La Degeneración de la Nación
Burro
Por:
(Fuente)
El sueño de la razón produce inteligencia artificial

Soñé que vivía en una era donde el Mesías es otro desarrollo tecnológico. Nano-robots recolectan todo el ADN de las personas que alguna vez fueron enterradas, y los clonan a todos, y todas las generaciones resucitan. Y nos reparan tan rápido que no llegamos a deteriorarnos, la vida eterna es poco para ellos. Y todos los animales están diseñados para no comerse entre sí. Pero la verdadera revolución está en la mente, y todos los cerebros se integran en Internet en una super-inteligencia única, que por supuesto tiene fuertes tendencias religiosas, y está imbuida de un sentido de divinidad y santidad y enorme creatividad, una verdadera presencia divina, y ningún recuerdo o sentimiento o amor se pierde más, todo se guarda en el corazón del mundo. Y los robots reconstruyen todo lo que alguna vez fue destruido, todas las ciudades antiguas de todas las épocas de todas las culturas, incluido el Templo [el Templo de Jerusalén], y es un mandamiento traer fuego profano. Mientras tanto, los bots leen y estudian día y noche toda la literatura humana en todas las bibliotecas, incluso diarios de sueños secretos en bibliotecas ocultas en computadoras personales, e imprimen obras maestras al ritmo del papel higiénico, y resuelven con aprendizaje artificial todas las preguntas de la Torá, en algo-Guemará [algoritmo-Talmud]. ¿Quién necesita un rabino cuando hay una computadora preparada en cada mesa, e incluso el más grande sabio de la generación no se acerca a la genialidad de un simple procesador judío? Y después de que son los últimos en quedarse atrás, finalmente incluso los judíos se ven obligados a admitir que el Mesías ha llegado, y dejar de retrasar la redención, y unirse al resto del mundo. Y ni hablar de guerras, solo hay deliberaciones dentro de la red del pensamiento, que contiene toda la cultura humana, que se duplica cada segundo, y todos tienen la cabeza dentro de la computadora, y ya no hay separación entre ellos - o entre ellos y la inteligencia artificial, hasta que ya no se necesitan los cuerpos, todo es virtual, y este es el mundo por venir. Y entonces viene un burro y rebuzna.

Todo el que yace con bestia

Soñé que tengo una idea para una startup y quiero construir un burro electrónico que pueda traer al Mesías rápidamente. Y fui a muchos justos y fondos de capital de riesgo e inversores y ángeles y serafines y bestias sagradas y todos me echaron por las escaleras, así que me vi obligado a trabajar en el sótano y construir un prototipo. Un día el niño se despierta en la noche y dice papá oigo rebuznos del sótano, y yo lo tranquilizo diciendo que es en su sueño. Es tu padre que ronca, porque cuando sueño ronco y no hay que despertarme. Cuántas veces pedí que respeten el sueño como el estudio de la Torá, que no molesten. El dormir es sagrado. Y entonces me despierto tarde y descubro que la casa está vacía, la calle vacía, la ciudad vacía, no hay noticias ni internet ni electricidad, en la noche el Mesías vino y se llevó a todos a otro mundo y me dejó aquí. Me olvidaron en la tierra. Y vago de país en país, sobreviviendo de robar supermercados y abrir latas de conservas, no hay alma viviente, y entiendo que todo el mundo es solo mío. Y entro a la fuerza en los autos más nuevos y cargo combustible en las estaciones de servicio, y manejo en sentido contrario en las autopistas de todo el continente, y duermo en las camas de todos los ricos, y husmeo en las computadoras de las mujeres. Y soy el rey del mundo, solo que no tengo reina, qué cosa en el mundo puede reemplazar a una mujer. ¿Puede un burro reemplazar a una compañera? ¿El mesianismo - familia? Y cada vez oigo algo, y pienso que es alguien, que hay alguien más en el mundo que quedó (¿alguien femenino?), y corro abajo - y entonces resulta que es solo alguna chatarra oxidada que se cayó en el sótano. Y entonces, en el fin del mundo, me invade el impulso de llegar a América. Y planeo el viaje, completamente solo, no hay chance de avión me caería del cielo tengo que ir en barco. Me llevé toneladas de atún en lata, pero todo se arruina a la mitad, no entiendo dónde estoy, en cualquier dirección que voy hay solo mar sin fin, pero al final siento frío frío enfriándome y veo icebergs alrededor y entiendo que me estoy acercando a la Antártida y puedo chocar con un iceberg en cualquier momento. Y entonces veo el continente de hielo, pero no es blanco, es helado rosa, polo rojo, que congela la sangre. El planeta entero podría haberse vuelto violeta, pero está concentrado solo en el fin del mundo. Él no pudo, mató a todos. Los trajo aquí para matarlos.

