当一个人被带到审判台前
这些都不会被记住吗?这一切都不会在我之后被记住吗?我没有来世吗?
作者:等待救赎者
个人安全 / 心灵平静 / 唯有上帝能做到!/ 真正和平 / 自由经济 / 唯有上帝能做到!
(出处)我做了一个夜间的梦魇(这个词对吗?),梦见世界忘记了黑色圆圈[译者注:原文中的隐喻意象]。在他死后再也没有复兴,他的记忆从地球上被彻底抹去,直到万代终结。明明有那么多其他的事物,而他却没有记忆的传承者,没有继承人,没有门徒。未来不再知晓他,他被彻底遗忘,永远地遗忘,那个圆圈不复存在,世人永远不会记起他或重新发现他(不知为何这突然让我感到极度恐惧,尽管这是如此合理,如此显而易见的事情。我明明知道这一点!)。在这个比我的现实生活还要真实的幻象中,世界就像太初的混沌,笼罩在深渊之上永恒单调的黑暗之中,直到永远。我回想起这个梦,思考着这是怎样的一个梦,甚至不是特别糟糕的梦,而是远低于平均水平的糟糕梦,但它突然在睡梦中显得如此深邃,触及事物的核心和世界的灵魂,远胜于其他事物——于是我在半夜惊醒。这些都不会被记住吗?这一切都不会在我之后被记住吗?我没有来世吗?
我用尽最后的力气,我不知道自己半夜怎么会有这样的力气,从床上起来,摇摇晃晃地走向冰箱喝水。然后开始写下这些文字。出于某种机械的习惯。为那些没有记忆的事物留下记忆。为这个梦。
我的妻子被半夜的光惊醒了,被黑暗中床边电脑屏幕的光惊醒,问道弥赛亚是否已经到来。想到屏幕的光可能是弥赛亚[译者注:犹太教中期待的救世主],这个想法让我震撼。是的,我也依赖弥赛亚。我也仍然依赖救赎。即使人们写下伟大的、宏大的作品也无关紧要。我们都依赖上帝。只有上帝能做决定。你可以写出你那一代最原创的作品,但在伊甸园的门前,他们只会问你一个问题:你期待救赎吗?
而我一直在期待。