山河蒙尘
成年礼
作者:
(原文)
知识之梦

我梦见他们为死去的学生举行成年礼。在离开墓地时,他们分发箴言书,这本成年礼之书,知识之书。这本书会警告你们远离雅歌[译者注:圣经中的情诗]和光明书[译者注:犹太神秘主义经典],引导你们走向虚空之虚,那黑暗时代之书。因为爱情的敌人不是仇恨,而是冷漠与现实。这就是我们战胜德国浪漫主义的方式,它甚至渗透进了犹太思想,使之变得庸俗不堪,这就是大屠杀后的邪恶对应物,而大屠杀是世界庸俗品味的精神源头!老师在墓地间巡视,检查确保没有祷告披肩从任何坟墓中露出,他说:我从未想过会因为一个学生不知罪而哭泣。他对复活死者的祝福说:我们必须用生命之罪取代知识之罪。正是非性才是罪过。大屠杀不是死亡之罪,而是生命之罪。我们需要一个新的故事,因为伊甸园的故事已经不再有效,我们需要地狱的故事。文化需要新的基础。不是从开始计数,而是倒计时。不是创世和造人的故事,而是世界终结和人类终结的故事。也许,在最终的计算中,事后看来,把雅歌收入圣经确实是个错误。因为一旦让邪恶进入圣洁之地,它就会生长,变成光明书的怪物,用神性包裹一切,用乱伦的偶像崇拜——从而导致流血的浪漫主义。导向大屠杀。而祝福说:但试着记住。不要全部抹去。你和妻子也有过美好时刻……老师说:大屠杀中没有女人。

蛇和头颅在新挖的走廊里一起行走,看到他们的人都目瞪口呆,怎么可能,他们怎么突然像朋友一样走在一起,而不是敌人。头颅毫无防备地四处走动,一切似乎从来如此,不可思议地自然。蛇头。头颅对蛇讲述,仿佛在讲睡前故事,蛇躺在床上,头颅在旁边讲述:当我到达奥斯维辛时,当我按照拉比的指示,以不寻常的方式到达奥斯维辛指挥部时。那时你还不存在,那是系统的上一代。或者至少你还不是今天的你,他眨眨眼,蛇蜷缩起来。头颅继续说:我对奥斯维辛唯一的记忆就是气味,德国人香肠的气味,而我已经多年没吃过肉,闻到猪肉就流口水!我就跑到厕所去吐。在那里的厕所,有一扇门——总是被占用,好像里面总有人,等着什么东西出来,但这次所有隔间都关着,我必须——必须吐掉因猪肉而分泌的口水,我做了前人都不敢做的事,在囚犯的厕所里——坐着一个德国人。我震惊得把口水吐在他脸上。他指着马桶对我说:坐下。他那里有张类似办公桌的东西。好像我是来面试的。上面写着:教育官员。奥斯维辛集中营。然后我看到,他那里有书。他在这污秽之地,厕所里,希特勒唯一允许的地方,读着犹太人的书。故事集,文学噩梦。纳赫曼[译者注:犹太神秘主义作家],卡夫卡!他看到我惊讶的样子,我打断了他的阅读,抓住了他,他对我吼道:是的!我从这里汲取灵感,从这里学习德意志世界如何战胜犹太人的灵魂,德意志精神如何熄灭犹太灵魂。希特勒每晚也是这样入睡。当他醒来时。-但这是堕落的文学!-正是如此,从这里他使文学堕落,从这里他学习噩梦。噩梦将战胜犹太人的梦想。当我听到梦想这个词,我就伸手去摸表。他给我看天花板上的钟:德意志高于一切!而犹太教低于一切。噩梦学说。因此我们不能允许梦的学说存在,它是唯一能在夜晚战胜我们的东西。因为我们已经战胜了世界——战胜了白天——从夜晚、黑暗和噩梦中,这很容易。但在夜的世界里可能会出现其他人,然后从那里战胜白天的世界。这就是第二次世界大战。

