内塔尼亚胡的喵声：为何我要再次投他一票？

内塔尼亚胡正带领我们走向新的国度——但他自己却无缘进入。他的悲剧性体现了犹太复国主义[锡安主义]旷野一代的悲剧，而他矛盾的心灵不仅是其领导力的动力，更是其在民族灵魂中力量的源泉。我会投他一票，再投他一票，如果有第三次选举——我还会投他一票。不是因为我是一只疯猫，而是因为这个世界和内塔尼亚胡都疯了。虽然内塔尼亚胡与犹太教精神相去甚远，但他是犹太民族灵魂及其苦涩的化身，因此没有人比他更适合在世界历史舞台上扮演这个角色。这个角色——属于他

内塔尼亚胡与莫泽斯之间真正的黑暗交易。图中——领袖违背的所有诫命 (来源)

我眼中的内塔尼亚胡不是你们眼中的内塔尼亚胡。或者说，也许是同一个人，但他以一种你们永远无法理解的方式属于我。因为内塔尼亚胡的内在本质是一种对抗性的心灵运动。这是他内心深处难以探究的需求，因此他也回应着一种深层需求（就是那种驱使你写争议文章的需求）。他让社会中有这种需求的人能够通过他来释放他们的毒素，通过有毒的领导力，而不是通过有毒的婚姻关系或有毒的亲子关系。像所有净化祭品[译者注：犹太教中用于洁净不洁的祭品]一样，他吸收污秽，从而净化社会，赎其罪过。如果人们不能通过内塔尼亚胡或针对他来发泄——这种黑暗冲动就会在现实生活中爆发。因此在这个禁止暴力的世界里，他允许愤怒的存在，无论是针对他还是通过他表达。内塔尼亚胡就是一种释放。所以内塔尼亚胡确实是一个祭品。

内塔尼亚胡就像一出悲剧，带给社会净化，使其升华。他是挫折的图腾。但为什么我们需要这样的图腾？为什么我们不能像其他民族一样选择平庸的领袖？因为犹太民族——这是一个鲜少被讨论的话题——内心承载着巨大的挫折感。这种挫折来自于承诺与期望（最初是神圣的期望，随后是父母的期望，最后是自我期望）与现实之间的巨大差距。两千年来构建的乌托邦梦想——在以色列这片土地上与现实相遇，而这次相遇——并不理想。预言中何曾提到过巴勒斯坦人、拉里松的交通堵塞和一见钟情的婚姻？但这不仅仅关乎弥赛亚，甚至不主要是对各种虚假弥赛亚的固有失望，而是一种深重的、巨大的挫折感，几乎没有词语能够表达，但在我们这里有一个公认的称呼：大屠杀[浩劫]。

任何阅读内塔尼亚胡支持者言论的人都知道，他们对现状并不满意——他们背后的修辞-智力驱动力是对抗。这不是甜与酸的对立——而是醋腌黄瓜与酸腌黄瓜的对立。内塔尼亚胡就像一块磁铁，吸引着那些感到受到不公正对待的群体，将他们与以色列社会联系起来，然后将这种情绪提炼成对西方世界的对抗，这源于犹太人对世界背叛他们的巨大愤怒。因此，主要的愤怒指向欧洲、启蒙运动、高等文化、国际机构及其法律，甚至是人文主义道德本身，指向"这个世界"。每一滴流失的犹太人的血都会在民族层面上唤起挫折感，这种感觉渗透到整个民族意识中，直至最后一个个体，这在世界上任何其他民族中都是独一无二的。内塔尼亚胡的主要幻想内容——对第二次大屠杀的恐惧——是对创伤的黑暗重现幻想，是对永远无法愈合的伤口的持续包扎。

但事实是，我们不能把一切都归咎于大屠杀，也不能把神经质和对抗性的形成本质归咎于它（只能归因于其背后巨大的民族需求的强度）。我们是从什么时候开始变成一个令人烦恼且易怒的民族的？如果回到创世记，我们会发现，与圣经其他部分不同的是，先祖们实际上完全没有激怒上帝。事实上，上帝向这些遵从他旨意的先祖们许下了天大的诺言，完全不明白为什么在出埃及记中途突然出现了这样一个民族，而在这卷书的开始，他们还是一群非常顺从的奴隶。是一位伟大的领袖重塑了这个民族的性格，他将自己的个性印记烙印在民族身上，就像内塔尼亚胡现在正在以色列身上留下他的印记一样。

摩西，圣经中最易怒的领袖，在盛怒中杀死埃及人，最终因为他的愤怒而未能进入应许之地——他总是站在一座冒烟的火山边缘。摩西是在仇敌家中长大的人，他明白抚养他的人就是将他与母亲分离的人，因此他内心燃烧的愤怒引擎——那不灭的荆棘之火——成为出埃及的情感动力。在他那里，上帝立即降下可怕而残酷的灾难，这在整个圣经中都是空前的，狠狠地惩罚了收养他的法老。是摩西塑造了这种神经质意识，他是那位伟大的有毒领袖，通过他具有破坏性的个性创造了令人费解的金牛犊之罪，甚至他的兄弟也参与其中，随后他在愤怒中打碎了上帝的法版——发起了对民众的随机屠杀，这完全出于纯粹的愤怒爆发，而这并非最后一次。

摩西对抗性的心灵运动，无论是对上帝还是对民众（整部申命记都是他临死前对民众的一个巨大抱怨）——正是创造了他伟大领导力的源泉。从摩西到内塔尼亚胡，我们再也没有出现过如此令人烦恼和对抗性的领袖。因此内塔尼亚胡不仅仅是一个时代一遇或一生一遇的领袖，而是一个我们等待了整个流亡时期的弥赛亚式领袖。投票给内塔尼亚胡吧——因为虚假弥赛亚的崩溃是一场壮观的表演，一出道德剧，在最后一幕到来之前不能停止。这不是内塔尼亚胡的错，就像不是沙巴泰·茨维[译者注：17世纪著名的虚假弥赛亚]的错一样。是现实本身出了问题，是这个世界从本质上就已经腐坏了——这就是我们如此愤怒的原因。