Casamenteros

Un sitio de citas que no quieres conocer

Soñé que vivía en la resurrección de los muertos. Y ni siquiera era un logro tan celestial, solo una aplicación de ingeniería no particularmente brillante: estudiantes programaron una computadora nano para extraer genes de esqueletos, un asistente de investigación descargó código abierto para reconstrucción genómica, hicieron una clonación estándar, ¡y voilà! - el grupo gana el primer Nobel por resucitar a un humano de la época de los patriarcas. Y de ahí el camino es corto para la implementación industrial. La primera prueba se realizó en el Monte de los Olivos, que tiene concentración de huesos de todas las épocas, y desde allí el virus nano se replica y se propaga como una epidemia en todas las capas arqueológicas de la Tierra de Israel, y aquí se revela la ventaja del entierro judío. El que fue cremado - se perdió. Y el mayor problema está en Auschwitz, la mayor concentración de judíos en el mundo, y además mezclados uno en las cenizas del otro. Los algoritmos trabajan muy duro para extraer del caldo genómico de todo el judaísmo europeo incluso una sola persona completa. También las personas que salen resultan deformes, enojadas, desagradables, no... y lo llaman el síndrome de Hitler. Se puede identificar a uno así en la calle, algo en el rostro. ¿Qué hacer con ellos? Y la solución de los científicos es emparejarlos. Pero ¿quién querría casarse con tal monstruo, que tiene dentro millones de fragmentos de personas, toda una ensalada? No solo está tan traumatizada, sino que tiene hombres dentro, incluyendo rabinos con barbas. Pero los casamenteros no se rinden, tienen compasión, sería incómodo, ¿que no tengan continuidad? Y debido a todas mis rarezas, el casamentero desesperado sugiere: nadie quiere salir con ella, ¿tal vez lo intentas tú? Y yo también me siento incómodo, después de todo son sobrevivientes del Holocausto, es decir, ups, víctimas del Holocausto. Así que acepto, saldremos solo una vez y le diré al casamentero que no es compatible. Y llego a la cita y ella es hermosa, los genetistas hicieron un concurso de belleza con todas las judías europeas, al menos para darle un rostro hermoso, pero en la espalda está conectada por una especie de tubo a una masa enorme, fuera del café todo está bloqueado, y docenas de refrigeradores fabricados en Alemania financiados por el gobierno alemán trabajan para enfriar la masa enorme. Y hay vehículos móviles, calles bloqueadas, realmente hacen todos los esfuerzos para que ella no lo sienta, para permitirle una vida lo más normal posible, sin escatimar en dinero, ya ha sufrido suficiente. Pero la chica es superficial, diría tonta, si no me diera vergüenza. Los científicos pensaron que le sería más fácil casarse si no mostraba la inmensa sabiduría de las grandes mentes de la inteligencia judía en Europa. Pero ya me siento muy incómodo, todos los atascos son por mi culpa, así que digo que nos veremos una vez más. Y así de cita en cita se arrastra, y solo se vuelve más incómodo, todos los científicos y jefes del proyecto ya me conocen y me sonríen, y sé exactamente lo que pasa por sus mentes. Y me hacen una ronda de médicos, para que sepa exactamente en qué me estoy metiendo, incluyendo acompañamiento cercano de los psicólogos del programa, todo financiado generosamente por el gobierno alemán. Y se revelan algunos detalles nuevos, por ejemplo que tiene unos 3 millones de úteros. Piénsalo así, dice el ginecólogo, a diferencia de otros hombres ningún espermatozoide tuyo se desperdiciará, el estado por supuesto ayudará a criarlos, ya construimos cientos de nuevos orfanatos con financiamiento del gobierno alemán. Y el genetista se dirige a mí emocionado, habla de una oportunidad única de dejar una huella genética, serás un pueblo, el padre de la nación. Estamos planeando miles de escuelas, yeshivás, universidades, y todo con... - déjame adivinar, con financiamiento del gobierno alemán. Y de tanto que me hablan de descendencia, realmente ansiosos por el tema, siento que hay algo más, más importante, de lo que no están hablando. Y en efecto en la noche después de la boda