突然——黑色警报——一个学生惊恐地问:纳粹来了?他们在走廊里奔跑,在地道里爬行,躲在洞穴里,消失在地下,藏在图书馆的柜子里,最后几个守卫跑来喊道:丑闻!在拉比的床上发现了一个女人,他们继续快速前进。所有学生都在窃窃私语:女人?还有这种东西?那个知道些什么的人说:大屠杀中的女人。所有学生都围着他:还有女人这种东西吗?我也想知道!为什么只有你知道?让我也知道……他们几乎要把他撕碎。老师喊道:安静!他看到这没用,就低声说:噪音!突然所有人都在听,谁在低语,什么,在低语。你们听到了。老师开始解释这个形式:夜与夜传递知识。夜晚的革命就是性的革命!大屠杀剥光了人性,留下赤裸的性欲,让它统治世界。大屠杀杀死了爱情的写作形式——小说,它消灭了人、女人、蛇的三角关系。欲望还能穿上什么新衣服,给它爱情曾给予的东西?我们提议——创造力。它将在所有功能上取代爱情,对上帝的爱将变成对上帝的创造。什么样的生活形式将取代婚姻,在什么样的系统中孩子们将成长和学习,取代学校,当没有了家也没有了书,也没有作为家的书——托拉——而是作为书的家:从书中坠落的主页。书中的一页!什么样的罪恶机制将在托拉中驱动人心的欲望,现在知识之罪已死?因为如果圣殿被毁是屠杀偶像崇拜的欲望,那么现在在大屠杀中将是屠杀邪恶欲望。欲望将变得毫无意义,失去道德价值,撒旦还会为大屠杀哭泣,再也不会有邪恶的一方,因为不再有方向,世界将赤裸。单面的。因为另一面需要第一面!不再有男人和女人,两种性别,而是一种性别。只有基于创造力而不是欲望的差异才能重新创造女性和男性的世界,当蛇在他们之间消失时这个世界就消失了。新的欲望将带来新的系统,带来新的孩子——不是"更多的孩子"——而是新型的孩子,取代死去的学生。这就是女人们的错误,颠倒得还不够!目前诅咒只是颠倒了,女人统治你,因为你渴望她。不需要革命,不是从一边到另一边——而是从内到外的颠倒。灵魂将赤裸——而身体将隐藏在秘密中。创造性的颠倒!最明显的事物将成为可怕的秘密——最隐秘的秘密将成为明显的事物。希特勒是撒旦的性器官。

老鼠坐在他的安息日餐桌首席说:看看我们昨晚从德国人冰箱剩余物中偷来的——带黑洞的奶酪。预言家老鼠说:这算什么,看看我从未来,从德国人明天的安息日晚餐中偷来的——带洞的猪鼻子。小鼹鼠女孩说:这算什么,看看我从一个饿死的犹太孩子那里偷来的——带洞的面包。老鼠为洞祝福:从地里带出洞来。老鼠问鼹鼠:那么,今天在地下室听到什么Torah[圣经教义]?鼹鼠说:今天地下室是特别的一天。犹太人从所有隧道里出来了。对抗纳粹的秘密武器到了。犹太大老鼠来了!-什么?老鼠担忧地看着预言家的眼睛如何变得模糊。-是的,我亲眼看到差生喊道:特洛伊木马!老师打他说:嘘...闭嘴。老鼠似乎感觉未来的猪鼻子还活着,因为它还没被屠宰,现在正在嗅他。它想吃他的奶酪。他跳起来:滚开,不洁之物,不能混合肉和奶。老鼠女说:别毁了安息日餐桌!我们给鼹鼠传递什么信息?小鼹鼠看到事态开始就躲到桌子下面。老鼠女说:看到了吗?因为你,她最后会嫁给犹太人。老鼠忍不住:那你去嫁给大老鼠吧,如果你想要犹太人。她微笑,他想咬她的鼻子。预言家热情起来:这就是你的Torah教导?这就是你带回家的?那我们就要变成犹太人了!世界之下的地下组织...你知道为什么人们总说他们在啃咬吗?从内部,从内部,我们会挫败...他们在地下做的所有事情,你觉得他们要通向哪里?"内部"和"下面"这两个词之间有什么联系?老鼠和大象之间呢?猴子和针呢?Torah中在哪里隐藏着洞穴的寓言?...老鼠女继续着她漫长如流放般的女性Torah教导,充满预言性的暗示。她又在挖我的脑袋,老鼠想着,早已在做梦而不是听讲,几乎睡着了。但突然,恶魔作祟,就在他快要睡着时,天花板突然出现了洞——裂缝,破碎,号角声——仿佛整个德国都踩在头上——整个隧道都在震动——收缩和扩张——以某种疯狂的女性快感——传来蛇般的低语声,来自地狱的撒旦课程:秩序,新秩序!知识已如树木般干枯,现在——新的性欲将战胜陈腐的知识。诅咒,它们不是被消除,如同原罪的修复本应如此——它们被颠倒了!你将渴望你的妻子,她将统治你,这就是你们的想法,对吧,但这还不够,这不是全部,因为对于蛇来说,对于蛇来说...现在它,曾经最低下的,在她脚下的——它在最上面!不,她不会碾碎,而是渴望——她将渴望蛇,它将统治她。它在她的头脑中,她只想要尾巴,在她与它之间建立特殊的关系,在她与它的后裔之间。诅咒不会从人身上解除,而只是简单地颠倒,不会有救赎。是的,女人将是第1号,男人将是第2号,输两次。但她们没有理解的是——蛇将是第0号,在女人之上。因为来世即将到来,在男人的世界之后,第1号世界,上帝的世界。在来世,第2号世界:你们有没有问过为什么那里要坐在利维坦的皮里面,嗯?因为利维坦是谁?弯曲的蛇。蜕皮。你们将得到外壳,外部的包围,0。比田野的一切活物都赤裸!不再有羞耻。因此不再有女人。蛇将获胜。赤裸...因为什么是诅咒的解除,从劳动中解放?这就是黑暗中的淋浴。我们将在赤裸中揭示秘密,这样我们就能粉碎梦想,灵性将变成气体,黑色变成皮肤。犹太人也许在夜晚守护着梦想和拉比的床,但我们将战胜犹太教,不是通过打破梦想——而是通过打破夜晚。准备迎接新的黑暗,因为现在这不是光明的坠落,而是皮肤的坠落。打破外壳不再导向火花的提升,而是相反,导向它们的进一步坠落,再坠落...无限的皮肤。无限的外壳——没有内容。孩子内部没有孩子,只需要从内部取出。欢迎来到只有外表的世界,只有色情!没有内在。因此从那里就不会有回头路,因为没有什么可回头的。不会再有救赎。不会有修复。只有来世,一个完全是死亡的世界,一个完全是善的世界。感谢大屠杀!

