e i pellegrini calpestano i tasti giganti sulla strada verso di esso, e bambini corrono sul touchpad e il computer impazzisce, i sacerdoti dentro corrono, ci sono ingressi per gli animali e uscite per il sangue e la cenere, e i leviti si nascondono dentro gli altoparlanti e cantano. E un altro progetta il Tempio a forma di testa gigante e le persone salgono nella lingua entrano, dall'alto gli occhi giganti si muovono, ogni volta guardano qualcuno e lui muore di paura, c'è un severo divieto di fargli il solletico le persone dentro la bocca potrebbero morire, specialmente i leviti che cantano dentro le orecchie ogni loro movimento può essere pericoloso, ma comunque la maggior parte solo sbircia un po' oltre i denti e scappa, pochi osano entrare dentro in profondità nella lingua, pazzi, perché ogni tanto inghiotte, e nessuno torna. Quindi non sanno cosa c'è oltre la gola. E i commentatori sotto avvertono che sicuramente cadono lì dentro in profondità, come nell'inferno, e c'è chi dice che tutti quelli che entrano vengono digeriti, uccisi per la santificazione di Dio, e diventano parte del Tempio stesso, e c'è chi dice che quello che c'è sotto terra è segreto, che non era nei progetti, e c'è chi sussurra che c'è un buco di uscita - la cui posizione si rivelerà nella redenzione completa. E un altro architetto progetta il Tempio come una donna, che dicono sia più bella di Dio, ma nessuno lo sa, perché per motivi di modestia l'edificio è coperto di tessuti, e solo i sacerdoti entrano lì sotto i vestiti. E un altro progetta il Tempio come uno shtreimel gigante e nero, e nessuno sa come entrare, tutti girano da tutti i lati, e chi forse ha trovato l'entrata non è nemmeno tornato, ci sono sempre quelli che scompaiono. Ed ecco c'è un mascalzone che progetta il Tempio come un maiale. E proprio la sua proposta viene accettata. E mi avvicino al Monte del Tempio per l'inaugurazione, da lontano si vede già che è il monte rosa, e tutti i pellegrini intorno a me piangono, l'ultraortodosso accanto a me si lamenta come se si trattasse della distruzione del Tempio e non della costruzione: cosa, questo è quello che abbiamo aspettato, tutti questi anni. Cosa diranno i gentili? Ma ecco vengono tutti i gentili felici, ha ha ha, loro invece amano i maiali. Ed ecco vedo sono accanto a me una famiglia, hanno bandierine in mano e macchine fotografiche e sorridono. E l'ultraortodosso improvvisamente si sveglia: sicuramente intendono dare un morso al Tempio, bisogna fermarli, altrimenti non rimarrà nulla. E loro chiedono dov'è il Tempio, e l'ultraortodosso li indirizza là, nella direzione opposta, vedete là, verso la sinagoga.

La Fine del Conflitto

Ho sognato che il Tempio scende dal cielo, cade sulla Cupola della Roccia, crash! Colpisce dal basso, si accartoccia, come se avesse una montagna dentro, gli viene una tale protuberanza in alto. Beh, un tempio con una cupola, e la ricoprono d'oro, e tutti sono contenti. Pace mondiale - adesso. Redenzione completa - sul posto. E finalmente potremo vedere con i nostri occhi il mondo del Messia, il mondo del futuro. E io vengo con il libro di preghiere e lo scialle da preghiera, e persino con un volatile per sicurezza, e la guardia mi dice non c'è bisogno, il luogo espia per le vostre anime, qui si realizzano i sogni. E io indico l'uccello e lui dice: il chicchirichì può entrare. Metti solo sulla camicia un cartellino visitatore, e non perderlo in nessun caso - così ti permetteranno di uscire. E i leviti mettono un altoparlante con arpa e tamburi e cantano l'inno del reparto A: Non ho un momento vuoto / o scandalo o risperidone. Ed Elia il profeta dice: se Elia fosse vivo oggi, sente voci, vede sogni, dove sarebbe? Qui. Ma non dirlo allo staff. I sacerdoti pensano che io sia normale. E i sacerdoti bianchi stanchi siedono a metà turno sui gradini dell'altare d'oro e fumano, quando un gruppo di importanti rabbini e donatori chiede loro di spostarsi perché vogliono una foto con esso. E incontro in terapia occupazionale la volontaria dalla Germania. E le dico: ho sempre voluto dire questo a un tedesco, ma ora che sono io posso dirlo. Tu sai che ho ragione e per questo sei qui. E ho già paura di avvicinarmi al reparto chiuso, al Santo dei Santi, perché ho la sensazione di quale Rebbe troverò dentro. E tutto il popolo d'Israele danza come un vitello, i sogni si avverano, i sogni si avverano, tutti festeggiano, c'è Dio, che vittoria l'ebraismo primo posto, olé-olà cosa è successo Hitler l'ha presa male, la corona è nostra, Dio ti amiamo, e solo il Muro Occidentale è di nuovo desolato e abbandonato, senza nessuno. E io vado e nascondo il mio viso nel Muro e piango.