Mi primer shtreimel

Soñé que antes de la boda fui llamado por primera vez a una audiencia privada con el Admor anterior, "el Meshugene" [el loco]. Fue cerca del alboroto en Tisha B'Av [día de ayuno que conmemora la destrucción del Templo], las vergüenzas que hace cada año, cada vez en una sala de maternidad diferente, desde el incidente en Roma hace 20 años. Dicen que pagó entonces una fortuna a un médico experto, aparentemente de la mafia, que aceptara hacer dar a luz a su esposa en Tisha B'Av por cesárea, cuando estaba en el séptimo mes. Y al final le nació una hija. Prematura. Y la burla que todos sufrimos - recuerdo como niño cómo un pequeño burro del minián [quórum de 10 hombres para la oración] se rio de mí: hay enfermos del cuerpo, enfermos del espíritu, enfermos del alma. Su Admor es un enfermo del alma. Y me abalancé sobre él: ¡Es un enfermo animal! Era pequeño, apenas entendía qué pasó. Por supuesto que no lo relacioné con los rumores sobre el hijo primogénito, que debía ser el próximo Admor, y esta última historia los iluminó con una luz aterradora.

Y ahora subí al autobús, y voy a pagar, y otra vez encuentro semillas y pasas en la billetera en lugar de monedas - y me veo obligado a bajar avergonzado y caminar. Y llego tarde al Admor, y corro por la autopista kilómetros, no había corrido desde mi bar mitzvá y tengo punzadas terribles, y justo ahora antes de la boda voy a morir sin entender qué es una mujer. Y entro y el Admor furioso me mira jadeando y sudando como un animal y ruge: ¡así es como hay que llegar!

Y va directo al tema como es su costumbre: querido novio, en la historia del pueblo judío, después del período de los Rishonim [primeros comentaristas] comenzó el período de los Acharonim [últimos comentaristas]. Y hoy estamos al final del período de los últimos de los últimos. Entonces ¿qué puede venir después de ellos, eh? Y se responde a sí mismo como un niño: ¡Las colas! Sí, el período de las colas. Pero yo ya sé a dónde va y le pido que vaya al grano. Sí por supuesto, recuerdo de la destrucción. Todos hablan de la enorme colección que esconde. Incluso los marcadores en sus escritos son colas. Y dicen que incluso la peluca de su esposa, alguien la tocó, no es cabello humano. Y me pide que saque mi nuevo shtreimel [sombrero de piel tradicional jasídico] que nunca me puse, y ejerce el derecho de la primera cola, toma la mano y hurga profundo dentro del shtreimel, y arranca de allí una cola para él. ¡Mazal tov! Y detrás de la puerta se oye a la pobre bebé, que ahora debería estar en edad de casarse, gritando.

Y se apresura a purificar la punta de la cola que cayó en su suerte de mi cabeza, como si esperara sangre. Y la palpa y palpa y dice: veamos qué corresponde a la raíz de tu alma. Y llena frente a él un formulario en su escritura jeroglífica, y aparentemente piensa que no hay posibilidad de que entienda lo que escribe, pero años en este negocio me enseñaron a leer escritura al revés - más rápido que derecho. Y truena con su voz: novio mío, ¿tienes idea del peso de las misiones que nuestra rama recibió de arriba? Y trato de aliviar un poco el ambiente y digo: ¿en kilos o en manzanas? Y sonríe: veo que has llegado a la profundidad de mi pensamiento. Chakal tapuchin kadishin [campo de manzanas sagradas]. Y lo veo escribir en la página: reparación del Holocausto, caída de Dios - los nuevos cielos. X. No corresponde. Y de repente me mira a los ojos - y me atrapa espiando.

Y truena: ¿te interesa, eh? ¿Por qué no preguntas? Y de repente como por arte de magia se transforma de un viejo arrugado en un conejo travieso, su barba enojada se convierte en pelaje blanco, sus ojos salen de debajo del sombrero, y realmente salta: mira, respecto a la nueva tierra - en cuanto a eso confío en nuestros hermanos judíos en el lejano oeste, América. Allí preparan la Shejiná [presencia divina], el reino. Y dice una palabra extranjera que nunca había oído hasta entonces. "Internet". Y abre el pequeño arca sagrada - y me asusto, algo brilla desde adentro - y baja una cubierta que parece una vestimenta de rollo de Torá, y en lugar de un rollo - veo allí una computadora con una corona en la cabeza. ¡El viejo tiene una computadora! Y su computadora tiene un cubrecabeza, una kipá negra de plástico. Y acaricia la computadora como si fuera un perro, por no hablar de otra cosa, y dice: nosotros en la tierra necesitamos preparar otra cosa. Y me explica como se le habla a un niño retrasado, y mastica la punta de su barba como una zanahoria:

No necesito explicarte que la Torá es lo que conecta entre la tierra y el cielo. Y en el viejo mundo, como estaba construida la conexión, incluso si era una tubería del calibre de Moisés, se puede tapar. Se acumula grasa, las arterias se calcifican, y el resultado: falta de fiabilidad y fallas. Más que eso, el ancho de banda en la transmisión siempre será limitado. Basta con que algún profeta viva en su película y tapona toda la red. No había redundancia, las caídas se volvieron frecuentes, se perdió información, y la suciedad se acumuló en cuellos de botella, hasta que todo se convirtió en un gran tapón. Cualquier ángel mediocre sentado en algún cruce o grifo insignificante se convirtió en un pequeño dios. Sin hablar de la pesadilla de la seguridad. Dime, ¿cómo un solo justo ciego que reza contra la dirección del tráfico derriba toda la red? Y todos sabemos qué pasó al final. Por eso, entre los nuevos cielos y la nueva tierra trabajaremos diferente. ¡Descentralización! Esa es la última palabra en el mundo del habla. ¿Quién dijo que cada soñador y profeta necesita recibir una profecía completa que pueda entender, de principio a fin? Trabajaremos en paquetes. Dividiremos todo en pedazos. El profeta mismo no necesita abrir la profecía, y no podrá jugarnos juegos. Es como un ángel, solo un mensajero. Solo necesita saber a quién transferir. Y ese otro ya armará la imagen completa. Y la infraestructura moderna que estamos construyendo, esta ya no será una Torá del exilio que se da de una vez en el desierto, o si por casualidad hay recepción. La nueva Torá, la Torá de la Tierra de Israel, esta será una infraestructura permanente de Torá para todo el mundo, desde los ángeles hasta los gentiles. Incluyendo a los animales. ¿Captas qué belleza? ¡Incluso planean un kolel [instituto de estudios avanzados de Torá] para animales casados! Y la Torá que estamos planeando no dependerá de arriba, y pesará sobre el Jardín del Edén. Los resultados de eso ya los vimos. Al contrario, servirá como andamios, y ayudará a sostenerlo desde abajo, que no se nos caigan los cielos, y al mismo tiempo lo atará en mil lugares para que no pueda escapar. Y por supuesto que no necesito decirte que hay que tener cuidado en la construcción, pues la Tierra de Israel es el cielo del resto del mundo. Cosas que tiras en Israel al piso alguien en otro lugar recibe en la cabeza. Exactamente como la tierra del Jardín del Edén es nuestro cielo, y no nos gustaría recibir alguna bomba desde arriba. Pues te enseñaron que todo está construido en capas: el mundo superior es la teoría - de la palabra Torá - del mundo inferior. Y este mundo es la Torá del infierno, por eso los pecadores son atraídos y creen en este mundo. Y así sucesivamente. Y así también en el Jardín del Edén hay Torá. No me abras los ojos, ¿qué pensaste, que saltan como monos en los árboles? ¿Que juegan todo el día? Tal vez, pero hay reglas para el juego. Como hay preceptos que dependen de la tierra, también hay preceptos que dependen del cielo, que cuelgan de varios árboles en el jardín, como frutas. Entonces también el Jardín del Edén tiene cielo sobre él, el cielo de los cielos, y -

De repente recuerda censurarse a sí mismo. Y comienza a tartamudear, sh, sh, sh, mi clasificación, no sé qué es una mujer, y en general, no tengo hijos que continúen mi alma en caso de otra falla. Y se esconde dentro del sombrero. Y no sé qué hacer. ¿Levantarme e irme? ¿Huir? Pero muy pronto comienzan a asomarse dos peot [mechones laterales] blancas, y finalmente también la boca salta afuera, y continúa charlando hasta la muerte. Pero yo ya temía escuchar.