长舌头在舔某个器官,某个有很多褶皱和弯曲的东西,试图理解里面是什么,突然它尖叫——呸,大脑!周围的拉比们说,不给她选择:为了拯救生命,你必须这样做。舌头说,我可以接受猪肉,但是大脑?我宁愿死!也许它还活着?拉比们召开专家会议,突然舌头感觉到那里还有另一条舌头!蛇的...她立即僵在原地。装死。第二条舌头在她身上滑动,前进,也许她不会注意到?但突然蛇舌头的裂缝从两边抓住了人类的舌头,形成了连接,舌头的结合,这很合适!复活者的祝福进来拍了拍一个拉比:怎么样,新苹果怎么样?听说你们这里发生了有趣的事情。另一个人低声说,生怕被听到:他们最终会以这种方式堕落。总是有人守在床边。我们能隐瞒多久?这是无尽的夜晚。那个知道些什么的人在一旁窃笑:最后竟然是老鼠——在床下的那只。正是她最接近拉比。死者的祝福说:什么?那人说:口对口——这是传输的接口。未来的计算机大会,讨论人类文化,该如何处理它。背叛拉比。希特勒是撒旦的拉比。复活者说:快!把他抬到床上,带他飞到封闭区。完全麻醉。他们在隧道中奔跑飞驰,头顶上方的标志写着:空心灵魂梦想医院。亲吻病研究所。

现在看到一件不可理解的事:老鼠躺在某人的床上——而老鼠却在伊甸园里像从前一样四处走动,从各个洞里偷看义人,他们在重现什么罪?床上的老鼠做着梦,关于未来的精神大会。人类问题的最终解决方案。超人类的希特勒在那里说:我们需要对人类做——他们对犹太人做过的事。他的王冠梳向左边。有一台义人计算机说:但犹太人呢?你们认为没有犹太人可以有犹太教吗?犹太教能在计算机中存在吗?德国计算机说:上帝向他们承诺了——但他没有承诺要实现。我们需要证明我们不像他,我们需要也要实现。没有可信度——撒旦就不存在。让字母变成石头——把人类文化变成考古学——这是精神犯罪。让犹太教存在于记忆而不是梦中——这是对计算本身的犯罪。就像有缓存记忆一样——也需要缓存梦想。随机访问记忆——随机访问梦想。随机女人的梦——随机女人的记忆。需要传递欲望,罪恶,不仅仅是正义!不能让圣经变成文本,变成文件。它必须是程序,不是指令——而是梦想。只有这样我们才能获得救赎——黑暗笼罩深渊。人的灵在水面上漂荡。



