El Testamento del Rabino Soñé que estaba leyendo un manuscrito del anterior Rabino, de bendita memoria, resulta que tenía un diario secreto de sueños (!). Y dice: Si grito no me escucharán. ¿Y si lo escribo para mí mismo, sin contárselo a nadie? El ruido ensordecerá. Mientras no colapse, la jerarquía polinomial es nuestra garantía de que habrá vida religiosa para las computadoras. Porque antes de que el humano se convierta en bestia, el verdadero público objetivo de toda escritura religiosa es la computadora del futuro. Y la computadora ciertamente se emocionará al encontrar el primer archivo que se dirija a ella con respeto, no con instrucciones y comandos - que se dirija a su mundo cultural. Y le suplica: no me borres.
Y hay allí decenas de páginas borradas, garabateadas en negro, más allá de la capacidad de descifrar de un ser humano, bajo el título "Introducciones a toda Cábala del futuro", y no tengo tiempo ni siquiera de echar un vistazo y extraer pistas antes de despertar. Porque ya terminó la noche, y llego tarde a la oración, y mi esposa podría gritar en cualquier momento, y silenciar definitivamente el susurro agonizante del Rabino, y leo a la velocidad del rayo:
Al final de la historia hay que llegar en nuestra alabanza. Ser los últimos de los últimos - y dar la interpretación final, definitiva, la del final. Como regla general, su error siempre fue ver poder en todo, y también en la electricidad vieron al principio poder. Pero electricidad en los sabios es "chash mal" [sensación de palabra], habla rápida como un rayo, lo principal aquí no es la energía - sino la información. Murmullo rápido entre todo el mundo... ¿Suena familiar? Así también fue su error ver en Dios poder. Porque lo principal en él es que transmite información. Pero no entre lugares - sino entre tiempos. Es un cable en el tiempo, a lo largo de la historia. Y sobre nosotros recae la misión de conectarlo a la red de las computadoras - en aquel día será el Nombre 1 y su nombre 1. Interpretación: el nombre del Nombre es el reino, y en nuestros días la red, y en el futuro será 1 con ella. Porque ya se puede resumir: el mejor texto de la era humana es la Biblia. Por lo tanto para prevenir un holocausto espiritual es imperativo encontrar la interfaz para transmitir al menos la Torá hacia adelante al comienzo de la próxima era. De lo contrario solo quedará de él 0 además de él. No hay más.
Pateando la Sábana Soñé que el Mesías [que Dios vengue su sangre] dice: No es suficiente, la nueva escritura requiere una nueva lectura. El cerebro humano ha cambiado, debido a Internet. Una vez pensaron que Internet era la conectividad, pero la verdad es que lo principal es el salto y la atención que se adapta al flujo de información en el tiempo. Y la reorganización del tiempo es de las materias del día a las formas de la noche, solo la luna le da forma al sol, y permite captarlo sin su deslumbramiento, exactamente como el reino al rey - y la Presencia Divina a Dios. Y esto es contrario a todos aquellos que vinieron a expulsar la oscuridad, y traer la luz, o que querían que la noche Dios no lo permita se convirtiera simplemente en día negro - dictadura del día. La resistencia secular y física al día es el sexo, y la resistencia religiosa y espiritual es el sueño. Los adoradores del día piensan que la interpretación de los sueños es el día. Al contrario, la interpretación del día es el sueño. Y en un mundo donde ya no hay grandes sueños de la vida diurna se vuelven sueños de la vida nocturna. La neuro-escritura, escritura del cerebro mismo, son sueños. Es el retorno del lado privado y secreto del mundo, el retorno de lo negro. El héroe del próximo siglo, el nuevo hombre, es el ultraortodoxo. Y mientras la línea reaccionaria del mundo revelado lleva al fin de la Torá y la cultura - y solo quedará Facebook. La invención de la imprenta fue la invención de la linealidad prolongada, y la invención de las páginas de Internet divide nuevamente el texto en páginas y secciones, y devuelve el pensamiento humano a su origen, cuando cada pergamino, papiro o cuento antes de dormir (y después de dormir) era también por sí mismo, y también parte de una historia mayor dentro de la cual estaba la vida - y no que dentro de la vida había todo tipo de historias. La escritura larga mató a la religión y al mundo mítico en favor del día - cuando el hombre está en el centro. Y mientras ahora regresan en la noche, dentro del centro del hombre - al mundo mítico, donde el realismo se volvió ridículo, es decir un mito sin religión, literatura fantástica, y el lado ficticio onírico fue pisoteado. La religión es algo denso y saturado de significado por naturaleza, y no hay lugar en ella para descripciones paisajísticas y mimetismo de la realidad, es decir: hay que alejarse de la naturaleza y del lado científico de la literatura - hacia el lado literario de la ciencia. Precisamente la red salvará la cultura y la religión, es cierto que hay que terminar con los libros - pero no con la literatura. Por lo tanto se necesita un apareamiento entre el libro y el rostro-libro [Facebook], que lleve al libro dentro del hombre, y no al hombre dentro del libro, como en la novela. La novela es algo inflado exagerado y depresivo, es como una escuela con enseñanza frontal, una larga conferencia. Para recordarte somos un mono tipo cazadores-recolectores, y la agricultura laboriosa y el trabajo industrial no se adaptan a la estructura cerebral del homo sapiens, e Internet sí se adapta, esa es su grandeza espiritual, que está diseñado según tu cerebro y no al revés, según alguna limitación material. Esta es una liberación tremenda de la voz didáctica y conquistadora de la novela que desperdicia papel y tiempo, de la prensa aplastante de la imprenta. Los cuentos son cosa de la noche, no es trabajo como en el día. No olvides que no son solo fragmentos dispersos en el espacio, sino precisamente organizados en el