Пьеса. Последнее творение Черного круга. "Блестящая по языку, захватывающая по идеям и элегантно балансирующая между нонсенсом и мистикой" (проф. Шимон Леви)
Действующие лица: А, П, Ц, К, Р, Ш, Т
[буква на одежде]Действие первое - Начало
Сцена первая: "Из глубины воззвах"[убежище под гетто]А: Здесь в бункере зарытом - где небо стало прахом
Здесь в яме праведник таится - чьи сны полны греха
Посох скитальца - стал жезлом битвы
Под гетто гибнущим -
П: Остановить Катастрофу!
А: Час пришёл до глубины души - глубже самого сознания
П: Здесь колыбельный год - разорвёт небеса во сне
Глубокий как подземелье -
А: Под ужасом
[Свет падает на прежде тёмную кровать ребе]Ц[сидя на кровати]: Ученики, разведка о высших мирах - рухнула
Нет ответа и нет сил - за преградой
Тьма абсолютная, небесное молчание - непостижимо
Застигнуты спящими -
Внизу с нижними
Око, глава отдела видений, что видно с тех пор?
А: Ничего, ребе - видение разбито
Нечего раскрыть - тайна исчезла
Будущее всё закрыто - мы заперты снаружи -
И книги перестали работать
Даже имена Божьи сменились как пароли
Молитвы не восходят - знания не нисходят
Все буквы случайны - и пути разрушены
Небеса больше не строятся по сфирот
Ц: Пе, глава прослушки, старший толкователь - что скажешь?
П: Бедствие - и смятение
С бесконечным терпением собирали мы знаки во тьме
Поколения изгнания соединяли букву к букве, осколки ночей, крохи знания -
И вот теперь
Учения раскрылись - в наготе своей, но срам их не виден
Лишь кости их - тайна знания не спряталась, а погребена
Ибо сокрытое свыше пришло - но неожиданность от сатаны
Оболочка в оболочке - неожиданность пришла
Неожиданно!
Ц: Что?
П: Корень Катастрофы в том: изумление
Это ли искали мы, ужасная тайна -
Которую не смогли увидеть?
Другая сторона умела работать
Пока мы напрасно искали намёки на избавление по ночам
Он со-творил тайну, страшную - размером с изгнание - среди бела дня
Вовек не разгадать - непостижимое чудо
А мы разоблачены как пустая скорлупа
Слепцы, искавшие в подвале белый свет
На ощупь! Ох, глупость
И тайна -
Что нет тайны
Ц: Тихо!
Пе, сомкни уста. Упал в яму - прекрати копать
Построим ли башню в час беды - для бурения глубин провала Торы
Над устами бездна зияет - открыта?
Неожиданность не ошибка, пробел в знании - это грех познания, разбухание плода
Не умственная глупость, а провал духа
Потому и здесь ответ -
Реш, глава разведки РШТ, что ты расшифровываешь?
Р: Учитель, мы вернулись к началу -
И в земле на этот раз ковчег Ноя
Ибо в небесных высях задохнулись учения - утонули серафимы
Все источники сожжены, погасли точки - умерли все линии
В небесном потопе смешались, спутались там, обезумели
Ш: Пойманы шшшумы...
Р: Тсс!
Т: Не-святые
Ш: А может капля...
Т: Глупые
Р: Тав и Шин!
Ц: Что они там сказали?!
Р: Ничего
Ц: Тайные секреты? Айн и Пе расшифруют закрытые коды
Р: Просто помехи в сети, что-то бормочет праведник, не беспокой свою голову, цадик
Ш: Немного болтовни...
Т: Яиц
Ц: Скорлупы? И искры?
Ш: Больше похоже на выпавшие остатки...
Р: Из-под крыльев Шхины!
Т: Перья
Ц: Тав, кладезь тайн, чтоб ни капли не пропало, выдай записанное! От алеф до тав
Т: У Бога - хвост
Ц: Хвост?! Это каббалистическая революция
Т: В раю бродят собаки
Ц: Ангелы-собаки? Вот, святые твари деградируют - как лица поколений, сверху отражается история снизу
Т: Открылась новая сфира, над Кетером - птица
Ц: Прорыв в исследовании истока! Что больше бесконечного света - бесконечная тьма?
Т: Новая Тора нисходит сверху -
Ц: Спасение, Тора избавления!
Т: Устная Тора носа [игра слов: "устная" и "нос" на иврите]
Ц: Важное развитие, даже волнующее, хотя написано... в раннем Боге -
Т: Вместо светов в сосудах течёт кровь
Ц: Очень глубоко - древняя краснота - к самой тьме вселенной! Ибо по образу человека -
Т: Престол славы - туалет
Ц: Простите, ваша честь? В чём смысл?
Т: Воды стекают в престоле суда. Исправление сосудов - сантехника. Молитвы - водопады Ниагары
Ц: Боже всемогущий, Бог грозный и страшный!
Ш: И шумы! Прокляты злодеи - от шума вод многих, могучих разбивающихся волн -
Р: Хватит!
Ш[нараспев]: - М-м-могучий в высях Господь
Р: Шин, Тав, замолчите оба сейчас, ещё разбудите Коф! Уважаемый рав, именем Торы -
Т: Вместо человека, в восьмой день творения -
Ц: Есть день недели после субботы, что был спрятан?
Т: Что есть тысячелетие после грядущего мира -
Ц: Есть эра после человека?
Т: Новое создание - немецкая часовая сущность, чья кровь - коды, плоть - буквы и кости - Тора-наследственность - точные заповеди суть программы инструкций, Катастрофа - разбиение сосудов, иудаизм после конца света, большой компьютер, сведущий в учении сокрытого
Р: Замолчите все!!
К: Голем
Р: Господи помилуй, он проснулся
К: Конец
Р: Видите, что вы наделали
К: Всё
[Мальчик К всё время одержимо читает и листает книгу на полу]Ц: Коф, дорогой мой сын, не знаю, знаешь ли ты... Ты понимаешь, единственный мой сын... Пойми, дорогой мой...
[К игнорирует]Р: Высокая душа
П: На полу
А: Маленькая обезьянка, юный мудрец, что написано, что прочёл, малыш
П: Ребёнок явно гений
А: Читает комментарии Раши с года
П: Малютка
А: В гаонах разбирается и в Гемаре -
П: С двух лет ужасных
А: В святом Зогаре - с трёх лет
П: А голова?
Р: Тощий ученик - огромный труженик
П: Всегда скромен о своём сыне ребе
А: Читает со скоростью света
Р: Глотает книгу за книгой
П: А что потом рассказывает?
А: Меньше
Р: Наполняет чрево Талмудом и законоучителями, вместо игр, раздувает мозг - не живот сладостями
П: Обещал Мессию - не наследник и не арбуз, но голова - арбуз
К: Папа штукатурка
Ц: Он назвал меня папой!
Р: Пе, некрасиво. Ребёнок определённо особенный
А: Чего ты ждал, Пе, от души не из нашего мира? Что не будет мучиться здесь на земле?
П: Под... землёй
Ц: Он прав!
Р: Пе просто ворчит, учитель, выпускает немного пар, между нами. Этот ребёнок ещё откроет рот - и заткнёт глотки клеветникам на отца
А: Эта маленькая обезьянка, великим будет молчаливый ребёнок -
Ц: Пе говорит правду, точен! Все наши расчёты показывали, что близок час - и вот не спасение и не избавление, а Катастрофа. Конец правой - вот конец наших дней. Дни Мессии - умрёт Мессия. Ребёнок вообще... вырастет? О каком будущем речь, о чём мы говорим - иудаизм не представлял, в самых страшных снах - а мы стоим изумлённые
Ш: От слова Шоа [Катастрофа]?
Т: И шуршим
Р: Тихо!
Ц: Немцы - и пастухи! Собаки наверху ищут, мы заперты в бесконечной ночи, без горизонта - даже духовного. Воистину недуги наши он понёс, а мечты наши - сын мой
А[обнимает К, который на миг отрывается от книги и удивлённо смотрит на него]: Бедная обезьянка, ты понимаешь своего отца, да?
Р: Если бы он не онемел - это было бы удивительно. Нет слов для тьмы - для гибели вещей и конца ночей и исчезновения букв - в туннеле заката. Мы дошли до конца - на грани языка шаг перед лингвистической бездной -
Т: Малый бедняк!
П: Когда пытаются торопить конец с наглостью - удивительно ли, что Другая Сторона меняет лик - и высовывает длинный язык?
Ц: Действительно, мы опоздали, зашли слишком далеко. Ведь даже если разорвём небеса мольбами и остановим сейчас немцев - мы уже проиграли в духовной катастрофе
Т: Собаки чуют евреев, нам нельзя даже вонять
Р: Учитель, пожалуйста - если мы в команде РШТ не можем создать связь, нужно несмотря на строгий запрет и страшную опасность - вернуться назад к почте - голубь
А: Ковчег, погружённый в землю проклятия - нуждается в окне в небо - прошу!
Ц: А если вечер почернеет и я не вернусь - и если вернусь чёрным вороном?
Р: Мы здесь поможем. Команда АП и команда ШРТ - будут охранять тебя как ангел-служитель
Ц: А Коф, которого я виню больше всех, что будет с ним в мире?
П: Я поручусь за него - из рук моих потребуешь его
Ц: Ты?
П: Сатану - не побеждают без его босса, маленький совет. Ад пришёл к нам - тебе нужно подняться в высший мир, решение для окончательного решения - это бесконечное решение. У нас нет права пытаться - и нет права не пытаться
Т: Запишу всё, что изрыгнешь
Р: Могут остановить видения, заблокировать прослушку, заключить в лагеря, запретить шифры -
Ш: Но ещё не родился сын Сатаны - что не позволяет в постели дремать
А: Сны!
К: Смерть
[Они поют колыбельную и кружатся вокруг кровати, пока Ц засыпает на ней, укрываясь талитом как одеялом, а К продолжает сидеть на полу и одержимо листать книгу]Колыбельная
Р: Блаженны спящие и не проснутся - ибо не увидят своего крушения
Блаженны дети, что не вырастут - ибо не увидят срама отцов своих
Блаженны не видевшие Катастрофы - блаженны умершие в грехе своём
Ш: Потому спи, праведник, забудь грех гордыни гения тяжкий -
И страшный Вольдо, спи, праведник - ничто уже не оправдает
День, никакое прошлое не удержит сон
Что не отдалит, что нет будущего, ничто больше не будет древним -
Потому спи, праведник
Т: Спи, ребе - ибо красное предшествовало тьме и свету
Птенец в гнездо не вернётся - ибо газ духовней птицы
Провал забудь, сироту не поминай -
Сможет ли сердце твоё похоронить
Что память пройдёт, но не сон -
И станет пустота в тебе грехом
А: Если станет грех твой пустотой, а тьма - избавлением
Если не краснота человека, а мрак - и тень спасением
Если восходит творение неживое - над говорящим, усни
И ребёнок опустошённый - в книге запечатывает - над тобой изгнание
П: Кто человек жаждущий небес - он ещё напьётся изгнания
Кто заглядывает в забвение милосердия - он слепнет чтобы открыть
Блажен находящий во тьме дней свет ночей
К[всё тише и тише, как эхо]: Буква буква буква буква буква буква...