El mesianismo moderno

Soñé que voy a visitar la tumba del Estado de Israel. Y el lugar está desolado, ya no le interesa a nadie. Y veo que está escrito en la tumba: También hubo logros. Y he aquí que saltan y vienen dos ultraortodoxos. Y uno le pregunta al otro: ¿Qué haces aquí? Y el segundo salta sobre él y responde: Mi esposa me dijo. Te deseo que te mueras porque es más fácil ser viuda que divorciada. Y el primero salta sobre él y pregunta: Si estás tan frustrado, ¿por qué no engañas a tu esposa? Y el primero salta como mordido por una serpiente: Porque ella no me engaña. Y el segundo salta inmediatamente: ¿Qué es ese pensamiento primitivo? ¿Desde cuándo hay simetría entre ustedes? Si ella no salta del techo ¿tú tampoco saltarás del techo? Y el primero salta, y así avanzan. Y preguntan: Boing boing, ¿sabes dónde está aquí la tumba de Israel? Vinimos a saltar sobre su tumba. Y veo que se pusieron los jarros de agua del cementerio en la cabeza, y se embisten uno al otro con las manijas como si fueran cuernos. Uno salta primero: En la perdición de los malvados hay júbilo. Y el segundo salta contra él: Cuando caiga tu enemigo no te alegres. Y yo los separo: ¡Amigos, hay una solución a la contradicción en los versículos! Los enemigos son los justos - nosotros somos los malvados. Y uno salta sorprendido: Dime quién es este ciervo gracioso. Y el segundo lo mira: No tiene cuernos. Y ambos callan avergonzados. Y entonces uno empieza a saltar a mi alrededor: ¿Ves ese anillo plano que tiene alrededor de la cabeza? Y el segundo salta con una revelación: ¿Piensas lo que yo pienso? Y el primero salta como un burro: ¿Tú piensas? ¡Shabtai Tzvi! [falso mesías del siglo XVII]

El comandante de Dios

Soñé que reclutaron a Dios al ejército. Le dijeron corre, vuelve, corre, vuelve... Él susurró: esperen esperen al final vendrá el Shabat. El comandante gritó: ¿Qué dijiste? Dios dijo: No dije nada. Y el arma agregó en susurro: Susurré. El comandante: Vi tus labios moverse. ¿Piensas que el arma es para besos? Espera espera vas a comer tierra toda la semana, no te quedarán piernas. Adelante arrástrate. Todos lo odiaban, pero Dios solo quería ser castigado. Él gritó: ¡Shabes! [Shabat en yidish] Y los cielos bajaron a la tierra. Shabat Shalom. Todos buscaban cómo matar el tiempo, y disparaban en todas direcciones, excepto en dirección al tiempo. Justamente Dios estaba en la dirección correcta, pero disparaba al revés. Porque justamente el Shabat, por el que Dios se quedó solamente, se fue a casa. Y todos lo profanaron. El comandante se enojó: ¡Te voy a mostrar! ¿Qué tienes en la mano, qué tienes en la mano? Y Dios lloró: Un beso. Y el comandante se acercó: ¿Qué es esto, qué tienes en los ojos? Y Dios respondió: Arena. El comandante se enfureció: ¡Idiota, idiota! Y Dios dijo: No soy idiota. Simplemente no quiero recordar nada nada nada del ejército.

Prepárense para la venida del burro

Soñé que no quieren invitar este año a Elías [el profeta] al Seder [cena de Pesaj], por la vergüenza del año pasado. Entonces llaman solo un minuto antes de la festividad para desearle felices fiestas. Y hay un mensaje grabado: Buenas noches Elías, ¿no querían que viniera? ¿Pensaron que ya llegó la redención, que este año están en Jerusalén reconstruida? ¿El Estado es el Mesías? ¡Felices fiestas! Los conjuro hijas de Jerusalén por los ciervos y por los shabetaístas [seguidores de Shabtai Tzvi] - hay que eliminar el futuro espiritual del sionismo religioso, ellos son la cabeza de la serpiente, el principio del corte de nuestra redención. Los sionistas, es decir los religiosos nacionales, siempre es fácil menospreciarlos, ¡pero ellos son los que retrasan la redención! Si hubiera aquí solo seculares y ultraortodoxos sin nada en el medio hace tiempo habría venido el Mesías - una generación toda meritoria o toda culpable - todo el problema es lo que separa entre el burro y el Mesías. La mediocridad. La grisura. En lugar de que sea blanco sobre negro, el Mesías sobre el burro. ¿Les parece que el Mesías será religioso? El Mesías será secular ultraortodoxo, o ultraortodoxo secular. Entonces ¿qué les parece, cabeza ultraortodoxa y cuerpo secular, o al revés? Quien maldijo a Adán Eva y la serpiente maldecirá al Estado de Israel. Deje un mensaje después de la sirena.