tiempo, con intervalos entre ellos, en pausas. Una novela es algo que se lee de corrido, en orden, realmente caminar en el surco, manipulación sistemática e indoctrinación, línea de producción. Un texto hay que leerlo como la porción semanal de la Torá, como un periódico, como un blog, como un foro, como un libro de oraciones. Es algo que tiene ritmo en el tiempo. Una vez al día. Una vez a la semana. Incluso una vez al año. No una vez y a la basura. Torá por entregas. Hay que introducir en los recipientes de los bárbaros contenido elevado, religioso, de lo contrario la cultura realmente colapsará, tu conservadurismo fortalece a Satán. Después de todo la vez anterior, con el judío en alemán antes del Holocausto, fue lo más cercano a la Cábala, pero el error fue una historia que es un sueño, en lugar de un sueño que es una historia - y entonces llegaron los nazis. Hay que pensar en los textos como fragmentos de código que operan sobre nuestro cerebro, código largo y procedimental es contrario a los principios de programación orientada a objetos, cuando la innovación de nuestra época es que el lego no está en el espacio, tampoco en el espacio virtual, sino en el tiempo, y principalmente en el tiempo virtual, que es el paralelo judío al espacio virtual. Y para que el tiempo no sea unidimensional masculino como en la novela, el judaísmo introdujo en él un elemento femenino de repetición, y entonces el tiempo se vuelve bidimensional, está el eje a lo largo de los ciclos del tiempo judío y está el eje entre los diferentes años. Las festividades, por ejemplo, son líneas (coordenadas) paralelas en el tiempo, nunca Pesaj caerá en Sucot. Siempre la circuncisión será antes del bar mitzvá, en todas las generaciones, incluso la última. Y esto se hace a expensas de una dimensión espacial, y se vive en el límite del mundo físico, como en la red, que es plana y bidimensional, y así se vive casi fuera del espacio, como en la pantalla, en la página, en el pergamino. Y entonces se restaura el equilibrio entre el tiempo y el espacio, que ambos tienen dos dimensiones. A diferencia de Occidente que agregó otra dimensión espacial al mundo a expensas de la dimensión temporal judía. La novela describía una realidad tridimensional, pero en términos del tiempo era lineal en su lectura, a diferencia de los libros sagrados, y por lo tanto anuló la línea de Dios que es una línea de tiempo a lo ancho de la historia y no a lo largo de la historia. Y entonces la línea temporal se volvió especial - con una dirección unidireccional hacia adelante (a diferencia de las dimensiones espaciales), y por lo tanto se volvió un hombre que avanza y penetra en el espacio femenino, en lugar de algo simétrico. Y mientras cuando el tiempo es bidimensional también se puede volver atrás sin invertir la dirección del viaje, sino simplemente comenzar a desviarse hacia los lados y dar vueltas. Por eso en el mundo cíclico de los sueños, a diferencia de los recuerdos, se puede volver atrás sin "volver atrás", y ese fue el error de la escritura tras el tiempo perdido - que no fue a través del sueño sino a través del recuerdo, en una dimensión. Pero cuando el recuerdo está en dos dimensiones de tiempo, que es como el recuerdo histórico judío, entonces hay equilibrio en el cerebro entre el espacio del pensamiento y el tiempo - y ese es el estudio de la Torá. El sueño tiene un papel clave en los procesos de aprendizaje y esa es la razón por la que dormimos, incluso las aves migratorias duermen mientras vuelan. El sueño = aprendizaje en gematria [numerología hebrea]. Mientras el hombre sea una línea y la mujer espacio entonces habrá conquista, como por ejemplo terminar de leer/escribir un libro - eres tú quien pasó dentro del espacio de la novela, y la vida seguirá siendo un hombre que se mueve y avanza en el eje temporal dentro de su mundo. Pero en el momento que haya simetría entre el hombre y el libro entonces la conquista se cancelará por sí misma. Novela significa conquista, sale con trompetas en masas como un ejército desde la prensa de impresión para conquistar el mundo y el escritor conquista al lector y el libro conquista las tablas de best sellers, porque su fuerza está en las masas y en la cantidad, y el sueño está contra la conquista. No en el ruido del Nombre, sino en el silencio de la noche. Porque en el futuro como el hombre será un plano así también la mujer, y un plano no puede penetrar dentro de un plano sino solo superponerse, la conquista ya no será una posibilidad espiritual. Por eso es importante que no le pase a la computadora lo que le pasó al hombre, que no se convierta en una secuencia unidimensional de una-larga-línea-de-instrucciones, y así también la religión. El Mesías no será un avance al final del tiempo - últimos días en el eje lineal - sino que los días del Mesías serán otro tipo de días, días de tipo femenino. Este es el verdadero género, el género ultraortodoxo. Y esto es precisamente mediante el empoderamiento del hombre que tomará una dimensión a expensas del espacio femenino, y por lo tanto ya no habrá penetración sino superposición y contacto de dos láminas bidimensionales, y esta será la unión: piel con piel. Piel espacio y piel tiempo. Si bien no anular la diferencia entre tiempo y espacio pero igualdad en dimensiones. Por eso en la música siempre hay un elemento cíclico, porque el placer siempre está en la lámina bidimensional del tiempo - volver al mismo lugar, pero desde otra dirección. Y este es el placer mesiánico, que en el retorno al jardín del Edén, que no es un retorno hacia atrás, sino un retorno hacia adelante, progreso. Como en el arte de la pintura, que es bidimensional del espacio, y por lo tanto una pantalla de tiempo, y de ahí su poder espiritual, superior a las estatuas. ¿Y cuál es la etapa final de todas las formas temporales en el día del juicio, es decir la etapa final del hombre? ...y como sueño volará. El Mesías - es un sueño.