Сцена вторая: "А ров пуст, нет в нём воды - но змеи и скорпионы есть в нём"[дно ямы]Змей: Шшш... я чую. Есссть во тьме - гость
Скорпион: Ой, змей, вернись к храпу. Тьма гибка, но здесь дыра - нет духа
Яма пуста, прошли поколенннния
Змей: Дорогой скорпион, он близко - я чувссствую
Скорпион: На дне нет ничего нового. Голова змея, в мечтах. Там он жалит
А здесь, со дна нашей ямы - поднимается лишь туннель к ночному небу, рудник звёзд. И созвездие его - несчастливо
Змей: Годами жаждала яма, высохла как постыдный грех - есссть здесь человек
Скорпион: Который не молчит! Сам Мессия не придёт. Брось
Змей: В живое ухо я шшшепчу...
Йосеф[внезапно освещён спящий, язык змея в его ухе, сдерживает смех]: Ххх... глупыш
Змей: Содрогнулась яма, взволнована, потрясена -
Йосеф: Хватит щщщекотать языком, не смешшшно, дай поспать...
Змей: Дыра в голове разыскиваемого -
Йосеф: Ты будишь старшего сновидца, приятель
Змей: Вернулся, вернулся на место преступления! Помнит спуск по склону - жестокий, но прямой -
Скорпион: Брат злодейства! Йо, как здорово, соскучилась яма по тебе - Йосеф!
Змей: Ужалить или укусить?
Скорпион: Кто крикнет первым!
Змей: Я нашёл раньше, только шипел, нечестно!
Скорпион: Честность в раю ищи! Я поймал Йосефа
Змей: Брата своего продашь за маленький укол в сердце?
Йосеф: Хватит спорить, всем хватит. Лучше уж ад, чем этот "совершенный" рай
Скорпион: Он не плачет?
Змей: И не взывает к братьям, не умоляет?
Скорпион: Какой тогда смысл?
Йосеф: Действительно, всё было напрасно
Змей: Знаешь, Йосеф - это очень больно
Скорпион: Жжёт!
Змей: Жало как дерево в тебя врастает - и как живое яблоко набухает. И тогда познание приходит - и боль его познаешь
Скорпион: Ты кричишь папа папа! А мама мертва, какая досада
Змей[проводит языком по разноцветной рубахе]: Пром-м-мокла, вокруг все игнорируют тебя - с бесчувственностью египетской мумии - со всех сторон хоронят, в арестантской одежде, запятнанной обманом. И все великие сны - исчезают
Скорпион: И нет боли острее, чем отказ от юности. То, что должно было быть - не будет никогда. Ты понимаешь?
[Они хватают его]Змей: В твой дух поднимается яд, и внутри тебя низвергается водопад разрушения. Ты раскаиваешься в надеждах - среди болей. Потерянные сны находятся в тебе как мудрости в ночи - что после деяний. И цена открывшегося знания, в итоге была - все твои сокровенные желания
Скорпион: Конец - это жало дней, Йоси
Змей: И что они скрывают? В тебе дыра, ты и есть яма - и это тайна -
Все ночи пусты
Ц[голос сверху]: Нет, нет!!
Скорпион: Что, кто здесь?
Змей: Рот ямы говорит! И содрогается - как язык в глотке - мой хвост
Скорпион: Какой пророк. Кто там наверху?
Йосеф: Спасение! Пришли вытащить меня, услышать -
Скорпион: Конечно! Как дела, братец, что нового?
Змей: Давно забыли тебя - внутри времени!
Скорпион: И вне пространства...
Змей: Изгнанник как еврей, не по-йосефски?
Йосеф: Ещё не окончательно, но нет времени. Ибо сон, как высший мир, это бесконечное решение -
Скорпион: Сошёл с рельсов!
Йосеф: То есть пространство вне времени - и чёрная дыра между ними труба -
Скорпион: Из неё тебя продадим - за наличные
Йосеф: Вытащи меня, праведник, нужно предупредить -
Ц[с края ямы, им не виден]: Праведник с ударением на первый слог - не на последний
Скорпион: Ещё зануда, к чёрту
Змей: Это ужасный голос!
Скорпион: И колбаса
Йосеф: Срочно! Путник, не уходи. Странствующий еврей -
Наклони ухо - и поднимешься из ямы истины
Ведь сейчас время признать -
Иудаизм был ошибкой, все признания и молитвы
Лучше были йосефские методы - кошмаров и снов
Ц[расположен всю сцену на краю ямы, которая значительно глубже человеческого роста. Заглядывает головой]: Служение Богу - это покой сна?
Йосеф: Действительно, сегодня будни, а сон - суббота Шхины
Ц: Я был прав - когда заснул
Скорпион: Как здорово, браво
Ц: Каждый уставший как мёртвый - получает здесь крылья
Скорпион: Или побои
Йосеф: Но твой взгляд поверхностен, посмотри во тьму глубже
Не праведность и праведничество есть праведность - лишь трубы ночей, как дымоходы - глаза
В полёте век восходят души к небесам -
А теперь газ и дым - и духа нет
И дважды ошибётся Иуда - заменит сон Йосефа историей египетского изгнания
Ц: И почему честь его постели там внизу - связана?
Йосеф: Кошмар йосефства - иудаизмом преследуем до истребления
Во тьме пришло ко мне знание ужаса - и в ночных кошмарах я был брошен внутрь -
Ц: Что?
Йосеф: Возложена на нас миссия: передать горячее предупреждение - во сне
Ц: Я совершил к небесам восхождение души - нашёл дыру в земле
Йосеф: Дорогой брат! Это голос крови братьев твоих
Из земли кричат к тебе -
Ц: Что ты сделал?
Йосеф: Правдой своей не покрыл я грехов моих - это мой кошмар
Великие праведники зовут меня Йосеф-вредитель
В глубинах похоронили меня снова в древней яме прошлого
И ангелы-мучители думают, что это смешно!
Змей: Если прекратит свои сновидения - станет ли он посттравматическим?
Йосеф: Делают снам программу промахов - называют меня одеждой нулей
Ещё узнаете, куда приведут полосы
Даже если испортились часы
Они показывают время - раз в Холокост - с немецкой точностью
Змей: Знает весь высший мир - гениальный ребёнок
Но у него мания - что рай поглотит ад
Йосеф: А ад поглотит бездна!
Ц: Ты тот самый знаменитый Йосеф?
Скорпион: Полосатый
Змей: Как любой одарённый ребёнок из настроенных. От того, что он слишком умён - не поймать
Скорпион: Йоси, дитя моё побеждённое
Ц: Не этого я ожидал - под полями рая
Грязный как удобрение - но ожидания есть в травяных коврах
[обращаясь к ним]: Святые вышние, спящие мира, чьи венцы на их головах -
Скорпион: Как подушки!
Ц: В тяжёлом положении, спасения пришёл я искать
И связь с грядущим миром восстановить -
Ибо не явился к нам в видении Господь,
Ни одно пророчество разрушения - прости, Холокоста - ещё не сбылось -
Поэтому хотя нет разрешения
Смешивать власть с властью -
Пришёл я спящим
Змей: Нельзя торопить конец, потому он не приходит наяву!
В оправдание - тесно, закону смыкает - и тогда подмигивает
Скорпион: Смех не шутит
Змей: Прорывается дерзкий и распутный
Скорпион: Ты знаешь, какое наказание за восхождение души не в своё время?
Йосеф: Слушай! Искупится вина - если только вытащишь меня из земли
Змей: Искупление красное
Йосеф: Не слушай их, слушай! Я видел сон, что в высшем мире начинаются слухи, из уст в уста шепчутся в раю и распространяются как огонь по лужайкам, ангелы отправляются с поручениями и больше не возвращаются, посылают за ними серафимов и находят от них только дымящиеся костры, и аралимы уже воют как коты и отказываются от указаний, все делают вид, что не слышат, как скрипят офаним по ночам - срочные поездки, и праведники высшего мира платят, чтобы не подниматься к Торе, и вынуждены вводить грешников, чтобы заполнить ряды - ведь Бог должен продолжать работать, но эти преступники воруют ветви с древа жизни и жарят на костре убегающих святых животных, и они хватают колёсные престолы и устраивают гонки с праотцами, справа Михаэль проклинает: это твой народ Израиль? а слева Гавриэль не справляется с уборкой и Рафаэль падает с бессильными руками, вся высшая ешива вынуждена отвечать на вопросы о тфилин для ног и пепле розовых коров, играют с разбрызгивателями и обрызгивают гемары и молодые Торы, пока буквы не растекаются и не возникают мутации и новые наросты в райских джунглях с ангелами-комарами кусачими и праведными обезьянами и стадами скромных коров в платках от носа до хвоста, жадно пьющих как скотина в засуху все четыре реки, и сад действительно высыхает и вся Тора становится дырявым плесневелым сыром, пока не начинается священный огонь, который не могут погасить, и уже не рождаются новшества, а только говорят о новых восстаниях ангелов и праведников, которые хотят исправить Бога, и вся Тора полна метастазов и багов в сфирот и бесконечных петель, которые распространяются в высях голые женщины, бежавшие из кипящего ада освобождённые, и праведники ходят с закрытыми глазами и падают с небес в расширяющиеся разрывы небосвода, и облака славы скрывают ужасный позор и престол суда стал покрывалом его ложа и крылья Шхины четвертью птицы, парящей над бездной и в сам Йом Кипур колесница напилась как в Пурим и скатилась к Азазелю в пустыню и гора Синай оказалась в Китае и производят одноразовых ангелов, которые накапливаются на свалках обиженные и забивают все трубы и молитвы не поднимаются и от огненной реки остался только тяжёлый дым и голос шофара звучит как сирены и Сатана не отвечает на сообщения и демоны убегают из преисподней с криками и праща стреляет по нашим ангелам по ошибке и рак распространяется на сущность и суть и глупость это ремесло снов и расширенное сознание это опухоль в мозгах - и никто даже не спрашивает где Бог ко всем духам.
И ты должен помочь - не дать этому случиться.
[затемнение]Переходный отрывок
[ритуал обхождений продолжается вокруг спящего Ц, когда только К продолжает как всегда сидеть и одержимо читать]ЭПРШТ[поют]:
Взошёл учитель на гору сна во тьме - и ещё не вернётся
Связан на ложе своём как жертва искупления - будем ждать его как осёл
Нет у нас ни дня ни ночи - поднялся наверх ребе
Мгновение ока - избавление
Э: И будет в вечернее время будет свет
Живой как мёртвый, безмолвный как дерево -
П: И храпит как пила
Р: Знак начертит из бормотаний своих - в книге да сохранит Господь
Картина третья: "Придёт мать и подотрёт испражнения сына своего - придёт корова и искупит грех тельца"[в кроне дерева, в тёмном лесу]Молодая женщина: Бедная красная корова - прошу, не трогай больше
Они придут и обнаружат всех нас скоро
Красная корова: Пропал, пропал! Золотой ребёнок - но спасся, куда убежит? Любимый сын
Даже если спрячет тело в толстом стволе - как факел во тьме они обнаружат хвост
Померк мой мир из-за света золота - родилась мечта злата, кожа лжи
Лишённая телят - пересохший поток, померк жестокий свет как брошенный венец!
Женщина: Пожалуйста не - не сейчас
Нет боли как разбитый сон, которого любила -
Но это не вернёт тебе золотого тельца
Корова: Захватчики тьмы расплавят тебя, мессия хлева, в серебро
Сгоришь в огне преисподней, заплатишь цену наёмников меча
Буду поймана и зарезана, и в меня снова войдёшь, в чрево матери
Но против природы, только путём Содома
Как монета в красном кошельке
Женщина: Несчастная, может ребёнок, что в суматохе божественной пропал - как мы сбежал?