El último rey del mundo del habla

Soñé que el Admor sueña que le dicen que no hay tiempo. Tenemos hasta el año 2240 de la era común hasta el comienzo del séptimo milenio, y hay que hacer preparativos para el próximo shemitá [año sabático] - el próximo ciclo de siete mil años - que es lo que quedará para los arqueólogos, si no viene el Mesías, nuestro futuro será el mundo antiguo del mundo venidero. Y le gritan: ¡ustedes no entienden las dimensiones de la destrucción espiritual del mundo si todo vuelve al caos! ¿Qué nos queda hoy del mundo de la Torá del hombre primordial? ¿De la cultura de los mamuts? ¿De las historias de los dinosaurios? Por eso hay que prepararse ya ahora para un Holocausto espiritual. Y ahora ya me enojé: No los escuches. En el momento que vienes con un cuchillo y hieres el pergamino, la piel de la Torá, para entrar en las letras y su sangre, abres una puerta a la basura, a la contaminación, al SIDA. Y además, invalidas la Torá, le das un defecto, ¡profanas la Torá perfecta! Y de tanto ruido que hago el Admor se despierta en la silla, y ahora es su turno de enojarse: ¡entonces tal vez necesitamos una Torá menos perfecta, y tal vez incluso con defecto! Y me convoca a venir ahora mismo en medio de la noche. Y no sé qué hacer - ya no hay autobuses. Entonces vengo a él en el sueño.

Pero ahora que está dormido ya está mucho más tranquilo: bueno, entonces escuchaste algo. ¿Pero qué entendiste? Está claro que hay aquí un gran peligro de corrupción, que el sexto milenio no se conecte en absoluto con el séptimo. Pero cuando dicen que el tiempo es un gran juez - esta es en realidad la Shejiná. Y yo simplemente espero que haya suficiente tiempo, y haya suficiente Shejiná. Y en general, ¿qué opción nos queda? El fundamento espiritual del mundo actual - la Torá de este mundo - será la materia del mundo venidero, que aparentemente será el próximo shemitá. Si no hay fundamentos suficientemente sólidos, abundantes, el mundo volverá a destruirse. Y entonces las letras se convierten en luces, y los nombres en recipientes, y las Torás en tablas, etc. ¡Mira, ya está comenzando! Y encendió la computadora que esconde en el armario, y sonrió con tristeza: aquí hay un simple significado dentro de la computadora, cómo el Santo Bendito Sea tanto constituye el mundo en cada momento y momento, como lo constituyó en un momento de encendido - hágase la luz. Cualquier niño puede entender hoy en la computadora lo que los más grandes filósofos de todas las generaciones encontraron difícil. Cómo el mundo fue creado de letras que se convierten en luces que se convierten nuevamente en letras, o cómo es posible que la Torá precediera al mundo - como la memoria precede al sistema operativo, etc. Pero mira que en el momento que se apague no habrá ninguna advertencia previa, y todo lo que guardaste solo en la Biná - la madre del mundo y el corazón que recuerda todo, que aquí se llama placa madre - todo este tesoro - todo desaparecerá inmediatamente. Solo lo que subiste a la esfera de la Jojmá - el padre - en copia dura, solo eso quedará en el momento que el Santo Bendito Sea apague el mundo.

Arrugué la nariz, y él torció la boca: También estamos trabajando en otras cosas. No todo necesitas saber. O entender. Hay más ramas. También hubo logros. Mira, respecto al respaldo espiritual del mundo, ahora puedes guardar cosas en otros mundos. Enseguida te mostraré en la computadora una red de todos los mundos - y entenderás cómo Él Bendito Sea pasea en el pensamiento por todos los mundos - cuando todo está aún en la etapa de luces y letras, en el estado previo a la creación, aún no hay vida en ellos. Todo allí es tan embrionario. Y si miras bien bien cerca cerca en la pantalla - podrás entender qué significa fuego blanco grabado en fuego negro, que como es sabido así fue escrita la Torá antes de la creación del mundo, luz sobre la que se escriben letras en oscuridad. Pues ¿qué es en realidad fuego negro? Es fuego invisible. Y abre una ventana negra como DOS hacia las entrañas del sistema, y parece que él mismo no entiende qué está escrito allí, pero se entusiasma: ¡mira hoy qué pasó, fuego blanco sobre fuego negro! ¿Ves el lado del juicio del mundo? Y escribe allí en un idioma que no entiendo de izquierda a derecha. ¿Entiendes cómo puedes darle a la computadora Torá y preceptos? ¿Memoria y comandos? No todo está perdido. Pues si nuestras letras caen al nivel de la materia de la que está hecho el mundo del próximo shemitá, entonces en la misma medida la materia del futuro se eleva al nivel de letras espirituales. Y ven te revelaré un secreto antiguo antiguo, que incluso los elementos físicos de la física son en última instancia - debajo de todas las vestimentas y cáscaras - solo letras, y sus leyes, que cada vez descubren una capa aún más antigua de ellas, son su Torá - Torá y letras de un mundo anterior y antiguo. ¿Y ahora empiezas tal vez a entender qué nada quedará de él?

