第一位正统犹太裔总参谋长

四十年过去了，你们还没有意识到在巴勒斯坦战线上最大的问题是致命武器吗？你们必须更有创意，因为与阿拉伯人的较量不在于谁更强大，而在于谁更富有创意。当神话与神话相争时，需要发挥文学想象力

翻开《出埃及记》[《圣经》中的第二卷]，你们就会明白黄蜂应该替你们与这片土地上的居民作战 (出处)

我做了一个梦，国防部长终于找到了一个方案，既能在总参谋长的选择上让所有人感到惊讶，又能实现征召正统犹太教徒服兵役的竞选承诺，于是任命我为总参谋长。我在夜里下到地堡，整个总参谋部陷入震惊，将军们开始奉承："尊敬的拉比上将！您的军服因为在Torah[犹太教律法]世界中浸淫太深而变得漆黑，请让我们为您洗净，让卡其色重现光彩"，或者"尊敬的拉比上将阁下！请让我给您修剪一下这顶杂乱蓬松的贝雷帽，看来自从您进入征兵处以来就没修剪过"。我问道：你们在总参谋部会议上学什么？将军们说：学习？在我们的会议上没人学习，各条战线都有问题！加沙地带的人在翻越围栏，我们除了开枪别无他法。

我说：真的吗？四十年过去了，你们还没有意识到在巴勒斯坦战线上最大的问题是致命武器吗？这已经让你们陷入了七次起义和国际调查委员会的困境？投资十亿美元，把所有士兵分成学习小组[希伯来语：Chavruta，犹太教传统学习方式]来集思广益，难道找不到解决方案吗？犹太人的智慧哪去了？翻开《出埃及记》，你们就会明白黄蜂应该替你们与这片土地上的居民作战。那么请吧，从空中向靠近围栏的人投掷黄蜂窝，看看还有多少人敢来。我必在你们前面打发黄蜂，把他们从你们面前撵出去……不是用你的刀剑，也不是用你的弓。

将军们说：但后面那些示威者怎么办？我说：怎么，想不出办法吗？《圣经》叙事的第一原则就是以其人之道还治其人之身。对付那些从后面来的人，就要用后面的东西对付他们。那就用大力神运输机装满污水处理厂的粪便，从空中向所有人喷洒粪块，看看下次还有多少人愿意来让以色列国防军往他们身上拉屎，看看有多少西方记者在被粪便淋得满身都是的时候还想来报道。把整个事件都搞臭。代号"艾森科特行动"[译者注：艾森科特是前总参谋长的名字] - 用希伯来语说就是"铁屎行动"。你们必须更有创意，因为与阿拉伯人的较量不在于谁更强大，而在于谁更富有创意。当神话与神话相争时，需要发挥文学想象力。你们的梦想都到哪里去了？

将军们说：根据总参谋部的命令，我们每天只能睡6个小时，太忙了。我说：问题就在这里。这样怎么能思考？我现在给你们第一个总参谋部命令。从今天起，我要把以色列国防军的名字从"以色列国防军"改为"夜间国防军"。让我们彻底改变理念。来，给我看看所有犹太复国主义战争的图表，从最成功到最不成功的排列。你们看到最简单的现象是什么？努力与结果之间的反比关系！战争持续得越长，成功率越低，持续时间越短，效果越好。那么你们从中学到了什么？

陆军司令跳起来说：我知道，以色列国防军需要为更长期的战争做准备！士兵申诉专员插话说：我们必须投资仓库设施！我生气了：恰恰相反！你们最成功的战争都不到一个晚上：恩德培行动、焦点行动、轰炸伊拉克和叙利亚核反应堆。因此从现在起，夜间国防军只准备持续一个晚上的战争。无法在几个月内占领加沙？我要看到一个计划，如何在一个晚上占领它，让他们早上醒来发现加沙地带已被占领，甚至连十个死亡人数都没有。你们从六日战争和赎罪日战争之间的巨大差异中学到了什么？

情报部门负责人跳起来说：错误的概念！我说：不对！最大的区别在于，一次是我们选择出其不意，一次是他们选择出其不意。也就是说，在战争理论中，突袭因素具有决定性的重要性 - 要做那个完全出其不意发起战争的一方。因此从今天起，所有的战争计划都是为期一晚的战争，花费数年时间精心策划每个细节，像钟表一样训练和准备，然后毫无预警地突袭敌人。在一个晚上摧毁真主党，包括半夜去床上杀死纳斯鲁拉，在国际社会反应过来之前完成。在一个晚上摧毁哈马斯，一夜之间占领加沙地带并在他们睡梦中杀死哈马斯领导层，在他们明白发生了什么之前。每隔几年给他们来一次"长子之死"[译者注：指《出埃及记》中上帝降下的十灾之一]，其余时间只专注于防御而不被卷入，直到他们厌倦为止。怎么能在没有恢复突袭能力的情况下哀叹威慑力的丧失？从今天起，夜间国防军在敌人睡觉做梦时作战，在清醒时防御。这就是真理，我告诉你们这是多年的个人经验。只有这样才能在别墅区里保持丛林本色。战争理论就是梦境理论。