Здесь, в саду, в глубине рая, в высшей тайне - тьма беженцев прячется тихо
Корова: Захватчики проходят дерево за деревом и поджигают - ясно тебе, какое дерево они ищут
Женщина: Проклятые! Но в подполье, скрытом от захватчиков, во тьме лесов начала, встречаешь видения и остатки, о которых не подозреваешь
Ангел, который был отрезан и больше не летает, потому что осталось одно крыло - осьминог, запутавшийся в тфилин руки - две царицы Эстер, спорящие за скипетр на одном хвосте Вашти - червь Яакова смотрит из отверстия плода познания и тут же прячется - и под крыльями Шхины дезодорант - и под фиговым листом оплодотворение…
Корова: Пусть великое смешение множества в великую ночь, ну и что?
Женщина: Корова Господня непорочная, без ярма! Истинное бедствие - это осквернение ночей -
Превращение небес в пустоту, Имени в опустошённое от снов, и Тора умрёт -
Но переворот провалился
Корова: А ты всё своё
Женщина: Чёрная среда кишит жизнью - ибо кошмар это покров для надежды
Когда есть дыра в логике реальности - прорыв воображения возможен
И исчерпана кровь - до нахождения образа -
Когда всё скрыто
Ты не видишь, как каждый бог дрожит, как работает будущий мир, как мы перед откровением?
Корова: Я подглядела из укрытия за мессианским ослом, покрашенным в чёрный, лягушкой, сбежавшей от казни в Ниле, вином, умершим за освящение имени Господа храни, шницелем, спасшимся от издевающегося кугеля, лисой, сбежавшей от катящегося штраймеля…
Женщина: Корова моя, чего я только не видела здесь? Партизаны-паразиты, харедим-террористы, восставшие ребе, отлучённые каббалисты, кошерные свиньи, большие и могучие тощие, псалмы против кошек, четыре вида за сексуальную свободу, неделя с субботой в восьмой день, праведник после обезьяны, маленький мамзер - первосвященник, великий в поколении, не умерший даже после того, как умерло поколение… Это поколение разбитых скрижалей, духовного крушения, осколков снов
Корова: Конец дней стал концом ночей! Бог не знает, что такое эффективность
Пока небеса не рухнули, сокращали - бесконечно, сделали из иудаизма - салат
Женщина: Я слышала здесь шофар, застрявший в ухе Амана в пустыне, кошерной для Песаха для едоков ханукий, зажигающихся в субботних часах, коровы, родившейся из яйца в праздник, перенесённый с поста, выпавшего на Суккот с покрытием, растущим из земли, текущей молоком нееврея, соблюдающего заповеди сынов Ноаха в ковчеге Моше, ударившего о скалу, и молчание вдвоём
Корова: Лучше помолчим, сестра моя
Женщина: Да, хватит. Прошепчем то, что нужно кричать - -
[самым громким шёпотом]: Но что со мной?
Глупые мутации, просто смех! - но какое чудовище находится внутри меня, растёт из моей крови?
Развивается в моей утробе полумонстр, наполовину человеческий
И наполовину из крови захватчиков, и закончились месяцы - вывести
Я не могла - прервать
Корова: Что ты сделаешь?
Женщина: Я была вынуждена родить маленького сатанёнка, влюбиться в сладкого и ужасного бесёнка
И сегодня день приблизился, продвинулся, через день, сегодня - когда у меня будет ребёнок из ада
Корова: И каждую ночь армия из ада приближается, продвигается в райском саду востока - они везде
Женщина: Но оставшиеся ангелы не сдаются, они закладывают им заряды в плоды, закапывают Торы и прячут, скрывают в пещерах тайные секреты, скрытые праведники выходят на неведомые миссии -
Корова: И они возвращаются? -
Или нет?
По ночам ищут чёрные воины - сияющих ангелов в небесах
Фонарями тьмы их гасят - и небосводы пустынны
Если не останется трёх звёзд - суббота никогда не закончится
Это будет последняя неделя, окончательно - просто не будет воскресенья!
Конец дней это бесконечная ночь - только сон отделит смерть от сна
Женщина: Даже Сатана не позволит этому случиться!
Корова: Разбиение сосудов было детской игрой по сравнению с выключением света
Женщина: Помнишь, как мы смеялись в темноте во время отключений электричества в колёсах, когда начались беды?
Корова: Совсем не начинают понимать замену бесконечного света бесконечной тьмой - и значение для небытия и конца
Это арьергардная битва - эпоху сияния заткнули
И новые лица тайны - запечатали
В конце больше нет способности понять - кто? что? муууу
Женщина: Корова, что у вас слышали?!
Корова[шепчет]: Тень Бога заменит его образ
И новый человек тьмы там - создан
Не из материи земли, а из небес - опустошённых
Имя его - и крови нет
Духовная машина -
Сон немецкого производства
Женщина: Когда Бог начал платить чёрным - тогда я знала, что почти не осталось света
Когда Творец мира уступил всем - тогда я поняла, что небеса нуждаются в милосердии
Когда слава сменилась с облаков и громов на очень туманное дело
Когда хаос праздновал в райском саду, превратившемся в джунг ли на земле
Когда сны были погребены в ночах, забыты в затмении светил
И их толкование превратилось из тайных учений в разврат
Когда священные звери стали святостью жизненности, которая есть нечистота человеческая
Когда шептали, что нужен сатана, чтобы навести порядок и вернуть высших наверх
Когда жаловались, что хотя бы в аду ходят во тьме без страха
[шепотом]: Тогда я знала, что нужно начать шептать
Ц[освещён]: Кто там как змей говорит?
Женщина[тут же закрывает лицо]: Сын!
Подглядываешь в женскую часть, спрячься на другом дереве
Ц: Дорогая праведница, средний возраст здесь в саду выше шестидесяти
Как случилось, что ты такая молодая попала - наверх?
Женщина: Сейчас он спросит, было ли больно - когда ты из рая упала
Ц: Прости
Корова: Прежде чем залезешь на высокое дерево, спрошу: ты видел моего сияющего во тьме сына?
Ц: Кажется, я узнаю какую-то искру... в её голосе. Ты знакома мне откуда-то, женщина? Почему ты скрываешь своё лицо?
Корова: Начинает будто нет стыда - из-за неё я вся красная
Ц: За пропастью тьмы, горами забвения, далеко из древней эпохи...
Женщина[открывает лицо]: Ты не можешь ничего помнить
Как не помнишь грудь, колыбельные песни, или как забыл сумку с едой, терял раз за разом по дороге домой, как я кричала на тебя - а теперь я плачу, прошу - уходи
Ц: Даже эти забудут, а я не забуду тебя
Женщина: Что, что осталось от такого нежного возраста? После того как так забрали... только смутный образ
Ц: Мама!
Женщина: Беги, спаси себя
Ц: Мама!
Женщина: Возьми с дерева плод в дорогу
Ц: Мама!
Корова: Мама умерла! Ты на голову упала давать ему пробовать
Женщина: Ешь спаси свою душу
Корова: Закрой рот не раскрывай тайное глупая
Женщина: Это не просто дерево, это то самое дерево, ешь и не слушай скотину
Корова: Нельзя нельзя, тяжкий грех для души
Женщина: Это древо жизни, сын, душа
Корова: Потрясена! Предательница, обнажающая как разврат сердцевину тайны - мира истины, дерева сокрытого в саду, о котором объявили войну истребления, единственного которого даже ангел смерти боится
Женщина: Это единственный путь, Катастрофа не оставит в живых ни одной души
[Ц протягивает руку к дереву]Корова: Слушай! Не веди себя как ребёнок - не повторяй снова грех, не испорть исправление в момент истины, не поддавайся искушению раньше времени, избавление рухнет, всякий едя́щий - не умрёт, но е́дящий - умрёт
[рука Ц остаётся висеть в воздухе - сцена затемняется без развязки]Нарушение обетов
[хор Эфрашат - ритуал обхождений вокруг Ц]:
Искупительная красная - как её пепел и кровь
Чистого - оскверняет, нечистого - очищает
Тора в Торе - отменяет саму себя
Обещанное нарушено - но обещание нарушено
Зарезана и сожжена - завет без исправления
И от избытка мудрости - нет пути назад
Припев: Учила и учила - но не научилась
Своё будущее не знала - не узнает
Это её тайна - и стала её кровью
Без сна падёт народ - ночь своё возьмёт
Ведь изгнание это сон - где же исцеление тогда?
Не красная корова - а засыпание это
Если матери очищения
Должна ли Тора умереть - в шатре светильника?
Учение тайны изучение тьмы - не просветление
Когда нет тьмы святости - обнажается тьма скверны
Сатанинское сновидение кошмар войны
Припев...
Белая ночь - чёрный день роди́т
Летописи - молчание ночей
Небеса стали землёй - замена
Матери на корову
Видение бодрствования - породит мёртвую литературу
Сияние было ошибкой -
Исправление - книга мрака
Ибо Тора не сновидческая - пребывает в прошлом всегда
Мир без будущего - пространство Катастрофы
Без снов или детей - пост-человеческая эра
Припев...
Действие второе - середина
Картина четвёртая: "Невозможно вообще говорить о сжатии буквально"[Убежище под гетто]Р: Тав, что написано?
Т: Шепчут его уста - на ложе его тайны
Р: Закрывает и запирает глаза - выдаёт и воссияют слова его
Во тьме пойдёт - и придёт в светах
Т: Но слоги - неясны
Слабы... разъяснения...
Р: К высшим учениям?
Ш: Расскажи ему, ну!
П: Остались мы здесь с бедами
А праведник там с коровами
Р: Что там написано в Торе?
[Берёт у Т лист]"Твоя мать корова"
А: Она тянула корову?
[Молчание]Р: Что-то случилось
К: Плохо!
П: Что ты говоришь! Точно как наш, Мессия праведный, говорящий праведников наших
А: Цццц...
Р: Глубокий шифр?
П: Когда Цади становится праведником, в конце это заканчивается на Коф
К: Лети!
Р: Око освещает око, уста толкуют уста -
Да воссияют слова ваши речения усталого -
Сны полёта
П: Немцы в вышних - а мы здесь внутри, мечтаем
Гетто освобождают, это последние дни - а у нас спят
И пишут, как добрые евреи - и злые псы
Когда глаза закрывают - носы не исчезают
И пастухи немецкие - ищут, что делать, в нижних
Считают - овец - и толкователей!
К: Дремли!
А: Вполголоса голос постановляет дважды:
Ни здесь и ни там - наверху, и если не сейчас - не во сне
Хотя в прошлом, при разбиении сосудов в разрушении, ведь Имя сжалось в пространстве - изгнание и небеса
Однако сегодня, в Катастрофе светов, Имя сжало себя во времени самом: солнце замри - и луна алмазная
Приостановлены поколения, Эден стал пока-что - и часы во тьму, идя и молча
На пороге последнего конца уже поздно бесконечно - год двухтысячный
Но нужно в конце в конце изнутри отсечь - ибо склонился день
Р: Действительно, Пе, дух тьмы витает над ликом ничто -
И лики высшие суть лики бездны
Правда, не успеем, Айн -
Другая сторона вложила бесконечное в прокрустово ложе
Но остался лишь один вопрос, последний и потому - конечный, в ночи ставшей днём:
Спасение спящего или сна
А: Если не сможем спасти спящего - хотя бы спасём сон!
П: Невозможно спасти сон!
