黑格尔错了
灾难对历史发展的影响是否如同其对进化发展的影响一样具有积极作用?移民——即脱离母体文化去融入新文化——是否像对物种进化有益一样,对文化发展也有益?对"善从恶中生"这一观念的质疑思考,以及导致这种观念的认知幻觉
作者:每日猫头鹰
密涅瓦的猫头鹰只在黄昏时分完成它在精神世界的飞行——因为它在梦中飞翔
(出处)历史是否通过灾难来推进?表面上是的,但实际上灾难只是创造了一个新秩序,揭示了先前的潜力,这种潜力本可以以较少戏剧性但更渐进的方式同样快速地显现,因为灾难主要是创造一个里程碑,而我们并不知道它在哪些领域实际上造成了倒退。建立世界政府是否只能在全球性灾难之后才能实现,无论是核灾难、气候灾难、网络灾难、外星人入侵、疫情等?不,它也可以随着互联网逐渐发展成为全球大脑而逐步形成,只是这需要时间,而人们缺乏耐心去关注持续性的发展。经济总是优于政治,只是经济革命往往是静默的、不受欢迎的,也不那么理想主义。灾难的幻觉是在时间维度上回望过去时的一种视觉错觉,这恰恰源于其作为灾难的本质,即突然看不到灾难之前事物的渐进发展,一切似乎都是崭新的。
大屠杀[译者注:指纳粹对犹太人的屠杀]并不值得。培养文化和智力深度需要几代人的时间,像犹太人这样的知识分子移民是尽管移民而非因为移民而成功的,他们的成功源于创造性精神,如果他们一直扎根原处会更成功。不是移民、突变和干扰本身创造了进步,而是它们的显著性造成了似乎是它们创造了进步的印象。这一点可以从犹太天才们身上看出来,最伟大的犹太天才们都已经深深融入了他们才华得以展现的文化中,而不是他们那些刚来不久的移民父辈。他们缺乏根基确实也导致了他们作品中的某种肤浅性,正如瓦格纳所诊断的那样,即使是在最伟大的人物身上也是如此,如果不是因为大屠杀,下一代在欧洲本可以有更大的成就。移民的幻觉和其背后创造力的浪漫神话源于天才们从世界各地移居到文化中心的现象。这是处于中心者的空间视觉错觉。移民只会给天才们增添困难,他们是因为天赋而成功,而不是因为移民,移民反而阻碍了他们的创作。
美国文化的肤浅源于移民,这与人们不断寻找移民文学作为深刻而有意义的文学的做法相反,但与人们的想法相反,美国文化会随着时间推移而不断改善。罗马人也是如此改善的。衰落与缺乏灾难无关,而是与缺乏创造性精神、与衰老有关。灾难能重振罗马吗?有很多灾难,但都没有重振它。流放创造了《圣经》吗?不,它只是发现了《圣经》。而且它还导致了《圣经》中较不成功部分过早定型。某物的终结负责终止其表述过程,而不是决定其质量,质量是积累的,这与终结创造了质量、危机创造了作品的错觉相反。大多数情况下,终结反而损害了作品。大屠杀并没有创造出它之前的天才们。它确实使他们成为黄金时代,因为在他们之后再没有更辉煌的一代。
也许黄金时代之所以成为黄金时代,仅仅是因为人们决定某个特定时期是起点,然后记住了在那个时期写作的所有人并赋予他们重要性?而无数类似的网络则被遗忘。毕竟,将过去像条形码一样着色,决定哪些时期是黑暗的,哪些是黄金时代,这是现在的眼光,实际上是现在选择其文化DNA的过程——这是一个宣言性和教育性的选择,不是来自对过去的客观研究,而是为了未来的学习,什么是值得的。然后很多代之后,当黄金时代周围的事物被遗忘时,它在记忆中显得孤立而闪耀——仿佛凭空而来,一次新的创造。而实际上它是一个连续体,有时是对未经整理的过去的整理,这就是为什么最早的字母文字表述——希腊语和希伯来语(与官方非字母文字的政府表述相反——字母文字及其使用是在两个特别重视读写的文化中自下而上发展起来的)如此重要。因此,黄金是源于书写及其线性特征(以及学习和叙事的线性特征)的视觉错觉——书总是需要一个开始。或者至少需要一个章节的开始。