Y me susurró como si tratara de seducirme, asustarme, suplicar: debemos debemos, debemos debemos, prepararnos para el día después.

Defecto schmefecto

Soñé que ya miro el reloj, y el Admor tuerce la nariz como una manecilla que corre entre los ojos, y me guiña como quien conoce un secreto: en lugar de estudiar y escribir en el cuaderno, dibujas, ¿verdad?

Quiero que me hagas murales gigantes de toda la Biblia en la sinagoga. No D-s libre como los de los cristianos, desde una mirada externa. Sino desde adentro, cuando dibujas lo que vieron los héroes, como si tu cámara fueran los ojos de cada uno de los personajes. Por ejemplo, quiero la atadura de Isaac desde el punto de vista de Abraham sobre su hijo, como si tú fueras Abraham mirándolo desde arriba, y se ve tu camisa y la mano con el cuchillo sobre el hijo, y de tu rostro no se ve nada. Tal vez solo una lágrima pequeña que se refleja en el cuchillo. Y quiero la atadura también desde el punto de vista del ángel sobre el hombro de Abraham, por ejemplo ve la calvicie de Abraham desde arriba. Y quiero también la vista del carnero desde dentro de la espesura. Y la vista de Isaac. Y no me engañes. Si los ojos de Isaac estaban cubiertos por la mano de Abraham entonces cubres los ojos y toda tu imagen está cubierta en oscuridad y apenas espías entre los dedos por las rendijas.
- ¿Y qué hay del punto de vista del burro?
- Bien. Quiero la montaña desde abajo, desde el burro que espera como un burro y no ve nada excepto la montaña. Y todo tiene que ser como es realmente: cría un burro en casa, viaja con él al Monte Moriá, y dibuja allí, no me importa si no se ve como era antes, sino que se vea como es realmente. ¿Entiendes? Si hay casas allí hoy dibuja también esas. Y el modelo para la atadura es tu hijo, que tengas. Y si necesitas un ángel ven a mí. Y quiero por ejemplo también el pecado del Jardín del Edén, el momento de la recolección del fruto, cuando Adán montó a Eva sobre sus hombros y ella trata y trata de alcanzar con la mano dentro del árbol. Dibujos desde los puntos de vista de Adán, y de Eva, y de la serpiente que se esconde dentro del árbol, y de la manzana. Y si las hojas tapan entonces que tapen. Adán desde abajo apenas ve el brazo de su esposa entrando en la espesura, pero sus piernas las ve en grande. Y por supuesto que la modelo es la novia que tendrás, no puedes mirar a otra mujer desnuda. Irán al árbol y ella tiene que montarte sobre los hombros todo el dibujo, que veas exactamente lo que Adán vio.

Continuó parloteando todo tipo de planes, cómo dibujaré en toda la tierra sobre paredes, cómo todos vendrán a él a ver. Y comencé a pensar que está completamente senil, que se confunde, no sabe quién soy en absoluto. Y dije: Pero no tengo ningún talento. Y miró su barba confundido, como si no estuviera seguro de que yo soy yo: ¿entonces en qué área estás, eh? ¡En cada área tengo trabajo! Yo y la computadora juntos entendemos todo, mira enseguida. Y por primera vez en la vida lo vi. Abrió este "Internet" suyo. Fue en los primeros días, cuando la mayoría del mundo no sabía qué era Internet, y todavía estaba permitido, los rabinos aún no habían oído de ello. Y tomó el ratón que tenía entonces la computadora en la mano y me dijo con rostro radiante: ¡cola! Y me pasó un pensamiento herético, que es cierto lo que dicen sobre nuestro Admor, todo es cierto. Y aparentemente estoy aprovechándome del viejo y su estado. La manecilla de su nariz ya llegó a la boca.

¿Cómo encontrar pareja?