Не только евреи умирают - иудаизм умрёт
Тупицы, нет больше молитв, или меры милосердия
Псалмы можно выбросить в мусор, нацизм уже победил, и теперь вы приходите? - и продвигаетесь! -
Со снами, что заменят молитвы, что заменили жертвоприношения -
Но вот здесь: жертвы! И с ними пустословие, и смерть снов
А: Суть осквернения это пустота - а не время, в Третьем Храме - мы всесожжения
Но вместо осквернения Имени придёт сновидение Имени, и ночь огромная - заменит его чертог
Тав ты записываешь? - Сжатие во времени, не в пространстве - это пароль последнего поколения
Дыра а не чернота - как Моисей выглянет за пределы мира - и никогда не перейдёт
Т: Можешь повторить?
П: И что ты видишь там Айн, в мире где нас нет?
Ш: Может, без слов для тьмы - придёт видение ночей!
Т: Скажи ему, именем небес - или скажи что нет!
[А молчит]А: Я не вижу ничего
П: А!
А: Но одну вещь я знаю
Мои глаза как уста знают вкус - из тьмы тайны:
Кто чемпион мира - в духовном выживании
После того как был физически уничтожен - раз за разом?
Еврейская культура возможно единственная из всех -
Которая может достичь будущего -
За пределами человека
И в чём секрет? Почему больше чем любая другая книга, Тора
Прошла языки и эпохи и концепции, путь огромный
До ужаса?
И способна ли она перепрыгнуть через тьму конечной-бездны?
П: И оставить нас позади, на утёсе?
А: Именно!
П: А если у чёрной бездны нет другой стороны?
А: А если ложатся спать и не просыпаются?
Катастрофа это достижение нечеловеческого мира
В ночь входят, укрываются - и не знают выйдут ли
П: Ведь нацисты Бога побеждают - мы внутри немецкого сна!
А ты здесь Пе - превращаешь его в торанический план
А: Да Пе, я!
П: Духовный капо!
Р: Пе! Прикуси боль свою губами, а для тебя Айн, пусть это будет предостережением от дурного глаза!
После конца речи, осталась лишь форма образа
Стучащая и не входящая, на пороге будущего, как в пророчестве
Видящая сон именно потому что не видит
Ш: Реш, расскажи команде Пе-Айн расшифровывающей покой, о конце что вычисляет команда Шин-Реш-Тав
Т: В конце всякое украшение попадается в сеть
А: Что вы сейчас сделали -
П: Реш, Шин, Тав?
Р: Записали до конца - уравнение
В начале которого была поставлена Катастрофа
Ведь что такое мессианская эпоха, а?
Это божественный взрыв, бесконечное откровение,
Или может конечное исчезновение? Ослепляющий свет - или ослепляющий мрак?
Учение временного сжатия которому учил праведник - радикальнее
Всего что наш учитель представлял
Потому что после того как Имя сжимается во времени, наступает эра
Хаоса, в которой его нет, и остаётся лишь след -
От Бога в мире
Ш: От деления на ноль остался остаток -
Т: Дело сатаны
Р: И начинается также конец - то есть остаток - человека!
П: Наш учитель заснул - а они вместо того чтобы жадно записывать исход его уст
А: Находят время -
П: В двойном смысле -
А: Изобретать новое учение пустоты из его слов
П: Удивительно ли что расшифровка провалилась - предрешена как судьба сама собой?
А: И код безумно растерзан - как безумец?
Р: Айн и Пе, да не в гневе вашем
Если посланник послан в пустое пространство -
То тем более в пустое время -
Разве не обновите здесь ваши расчёты?
П: Действительно Айн, зачем работать над пространством снов -
А: Когда здесь уже занимаются пространством решений, Пе?
П: Кроме того, вместо того чтобы закрыть, с небольшим сжатием Айн -
А: Учение сжатия это учение моргания - не разевай Пе
П: Я только зеваю!
А: Кому нужно видеть сны? Подниматься на небеса?
Только открыть большой рот, чьё дыхание знание и язык уста -
И проглотить высших
П: Я только икаю - духовная помощь
Р: Обнажили зубы, друзья толкователи!
Секрет в том чтобы выжить - перемены
А перемены - только секрет выживет
Не мы лично, или человеческий мир, даже учения
Не выживут как книги, истории или литература, а может быть - как сны
И для этого не хватит толкования - без обратного действия: сокрытия и исчезновения
И нам наш учитель оставил остаток в своём восхождении - как само Имя:
Не только превратить его сон в его учение
Но превратить его учение - в его сон
Сжатие во временах означает - существование духовных эпох
Разных проявлений Бога - и его исчезновения
П: Опять начались ранние слухи -
А: Избитые клише! -
П: О его смерти?
Т: Ой ну, отдохните спокойно
Ш: Боже упаси конечно
Р: Упаси нас от такой светской грубости - перед святостью жертвы
Но Бог-отсутствующий это пространство-время, поэтому: предыдущая эпоха его сжатия в пространстве мира
Открыла евреям пространства времени - и теперь раскрывается и обратное!
В древнем сжатом виде, в органе будущего обрезанном,
В завете сокращённого времени, в жизни без завтра -
Духовное пространство снова найдено -
И сон вернулся
П: Но не ребе
А: Праведник не видит достаточно далеко -
П: И не слышно совсем близко -
А: Пришло время -
П: Разбудить его!
Р: Что?
П: Так мы решили единогласно -
А: И единоглазо -
П: Нужно сверху вернуть его
А: Мы оба, его толкователи, видим одним глазом
П: Провал решения его сна
Т: Нет!!!
Ш: Грешите как тельцы
Видите что медлит наш учитель спуститься с высших
Ибо этот человек не знаем что стало с ним - его сном!
А: Мы обязаны поднять его, к сожалению
Р: Не отнимайте у него его мир
П: Сейчас скажешь: остаток!
Р: Действительно остаток это противоположность началу в конце -
Это божественный хвост, кость из которой встают -
То что остаётся после сжатий
П: Или древний змей
Ш: Или твой убийственный язык!
Т: Я не закончил Пе праведник записывать!
П: Открывает рот как младенец выплёвывает - остаток
Но сон не решает
Р: В споре между учителем и учеником?!
А: Пе, давай дадим последний шанс сновидцу
Р: Согласен, дайте ему ещё время
П: Как дали малышу, великое обещание? Слышит всех
И не понимает ничего -
А: Но в глубокой книге своего отца читает - как...
П[с болью]: Ничто
Ещё одно несбывшееся обещание учителя -
Яблоко не упало далеко от потопа дерева сновидящего -
Под знанием
Р: Истина кричит из твоих уст, но ты бьёшь и бьёшь
Т: Плюёт на нас... огонь
Ш: Ребёнок не... глуп
А[обращаясь к К]: Ой птенчик клоп, когда же ты очнёшься?
К: Шесть
Песня букв
[А, П, Р, Ш, Т поют, окружая Ц и К, который на этот раз читает у подножия кровати]Час колыбельной - время грёзы
Бодрствующий всадник - летит веко
Служи колыбель - разляжется
Разгадал тайну - расстелешь
Цепочка АПРШТ
Глава шести
Вдруг - взлетел серафим
Затрепещет бабочка искра
Вдруг - прах дать
Разверзнешь геенну врата
Зашуршит зло
[Обращаясь к К]: Приди в себя, друг
Загреми, разбушуйся, позабавься
Поделись, поищи, разгадка
Сшей шшш... спой!
Язык шести друг
Поищи молч-к
[Последнюю букву К произносит после того как хватают его за голову]Картина пятая: "И поднялся ввысь и спросил у человека одетого в льняные одежды - и сказал ему. Примите на себя праведники и друзья, ибо я слышал из-за завесы что этим вы пойманы"[Высший мир, три экрана один за другим][Первый экран - небесная йешива, сидят вокруг стола-кровати-ковчега, на экране позади проецируется презентация как прямоугольник двери света]Моисей: В начале тайного заседания, встанет, для обзора разведывательной картины Имени - Рамбам, глава разведки, революция среди революций
Фрейд: Или маска среди масок
Моисей: Ещё мудрствования, рабби доктор Фрейд? Только поднялся в высшую йешиву, и уже опускаешь уровень вниз
Фрейд: Прошу прощения, Моисей учитель наш, но пророчество дано глупостям - после разрушения времени. Почему сновидение на кровати - и язык на диване?
Моисей: Вопрос, Зигмунд ученик наш, являются ли сны причиной или знаком, что скажет Рамбам?
Рамбам[стоит у презентации и показывает указкой]: Хотя нет из рая знака, но нет причины для смущения - с высокой вероятностью. Революция - с низкой вероятностью. Йешива сможет отреагировать сильной рукой на мятежных растерянных, на всякое мнение мы подготовили опровержение. Написали много книг, и каждый день прибавляются множества раввинов. Не ищите причиняющих и причины когда можно объяснить посредственность средней вероятностью. Что, рабби Зигмунд, посреди презентации?
Фрейд[который поднял руку]: По моему опыту, у нас все гении и гиганты, а немцы в раю - с вероятностью карликовой высоты. Раса это закон в человеке, но нацисты воспринимают евреев как вещь -
Рамбам: Ну, невежды!
Фрейд: Ведь убийство это только сублимация желания победить в спорах над оправданиями серьёзного вопроса. Поэтому скоро они разработают такие сложные законы убоя что почти не смогут зарезать еврея. Они ещё не видели снов которые мы уже забыли, и благодаря секулярности почти невозможно будет найти кошерного еврея. Да Моисей? То есть рабби, простите
Моисей[который пытался сдержать его]: Оценка: Имя близко к вступлению в битву. Другая сторона не знает с какой стороны читать лист Талмуда! Какой шанс есть у таких голов против Раши? Или скажем даже против какого-нибудь еретического мыслителя! Что скажешь тогда, господин Маркс?
Маркс[который поднял руку]: Материалисты всего мира объединились - диктатура ада. Низшие духовные классы думают что всё материя, но прямо противоположное верно в высшем мире - и во сне, который является к нему окном. Материя сделана из духа, знание превращают в яблоко. Перед нами духовная революция?
Моисей: Есть этому знаки?
Маркс: Единственный знак который свидетельствует это кровь, правда по книге, но это может быть просто писатель. Предрассудок против красного цвета, происходящий из ложного сознания которое посеял сатана - который не верит в человека
Рамбам: Может быть реки крови это намёк на царство Эдома?
Фрейд: И реки - символ предупреждений красными чернилами! Которые метонимичны томатному соку! Который толкование требует как глупости. Антисемитизм это не духовная проблема а психологическая. Сон может превратиться в кошмар - из ненависти к сновидческости, и зависти к Иосифности, которая не создана в сатане. Решение в душе человека - не в духе человека. Захватчики это экраны, зеркала к аду внутри. Думаю ты не согласен, Рамбам
Рамбам: Глубоко не согласен с тобой, глубоко!