La Fine dell'Ebraismo

Ho sognato che il rabbino mi sorride, e sento istintivamente che qualcosa non va. E non capisco perché ho paura di questo rabbino. E rivelo pubblicamente che i rabbini, è una mafia di omosessuali, questa è la dottrina segreta da maestro a discepolo, tutto sono allusioni a questo, improvvisamente tutto è chiaro, teologia deviata, hanno persino capovolto Dio e Satana, il più grande segreto della storia, tutti i rabbini tutti - e tutto l'ebraismo crolla. L'ebraismo cattolico. Era tutto una bugia. Ma ecco che cammino di notte - e il rabbino mi sorride ancora. E io entro. E cado in ginocchio: scusa, scusa, cosa ho fatto, quello che non hanno fatto in tutti questi anni. E il rabbino mi sorride ancora. E non capisco perché ho paura. Ma sento istintivamente - qualcosa di ancora più sbagliato. E aggiro il rabbino, che continua a sorridere all'ingresso, ed entro nel bunker di Dio. E c'è qualcosa che si può chiamare solo caos divino. E Dio, il comandante dell'esercito sconfitto, tutto sta crollando, gli ultimi soldati, gli ultimi giorni, e inizia a infuriarsi: conquisteremo il paradiso, e poi conquisteremo Gerusalemme, disegna sulla mappa. E nessuno osa dirgli che non ci sono più soldati. Solo ieri un'intera divisione di angeli è caduta dal cielo, e tagliano tutti gli alberi del paradiso per fare carbone per muovere le ruote della guerra, e non rimangono più frutti da trasformare in catapulte, e fuori dal bunker si svolgono duelli disperati con i rami di palma, e qualcuno grida: cedro! E tutti muoiono.

Cultura Morta

Ho sognato che non c'è speranza. L'ebraismo è arrivato a un punto tale che non c'è speranza. E sono sceso in cortile e ho visto i bambini, e sapevo che sarebbero morti tutti. E non nel corpo - ma nello spirito. E improvvisamente ero felice. E ho visto i gatti nel bidone, loro vivranno dopo di noi. Conviene investire nei gatti, e sono andato a portare loro i filatteri. E il mal di testa era molto forte, e sapevo che era solo l'inizio. Che c'è, è la prima volta che una cultura muore?

Ho Dimenticato il Seguito del Sogno

Ho sognato che l'Olocausto non è accaduto. E c'è

Iudonazi

Ho sognato che sono Hitler. E cerco di fermare l'Olocausto. Ma se lo dico loro ora allora mi scopriranno, e porteranno qualcuno meno pazzo, e allora la guerra si prolungherà solo - e l'Olocausto durerà sette anni. E se ci sarà pace - ci sarà un Olocausto di settant'anni. Perciò mi comporto ancora più pazzamente, e creo una nuova religione di ebraismo nazista, una versione nazista della religione ebraica. E dico a Eichmann vieni sii più religioso, peccato che tu sia così calcolatore. Ed Eichmann mi presenta ogni giorno un rapporto con i precetti positivi che ha fatto oggi: tanti e tanti ebrei e i loro anziani con tutti i loro dettagli e minuzie. E io gli dico: ma che ne è dei divieti e delle trasgressioni. Dov'è la tua passione, i peccati? E il giorno dopo stampa: tante e tante ebree e parrucche, ho contaminato secondo la legge. Questo bruto ora stupra perché è nello Shulchan Aruch, e continua solo a essere sempre più severo e più severo. Ma ormai non si può più fermare, perché porterebbero subito un decisore nazista professionale, che sarebbe meno pazzo, e se il Reich resisterà - ci sarà persino un Olocausto di mille anni. Perciò non c'è scelta e mi comporto solo più pazzamente e faccio ai tedeschi la circoncisione a forma di svastica, e il bar mitzvah con filatteri marroni per il saluto a braccio teso, e persino al matrimonio c'è in chiesa una svastica con Gesù che gira - che godano della sofferenza di un ebreo. E ci sono le leggi della macellazione degli ebrei, prima di ognuno bisogna affilare per ore il coltello, e trovare il punto esatto nel collo sotto la barba, che l'ebreo non risulti non kosher, e benedire nel nome e nel regno del Reich, e fare le intenzioni dell'AIT che non sia un'abominazione, e controllare in tutto il corpo che non ci siano difetti che lo rendano invalido, incluso all'interno che sia ultra-kosher, e non c'è bisogno di dilungarsi. Ma loro macellano solo sempre di più, in ogni casa ora c'è una camera a gas, e comprano per lo Shabbat in boutique ebrei in gabbie, che diventano sempre più costosi e di lusso e rari e di varie razze in via d'estinzione per intenditori, e i cacciatori avidi raggiungono uno sterminio di ebrei che nessuna macchina nazista è capace, con l'efficienza della mano invisibile. E la gente mi chiede: Heil Hitler, stai bene? I tuoi baffi sono diventati più piccoli, o il tuo naso si è allungato? E io cerco di allungare i baffi il più possibile, ma con mio orrore cadono ai lati come una barba. E le tedesche iniziano a chiedersi: avete notato che non è biondo? E i cani iniziano ad abbaiare contro di me in tutti gli uffici, e a farmi fare brutte figure. E si diffondono voci terribili nelle cantine del partito, l'amante racconta che ha sorpreso Hitler, sdraiato nel letto - con un libro! E un giorno invece che il treno del cancelliere arrivi a Berlino - mi fanno scendere ad Auschwitz.