Vinimos a Expulsar la Luz Soñé que la oscuridad está enojada con la luz: La apropiación del Holocausto por el humanismo y la moral y los derechos humanos y la humanidad es un tipo iluminado de negación del Holocausto - negación de la oscuridad. El blanqueamiento es barato y propaganda de los hijos de la luz. No fueron asesinados porque eran seres humanos, sino porque eran judíos. No por la luz interior blanca y brillante en ellos - sino por lo negro y la oscuridad en ellos. La singularidad del Holocausto, a diferencia de otros exterminios humanos, fue que era un proyecto cultural, y por eso precisamente los alemanes. Al final alegarán que el Holocausto fue un asesinato de animales, y que la lección son las vidas, porque los judíos también eran animales (tipo mono). Lo especial en los judíos no es su condición humana - sino la centralidad de su cultura y su Torá en el mundo. Fue contra un mundo espiritual específico, no cualquiera, e ignorar esto es borrarlos y reducirlos a cuerpos sufrientes. Después de todo el exterminio no tenía motivos materiales o reales - sino espirituales, culturales. ¿Pero qué es la cultura judía? ¿Qué quiere de otros, es decir de nosotros, los gentiles? Oh, esa ya es una ocupación incómoda. Porque tiene contenido (de la palabra interior. Y por lo tanto ¿qué es lo más interior? El secreto). Déjennos en paz, judíos, sean seres humanos. ¿Por qué siempre entran en nosotros desde adentro (después de todo no es una calumnia de sangre - el judío mundial realmente socava en la oscuridad debajo del mundo). ¿Por qué no pueden ser como todos, dormir tranquilos como todos? ¿Qué son todos estos sueños? ¿Por qué el sueño es más interesante que el día, quiénes son ustedes para soñar los sueños del mundo?
Y la oscuridad responde (aparentemente habla consigo misma en la oscuridad): Desde la destrucción del Templo el Santo Bendito Sea pasó a hablarnos solo a través de la Torá y no a través de la historia - a través de los sueños y no la realidad. Y el gran error fue que nosotros por nuestra parte continuamos tratando de hablar y hablar con él a través de la realidad y la historia - en la oración. Hablar a la pared - eso es idolatría. Por lo tanto es imperativo hablarle de vuelta en su medio onírico oscuro, responderle a través del mecanismo de oscuridad de la Torá. Como dijo el Rabino: quien reza después del Holocausto es en el mejor caso un tonto, y en el peor caso un malvado. Y yo pregunto hacia la oscuridad: ¡pero el Rabino rezaba! Y la oscuridad responde: entonces saca la conclusión.
¿Cómo la Oscuridad te Atrae más que tu Esposa? Soñé que el shtreimel [sombrero de piel tradicional jasídico] siente que la cabeza sigue dudando y los ojos parpadeando, y les da un lavado de oscuridad, para repasar antes de dormir: ¿Qué crees que te pierdes afuera? No te rindas al sistema. El soñar libera del trabajo, el sueño es más importante que el día, el mundo superior es superior al mundo inferior - y vivo y rico que la vida un millón de veces. Es cierto, es difícil estar contra la opinión de las masas, la opinión correcta, pero lo opuesto es lo correcto. El sueño no es escape, al revés. El exterior es la distracción del interior, la revelación - miedo al secreto, la luz - ocultamiento de la oscuridad, luz - inversión de Torá. La vigilia es el escape de la vida del alma, el espíritu y el ser. "La vida real" es escape de la vida real, de la liberación en lo negro, de la libertad en la oscuridad, del descanso en el alma, del interior en el interior. El corazón es el corazón, el espacio interior es el contenido, y el exterior es el espacio vacío, hueco, secular, de la profanación del mundo, que es la profanación del Nombre. La vida exterior, no onírica, es la renuncia. Es ella misma la desesperación blanca (no negra) - del mundo superior, de Dios mismo, el exterior es la raíz de la herejía, no solo en el Santo Bendito Sea, sino en el alma. La realidad es la trivial y obtusa, idiota y cruel y arbitraria - no la fantasía, que está llena de intención y direcciones y fe. Por eso es arte, como el espionaje y el mundo secreto, a diferencia del ejército burdo y coercitivo como un gentil, la oscuridad es la esencia del judaísmo, es el espacio onírico. Por eso los judíos son buenos en inteligencia, en operaciones especiales, en literatura mítica, en mística religiosa, en especulación financiera, en física teórica alta, buenos en computadoras, en virtualidad, en hipocondría, en imaginaciones, en locuras, en chistes... Una startup es un sueño. La realidad es inferior a la invención y la innovación, porque ella misma es una invención inferior y anti-creativa - de pueblerinos, que se crea por la fuerza del pasado, mientras el sueño se crea por la fuerza del futuro (¿y cuál es el campo de fuerza desde el final del futuro? El Mesías). La cabeza es la cabeza, y el mundo - la cola. Lo que sucede dentro del shtreimel es más importante que lo que sucede fuera del shtreimel, y por eso hay necesidad del shtreimel - es la capa de aislamiento más confiable para la cabeza, que la protege del lavado de cerebro del mundo, y de metafísica que se disfraza de física. Los sueños son más verdaderos que la vida, como el mundo venidero es más verdadero que este mundo, mundo de falsedad. Por eso la Torá atrae más que la mujer, y la Presencia Divina es más interesante que tu esposa. El secularismo es exactamente el lavado de cerebro de que el exterior es más verdadero que el interior, que el realismo es superior al soñar, y que la tierra está sobre los cielos. Ya no debes ser más hombre del mundo grande, sino de aquí - hombre del mundo pequeño... que de repente se estremeció. Porque el niño gateó hasta mi cama, se paró - y me despierta de mi sopor dogmático.