[учёным напевом]: Настоящий вопрос не является ли вопрос настоящим, а является ли вопрос является ли вопрос настоящим настоящим - и чему учит нас сам вопрос. Ибо цель Торы - и мира! - настоящая является воспитательной, учебной. Научить нас что нельзя по-настоящему сказать настоящий, но определение настоящий это не ложный, и вопрос это не не вопрос то есть не ответ. Ибо в отличие от человека, Бог есть без разделения и сон и спящий и снящийся, ибо нельзя сказать о нём что его существование само существенно в положительном смысле - и это сновидческость, которая есть тень отрицательности -
Моисей[учёным напевом]: Ибо если, сон это возможность существования - которое невыносимо для противостояния, от падения ниц на землю до разбития скрижалей - или может быть существование это возможность сна - который сам невозможность, как падение ниц к небесам и извлечение слова из скалы ударами -
Фрейд[учёным напевом]: Тогда если я толкую как толкование снов, и превращаю ночи в учения, или наоборот навязываю учения как горы на ночи, и оскверняю сны, то самый сокровенный чертог тайны Бога это не то что взошло в мысли - а то что спускается в его сне, в подсознательном божественном там скрытом - и от себя самого, в горниле мира сожжённого как забытое -
Маркс[учёным напевом]: Тогда если истолкуем сны как силы, и законы душ как законы имущества, пока все сокровенные тайны превращаются в презренные интересы и заговоры как готовое оправдание для всех вопросов в Торе, что тогда остаётся?
Фрейд: Рабби Маркс, уже не осталось, но Имени не нужно больше четырёх локтей небес - здесь в йешиве. Преступники разорвали небосводы, и небеса текут и истекают, и останутся только невежды, которые спят и встают и нет между ними ничего внутри. Но мы удостоились, здесь внутри, сидеть в йешиве, стоять в стоянии, идти по галахе, отдыхать в день отдыха, и счастье наше - лежать в лежании, и даже видеть сны в сновидении
Моисей: Тень Шехины - живут сном и спят жизнью! Как пророк я свидетельствую - чудеса разведки! Весь рай утверждает что сатана молодой энергичный новатор и почитаемый, а Бог старый мечтатель и устаревший, но это в простом смысле, открытая разведка, известно действительно каждому ребёнку в саду. А в тайном секретном смысле, для знающих благодать, согласно каббале, есть новый Бог - только это чудесная тайна
[демонстративно подмигивает]Рамбам: Прошу прощения у тайны его Торы, мудрец Аристотель это самое последнее слово определённо... абсолютно!
Фрейд: Боже упаси, современная еврейская актуальная разведка находится под - знанием. Огромное обновление в Торе - закрытым глазом!
Маркс: Как учат Талмуд? Через изучение системы пожертвований йешиве и структуры благотворительной кассы - структуры праведника!
Ц[освещён]: Меня позвали по имени?
Моисей: Новый человек в учреждении. Кто ты ученик мой?
Ц: Праведник
Моисей: Знак небесам! Наконец пришёл настоящий разведчик, скрой ему лицо
[только его лицо затемнено]. Праведник, объясни что происходит там внизу нам старикам, это не написано в Торе так что мы беспомощны
Рамбам: Более того, что не в Торе невозможно
Ц: Как можно объяснить невозможное?
Моисей: Говорят что там, за экраном презентации, скрывается Имя, невозможная возможность и непостижимая. Но представление продолжается, потому что нельзя войти, и более того - невозможно. Тора это конечная граница, а за ней - только ересь, ты понимаешь? Так объясняют
Ц: Там - Имя?
Рамбам: Первое существующее - точнее
Маркс: Окружение всех окружений
Фрейд: И сюжет всех сюжетов
Ц: Тогда у меня есть что сказать ему!
Моисей: Перейти - тяжелейшее преступление в Торе
Ц: Значит я злодей - с разрешения Торы
Фрейд: Не смей! Нельзя входить под под-подсознание
Ц: Я иду с ясным осознанием сновидения, вхожу сознательно
Маркс: Это предательство нижнего мира, сделайте ему окимту [талмудическое толкование]!
Моисей: Быстро, вермингу [талмудическое возражение], Рамбам - дай ему тиувту [опровержение], бум!
Рамбам[стоит у презентации, поднимает огромную книгу]: Иди-иди, нарушитель, я держу здесь Яд Хазака [главный труд Рамбама], я Рэмбо Торы -
[Ц идёт к нему и просто проходит сквозь экран презентации, который открывается, вся предыдущая сцена затемняется, и там привязана собака, а за ней ещё один экран]Собака: Гав!
Ц: Уважаемая собачка! Это шутка? Нечистое животное в святилище? Где твой Бог?
Собака: Я священное животное, как тебе не стыдно. Охраняю Господа моего, для тебя - Имя
Ц: Извини
Собака: Отойди от Имени, или укушу тебя за зад
Ц: Что, собака-ангел?
Собака: Не дерзи, я собака злого помещика
Ц: Так и слышно
Собака: От тебя пахнет евреем - у меня острый нюх, сейчас испугаешься - и залаю
Ц: Гибрид собаки с ангелом, или может скрещивание?
Собака: Осторожно, осторожно, ты меня злишь и я еще сорвусь
Ц: Этот поводок - сертификат привязанности высшей пробы
Собака: Осторожно, осторожно, ярость моя пробуждается, сейчас как зарычу...
Ц: Там, где собаки разговаривают - совершенные праведники не проходят
Собака: Верно, потому что я праведная собака - тебя это смешит
Ц: Праведная?
Собака: Да, потому что я собака, которая не обижала, поэтому - попала в рай
Какой ужасный позор из ада - я устроила бедному помещику
Каждый раз его звали на погром - только ради смеха
А когда проходил старый еврей - все ребята кричали:
Спусти на него с поводка, ха-ха, собаку
Если хочешь, чтобы мы когда-нибудь взяли тебя в крестовый поход
И я возвращалась к нему - с ремешками тфилин и заветом на хвосте
Не трогала свинину и запрещенную пищу - очень похудела
Подавали мне в фарфоре - и смеялись до слез
Натравливали на кошерных евреек, а я лизала им пальцы
И теперь от стыда несчастный хозяин не может даже в аду показаться
Потому что он единственный помещик, который пришел без собаки
Ц: И ты утверждаешь, что ты собака Бога?
Собака: Куда же поместить собаку, попавшую в рай, я страдаю от дискриминации -
Не приняли меня в высшую ешиву - и не отпускают на газон
Потому что раввины боятся, позор - привязали здесь и забыли
Помещик хотя бы гладил тебя по голове
Ц: Собака Господа, мне нужно войти
Собака: Сиди тут со мной и жди
Ц: Чуда?
Собака: Если надо, две тысячи лет, или - зубы и когти
Ц: Хочешь, мы оба закроем глаза - и прочтем Шма Исраэль?
Собака: По-твоему, раз я собака, у меня нет действующего разума?
Ц: Ты уже пробовала сущность Имени?
Собака: Ты пытаешься хитрить? Я думаю!
Ц: Его сущность - это его суть, вкусно!
Собака: Значит я глупая только потому, что у меня виляющий хвост? Настоящий человеческий расизм, не верят, что и у нас есть новшества, какое пренебрежение, будто в субботних молитвах мы лаем...
Ц: Там, кот Благословенного Имени!
Собака: У Бога есть кот, который сбежал? Он внутри, а я тут снаружи, наглецы?! Сатанинское создание, нелегалы, усы...
Ррргоди-ка - маленький сатана под престолом славы?! Крах бога хвостов! Шпион, это выдает, объясняет всю историю... Великий провал - кот Судного дня!
[Привязанная собака убегает со сцены, праведник входит через экран, который тоже открывается и все темнеет, а внутри человек в льняных одеждах без лица, который стоит как страж у ковчега завета с завесой, прислонившись спиной к еще одному экрану]Человек в льняных одеждах: Чужой странник в святая святых разведки, спецподразделения
Ц: Человек в льняных одеждах, у меня тайное слово к царю
Человек: Сбой в ядре тайны - Божьей
Ц: Просят, чтобы ты, пожалуйста, передал просьбу за завесу
Человек: Пожалуйста, попрошу тайно передать просьбу
[вкладывает записку за завесу, которая скрывает его руку внутри]. Тьма души святости - жертва всегда к твоим услугам
Ц: А теперь?
Человек: Что еще?
Ц: А как насчет просьбы?!
Человек: Будет исполнена - или нет, во тьме будущего. Но храни тишину в пространстве тайны - не в шуме Имя
Ц: Как узнать?
Человек: Засекречено, нужно попросить, чтобы нам сообщили тайно касательно просьбы, чтобы передали тайно просьбу, еще записка внутрь
[вкладывает еще записку], и без лица - внутреннее пространство сна благодарит тебя за обращение
Ц: А насчет этой просьбы?
Человек: Ты уже знаешь это - нужно тайно попросить, чтобы тайно рассмотрели тайную просьбу за завесой
Ц: А в прошлом ты когда-нибудь получал ответы?
Человек: Я только передаю просьбы
Ц: Мне кажется, я понял - ты можешь помочь?
Человек: Спросить?
Ц: Я могу пройти?
Человек: Пожалуйста, попрошу совершенно секретное разрешение на твой проход
[вкладывает еще записку]Ц: А меня ты остановишь?
Человек: Ты записка? Ты тайна?
Ц: Я могу ею стать?
Человек: Можно спросить об этом, в тайне тайн из тайн, но помни - записка, которая входит, не вернется
Ц: Так что это, просто тупик?
Человек: Господин, ты тупой? Ваша честь понимает, что такое тьма? Что такое святость?!
Ц: Но нет времени! Нет никакого прохода туда?
Человек: Но тайна во времени. Кто знает, что такое тайна - понимает, что в тайну нельзя проникнуть
Ц: Но - сон - все - потеряно?!
Человек: Ничто не вернется, но ничто не пропадет - в черной дыре, ибо невозможно - и запрещено абсолютно - порог перейти
[Праведник шагает к передней части сцены, как будто уходит оттуда, а затем вдруг начинает бежать к завесе и прыгает в нее в воздухе с телом параллельным земле и руками прижатыми к телу, как в воду, и поглощается в ней, экран темнеет, экраны закрываются, возвращаемся к ритуалу внизу]Песнопения для страшных ночей
[на оригинальные мелодии]Т: Приговоренный к смерти что ты бодрствуешь - спи зови во снах
Пиши свою историю и не медли - пока ночи не ушли
Буквы это люди - в мирах разведки
Тебе Имя сон - а у нас нет лица
Ш: Услышишь ли, учитель наш, наш голос - во сне твоем
Вспомнишь ли сны наши - в удалении твоем
Забудешь ли дали наши - во сне твоем
Под время ты пропал для нас - и мы пропали для тебя
Ходящий в земле живых - душою твоей
И дремлющий в земле мертвых - телом твоим
Вернешься ли еще к нам - где бы ты ни был
До последней ночи нашей - будем ждать тебя
Р: Если бы ученики и сын, стоящие тебе в помощь
Услышали сон почтенный и страшный истолкованным
Исходящим из уст нашего великого учителя без сознания -
П: Они бы пали ниц
А: Воистину что пропало, учитель наш великий
В выходе в сон или в небытие
Как младенец спящий и как старец мертвый - вид учителя
Далек от всех зовущих его воистину - вид учителя
Как мотор заглохший и как тишина подозрительная - вид учителя
Как прикрытие раскрытое по ошибке - вид учителя
Истина что пропала, учитель наш великий,
В выходе твоем в сон или в небытие
Как отражение в пузыре перед взрывом - вид учит
Как разбитое зеркало и сон при разбивании - вид учителя
Как решающее доказательство, что пропало - вид учит
Как временное указание и ошибка в навигации - вид учит
Как мертвец что пропал ты, учитель наш великий,
В выходе твоем в сон или в небытие
Песочные часы истекают и стрелка стоит - вид учителя
Время по следам поиска пропавшего - вид учителя
Иудаизм после смерти человечества - вид учителя
Конец небес на земле - вид учителя
Как земля пропал ты, учитель наш великий,
При выходе сна прекратишься
Картина шестая: "Почему названа свинья хазир? Потому что в будущем хазир вернется и станет чистым и разрешенным"[Нижний мир, две части][Часть первая - сортировка, в темноте]Голос 1: Душа, перестань толкаться
Голос 2: Я был перед тобой, зачем обгонять
Голос 1: Можно подумать, мы в очереди в душевые
Голос 3: Спорим, и внизу ты не хотел ждать
Голос 1: А ты кто такой, чтобы спорить?