Dos Lettere Sod

Ho sognato che mio fratello morto anni fa, si scopre che è stato un suicidio, i suoi amici hanno una lettera, e hanno deciso di non mostrarla alla famiglia. E io chiedo cosa c'è nella lettera, voglio vedere e loro dicono non vuoi vedere. E alla fine mi dicono in segreto: sai qual era la grandezza dei fratelli? Non che non hanno ucciso Giuseppe il Giusto. I fratelli hanno ucciso Giuseppe. La loro grandezza era la loro capacità di convincere uno schiavo salito al potere che era loro fratello. E io protesto: cosa state dicendo?! E loro dicono: vediamo che non riusciamo a convincerti a non vedere. Allora vieni a vedere solo i titoli e decidi da solo se vuoi leggere altro. E c'è scritto lì nel buio in una calligrafia come la mia, la prima frase: "Auschwitz in gematria è uguale a Giusto della Generazione". E io solo vedo questo e fuggo. Come se avessi ucciso qualcuno, e serve una città rifugio. E incontro per strada un cerchio nero come me e gli chiedo come si viaggia, e lui dice: ringrazia che è uscito dai binari. Chi viaggia sui binari arriva solo in un posto - ad Auschwitz. E io mi spavento ancora di più e comincio a uscire dai margini, a deviare dalla pagina, sempre più a deviare. E sono già profondo nel nero fuori dal libro, in territorio non umano - e improvvisamente incontro lì Caino. E lui mette la testa nella terra, e io gli dico: non preoccuparti non voglio ucciderti. Voglio solo sapere, cosa ha nascosto la Torah, cosa hai detto ad Abele. Forse ha lasciato una lettera, qualcosa che possiamo sapere che Torah avremmo avuto se fossimo stati figli di Abele, e non figli dell'uomo. E lui dice dal buco: quello che ti dirò non puoi più scriverlo, altrimenti sarà una lettera suicida. Ma io non riesco a separare il cervello dalle dita: ho amato molto mio fratello il giusto, ma per tutte le generazioni - ho corretto la parola assassino in desideroso di fratello. E questo è ciò che ti spaventa, giusto della generazione? Vieni ti rivelo qualcosa di più spaventoso, da un punto di vista messianico: Hitler in gematria è uguale ad asino. Ma vieni - continua, continua a scrivere. Pensi che non so che stai scrivendo? Perdonatemi, famiglia mia, vi ho amato. Ma ho amato lui di più.

L'Altare d'Oro

Ho sognato che sono malato. Mi chiudo nella stanza, non voglio vedere mia moglie e il bambino, nessuno. Non amatemi, non disturbate! Mia moglie: capisco, vuoi finire qualcosa. No, no, ti sbagli, iniziare qualcosa. Iniziare ora qualcosa, sarà una connessione che arriverà fino al cielo, e forse permetterà anche un movimento nella direzione opposta, un vostro movimento in questa direzione. Dio non voglia finire. E lei dice: sì, ogni momento è prezioso, momenti che non valevano nulla, improvvisamente si capisce. No, non capisci, i momenti davvero non valevano nulla, non è che ho perso, è la malattia che ha trasformato il tempo in oro. Grazie Dio che non mi hai dato una morte improvvisa, a testa bassa, ma lenta lenta e graduale come una coda, morte nella vita. Questa è la differenza tra la punizione del taglio e l'ascesa dell'anima.