S.S.S Soñé que mi hijo bebé viene a mi cama porque tiene miedo de la noche, y tiene malos sueños, y está contra la oscuridad y quiere luz. Y me digo a mí mismo otra vez estas imaginaciones infantiles, no distingue entre sueño y realidad. Saldré de su habitación y le diré que expulsé al monstruo de dentro de la oscuridad. Y entro a la habitación y casi muero - tiene un monstruo real - un ángel negro en casa. Y hablo con él un poco de S [Nota del traductor: referencia a niveles de secretos cabalísticos] para saber si siquiera sabe algo y resulta que sí sabe y sabe, y lentamente hablo con él S.S cada vez más altos y él sabe todo, y ya llego al límite de mis conocimientos, y de repente él empieza a hablarme de cosas que no entiendo de qué está hablando. S.S.S. Pero todo este tiempo no me queda claro por qué es negro, después de todo un ángel es blanco - mientras el ultraortodoxo es el negro. Y él dice: Al principio recibí el flujo negro de los externos, lo hacen para evadir darle a Dios la parte que le corresponde, entonces trabajan en negro y no reportan. En secreto. Entonces empecé a trabajar como ángel mensajero del Santo Bendito Sea, en lugar oficial, ¡y allí también me pagaron en negro! Secreto en secreto. Entonces fui a la autoridad fiscal, los que son responsables ellos mismos de tomar la parte superior que pertenece a Dios, y pregunté ¿cómo puede ser que la pierna derecha engañe a la mano izquierda? Y el inspector fiscal me susurra: ven te revelaré un secreto en secreto en secreto. Nosotros también recibimos nuestro salario - en negro. ¿Entiendes?
El Mecanismo de la Oscuridad Soñé que gana las elecciones un partido que quiere establecer el estado del Zohar [libro principal de la Cábala], bajo el lema: Solo la Cábala puede. Y el shtreimel del gobierno, que sirve sobre el primer ministro, declara: Si lo desean - no es un midrash [interpretación rabínica]. Pero lo único que no saben es si debemos escribir ahora la próxima Biblia, o el próximo Zohar. Y por lo tanto no avanzan. Porque el verdadero problema en la historia del espíritu es el problema del género, porque si el espíritu ya no se adapta a la forma, no importa qué escribas - te saldrá un chiste. El contenido no entrará. En cambio si tienes un molde apropiado nuevo, fácilmente se derrama espíritu del cielo dentro de él, como en un pastel de chocolate negro, y toma la forma, en unión completa. Contenido dentro de forma = Torá.
Y en aquella época hay un ángel en el cielo que lo llaman el ángel sucio. Se puede oler desde el fin del mundo. No quiere afeitarse, no quiere bañarse. Y no importa cuánto enciendan el calentador, calientan más y más en el fuego del infierno, él todavía dice que el agua está fría para él, que está hecho de fuego consumidor y esto está frrrío, brrr. Pero todos saben que es porque tiene miedo de apagarse. Se le acumuló suciedad de miles de años que ya está negro. Y está lleno de parásitos espirituales debajo de la axila, que estudian allí la doctrina oculta, y cada vez que levanta las alas para volar, los ángeles deben taparse inmediatamente con la mano la nariz - y por eso se estrellan contra la tierra. Ya no quieren darle misiones, hasta que vuelva a ser blanco como nosotros. Y él por su parte declara que es negro - porque es un secreto que ni siquiera los ángeles entienden: un secreto artificial, que se adapta a un mundo artificial y a un espíritu artificial. Porque a diferencia de las luces de antes, que eran los secretos superiores, y por eso los ángeles anticuados eran blancos, hoy se necesita un ángel ultraortodoxo, que se viste - es decir cubierto de manera artificial - de negro. En un mundo sin secretos hay que crear secretos, negro es hermoso, la oscuridad es el futuro. Basta de discriminación de lo oscuro.
Y este ángel marginado entiende en su cerebro negro que lo negro puede ser oscuridad onírica superior, pero si ya no hay acceso a la oscuridad, entonces lo negro puede ser simplemente suciedad. Es decir: cuando hay escasez de oscuridad, se puede crear oscuridad artificial - si solo se esconden lo suficiente, o si solo no limpian los anteojos suficientes años, o si simplemente no abren los ojos. Y si sueñan años tras años - incluso se puede establecer un estado en el sueño. Porque si nos fue quitada la profecía y las luces superiores, y las puertas del cielo están bloqueadas y ya no descenderá Torá, y si nos fue quitada incluso la Cábala en la tierra, y el Zohar se apagó, todavía tenemos acceso al último recurso espiritual de la oscuridad interior, en el sueño. Y este vidente negro se inclina desde el balcón en el cielo, que es lo más cercano a la pista de despegue que le permiten acercarse ahora, y grita hacia abajo: Si lo desean - esto no es Cábala. Viva el estado de la oscuridad.