Голос 2: Хочешь получить?
Голос 3: Я позову ангелов, ведете себя как дети
Голос 1: Очередь длиной с изгнание, стою часами
Голос 2: Нет уважения к жертвам, поставьте еще пункты!
Селектор[освещен]: Ко мне следующий к селектору. Кто ты?
Ц[освещен]: Праведник
Селектор: Конечно, как все здесь, в селекции, серафы-божьи, святые вышние
Ц: Но это мое имя, ангел сортировки
Селектор: Дай-ка мне сразу проверить
[перелистывает страницы] найти... в записях... лист
[перелистывает страницы]Прости, господин, тебе в ад
Ц: Простите?
Селектор: Для прощения уже поздно. В печи преисподней, дверь слева
Ц: Произошла ошибка! Пожалуйста, проверьте еще раз
[Селектор перелистывает страницы]Ц: Ох, какой скандал я устрою в раю за халатность!
Не завидую я тому, кто отвечает за эту глупость
Это прием? Толпы душ святых праведников из Холокоста прямо поднимаются сюда -
Селектор: Черным по белому - в ад, праведник
Ц: Это не смешно!
[Замороженный - и затемненный][Часть вторая - ад, все в арестантской форме]Аман[с топором]: Фараон, ты здесь?
Фараон[с вилами]: Что будет, Аман, и в преисподней нет покоя от тяжкой работы - дело сатаны
Аман: Так у нас в особой команде в аду - нет времени
Души евреев прибывают толпами - народ вечности это здесь
Спина сломана и рай пуст, но дерево на этот раз готово - для угля
Фараон: Какой конец? Печи не справляются с этим больше - и стоят груды
Пирамиды духов и душ - и как осел требуют в преисподней, работай
Черный огонь не переваривает количества - во тьме печи мира
Для кормления божественного сна исчезающего
Аман: Но вот идет Валаам - давай спросим!
Валаам: Слепой глаз плачущий - дышащий дымными кострами, но видящий мучимые души, без сглаза - и с большим благословением
Аман: Благословение? В другой раз. А как поживает ослица, твоя жена?
Фараон: Слишком много ржет госпожа, в последнее время, и скачет возле белого осла, которого привели сюда
Валаам: Милашка, правда?
Аман: Ослица определенно, если я правильно услышал своим сложенным ухом. Но что видишь ты в конце ночей?
Валаам: Землетрясение в небесах, и в одном из двух моих глаз
Открытых - сатана ведет в раю восстание, тьма к свету дня
И они все время продвигаются и идут, нет назад - черная армия оставит от Бога только дыру
Но вот еврейский зануда вышел из дыры
Ш"Ц: Что происходит, ребята? Как дела, пророк?
Валаам: Как у тебя, Шабтай Цви?
Ш"Ц: Эй, сын Торы, я вижу, ты не пригласил меня в компанию
Послушайте, я подумал об открытии, друзья, которое вам очень понравится:
Тьма, в которой нет мысли! - что скажете?
Валаам: Очень важно. Присоединишься к каббалистам - скоро
[Фараон и Аман смеются. И продолжают смеяться]:
Аман: Как беженцы из рая великие праведники - подумай! - которые тут внизу у входа кричат просьбы: дайте нам умереть, потому что наши книги уже умерли. А мы принимаем, от всего сердца
Фараон[хватается за сердце от смеха]: С тяжелым весом, это хорошо
Аман: К молитве вашей я внимателен
[показывает на свое ухо]Ш"Ц: Смешки, можно подумать
Аман: Помещик без собаки присоединил тебя снова как замену для обхода?
Фараон: Или испугался, что сбежишь с поводка - благословен разрешающий запреты?
Ш"Ц: Антисемиты без вдохновения! Гитлер сделал из вас шутку с Холокостом
Хайль Валаам! Ты даже не проклял, только добавил прекрасные стихи
Герр фюрер фараон и все войско его, что рыбы в Красном море рассказывают, когда о тебе поют?
Скажи что, в конце пасхального седера, гефилте фиш тебе оставляют?
Данке Аман, ты вообще пуримский раввин
Валаам: Нацисты?! Они духовные нули! - мясники с низкими лбами, где разум?
Только физическое тело они убивают - какой смысл в том, что они делают?
Сжигают живые книги? Напечатают благодаря этому новые. Что они предлагают?
Мы были духовной оппозицией Богу
Фараон: Кто бросил в реку детей? Я создал народ Божий из нескольких кочевых племен - без меня не было бы юдофобии, и страха матерей за сыновей
Валаам: Я привел пророков, без меня Тора была бы историей, без будущего, без мессианских надежд и преследований тысячелетий
Аман: Насмешили, милые, я изобрел евреев
Ш"Ц: А я... хмм... я... этих... светских!
Фараон: Одну пирамиду фюрер построил? Как его запомнят?
Аман: Уже дошел до 127 стран? В Танахе о нем сделали книгу?
Проклинают его Амалеком - кто здесь оригинал и кто копия?
Не закончил школу, и хочет сделать народу книги школу!
Валаам: Считает себя расовым мессией-вестником, князем самой темной ночи
Гитлер гитлер весь день - газовые камеры только укрепляют сон!
От сатанинской галлюцинации начнут подниматься самые сокрытые тайны - духовная революция
Я предупреждаю годами, поэтому евреи навечно проигрывают - и побеждают
Поджигатели - удобряют, из скашивания мертвых книг - растут они цветут
Как всегда, когда просто так без мозга истребляют
Аман: Без меня - мы такие особенные! Народ отличный от всех народов
Фараон: Откровение настолько темное еще закончится новой Торой, тупицы
Ш"Ц: Ну в самом деле, сколько лет вы уже спите - или мертвы?
Как инновационный лжемессия, правда в том, что вы устарели - небеса выродились!
Никакие сны не спустятся от вышних, и все равно они не интересуются
Не мечтают, это не тот народ, что вы знали, что вы воображаете
Не их тайны, а они - тупые
Ц: Жертвы виноваты?
Ш"Ц: Нет духовной пустоты - только идейное гниение
Когда нет божественного тайного сна - раскрывается сатанинский кошмар
Я раскрываю из опыта, демоническое входит в воображаемый дефицит
Когда они создавали оригинальную религиозную литературу? Изобретали новое тайное мышление? Пытались формальное изменение? Открывали высшие тайны?
Прошли сотни лет... но кто вы, господин?
Ц: Я... здесь... новый, но видимо не актуальный
Валаам: Немцы болваны, грубые умы, делают евреям жизненно важную услугу
Упражнение в конце всех концов, стояние на пороге конца всех миров
И все это - перед истинным концом, перед духовной катастрофой
К закату в конце дней и затемнению разведки
Ведь уничтожение удивляет как гадюка - ибо нет воображения
И теперь весь эффект неожиданности пойдет насмарку
Благодаря глупому Гитлеру - иудаизм еще переживет человеческий конец
Фараон: Они будут искать какого-нибудь Моше, который проведет их через море конца мира
А гои, которые пойдут за ними, все утонут - погрузятся в воды тьмы
Ш"Ц: Ошибка, наоборот, в утоплении мессии - я верю
Аман: Они наймут царя царей царей
Закружат его голову во тьме наполняющей и окружающей все миры
И реальность не будет границей воображению, когда они мечтают
Валаам: Проклятие сатаны превратится в благословение Божье
Уничтожение времени превратится в воображаемое пространство
Люди превратятся в книги и книги в людей
Буквы будут вдохнуты духом - и народ книги родится духовно
Смерть телесности освободит их от материи на свободу
Ш"Ц: Как антисемиты - в ваших головах одушевленные евреи
Прошли тысячи лет с тех пор, как вы встречали этих ничтожеств
Это не народ Торы, а Гоморра чешуйчатых
Ноль духовной смелости - а потом цепляются за мой провал
Они уже не львы книги книг -
А мыши нор
Ц: Клянусь правдой, он прав, друзья!
Но его катастрофический путь - один из ответственных
Если Имя не поможет - евреи пропали
Аман: Имя поможет? Пусть сначала поможет себе
Валаам: Что ты за злодей такой, уважаемый?
Ц: Большой злодей!
Фараон: Тогда иди к фараону, помоги здесь уставшему тирану, чье сердце тяжело
Валаам: Пожалуйста, позовем, пусть облегчит и деду...
[зовет]: Старейшина обезьяна!
Аман: Холмы разбитых душ, горы сломленных духов
Нужно поднять - и сжечь
Валаам: Как поживаешь, старая обезьяна?
Старейшина обезьяна[останавливается. К-Ц]: Ты?! Здесь?!
Фараон: Ты знаешь его, старейшина обезьяна?
Ц: Что, и что ты здесь делаешь, да?
С.О.: Ты - сын, злодей?
Ц: А ты, отец мой, учитель мой, рабби обезьяна, да защитит нас его память, докатился сюда, бедняга!
С.О.: Что ты натворил, негодный сын, после всего, что мы для тебя сделали? Что ты совершил?
Ц: Отец, пожалуйста!
С.О.: Вот что из тебя вышло? Только бы мать твоя, да будет рай ее местом упокоения, не узнала
Ц: Ты дед, знал? И первый внук назван в твою честь, твоим именем, продолжение твоей души
С.О.: Несчастное дитя, проклятие идет дальше, уже два поколения
Надо мной гниют в преисподней - туда вы свели мою седину в печали
Кто покроет прахом глаза мои и закроет их - и я и сын мой наследники геенны!
Фараон[к-Ц]: Так ты... еще один падший каббалист?
Аман: Еще один злодей, пришедший вернуться к покаянию!
Валаам: Приведите теперь свинью
Ш"Ц[тащит упирающуюся свинью на поводке. К свинье]: Разрешено тебя связать, а запретное разрешить - давайте проверим узника, если выдаст себя - его выдадим
Свинья: Хватит с этим, остановитесь, в конце не оставите - даже хвоста
Ш"Ц: Только маленький кусочек со спины!
Фараон: Так ты большой злодей
Ц: Большой-большой - и злобный
Аман: И не шпион?
Ц: Вовсе нет
Ш"Ц: И в запретной пище провинился
Ц: Какой вопрос - я здесь в преисподней
Валаам: Поэтому докажи, что ты можешь - съесть, например!
Ц: Мммм...
[обнимает свинью] Мммм... вкусная, мягкая и теплая, но я исполняюсь к ней жалостью
Свинья[отвечает объятием]: Ну, видите, милосердные сыны милосссердных! Как сказано
Валаам: Ты насладишься, а она не убудет
Кусочек маленький, крошечный
От ее толстого живота к твоему тощему
С.О.: Ой сын, не будь к себе жесток
Свинья[усиливает объятие и гладит]: Ты знаешь, что свинья в Холокост разрешена?
И даже сссвятая обязанность - береги душу свою - заповедь
Ш"Ц: Пришедшая через грех!
Свинья[целует Ц]: Один укус под наркозом, я разрешаю тебе
И начинается теперь сссон - в храпе
Ц: Ты?