Medicina Preventiva

Ho sognato che il dottore cerca di convincermi a collaborare con lui in un complotto: il corpo è il tuo nemico. È lui che alla fine ti ucciderà. E trama segretamente vari complotti contro l'anima per tornare alla polvere, reti terroristiche profonde dentro la materia. E quindi serve l'intelligence contro di lui, serve condurre una guerra segreta, assassinare i segreti, alzare la gonna e scoprirlo e svergognarlo davanti a tutti, quindi stiamo per inserire dentro di te una spia serpente, un bastone. Apri per favore la bocca: ah. Invece, l'anima cerca di tenerti in vita, quindi bisogna nasconderla in questo mondo, specialmente bisogna nasconderla dal corpo. Dimenticare tutti i sogni. Lasciarli nella notte. E la resurrezione dei morti sarà esattamente l'inversione, che la gente andrà con le anime fuori e il corpo nascosto dentro, e dovremo nascondere il corpo, che l'anima non ti uccida, lei sarà il nemico, e allora il corpo sarà il sogno. E il mondo sarà solo di notte. Quindi dobbiamo inserire già ora dentro l'anima una spia, un serpente che si contorce. Capisci: ah?

La Febbre Sale al Cielo

Ho sognato che sono molto malato e non accetto di prendere medicine. E fanno una crociata contro di me. Rabbini, parole di Torah, pericolo di vita, donne. E viene da me un Rebbe morente magro morto al letto, e dice: ci sono solo due cose nella vita di cui mi pento. Di non aver mangiato meno, e non aver dormito di più. Perché nel ritorno della profezia bisogna iniziare dal sogno. Anche all'inizio iniziò dal sogno, dal Dio dei demoni, El Shaddai, e poi progredì. Cosa sognò Adamo quando uscì da lui la donna, lo sai? I sogni devono uscire in edizione all'oscurità, non in edizione alla luce. Le luci del caos hanno bisogno di vasi del caos, non vasi della correzione! Altrimenti ci sarà alla fine una terribile rottura. Un Rebbe può rompere l'universo, perché è proibito trasmettere informazioni oltre la velocità della luce, e un Rebbe infrange la teoria della relatività se prega su ciò che accade dentro un buco nero. E quindi è pericoloso, e non ho la forza di pregare per te, per favore, sono malato, prendi la medicina. E viene da me un noto influencer, e dice: quando si uniscono un ultraortodosso e un religioso insieme viene fuori un ansioso. Ma tuo figlio, come sarà figlio senza padre? Sarà figlia. E mia moglie sta alla finestra come una colomba, e guarda. E alla fine mi arrendo. E bevo la medicina, e muoio.

Il Visitatore

Ho sognato che visito la mia tomba. E pongo su me stesso una pietra tale che non posso sollevare. E tutti i parenti, finalmente il funerale, cosa pensavano davvero di me, ma loro - mai nessuno ha detto la verità su di me. Quasi mi viene voglia di vivere di nuovo. Ma chi ha la forza. E accendo almeno nel cimitero una candela in memoria del Rebbe, una candela dell'anima, e mi chiedo di cosa fanno lo stoppino su cui si brucia l'anima - nell'inferno. E poi capisco - il libro è un eccellente materiale combustibile. E quando brucia, perso per sempre, si sente davvero come se fosse l'anima che viene bruciata dal mondo, che sale in fiamme. E quindi - il nero.

La Fine dell'Influenza: La Guarigione dal Sogno

Ho sognato che domani chiudono il mondo e ho paura di rimanere dentro. E dico: non m'importa del giudizio universale. Semplicemente non accetto di essere giudicato. E i gatti rimasti ultimi nella spazzatura rimasta dal mondo dicono: vieni almeno ad aiutarci nel bidone, nel progetto di ricostruire Dio. E avanzo con loro tra i cumuli di rifiuti, e il gatto Geremia dice: prima si ravviva l'anima del morto (quello che ci è rimasto di lui) e anche si costruisce per lei un corpo (e lui era ovunque). E se no, almeno saremo una candela dell'anima per lui. E lui miagola tra i cumuli di rifiuti che bruciano: e se no, almeno bruceremo il palazzo sul re. E si sente un ruggito, e tutti i gatti fuggono, salva te stesso bambino, è un gatto predatore. L'ARI che ama le fragole. E il leone rosso dice con voce spaventosa, come di un malato di terra: l'anima di Dio ora è in viaggio verso il paradiso superiore, che sostituirà il paradiso delle anime umane. E io grido: no! Non ho fatto in tempo a mangiare dall'albero della conoscenza. E sento il leone sussurrare con il gatto profeta Geremia: un canale tra i mondi, per scoprire dove si nascondono i resti del precedente, questo idiota ha documentato sogni, nonostante i divieti di sicurezza del segreto. E io dico: chi è là. E sento una voce di rana dire a lei: la malattia. Pensano che io dorma quando sogno, e invece guarisco. E la donna dice: è ardente. E lui dice: ci vorrà tempo perché la situazione si sviluppi - ma andrà e si spegnerà. E io apro un occhio - e vedo che parlano della candela. Ma ormai è troppo tardi. Sangue di rana grida: si è svegliato.