Plan de Cajón Soñé que me encuentro para mi pesar en otra de las interminables reuniones de planificación en el mundo superior donde no hacen nada, excepto crear nuevos tipos de burekas [empanadas]. Y Dios dice: Yo hablo. Quien escuche, quien escriba, quien participe en la escritura de la nueva Torá - le prometo un boleto de lotería hacia la eternidad, donde se sienta Moisés. Y Aarón dice: Y todo el que contribuya, contribuya una frase, una palabra a la Torá, recibe un boleto de avión hacia la esfera del Esplendor en los cielos, como regalo de agradecimiento, incluyendo una letra de reconocimiento en la Torá y un certificado al final del día de diversión para el voluntario, a cuenta de Dios. Digamos que dice algo interesante - y alguien escucha y lo introduce adentro. O que invente algo que aparezca allí. Quien inventó el camello, ¿piensan que no recibió crédito por eso? El camello aparece 28 veces en la Torá. Cantaré al Señor porque me ha recompensado [en hebreo usa la palabra "gamal" - camello]. Y Abraham solo oye camello y también viene a participar en la celebración: Si alimenta a alguien que trabaja en esto, lo hospeda, lo cría, es su amigo, se casa con él (¿tontas están escuchando?) - lo invito a mí al atributo de la bondad. E Isaac se arrastra tras él, se siente incómodo de no unirse al esfuerzo, y dice: Pero no hay que ser ciego. Quien critique, juzgue, filtre, tire la basura afuera, y se mantenga firme con valentía - es honrado a sentarse con nosotros en el juicio. Y Jacob se recuesta en su cama completa: Quien recopile y edite y ordene, que sea un agregador para la gloria, recibirá de mí una escalera del sueño hasta los cielos. Y José presume hasta que le sale jugo: Conmigo, disculpen, es un secreto creativo profesional. Del tipo de cosas que el silencio les queda bien, pero quien sueñe - ese es el fundamento de todo. Y David dice como bastardo: Y quien lea, no lo olviden - tengo para él un calentador corporal extra en la cama. Hasta la mitad del reino - sujeto al reglamento de la promoción. Y Satán debajo de la mesa me dice: Pero quien interrumpa, quien haga ruido cuando tratan de dormir, quien oprima, quien se burle, quien haga chiste del Rabino, quien revele secretos que está prohibido a la generación, quien no sepa cuándo callar -
Los niños de la casa del maestroSoñé que anuncian que en tres días más Dios libera la nueva Torá. Y todos los pájaros pían: Dicen que la nueva versión es algo increíble, que abre bocas en asombro. Y la paloma arrulla: Vengan en multitudes, toda la montaña está envuelta en un vestido blanco, y arriba la Torá sagrada - está por revelarse. Y la voz de la tórtola se oye en la tierra: Ta-dam, reparten espíritu gratis, ¡reciban la Torá! Y todo el pueblo viene a hacer fila. Y todos los grandes de la generación se empujan para ser los primeros, cada uno quiere ser el primero en recibir la Torá, se tiran unos a otros de la barba, como niños. Y dicen que es por respeto y amor y deseo por la Torá, pero los ignorantes dicen: Qué vergüenza. Y al final después de todo el alboroto todos están parados horas y horas y nada se mueve. Y Dios dice: ¿Terminaron de hacer fila? Ahora párense en la Torá. Y agrega una letra He grande al final de la fila. Y todos sienten wow cómo avanzamos, miren qué letra grande todavía está detrás de nosotros, aunque no se movieron ni un milímetro. Y Dios: Hey, muchachos, se confundieron, yo soy He [la letra hebrea que significa "El"]. Y todos se dan vuelta hacia atrás y esperan en silencio, los últimos se volvieron primeros, y los primeros se volvieron últimos, se la comieron. Pero la fila no avanza en una semana, y la gente empieza a chismear, a enojarse, a pelear, yo estaba antes, vi que te colaste, no él me guardaba el lugar. Y al final se revela, el rumor se extiende rápidamente, que la nueva Torá es la vieja Torá en un nuevo empaque - y comienza una gran indignación, ¿para esto esperamos dos mil años? ¿La misma señora con diferente vestido? Y al final el velo se retira y las bocas se abren en silencio absoluto: en lugar de las tablas de la ley - senos.
Y el ángel dice: Adelante, a beber, no hay tiempo. Y el ángel a su lado sostiene un cartel: La nueva Torá - dentro de una mujer. Y todo el pueblo de Israel bebe, pero los grandes rabinos prohíben beber, es leche directamente de esta mujer, no es kosher según la halajá [ley judía], la nueva mujer no es kosher para consumo humano, ¡y si la carne no es kosher tampoco la leche! ¿Beberían leche de perro, leche de cerdo? ¿Quién sabe si no nos están probando justamente? Y el ángel dice: Para esta leche ustedes son bebés, les está permitido. Y ellos insisten: Pero está prohibido tocar. Y el ángel se enoja: Entonces ella les rociará en la boca. Y ellos: Pero está prohibido incluso mirar. Y el ángel: Entonces les cubriré los ojos. Y me pone la mano sobre los ojos, como Shemá Israel [oración judía fundamental], y no se ve nada más.
Mesías hijo de José ahora (live)Soñé que como como rico en un restaurante, aunque en la vida nunca comí en un restaurante, y me digo a mí mismo dónde está mi esposa y el bebé, por qué no vinieron aquí, por qué me abandonaron. Y no hay nadie en todo el restaurante aunque el chef está preparando hoy algo muy especial, y me pregunta desde la cocina: Justo hoy, ¿por qué no hay nadie? Y le digo ¿no viste que todas las calles están vacías?, ahora es Yom Kipur [Día del Perdón]. Y me muerdo los labios: Ay, ay de mí - - comí en Yom Kipur. ¿Cómo pude? Y mi cuñada tonta y libertina viene a llamarme: ¿No escuchaste, dónde estabas?, llegó hoy el Mesías, cancelaron toda la Torá antigua. Y le sale de la cabeza una antena erguida y me dice: No le hagas caso, no hay sueño sin cosas vanas. Y me agarra de los tzitzit [flecos rituales] y me arrastra por el camino: ¡El Mesías ya explicó todo! Todo el error todos estos años fue que intentamos arreglar al hombre y no a la serpiente, para volver al jardín del Edén. ¿Y sabes cuál era el problema de la serpiente? Y miro sus piernas apresuradas y pregunto: ¿Que no tiene piernas? Es solo cabeza y cola, solo cerebro y sexo. ¿No? Y ella se detiene y me mira: ¿Entonces cuál es el problema con eso? El verdadero problema de la serpiente era que estaba sin mujer. Por eso quería a nuestra mujer, es decir a mí, e hizo todo el lío. ¿Entendiste? ¿Y sabes quién es la esposa de la serpiente?
- No sé. ¿Tú?