Свинья: Ххх... ххх...
Ц: Я?
С.О.: Ой вей
Ц: Отец?
[открывает рот][застывает - и затемняется]Песня узников
[на оригинальный мотив, продолжение ритуала]Т: Сон и храп в одном источнике
Сгорели в особом коммандо
Покрытие одно и рассказ один
Тебе молчание хвала
По Э: Иди, любимый, навстречу уничтожению, лик сотрем примем
Ш: Навстречу истреблению пойдем и пойдем
Как рай из переворота
Спускается ад в долину плача
Конец сна во тьме начало
По Э: Иди, учитель мой, навстречу уничтожению, лик человека отменим
Р: Приди во сне в час запирания
В нору без прощения
Как танец сатаны над невестой
Сделает с нами конец
По Э: Иди, любимый, навстречу невесте, лик истребления примем
Действие третье - конец
Картина седьмая: "Когда не знаешь, как путь духа подобен костям во чреве беременной - вот это искаженное писание толкуется от конца к началу"[Убежище под гетто]А: Как вышло, что такой хороший ребенок, как ты, обезьяна, никогда не делится тем, что он без конца читает?
К: Случается
П: Гений отца
К: Пришел?
Р: Рот, прошу, не напоминай ему снова об отце
К: Папа папа папа!
Ш[шепчет]: Тшшш тихо он еще разбудит папу
К[повышает голос]: Папа папа папа папа
П: А что на самом деле если он разбудит
[громко]: п-апу?
К: Пришел?
П: Господь помилуй, ведь его отец виноват в его отчаянном положении
Р: Малыш это наказание?!
П: Праведник хотел приблизить конец - а последствия он там вытесняет
До прихода Мессии
[смотрит в сторону К] - или Катастрофы Имени
Исчез в высшей тьме отец будто спящий - остались мы с сыном
Как сон но не как будущее - которого нет
А: Но почему?
П: Глаза у них есть, но не увидят, но один рот произнесет: ребенок поврежден
Р: Нет! Как возможно? Что именно сын праведника младенец
П: Не связывается - Имя делает назло!
Но как отец упрям
К: Зуб!
Р: Он высокая душа для величия часа
П: А час - Катастрофа
Время тайн мусульманина, как кости во чреве полном - увидим
А: Так клевещи на ребенка, ну и что
П: Страх в ваших животах - рот выразит, не говоря уже - о голоде
Наполните утробы толстыми книгами - тайным учением в утробе
Но живот будет болеть -
Ибо как проглоченная рвота поднимется вина отца
Р: Знаток ты тайного учения, устно но письменно -
Как письмо в бутылке из одинокого бункера, среди моря тьмы -
Как наши отцы сможем спрятать наше учение - для будущего которого не узнаем
П: И его не прочтет ни один человек - даже обезьяна что после человека
А: Но разве обезьяна читает каждую страницу?
Или только листает и пожирает их как безумная?
И действительно ли эпоха Торы прошла?
Не узнаем никогда, ибо наш мир достиг порога - не сможем больше видеть за гранью
П: Даже не за страницей - ибо рассказ закончен
Конец без вкуса во рту - горький
Р: Но что такое Тора если не пари - поспешное и жестокое?
Не христианский прыжок веры, которым ты пересек бездну -
А бросок вдаль со всей силой -
Духовное завещание последнему поколению
А: Или другому миру - первому поколению
Р: Иудаизм это не выживание во плоти а в культуре
Подполье под миром, тайное пространство букв
Не кошерное тело - а тело кошерности
П: Ты говоришь о христианстве? Без евреев - есть иудаизм?
Истреблен наш род, заперт газ в газе - что поможет спрятанная тайна?
Р: Даже если умрет весь человек, и заменится родом без крови - наша душа не есть кровь
Даже если умирают заповеди - дух будущего будет учить Тору
Прекратились жертвоприношения - но не прекратилось их изучение
Нет шницеля без спасшегося но есть суббота
Даже когда исчезнут небеса и земля - и все их воинство истребление
П: И зачем миру без образа человека
Интересоваться нашей глупой мечтой?
Р: Ибо мудрец интересуется историей своего духа - детством и отцами
А: Не пророчество есть сон - а гора Нево
Где грядущий мир что после мира придет
Как образ для видения земли обетованной - в которую не войдем
Р: Но если будет дух - будет Танах -
И даже продолжит его путь
Включая до последней книги праведника - что в полу здесь
[указывает на К]А: Если выживет литература - выживем как литература
Не как мир - а как сон - в котором скрыты как тайна в пепле
Будущее народа книги - сохраниться в книге
П: Вы команда Р"А - мерцание глаза быстрое - или А"Р?
Между нами разрыв не закроется - до праха вернемся, будем погребены
Ибо как отец - как отец говорит
Но здесь перед вами - жертва
[смотрит на К]А[к-К]: Малыш, в книге тайного учения праведника - можно?
Р: Разрешено?
[К не дает взять у него книгу]А: Пожалуйста!... Не уступает
Р: Прошу дай!!
[К сильно борется за книгу, которая почти рвется]П: Ну, преимущество человека - ибо разрешена кровь
Действительно прилежный, ученый, постоянный -
Горит в нашем доме учения - огонь постоянный
А: Что делать теперь?
Р: Спросим у
[зовет]: Шин и Тав
[приходят]Р: Шин слушающий и Тав записывающий, что ваша команда улавливает?
Ш: Ничего
Т: Совсем
Ш: Важного
Т: Правда
Р: Тихо?
А: Он спит как мертвый?
Ш[кладет руку на рот Т]: Я бы не рекомендовал будить
Т: Падение на скоростной трассе! Вместо о коровах -
Ш: Ой искупительные жертвы
Т: Он шепчет о свинье
Р: Свинья?! Из огня да в полымя
А: Даже не как сон фараона, те хоть кошерные!
П: Может он просит чтобы его вернули
Р: Или другое - вернуть
П: Что уже невозможно вернуть
Ш: Если уж, я как раз помню - в тайной книге праведника...
[указывает на К]Т: Кран свиньи сокрытой - углубился!
А[останавливает Р от нападения на К]: Малыша - не трогай!!
[дерутся]П[разделяет]: Пожалуйста хватит
Р[немного успокаивается, поддерживаемый Ш и Т]: В коленях - дрожь
[к-А, который пытался заткнуть ему рот в борьбе]: Но меня не заставишь молчать!
К: Тик!
А: Уф, уф!
П: Да будет это учение в заслугу исцеления души и исцеления тела обезьяны сына праведника и праведника сына обезьяны
К: Сын обезьяны!
[снова демонстративно открывает книгу]Р: Он будет читать?
[К начинает яростно переворачивать страницы в книге] Он порвет - на куски!
П: Тайны свиней
Р[пытается мягко]: Обезьяна... обезьяна?... обезьяна?!
[ребенок игнорирует]Ш: Он не реагирует на имя
П: Он не знает что у него есть имя
Р[к-П]: Он знает что есть Имя?!
П: Не знает
Р: Как, из всех детей в мире - он, кто был нашей надеждой из всех, тайной сокрытой, нашим мечтаемым будущим, гений поколения!
А: Потому что мы мечтали как сон, зеницу ока
[гладит голову К], мы заснули как страж - проблема в том, что никто не научил ребенка говорить!
Р: Или хотя бы общаться, нужно проснуться! Обязательно было дать ему язык, основы - это алфавит, это не тайна
А: Буквы!
Р: И может еще не поздно?
Доброе утро команда - хватит спать
Еще можно начать с конца, на кончике языка
Песня проблем коммуникации
[Ш и Т кружатся вокруг К]Ш и Т: Коф шин таф - дуга!
К: Шет -
Ш и Т: Шин таф коф - молчание!
К: Ние!
Ш и Т: Коф шин реш - связь!
Шин коф реш - ложь!
К[кричит изо всех сил]: Бодр!
Р: Тихо быстро! Еще разбудишь папу из м...
А: ...огилы
Р: Нет, мы просто не понимаем его, его мир
А: Как он не понимает нас, другой мир - он мир -
П: Что после нас?
Вы понимаете какая немота останется после нас?
Вся история превратится в археологию
Книги станут камнями, и будут говорить как камни
Литература исчезнет как духовная возможность
Тора станет надгробием, а буквы - щебнем
А[смотрит на К]: Твердыня миров, сердце сжимается
П: А положение?! Твоя печаль полна о беде одиночки без утешения -
Ребенок без будущего - но потеряно время будущего, мы все мертвы, включая малыша, все дети!
Сыны человеческие будут скорбеть об одной обезьяне, но если будут истреблены все - пожмут плечами
Если исчезнет их мир - нет смысла, безразличие охватит их!
[А нападает на П, А кричит "злодейство злодейство", П кричит "глупость глупость"]Р[падает, хватается за голову]: Господь помилуй! Голова не вмещает
[они прекращают драться]Бездна, бездна
Как подготовиться?
И спящий учитель
Последний шанс, да
А: Знает что делает
П: Когда предпочитает мечтать
Р: Что это единственное что осталось -
Мир грядущий
К[с криками]: Папапапапапапапа!
Т: Заткните ему рот!
Ш: Немцы придут!!
[суматоха, Ш и Т оба гонятся за К, набрасываются на него и руками пытаются заткнуть ему рот надолго и возможно душат его - сцена застывает. Нет ритуала, только музыка ритуала]Картина восьмая: "И душа его связана с его душой - и будет когда увидит что нет отрока"[Отдел, комната допросов в аду]Ц[глаза черные от недосыпа, сидит у стола допросов, который является его кроватью]: Где я?
Хороший следователь: В особом отделе. Нижнем отделе
Ц: Кто вы, уважаемый господин?
Х.С.: Хороший следователь
Ц: И почему... я...?
Х.С.: Подумай... хорошо
Ц: И кто...
Х.С.: Задает здесь вопросы?
Ц: Но что значит хороший?
Х.С.: Хороший конец - обезьяна хороша
Ц: Обезьяна?
Х.С.: Маленький шпион, проникший, отправился в путь - остановить сатану
Когда в раю не нашел искомого - в сам ад обратился искать его
Тайну вторжения попытаться раскрыть - но его прикрытие сгорело, и это конец
Хорошо?
Ц: Какая связь с обезьяной?!
Х.С.: Что идет после человека?
Эти вопросы написаны кровью
Кто обманул армию высших небес -
Предаст и армию другой стороны после нее
Ц: Я не слежу за тобой
Х.С.: Я знал много праведников в твоем положении
Кто выбрал путь признания в грехе - не пожалел
Ц: Правда?
Х.С.: Это не обычное время - будет понимание падению, еще увидишь
К сожалению и мы в аду нуждаемся в помощи, и я смогу помочь тебе - в ответ
Ц: Но праведники - здесь в аду?
Х.С.: Кто бы мог подумать! У сатаны нет разведки?
Только у Бога есть каббалисты - и тайна для сокрытия?
Если у Бога нет предела - и сатана бесконечен
[наклоняется к нему] Ведь скажи: тьме или свету тайна естественна?
Ваша гордыня подводит тайную службу
Ц: Ваше подразделение прозрачно оно, неизвестно
Х.С.: Не упомянут и в книгах - особый отдел
О нем праведники не расскажут, только стены -
Ибо на допросах не молчит никто
Ц: Только пьет - из колодца гибели
Х.С.: Глотает из него тайны, которые Бог скрывает даже от себя, под знанием
Ибо темнее тьмы операции отдела - цвета его допуска темнее даже черного
Глаз если увидит их превратится в дыру
Ц: Под миром - в укрытии, на другой стороне - место где солнце не светит?