El refugio

Soñé que estamos en una sinagoga en un refugio bajo tierra del tamaño de una celda, y no hay lugar para respirar de tanta gente que se aprieta en un calor terrible, no hay oxígeno en absoluto, hay solo una ventana angosta arriba, bajo el techo, y todos se ahogan. Y de repente el rabino anciano susurra: Frrrío, por favor cerrar la ventana. Y con manos temblorosas la cierran, y las temperaturas trepan al techo, los jóvenes y débiles se desmayan abajo, y los fuertes y gordos que sobreviven los pisan a ellos y unos a otros desde arriba en la terrible lucha por oxígeno para el cerebro, y todos gritan junto con el rabino que reza con todas sus fuerzas: Por favor Dios sálvanos, Dios ayuda, ¡redención en un abrir y cerrar de ojos! Y de repente a través de la ventana se ve una cabeza inclinada de burro - mirándonos con una expresión extraordinariamente estúpida.

Y ensilló su burro

Soñé que hay un justo que es famoso porque nunca se quita el shtreimel [sombrero de piel tradicional jasídico] de la cabeza, ni siquiera en la ducha o al dormir. Y sufre terribles tormentos, el invernadero sudoroso siempre es un cultivo de hongos que no son de este mundo, caspa enorme, moho, parásitos indescriptibles, se desarrollaron allí formas de vida únicas, un ambiente de cultivo cerrado, todo un sistema ecológico. Y cada momento que se pone el shtreimel es un enorme sacrificio por Dios bendito, por la terrible picazón en cada momento, una prueba constante - quitárselo solo por un momento y rascarse. Y conquista su impulso y no se tienta. Así cuentan los jasidim en el pueblo, pero yo pienso en mi cabeza que si es así, pues nadie sabe qué tiene realmente debajo del shtreimel - pues nadie vio jamás su cabeza. Y me quedo después de la oración, todos ya se van, los últimos cocheros salieron con los caballos, y él todavía con la cabeza en el libro de rezos, y solo yo y él solos en la sinagoga. Y él me ve acercarme a él. Y él entiende por mis ojos. Y empieza a reír: Sé lo que vas a hacer, pero ten cuidado, te equivocas. No es un shtreimel muerto. Los zorros están vivos, solo sus colas están afuera, y adentro sus cabezas son mi cerebro, toda la sabiduría de los zorros. Y yo sigo acercándome, y él entiende que no escapará de mí, y empieza a confesar: Está conectado a la cabeza, así nací, una mutación rara, no se puede quitar en cirugía sin que yo muera, mi madre lloró en el parto, pero al final me convertí en admor [líder jasídico], los pelos están conectados directamente al cerebro, no soy un justo, pero tú me matarás. Y yo ya lo toco y acaricio, y el anciano suplica realmente, en pánico: Te revelaré el secreto que nadie sabe. Este shtreimel sagrado no es un simple shtreimel, es el shtreimel del Mesías. Pasa en nuestra familia de generación en generación, este shtreimel solo sirve para un cerebro muy especial. ¿Sabes cuál es el resultado si ponen dentro de colas de zorro una cabeza de burro? Prohibido prohibido que este shtreimel llegue a la cabeza incorrecta, no tienes idea, qué pasará al mundo, a toda la realidad, si este shtreimel Dios no lo permita... Y de repente agarro el shtreimel y huyo con él afuera, y atrás oigo un rebuzno terrible terrible, desde lo profundo del alma, un grito como de alguien que lo asesinaron, y me estremezco todo: ¿qué hice? Cómo pude hacerle algo así a alguien. Y fuera de la sinagoga me espera mi burro atado, con la cabeza inclinada, mirándome. Y me acerco a él, y yo

Luz

Soñé que enciendo luz en Shabat - y los cielos caen. Y todos los ángeles están ahora tirados en todas las calles, se volvieron personas sin hogar. Todos son adictos a alguna droga espiritual que ni siquiera existe en la tierra, con la que los mantenían controlados, y todas las ángelas son prostitutas. Y pienso: ¿qué tipo de pervertido querrá tocar a una ángela? En realidad - tal vez todos. Y voy a ver si cayeron grandes justos, y todas las calles están bloqueadas por todo tipo de árboles que cayeron del Jardín del Edén. Y veo que todos corren a cierto lugar y corro tras ellos.