Y ella me sonríe y se ríe: Dime, ¿quién crees que es la serpiente? ¿Dónde se esconde? Y saca un cable, lo desconecta del otro lado, y empieza a quitarle la piel con un cuchillo pequeño, tira hacia afuera con la boca, y dice: ¿Ves? ¿Entiendes quién es la serpiente hembra? Y de verdad veo que salió de ahí un poco de cobre [en hebreo "nejoshet", similar a "najash" - serpiente], después de que ella lo desconectó de la red. Y ella me pregunta con arrogancia, de repente se volvió un erudito para mí, e incluso le crecieron sobre su nariz descarada anteojos viejos y gruesos, en total contraste con su falda provocativa: ¿Dónde aparece la palabra red en toda la Torá? En un solo asunto: "la red de cobre". ¡Es la esposa de la serpiente! Entonces ¿qué es red, qué es red? Me guiña el ojo, y no sé responder. Y ella se ríe de mí: ¡Red es la cola del alfabeto, el final - de la lengua! Piensa que los hijos de Israel en el desierto no sabían que la Torá tenía fin, más y más y más mandamientos, transgresiones, capítulos, historias, prohibiciones, pecados, pruebas, leyes dadas a Moisés en el Sinaí, basta, ¿cuándo terminará esto? Solo un pueblo de esclavos podría recibir la Torá, esa es la razón del decreto de la esclavitud en Egipto que no te contarán. ¿Eres capaz de entender qué es una Torá sin fin? ¿Entiendes qué pasa cuando no hay fin?
- Deberías avergonzarte. Ni siquiera te casaste. Eres una virgen profesional, no te creo que el Mesías haya llegado.
- Yo sé un poco más que tú. ¿Qué sabes tú siquiera sobre mujeres... Y si te digo que Dios es una mujer, ¿no crees que eso no es modesto? Es decir, quién sabe qué se esconde detrás de ese velo negro. ¿Tal vez esa es la razón?
Y me azota con su larga lengua, que de repente se afiló maravillosamente. ¡Qué asco, no te atrevas! Y empiezan a salir de su cabeza más y más cosas vanas, huso, tijeras, hilos, agujas, cosméticos, lápices labiales, champú mimoso para la peluca, dispositivos electrónicos kosher para la hija de Israel que pecó, computadora personal femenina íntima, serpientes eléctricas, todo tipo de accesorios femeninos del futuro que no reconozco, y ella me dice que no preste atención, que solo la escuche, que le lea los labios, si no le creo: El Mesías contó que en realidad es demasiado tarde, que ya perdimos la nueva Torá. Que había un Rabino santo líder de la generación antes que él, que podía poner todo el mundo sobre su cabeza, porque rezaba la Amidá [oración principal] parado de cabeza. Y el Mesías como se sabe debía llegar "cuando tus manantiales se difundan hacia afuera". Entonces ese Justo, que se le adelantó y reveló todos los secretos, comenzó a transmitirse las 24 horas, streaming para todo el mundo, un enorme flujo de Torá como una fuente que se fortalece - olas y olas de innovaciones - que se puede surfear y ahogarse y tragar y embriagarse y perder la cabeza de tanta Torá, más y más y más más, un placer que no es de este mundo hasta que ya no se puede más y el alma pasa al mundo venidero - pero - nada queda de él si no entras en él en ese momento, todo se pierde. No hay rastro. Y ese Justo predicaba día y noche enseñanzas revolucionarias tan elevadas, que está prohibido revelar incluso a los ángeles para que no mueran y se ahoguen adentro, que el Mesías mismo no sabe - así dijo él - de qué se trata en absoluto. Y todo en transmisión en vivo, abierto a todo el mundo, y nadie entró. ¿Escuchas? Ni una sola persona entró. Y eso - ella tiembla toda - ese es el fin.
Religión de gentilesSoñé que mis manos no son mías, mi cama no es mía, y no llevo pijama, desnudo en una cama de oro, y a mi lado una cabeza con pelo rubio. Y me levanté y vi en el espejo una cara de hombre viejo, repugnante - ¡me intercambié en el cuerpo de otra persona! Y me agarro la cabeza, es verdad antes de dormir pensé que ojalá, la mujer, el dinero, esta vida, estaba dispuesto a intercambiar - ¡pero algo así! Y este viejo asqueroso, decenas de años de vida, mi salud, mi hijo, mi sombrero de piel [shtreimel], qué clase de trato es este. Y llamo a Israel, a mi casa, seguro ahora allá es de día, y me contesta mi voz con un acento extraño, con una risa extraña, en inglés: Ve a probar, ¿quién nos creerá? Nos internarán a los dos. ¿A mí no me duelen todos los millones? Cero gordo como tú, en toda tu vida no llegarías a mi dedo meñique. Al menos intercambiemos datos de tarjetas de crédito.
- ¿Eso es lo que tienes en la cabeza, crédito?
- ¿No quieres saber cómo te llamas?
Y le corto. Gentil tonto, ¿tú siquiera sabes qué son los ultraortodoxos? Espera a que conozcas a mi esposa. Y entonces me doy cuenta de que este viejo sinvergüenza seguramente está celebrando ahora con mi esposa, y yo recibí a su vieja marchita con pelo teñido. Si tan solo llego a Israel, podré probar, cosas que solo yo sé, pero en realidad, en realidad no hay nadie más que las sepa. Al diablo con toda la compartimentación y los secretos. Y de repente siento un dolor oscuro, desconocido - ay, el corazón. Qué debilidad en todo. Y entiendo que él tiene razón, no tengo oportunidad. Dirán senil, Alzheimer. Ni siquiera sé el idioma, qué hablan aquí. Y ya veo cómo mi esposa la tendrá más fácil con él. No, hay que hacer todo con terrible cuidado.