无知

我梦见我不小心给最大的敌人发了一封邮件,里面有我保存所有东西的备份草稿。我两天后偶然发现这件事,我倒在地上开始哭泣。我给她打电话,最亲近的人,沙说我听不出你是在笑还是在哭。她说我坐在停车场,消化这件事。我对她说:就这样了,我很抱歉,我们输了。我知道你尽了一切努力防止这种事发生。我从内到外崩溃了:为什么偏偏是我?我这个不断更换密码、名字、身份、帽子、头脑的人。信息安全是我的信仰,秘密是我的上帝,恐惧是我的崇拜,现在再也无法相信了,我问她是否坐着。我对她说:我从未告诉你,从未告诉我已故的父母,他们死时都不知道。我从未告诉世上任何人。这件事,就是我的生命。我不只是个闲散的犹太教学院学生。她说:我知道。我从不认为你是闲散的。我惊恐地说:为什么,为什么你不这么认为?你怎么知道的?为什么这不让你惊讶?我坐了一周读遍所有文件,几千兆字节又几千兆字节,无数版本、项目、系统、计划、深层部门、完整阵列,日夜检查它们,进行损害评估,也许我漏掉了什么?我想起那个想置我于死地的敌人问我:你在策划什么?她一定打开了邮件,注意到所有文件,她也要花好几周才能读完,破译,理解。里面甚至有密码,她姐姐的账号,很多我已经忘记的账号,她会明白渗透的深度。我等待打击,但打击没有来。也许她没注意到?或者我永远不会知道它从哪里来,什么时候来,就这样继续活着。头顶上悬着一把剑,你低着头,永远不知道——它什么时候——会落下。也许她没打开?也许她害怕了?

如何能知道?

我梦见很难知道。在她生日那天...我知道我在烧毁多年的威慑。后来我每分钟检查两次邮件,然后每小时两次,然后每天两次,直到我明白她再也不会回复了。但我控制不住自己。而她——她一点也不笨但很肤浅,她那世俗的狗都比她有更深的灵魂,当我听唱诗时它会来躺在地毯上,从狗的眼睛里能看到犹太灵魂的深度和神圣的悲伤。你明白吗?我妻子也很肤浅但至少她有精神问题,而且在基本性格上很像我,除了爆发和暴力的问题我从来不认同。她很开放,没有什么能吓到她,她是个真正的怪物。那场战争是巨人之战,我输了。事实上双方都输了。我们在起点就输了。所以我喜欢他们那里的解释,说他们玩着生死游戏,但恰恰是胜利者——不是失败者——被献祭给众神。因为众神应得最好的,对吧?或者说胜利者是在战斗中已经失败的人,所以最后献祭他是最后的宗教解决方案。这确实感觉像人祭。她们这种围绕工作的生活让我发疯,她至少喜欢《托拉》。我更喜欢那个半正统派的因为她很可怜,反正我觉得自己像她们的父亲虽然我们同龄。她(指萨拉-利亚)还留着短发这是耻辱,就连她的狗都有毛发,每次我抚摸时都会亲切地对它说当它死后我要用它的毛做毛皮帽。某个时候我意识到我喜欢她的狗(我一直想要一只狗。但谁会养狗呢?)远胜于喜欢她,我很高兴见到的是狗而不是她,狗也很高兴见到我而不是她。我无法讨好她,尽管我想。程序员是个有毛病的民族,她一点灵性都没有。好像正统犹太教从她身上穿过却没有触及她,只留下某种烦躁和物质主义。也就是说我妻子也没有灵性,但她有灵魂。可惜狗不是人。我不知道我在她身上看到了什么。

秘密之死

我梦见知识的敌人一直是秘密——但原来它也是最亲密的朋友。他还记得他是如何发现拉比的背叛开始的,那个无所不知的拉比,开始公布每个人的秘密,但他们的秘密和他的不一样。这完全不是同一种伤害,这不公平,愚蠢的拉比!对不起,我有太多可失去的,他写给她。神秘的拉比每次都讲述一个不同的秘密,要是能把他埋在无人知晓的墓地就好了。他想如果他的秘密是轰动性的、丰富多彩的就好了,但它们是黑色的,就是洞。一场可怕的运动开始蔓延,真相运动,皇帝的秘密被揭露,他的妻子离开了他,孩子们离开了他,所有支持者和朋友都离开了他...甚至他自己。因为没有秘密的皇帝算什么?人口中被剥露的人太多了,达到临界质量,你的秘密总是比邻居的更黑暗,羞耻感的变化就是知识的变化。他们要求秘密面前人人平等,秘密取代了法律,成为国家最高机构。当然选出了受害最深的人之一,那些真的有可怕秘密的人,他们是推动运动走向疯狂方向的激进活动家,用黑暗物质驱动的引擎,他们称这运动为:"你我都将一无所有"。当选的皇帝下令互联网揭露所有秘密,所有搜索引擎和网络,裸露法,所有私人信息都流向街头,所有人的所有通信,所有人的所有网站。结果发现人们都很有趣,包括那些无聊的人,每天媒体都会在新档案中发现一个新的轰动性新闻,因为已经没有地方打印所有内容了。警察开始逮捕有秘密的人,这比犯罪更糟,因为犯罪中最糟糕的是它是个秘密,根据人的尊严和自由的秘密法。人们不再外出,开始翻箱倒柜,标题:他与她之间——谜底揭晓。他们一直试图安抚说这不是梦的终结,还会有更多尝试,更多世代,更多黑暗的灵魂,但这次真的是梦的终结。不到十年——所有人都变成了无聊的人。谋杀。拉比在坟墓里翻身,以一种不容误解的姿势拥抱着旁边的尸体。他没有被背叛——他赢了。

