以色列内战将如同美国内战一样解放巴勒斯坦人
在以色列的土地上,兴起了两个民族:犹大和以色列[译者注:指古代以色列分裂为南北两国]。虽然灾难将他们统一为一个民族,但现在是时候回到原始状态了。右翼民族与左翼民族之间无法调和,他们在价值观、愿望、宗教信仰和理想政体上都截然不同——这些都是区分不同民族的要素。是时候效仿英国脱欧,进行以色列版的分裂——特拉维夫脱离了吗?
作者:耶罗波安·本·尼八特
"亚伯兰对罗得说:你我不可相争,你的牧人和我的牧人也不可相争,因为我们是骨肉之亲。遍地不都在你眼前吗?请你离开我:你向左,我就向右;你向右,我就向左。"(创世记13章)
在圣经中,右指南方(提玛纳),左指北方——这样亚伯拉罕通过地理分割避免了第一次"兄弟之战"(之后还有许多次)。在当代以色列,"犹太人之战"中也存在地理分割。在中部和北部沿海平原,以色列中部和北部地区选出的总理与耶路撒冷、约旦河西岸和加沙地带、南部沿海平原和国家其他地区选出的不同。那里还有大量以色列阿拉伯人,他们希望建立一个所有公民的国家,而在东南部以色列的约旦河西岸和加沙地带的阿拉伯人则坚定支持民族国家法。西北以色列在文化取向上也与东南以色列完全不同,包括移民来源国的某些差异。这种分裂与圣经中北国和南国的分裂,以及它们不同的文化取向颇为相似。这是巧合吗?
北国更富有,更国际化,在文化上更接近外邦世界,而南国则更加封闭、固执,狂热地忠于其上帝。即便在那时,南国的先知们也反对北方混合的文化,认为它融入了异族传统(偶像崇拜),用现代的说法就是:西方文化。尽管如此,这两个王国大部分时间保持着联盟关系,有时还会联合作战,虽然偶尔也会相互争斗。这是两个姐妹王国,拥有相似的语言和历史记忆,根据圣经的历史记载,它们是在王国达到最强盛时期后才因经济文化原因分裂的。这种情况在今天是否可能发生?以色列国是否可以分裂成两个姐妹国家——虽然不同但仍是姐妹?
犹太人在内战方面有着极其糟糕的历史记录。如今,西北以色列与东南以色列之间的相互仇恨日益加深,双方互相指责叛国,产生强烈的疏离感,从几十年的历史角度来看,这一历史进程的趋势相当明显:民族的分裂(西方部分已不再认同这一概念)正在加剧。如果不是大屠杀的创伤,双方早就会有人呼吁解体这个联合体了。由于人口统计学原因,西北以色列已失去塑造自身生活的能力,成为东南以色列的俘虏。当我们看到职业煽动者正是因为煽动人群之间的对立而得以领导国家时,也许正是通过双方同意的主动分离——和平离婚——才能避免内战。必须在以色列各部分之间的冲突萌芽阶段就将其切断,以免演变为暴力冲突(是的,还有拉宾遇刺事件。以色列将如何应对另一次政治暗杀?)
分裂将为双方带来诸多好处。西北以色列将摆脱占领的负担,顺利加入国际社会,同时也摆脱补贴贫穷邻邦的经济负担,而东南以色列则可以摆脱与其格格不入的西方性,建立一个真正的犹太国家——两千年来的夙愿。其更偏东方的心态可能让它与阿拉伯人建立不同类型的关系,也许会更好。当然,分裂可以包括某种联邦制和军事同盟,也可以是部分的(例如,保持共同军队和共同市场)。无论如何,两个群体的高等文化现在已几乎完全不同——如果文学能够预见进程,那么犹太人之间的分离将远早于与阿拉伯人的分离发生。