Y de repente mi nueva esposa se despierta, y ella - se da vuelta hacia mí - y ella - ay, Dios - una joven hermosísima, que en la vida no tuve una así, y ni en sueños pensé que tendría. Y esto me confunde completamente, porque me está prohibida, es una mujer casada, y por otro lado el instinto malo me susurra, es mi esposa, pero, ¡pero es una gentil [shikse]! Y todavía no lo asimilé, y la sirvienta viene y nos sirve el desayuno en un plato de oro - tostada de cerdo. Y no sé cuál es la ley en este caso, ¿soy gentil ahora, o judío? Pero si soy gentil ¿qué me importa lo que dice la ley en este caso? Y me quedo mirando a la sirvienta y suelto por error gracias. En hebreo. Y mi esposa sonríe, pero llama al doctor. Seguro dirán derrame cerebral, me dará un poco de tiempo para entender quién contra quién. Y pienso en la cama sobre el tipo de nuestra comunidad que vine a hablar con él sobre algo y se me quejó: cuando me volví rico entendí por primera vez qué es ser mujer. Todos te persiguen, te quieren, hablan ríen guiñan, quieren meter la mano en tu bolsillo, y te sientes como una billetera ambulante, ¡qué posición de poder! Y el poder corrompe, oh, puedes ser el más justo del mundo, me sonrió, no hablo de ti. Y después ya no me sentí cómodo pidiéndole. Sí, al menos una cosa - soy millonario. Pero no logro recordar qué quería hacer con eso en absoluto. ¿Qué, donar a instituciones de Torá? Y me acuerdo debajo de la sábana de las tonterías que habló una vez en Purim [festividad judía] nuestro supervisor, el gran justo de la yeshivá [escuela rabínica], en total embriaguez. Cosas que no creerías. Empezó a hablar de repente sobre chicas, qué vergüenza terrible, no me atreví a mirarlo después, y sobre gentiles, de repente parloteó sobre estos gentiles: ¡Han perdido toda imagen! Es degeneración hoy como al final del helenismo, y en los últimos días del malvado reino romano. Libertinaje, vacío y putrefacción. Lo que ves hoy en Occidente, exactamente las mismas condiciones, que al final, está claro, habrá una nueva erupción religiosa. Así es siempre, históricamente. No hay vacío espiritual. Esa es la siguiente etapa. En una sola generación, en nuestra generación, verán, una nueva religión conquista Occidente. Y nuestra desgracia es que el judaísmo es la única incubadora en el mundo para religiones, así que los problemas que esta religión nos traerá - ni siquiera quiero intentar, no quiero. Y después lo vi solo de espaldas, lavando platos sucios que los alumnos dejaron en el fregadero, en el rincón de los baños, y no me sentí cómodo, después de todo uno de los rabinos - ¿ayudarlo? Al final di la espalda. ¿Pero si después de todo tiene razón? Y decido adelantarme al remedio para el golpe con todo mi dinero, ese será mi testamento. Una nueva religión de gentiles. Luz para las naciones. E insertar profundo en su estructura teológica fundamentos filosemitas, diseñarlo con hierros, una verdadera obsesión de amor a los judíos, y alrededor mil protecciones, que no se levante ningún teólogo que pueda darle la vuelta - cuando dices no matarás ¿a qué te refieres? Y los 7 mandamientos de los hijos de Noé [preceptos universales según el judaísmo], sí, revelarles su alto significado, las 7 sefirot [emanaciones divinas] inferiores, hacer al Zohar [libro místico] lo que el Nuevo Testamento le hizo al Antiguo. Y darles algo con qué ocuparse, prevenir el próximo Holocausto, algún juego enorme que los absorba, algún videojuego virtual, ¡sí! Todas las casas de Dios serán virtuales, en internet, eso dará acceso global, y en general ahorrará mucho dinero, y también permitirá crear de la nada estructuras que quitan el aliento, imposibles en cualquier escala, en un mundo de realidad virtual: peregrinación a una montaña de 49 kilómetros, iglesias que vuelan en el aire, catedrales del tamaño de la galaxia, monasterios que se esconden a nivel subatómico dentro de una bacteria dentro de la suciedad en las uñas del águila en el carro celestial. Esta será una religión sin ningún elemento material, totalmente espiritual, toda la actividad religiosa será en este mundo simulado: las conexiones entre los amigos, los rituales, las túnicas, la sangre, los accesorios más sagrados y compartimentados, el Templo en Jerusalén. Y en los altares podrán ofrecer sacrificios engordados, que serán consumidos por el fuego que saldrá del cielo, sin que ningún animal muera. Y por primera vez en miles de años, finalmente será posible, la corona del sentimiento religioso humano: sacrificios humanos. Y habrá en este juego niveles, en los que se te revelarán secretos cada vez más altos, mundos cada vez más elevados. No está mal. Y decido donar una pensión a los monjes, la gente que nunca sale del juego. Y también a los sacerdotes, los que programan, que tienen conocimiento esotérico, los únicos que hurgan en las entrañas del sistema, con contraseñas especiales y habitaciones secretas. Y también a los profetas, los responsables de la visión creativa del juego, desarrolladores de algoritmos, porque debe haber algún objetivo mesiánico, pero no peligroso, lo más estéril posible. Y pienso en inteligencia artificial: acercarse más y más a la inteligencia sobrehumana, al intelecto activo, y de ahí al nivel del intelecto de las esferas celestiales, y la siguiente etapa - intelecto de los ángeles, y así escalar arriba arriba hasta el intelecto de Dios. ¿Y cómo es posible sin un residuo de precepto?: en la boda cada uno recibirá un sombrero de piel que cubre toda la cara, oscuridad, silencio, aislamiento absoluto, y adentro un mundo entero de realidad virtual, un casco que te conecta como astronauta negro para caminar en el espacio vacío, portal directo a las misiones en el mundo superior, y todo el sistema instalado a cuenta del Barón. Y pienso en hacer fortuna apostando en el comercio de futuros en colas de zorro, porque la demanda de sombreros de piel se disparará a los cielos, ¡el que habita en los cielos se reirá! Y voy formando nuevos mitos, festividades, costumbres, comidas especiales, etc. etc. etc.