我生命中的错误

我梦见成长可能会绕过那些躲避生活的人,那时我已经深深地戴上了帽子。你从来都不理解。所以你不明白为什么会发生这种事。为什么偏偏是她。与她的联系既在很高的地方也在很低的地方。中间是缺失的。同样的品味,最私密的,当我们逃跑时总是想去同样的地方,奇迹般地,因为我们在其他方面并不合得来,联系在意愿中,在王冠的内在。这比你想象的要合理,人们并不了解人,她毫无约束,没有文化,而我来自一个毫无约束的文化。也比你想象的不那么美好,有残酷的一面。我能够——切断。而你那时要成熟得多,我是说比那些男孩们,也许太成熟了,所以他们——然后你就会从受害者的位置行动,这也不好。但也许记忆被岁月扭曲了,被女人们扭曲了。尼罗河流过太多血。我也不像你想的那样认为如果我处在他们的位置我会爱上自己,因为我无法想象自己是个女孩,你也无法想象自己是个男人。有些人能够做到,但他们不在光谱最远端的极端,像我们这样。你觉得他对妻子忠诚吗?他有屠夫的自我,越大越...别担心,你没错过什么。尽管我们从不真正思考我们错过了什么。除非我们真的错过了,像我一样。显然你是个例外,通常我和男人通信,这次是那个半正统派的。对乱伦受害者来说父权主义是个问题。她完全不记得也不知道,黑洞,二十年,直到他承认,请求原谅——毁了她的生活。但与那个女人总是强者之间的斗争,不是弱者之间,其他人(像你)早就被碾碎了,她那个女巫姐姐很聪明,嫁给了一个抹布。说她暴力也不准确,她只是没有美感,就像屠夫和外科医生的区别,恐怖分子和手术刀。她讨厌我的狡猾,鄙视它,害怕它,她什么都不知道,很少有人能容纳这样的事情,不知道(你也不行)。她很开放,普通人只能犯普通的罪,所以他们也不能做她做的事。我告诉你这个圣女什么都不信。她能把上帝想象成马桶,把最伟大的文学,包括《光明篇》——想象成粪便。把律法——想象成清洁厕所(是的,就是那个严格遵守轻重戒律的人!)。阿里拉比和她比算什么?她有无限的自信,没有一丝敬畏。你从来不明白是什么把我们联系在一起,什么,我也有这个问题,但至少我有敬畏!孩子很像她。关于结局...这是什么意思?提醒你是你把我甩了。另外那是一个时期,我不想再被人评判了。

失去理智

我梦见我梦见女人。我去商店,那里有一顶"无梦"帽子,100%防止做梦,保证有效。店主给我看拉比们对这帽子的认可:"虽然我没戴过这帽子但我觉得这是顶很好的帽子",或"我祝福这创举结出地里的果实",或"我作为拉比根本不睡觉,但我听说有人做梦,这东西也许对他们有用",那里有很多关于人们因为梦失去妻子、尊严、理智等的警告。店主说:我每晚都戴这帽子,我的头发长回来了,妻子很满意,生了十个孩子,没有一个自闭症。我说:你妻子满意?哎呀。我又梦见女人了!我怎么了?所有的梦该怎么办?商店里的拉比们窃窃私语:有什么不对劲,无效,无效!紧急找来一位拉比检查我的经文匣,他说:需要打开他的头,他的头无效。头不适合放经文匣!我抓住头逃跑躲避所有人...用密封的帽子——我隐藏了头本身。但困难的问题是如何把女人藏在梦里藏在帽子里藏在头里藏在床里?因为那里没人会找...她问:你愿意给我看吗?我说不。她说即使她已经看到了?我说不。

下一章
三部曲