Soñé que del otro cuarto se oyen gritos, golpes mortales, ¿y una risa extraña, risa de sapo? ¡Esta debe ser la retrasada-ciega, la hija del Admor! Cuentan que cuando nació los doctores le dieron oxígeno, y ella respiró por los ojos o algo así, porque no ve. Y a pesar de que nunca salió de la casa, y a pesar de que nadie la vio y nadie hablará de ello, yo también oí sobre su belleza divina. Y las malas lenguas de los opositores ocultos al Admor la llaman con crueldad "Mesías", y murmuran que él quiere casarla con el próximo gran líder de la generación. Y en el mismo aliento advierten que lo que asusta es que realmente puede suceder. Porque nuestro Admor justamente tiene el talento de descubrir estos jóvenes raros, con los que nadie habla. Pero mientras tanto el humor alegre del anciano volvió, y continúa con ímpetu, como un tren que se salió de las vías y por eso puede llegar a tu casa, y de repente pregunta: ¿notaste alguna vez que computadora y Mesías es casi la misma guematria [valor numérico de las letras]? A la computadora solo le falta una jet, un pequeño pecado, como el hombre pecó en el Jardín del Edén. Pero primero necesitamos dormirlo, y robarle su pareja. ¿Y quién es la mujer de la computadora, adivinas? El pensamiento. Aquí avanzamos. Computadora + hei. Y entonces, cuando falte solo guimel, le traeremos una serpiente, que como es sabido según el Zohar es una especie de camello... Y aquí está el punto: ¡serpiente en guematria es computadora + jet... ¿Ahora me entendiste? ¿No? ¡Vestiremos a Internet - con vestido de novia! Pues ¿cómo se puede coronar a D-s sobre Internet? ¿Él le dirá qué hacer? Y abrió este "Internet" suyo, pero se veía como hace mil años, como si recién hubiera nacido. Todos los sitios desaparecieron, todo volvió atrás. Las páginas apenas subían de él por lo lento de la conexión, y él se regocijó: mira qué gran victoria sobre el libertinaje de la televisión - bajar una imagen lleva un año - y por eso es un mundo puro de texto. ¡Las pequeñas letras vencen a las estatuas e imágenes, el judaísmo supera al cristianismo! ¡No seguirán tras sus ojos, sino solo tras las conexiones, como en el tzitzit [flecos rituales]! ¿Ves qué novia hermosa será? Pero todavía no es modesta ni recatada. Le falta una capa adicional. Actualmente la computadora es su vestido, pero no es una vestimenta que ella pueda quitarse, no tenemos control sobre la red en sí misma. Pero verás que aún podremos verla sin ropa, conocerla, como solo el Santo Bendito Sea puede. El hijo de David no viene hasta que todo el reino se convierta en herejía. Hoy ves el estado antes del pecado. Antes de que hubiera ropa para quitar y pudieras pecar. ¿Ves cómo la computadora está desnuda y no se avergüenza? Y acarició su nueva computadora, podría haber sido asqueroso si no se tratara de un pedazo de plástico.

Se sumergió en la computadora, y pensé que realmente cree que soy retrasado. Que si hace sus guematriot lo suficientemente rápido no me daré cuenta. Pues hay otra posibilidad obvia que clama a los cielos. Mesías de D-s = Mesías femenino. ¿Pero qué dice este cálculo? ¿A dónde me está metiendo este viejo? Del cuarto interior ya llegaban golpes, pero él continuó ignorando. Estaba con la cabeza profunda dentro de la computadora, y volvió a su conferencia dogmática: en cualquier área en que te ocupes, la Torá puede ser su teoría, es decir su percepción será en recipientes desde ella, y así ya la expandiste a otro mundo. Pero lo más importante es que las innovaciones que tengas en tu área sean en recipientes de la Torá, ¡y entonces se convertirán en innovaciones en la Torá misma! Ven te daré un ejemplo de innovación teórica de tu área de ocupación para que no hablemos en el aire. No te avergüences. Incluso si eres abogado vestiremos tus argumentos y mentiras dentro de la Torá.
- Yo no...
- No te preocupes, incluso si te ocupas de lo más material y corporal, digamos eres deportista, tienes cierta percepción de la carrera, ¿no?
- Lo siento...
- Bueno, incluso si trabajas en la basura.
- No.
- Entonces ven te revelaré un secreto: ¡incluso si eres criminal!
- Pero soy nada. No tengo profesión. Soy un holgazán. Un estudiante de yeshivá.
- Entonces si es así entonces para ti tengo algo especial, me dijo, satisfecho hasta más no poder, y cerró la puerta tras de mí.