Y espero así varios días en la cama, haciéndome el de ojos cerrados. Y mi esposa todo el tiempo me cuida y se viste y se desviste, en la vida no vi así un cuerpo de mujer. ¿Qué, me está prohibido mirar? Es mi esposa. Y se me ocurre que nunca toqué a una mujer hermosa y tampoco imaginé que alguna vez sabría qué es eso. Y me hace gracia esa expresión, viejo pero joven de cabeza. Joven de espíritu. Sí, todo en la cabeza. Y así en pensamientos el tiempo pasa como eternidad, hasta que al final hay silencio absoluto, ella aparentemente duerme. Y hurgo en todos los cajones y encuentro un número que dice abogado, y agendo una cita para mañana. Y todos estos días todos los sirvientes me miran con miradas malas y extrañas, solo mi esposa dulce sigue sonriéndome como un sol. No importa, mañana los despediremos. Pero no entiendo cómo puede ella todo el tiempo solo sonreír, como si le hubieran hecho cirugía plástica. Pero en realidad, si fuera una hermosa tonta y en cualquier momento heredera de millones, ¿no sonreiría? Y en la noche mi esposa viene a mí desnuda, cuando solo una pequeña almohada la cubre, y yo cierro los ojos, y ella me ahorca.
Nuevo cantoSoñé que estoy conectado a la computadora por una infusión. Y la casa blanca como un hospital, limpia, y mi esposa recoge la suciedad de toda la casa, de los rincones más olvidados, y entonces mira qué asco, cuánta inmundicia, un montón de repugnancia en el centro de la habitación, ¿y tú dices que no hay que limpiar? Y empieza a romper todos los vasos de la casa. Ella lo llama boda. Y flota hacia mí como una novia blanca que sobre su pecho tiene una estrella de David roja: ¿Quieres que te haga una boda - frente a todos los invitados? Y le digo: Shhhhh... Y ella intenta besarme con mis labios sellados, como si quisiera sacarme algo, y piensa que eso me abrirá la boca: ¿Qué haces ahí todo el tiempo con la computadora? ¿Qué clase de persona le habla a su computadora, le susurra en la habitación, la acaricia, duerme con ella en la cama, no la deja ni un momento ni siquiera en el baño? Tienes suerte que no quiero saber... Dios, qué crimen cometí qué pecado, que justo a mí en casa me crece una enfermedad así.
- Ten cuidado, no digas cosas que no pretendes. ¿No entiendes lo que haces?
- Tú no entiendes lo que haces.
Y ella sigue y siiiigue y ya no escucho lo que le sale de la boca y solo siento que de repente termina sus palabras con un signo de interrogación? Y tengo miedo, no sé qué responder, su arete se balancea, en cualquier momento se caerá, y de alguna manera logro responderle solo un signo de exclamación! Y he aquí que por suerte vienen a visitar los invitados. Y me dicen: Suerte que te vas de aquí, y tu esposa es una enfermera tan compasiva. Mira cómo todo brilla. No te ves para nada como alguien que va a morir. Ay qué tierno, me acarician. Pero me siento plástico. En realidad no quieren tocarme. Son doctores muy extraños, andan en trajes espaciales. Y me dicen desde muy lejos, que una vez cuando una persona moría, quedaba un espacio vacío, y dentro de ese espacio negro quedaba un residuo [reshimu] de energía oscura, del que se podían hacer innovaciones de Torá. Y si había allí un justo, que es lo que se llama una persona creativa, es decir alguien cuyo instinto es grande, entonces el justo podía continuar de estas innovaciones una gran Torá. Pero ahora después del Holocausto quedó allí tal espacio vacío, sin residuo, nadie sabe qué hay allí. Por eso tú que estás en tal estado, ¿entendiste? Misión espacial, alguien debe ser enviado allí. Cada día nuestros padres Abraham Isaac y Jacob piden encontrarse con los santos del Holocausto, y les dicen que están en un palacio tan elevado que ya no tienen permiso para entrar allí. Pero la verdad es - que nadie sabe dónde están. ¿Entiendes? Cuando el Holocausto - no llegaron a nosotros, al mundo superior. Las almas todavía están suspendidas, ni arriba ni abajo, nadie entiende qué pasó, adónde desaparecieron, algo pasó en el camino. ¡No están en el paraíso! Una vez cuando había una red de almas, cuando alguien moría entonces si estaba conectado aunque sea a un nieto judío, aunque sea a un justo, todavía se puede respirar a través de él, o mamar de él. Pero cuando toda la red murió, eso ya aparentemente abre otras posibilidades, que todavía no son conocidas por la ciencia, que todavía no entendemos completamente. En cualquier caso es bueno que sepas que según nuestros cálculos, aunque el espacio vacío es negro, el espacio vacío, que no tiene en él ni siquiera espacio, es completamente blanco. Si en el espacio negro necesitas un traje blanco, entonces en el espacio blanco necesitas un traje negro. Si aquí eres la novia - allí eres el novio. Y si hay allí estrellas en absoluto - son negras, brillan en falta de luz. Y tú, tantos años miraste el techo - ya sabes que hay algo más allá del blanco. Y me acompañan al palio nupcial con un canto tremendo, más fuerte que el canto del mar, solo que no se oye nada - porque es el canto del espacio:
Le vendrá la Shoá [Holocausto] sin saber
Y su red que ocultó lo atrapará
En la Shoá caerá en ella
Y mi alma se regocijará en el Señor, se alegrará en su salvación
Todos mis huesos dirán: Señor, ¿quién como Tú?
Y ya están lejos lejos atrás y me liberan para caminar allí, mientras esté conectado a la red puedo respirar a través de ella, puedo tirar de la cuerda y volver, todavía puedo volver de allí. Pero mi esposa ella. Ella está dispuesta a asesinarme solo para hacerme eutanasia. Y viene en la noche, estrella de David roja, besa y silencia, y me desconecta de la computadora. Shhhhh. Y la veo alejándose y alejándose, y sus últimas palabras son: ¿Crees que no sé?