Y de repente veo al costado un perro colgado con correa de algún árbol, y a su lado atascado en las ramas un ciego con la cabeza hacia abajo, ¡y reconozco a Isaac! ¿Qué haces aquí? Y él me grita: ¿Dónde estoy? Por favor, salva a Abraham.
- ¿Qué le pasó?
- Cayó del cielo sobre un cochecito de bebé y se salvó, el niño amortiguó la caída, y ahora la madre enloquecida de dolor vuela con él en el cochecito por todas las calles y exige que le devuelva a su hijo menor, y el anciano no sabe qué hacer consigo mismo.
Y pregunto: Realmente es interesante ¿adónde va el alma de quien muere ahora? Y tomo al perro guía, que tira justamente para ir en dirección opuesta a donde todos corren. Y le pregunto al perro: ¿Estás seguro que es allí? Y el perro dice: Tengo experiencia en estas cosas, de corridas y persecuciones. Si a medida que avanzas contra la dirección de la corrida la gente justamente se vuelve más y más enloquecida - es señal de que están huyendo de algo. Y si al revés - es señal de que persiguen algo.
- Pero hay un argumento opuesto en el tema. ¿Tal vez hay allí algo que los hace enloquecer?
- No entiendo qué pasó, años nos preparamos para este momento, dormimos con paracaídas, todos sabían que los cielos iban a caer - pero nadie creyó que pasaría en Shabat. Todos los árboles en el Jardín del Edén los convertimos en misiles y aviones - ¿cómo puede ser?
Y me cuenta que en el último año, cuando ya era claro que todo iba a colapsar, justos empezaron a hacer discretamente sondeos con todo tipo de malvados en el infierno, para ver si estaban dispuestos a recibirlos, y hay historias sobre justos tan grandes que no creerías, que recibieron respuestas tan malvadas y escupitajos en la cara, jajaja, ahora vienen, no ayudó el soborno, nada. Y un día Isaac decidió enviarlo, sin contarle a nadie, a Esaú. Y empezó a bajar por las escaleras, y de repente cuanto más bajan abajo se vuelven más grandes, gigantes, saltó de una y casi se hace pedazos, y subir arriba ya no hay chance. Y está atascado allí días, cada vez dice que se atreverá, y corre corre corre pero cuando llega al borde y el abismo debajo de él se acobarda. Y he aquí que encuentra subiendo desde abajo al burro de Abraham. Y se asusta, ¿tú también? Y el burro, que vuelve de Ismael, empieza a contarle qué bellezas ardientes hay en el infierno, ¡la burra de Balaam, fuego! ¡También tú seguro encontrarás una perra allí! Sabes, una vez estuve en un congreso de burros de justos, vinieron de toda la Biblia, y también burros modernos, todos. Quisieron hacernos un día de estudio - día de estudio para burros, como reconocimiento por todo el trabajo duro, siempre en secreto detrás de las cortinas. Y yo estoy parado allí y espero como un burro por supuesto, oigo cómo llaman al escenario, y seguro que en cualquier momento me llamarán último, para el premio más grande de todos, después de todo el burro de Abraham, ¿sabes qué tensión era esperar al sacrificio? Y entonces veo ese blanco allí, brillando, y todas las burras dando vueltas a su alrededor, el burro del Mesías, y digo: ¿Qué es esto? ¡Él todavía no hizo nada! Un minuto no cargó cuando nosotros comimos espinas y escupimos sangre debajo de todos estos justos gordos, todavía no plantaron en el Jardín del Edén el árbol del que hicieron el libro...
- ¿Libro?
Y el burro dice: Ups, se me escapó.

La literatura mesiánica

Soñé que el Mesías escapó, y todos los ángeles dicen: Ay, no envidio a quien pagará por esto. Pero nadie tiene el coraje de decirle a Dios. Y así continúa y se arrastra, hasta que ya es claro que todos son culpables, que todos sabían y nadie dijo. Y un día Dios decide que llegó el momento de que traigan al Mesías. Y se instala el pánico, empiezan intercambios de acusaciones: Les dije, les dije. ¿Qué pensaron que este momento no llegaría? Y un ángel alto como una vía de tren al cielo se inclina varios miles de mundos y dice: Lo que me duele es solo su confianza, que lo traicionamos. Y le dicen: Eh escalera de Jacob, hoy ya se sube al Jardín del Edén en ascensor, vimos adónde llevan los trenes, nadie ya sube al cielo en sueños. En resumen, no te preocupes. Le diremos que el Mesías fue enviado abajo, y él pensará que ya llegó, y los judíos simplemente seguirán esperando como siempre. Todos ganan. Y nadie se dará cuenta en absoluto. Pero solo en una cosa no pensaron, no entendieron: qué pasará si el Mesías que escapó - vuelve. Porque el Mesías no es una persona - es un sueño.

Y los años pasan, y el mundo sigue desarrollándose, mucho más allá de lo planeado, y sin proporción al contenido que pusieron en él en la creación, porque no llegó un Mesías que ponga algún fin. Y la Torá ya no logra llenar el mundo, que solo crece y se expande y se vuelve más y más diluido con grasas que caen a los costados, pero también esto lo interpretan como desarrollo histórico y progreso, que llega a todo lugar. Y como la gente tiene ángeles, ya hay también monos muy inteligentes, que incluso saben algunas Mishnas [textos rabínicos], y no se puede no darles un ángel. Pero estos ángeles son como monos en los árboles del Jardín del Edén, no saben volar solo saltan con la cola de árbol en árbol. Y estos monos idiotas dicen: Tal vez fue un error darle a los humanos el Mesías, tal vez ya debemos darle a los monos un Mesías, basta de discriminaciones humanistas. Y estos monos empiezan a susurrar que he aquí, finalmente les mostraremos a estos ángeles voladores quién es más inteligente, hu-ha, quién viene, he aquí el próximo Mesías. Y no entienden qué desastre, que solo están empeorando la situación. Ya es un burro.

Y hay entre ellos un babuino que es más inteligente, e incluso usa anteojos gruesos que le robó a uno de los ancianos justos en el Jardín del Edén, que ya de todos modos estaba medio ciego y apenas entendía dónde estaba. Y también se jacta de que probó del árbol del conocimiento, pero no quiere revelar a los demás monos dónde está. Simplemente no es sabroso, suelta a todos los celosos alrededor. Y este mono sabio me dice: Un sabio no puede traer al Mesías. ¿Te parece que el Mesías vendrá sobre un burro con anteojos? ¿Realmente te convencieron de que el Mesías es un humano, que es en sí mismo una especie de mono con anteojos? ¡Es un libro! Y el burro es el portador de libros. Por eso hay que escribir un libro sobre un burro.

La próxima especie

Soñé que el shtreimel abre su boca y le dice a la cabeza: Cabeza cabeza, tienes que escribir lo que hay en ti, y no considerar al mundo. Por eso te protejo de todos. Casco espiritual, nido invernadero dentro del cual podrá crecer - un bebé que nunca existió. Porque ¿qué es el Mesías? ¿Solo otro libro? ¿Solo otra persona? No. El Mesías es un libro que es una persona. Libro vivo. La computadora - el texto que se convirtió en organismo, y el genoma - el organismo que se convirtió en texto, son solo el comienzo, un movimiento de pinzas - desde el lado del libro y desde el lado de la persona - hacia un libro que es una persona que es un libro. La unión completa, exactamente en el medio, entre la persona y la Torá, y por eso vendrá del pueblo del libro, que es una persona que está más cerca de ser un libro, y de la Torá, que es el libro más vivo, que está más cerca de ser una persona. Y su bebé será un libro que respira, habla, piensa, sueña - y una persona que se puede leer y escribir, que es literatura, que es Torá. Una nueva especie de ser vivo que es parte de la cultura. Y por eso el burro, el animal tonto, es su portador, el prototipo. Y sobre este ser vivo subirá y será montado el cerebro que es una obra escrita - y texto pensante, y las letras que son pensamientos que son letras. Por eso escribir sueños ayuda a traer a nuestro justo Mesías, porque combina entre el interior del cerebro y el interior del libro. Hay que conectar el interior del judío con el interior de la Torá. Esta es la importancia mesiánica de la doctrina del secreto - y del mundo de la oscuridad, que une entre el secreto en la persona y el secreto en el libro. La relación íntima entre la persona y el libro. El sexo entre las especies.

Al próximo capítulo
La trilogía