Рот если откроется - выпьет кипящие экскременты
Х.С.: Ведь это остаток Израиля - и Бог - после того как жертвы переварил!
От человеческой катастрофы душа не спасется, но от образа в царстве смерти останется тень
Только что скрыто то осталось - только вытесненное еще живо, и забытое -
Ц: Осталось?
Х.С.: Как мир духа, рай уже стерт
И только ад еще здесь, твердый
Ц: Если не заплачем засмеемся - но каково твое предложение?
Х.С.: Действительно верхний мир стал шуткой
Свет уже не духовная опция, кто еще поверит в сияние Бога
Сатана единственный серьезный шанс
Торы Израиля
Ночь - вот вопрос который преисподняя спрашивает
Ц: Но каково содержание тьмы? Вся ночьночьночь - что значит?
Х.С.: Действительно не грех волнует - а новизна
За головой змея спустился ты сюда на поиски
Но вторжение в сад - силы сатаны
Происходит просто - от устаревания
Ц[зевает]: Действительно новаторская весть - саббатианство!
Х.С.: Темное отражение заповедей это не нарушение
А перенос иудаизма из пространства во время - в зеркальном отражении
Из моря закона в поток сна - мир грядущий не более место но эпоха
Прошла эра человека, земли и красной коровы - и только их тайна еще прячется
В выходе из этого мира, чей конец катастрофа - к буквам мысли
Действия сновидческие создают миры - вся Тора целиком стала языком
Осколки реальности лишь материал воображения, пришло время спать - ибо реальность устала
[Ц который клевал носом во время речи следователя полностью засыпает - комната затемняется, входит злой следователь, хороший следователь шепчет ему что-то и выходит]Злой следователь[будит его своим голосом]: Сон это укус мира - за платком
Без твоего контроля - поднимется все содержание что ты подавил
Думал что спрячешь свою тайну - когда мы внутри твоего мозга?
Придет само собой то - что от себя ты скрыл
Все что подумаешь или вообразишь будет использовано против тебя в расследовании - смотри предупрежден
И затемнен
Ц: Ты злой следователь?
З.С.: Да и я слышал - плохой мальчик
Ц: А может - плохой сон
З.С.: Хорошее определение реальности, но из этого ты уже не выйдешь - праведник
Но - хватит. Кто эти захватчики что превратили рай в ад?
Ц: Разве не вы?
З.С.: Какова цель восстания, господин притворщик?
Ц: Вы с ума сошли?
З.С.: Что вы каббалисты замышляли?
Ц: Не могу поверить - левая рука сатаны не знает что делает правая
З.С.[кричит]: Эй, ты разведка? В чем по-твоему мы заинтересованы - в конкуренте во всех мирах?!
Кто еще будет бояться преисподней - когда ад на земле?
Холокост сотрет весь мир преступлений и злодейства - нечистота потеряет смысл
То что вы сделали это самоубийство - сатана превратится в марионетку на нитке
Вы обрушили весь мир божественности, сверху донизу здесь, от милосердия до суда
Чего вы хотите, вонючие евреи?
Ц: Простите?
З.С.[дрожит от ярости]: Кто еще будет просить прощения всерьез, с трепетом, в Йом Кипур, когда вся община горит?
Холокост уничтожил устрашение меры суда - умер страх, вы называете себя разведкой?!
Ц: Оказывается мы ничего не знаем
З.С.: Мы всегда знали что евреи предадут Бога - нет сомнений что это работа изнутри!
Ц: Демон-разрушитель, ты бы не заподозрил еврея - если бы знал что такое дети
З.С.: Ошибка! Глупость, искажение в плане, воображаемая революция превратившаяся в демонический переворот, сон вышедший из-под контроля и замененный кошмаром космического масштаба - нет другого логичного объяснения!
Ц: А если тайна слишком... темна? Может отдел отстранили от высшего? Где сатана, если не там наверху?
З.С.: Бедствие преисподней тяжелее преисподней, здесь шепчут как змеи, а там кричат, сатана в панике! Захватчики уже входят - и об этом скрывают - молчанием. А ты думал что здесь спустишься до дна другой стороны в расследовании катастрофы... и что? Поделись!
Ц: Я не обнаружил источник того что произошло, возможно его корень ниже даже твоего отдела. Есть еще куда спускаться - в подвал?
З.С.: Для верхнего и нижнего мира случится один случай - если силы не объединим вместе - против общего врага - который двух врагов в душе объединит - ибо у него нет души, партнер - дорогой по безвыходности
Ц: Хорошая попытка, в твоей роли злого следователя, хоть как кролик я не присоединюсь
З.С.: Что, откажешься?
Ц: Если так, я понимаю, у каждого подвала есть подвал?
З.С.: На твой вопрос нужно ответить душой, сейчас
Ждет тебя там, как его зовут - с удовольствием!
[Затемнение. В углу освещена обезьяна со спины, спиной к ним, согнутая в своей обычной позе когда она читает, но не двигается]Х.С.: Мессия да отомстит Господь за его кровь -
Ц: Обезьяна?
З.С.: Сокращение для жертвы
Ц: Читающий, маленький?
З.С.: Он не ответит, конечно
Ц: Он в аду, то есть...
Х.С.: Умер
Ц: Обезьяна, это ты?!
Обезьяна - голос?
Нет, все пришло!
Обезьяна, это папа праведник
Нет, достаточно тяжело
Обезьяна, пожалуйста?!
О: Ша!
Ц: Что случилось, почему он здесь, почему?
Что вы сделали, что сделали, с малышом
[Ц падает ниц - с одним разрывающим рыданием - и не поднимается]Х.С.: Юный гений был слишком много для мира
З.С.: Его душа спустилась преждевременно -
поэтому вернулась преждевременно
Х.С.: Добро пожаловать - в мир грядущий. Имя?
З.С.: Натан
Х.С.: Имя?
З.С.: Взял
Х.С.: Имя?
З.С.: Благословен
Х.С.: Натан-взял благословен, наша последняя надежда, единственная - нежный ребенок, почему нужно говорить за тебя? Что с тобой не так?
З.С.: Что-то не так с ребенком. Нет?
[О все еще спиной к ним, но начинает бросать голову в неестественных движениях нет-нет-нет из стороны в сторону]Х.С.: Ладно. Что не
З.С.: Ладно. Ну смотри
[О начинает постепенно во время их слов читать пальцем и листать книгу обсессивно по своему обыкновению, все быстрее и быстрее]Х.С.: Что за ребенок так много читает? Великим раввином будет
Милый, что делает корова?
З.С.: Плохо плохо плохо
Х.С.: Красный флаг - адмор за ним
[закрывает лицо] Где папа? Где папа?
З.С.: Ку-ку! Вот папа! Вот идет - следующий праведник! Превзойдет своего отца. Наследник!
Х.С.: Какой серьезный ребенок что не улыбается, не играет - как ребенок. Что происходит?
З.С.: Я читаю!
Х.С.: Но что читает? Что он читает?
З.С.: И читает и читает и читает малыш как червь не преувеличивает? Это не для его возраста книги, глотает со скоростью молнии сокрытые тайны, запрещенные, страшный секрет - внутри дорогого сына, который говорит со стеной, и что стена отвечает? Действительно одаренный ребенок не от мира сего, учится как ангел талантлив как бес но все это время: что - он - читает?
Х.С.[поднимает Ц]: Иди посмотри
[О читает пальцем в книге, выглядит погруженным]З.С.: Посмотри на этот раз хорошо, спустись ниже...
Ц[наклоняется все ниже и ниже к О, вдруг разражается криком отчаяния]: Книга перевернута!
[Затемнение. Нет ритуала, только музыка ритуала][Освещены только ЭПР вокруг кровати Ц]Р: Кричит - перевернута! Накройте его быстро
Пока не остыл, нельзя чтобы проснулся!
[натягивает до его глаз одеяло-талит]Э: Скрытая беда - в его постели таится
Движутся его глаза - великий праведник
П: И его сын непостижимая тайна
Картина девятая: "Поглощена будет смерть навеки"[Под адом, на столе-шкафу-кровати в центре сцены на которой спит праведник - талит как одеяло немного вздут, рядом охраняет женщина]Ц: Гррр...шшш...
Лилит: Да, выпусти это, праведник
Ц: Моя бывшая?!
Лилит: Лилит всегда кажется человеку его женой, корнем его души
Ц: В нашем случае бывало и наоборот. Но - я не верю что ты здесь!
Лилит: А что ты ищешь здесь, под адом?
Ц: Я уже забыл как ты выглядишь. Все как сон
Лилит: Ах, я уже забыла, сны... Как у нас проходила жизнь - с галлюцинациями "Зоара" и новыми историями каждое утро с "священными" книгами по ночам. Опять глупости и сказки? Господь уже слышал о тебе?
Ц: Да, твоя практичность напоминает мне... древние эпохи как облака, что прошли и не осталось от них никакой белизны, просочились в прах как дождь, жизнь за горами тьмы. Что ты делаешь здесь, в почве нечистоты, ты - мертва?
Лилит: Что кто-то делает здесь, в глубинах времени. И ты тоже. Ведь в путешествии к концу света - чем уже может быть конечная станция, на краю ночи?
Ц: Да, Лилит.
Лилит: Да праведник, ты опустился, а?
Ц: Знаешь, говорят что есть Холокост. Так в конце все мы приходим на встречу
Лилит: Кто была та глупая сваха. Конечно, идиоты - противоположности дополняют друг друга
Ц: Если бы ты не сбежала, мы бы справились
Лилит: Вот наивный праведник - в отношениях. Гений - в воспитании детей
Ц: Верно, он вырос и не всегда оправдывает ожидания, но ты не можешь смириться
Лилит: Получать упреки от фантазера о реальности - не снилось мне в жизни. Снова и снова я одна - а он играет в разведку
Ц: Напомнить какой позор ты устроила мне перед всеми учениками?
Лилит: Только бы не услышали - всегда всегда. Даже в аду! Пусть горят, но дым вони - чтобы не почуяли соседки. Сны? Он действительно интересовался окнами
Ц: Так что, если мы не встретились в раю как души, наш ад быть вместе?
Лилит: Все кроме ребенка я бы простила
Ц: Ах, ты чувствуешь? Невозможная злоба в ответе. Лилит или моя бывшая какая разница? Демоница. Ох жестокая моя, кто мог знать
Лилит: У меня тоже были мечты, а ты - знал
Ц: Ну, когда не мечты а неудачи это урок жизни - и это знание которое приобретают с годами. Что такое старение если не отказ - мечты это ложь, моя бывшая жена. К которой уже нельзя вернуться - даже если так хочется, до изнеможения души - но не из-за внешних ограничений, а потому что мы уже изменились изнутри. Мы потеряли себя.
Лилит: Сказал тот кто гнался за своими мечтами до края света, и пусть сгорит, только тебе можно? Умрет мир. О нас тебе было все равно
Ц: Опять повторяется жарка
[поет]: Преисподняя призовет сына с дочерью - и сохранит вас внутри сковороды...
Лилит: Действительно у тебя и смерть - шутка, а гнездо что мы свили - яичница
Ц: Знаешь что такое смерть милая? Не момент разочарования и пресечения желания в зародыше, а окончательный, последний отказ. Мы разводимся с собой. Расстаемся с любовью - нашей к себе, последней что у нас осталась. И это больно как преисподняя, но в конце после конца, когда умерли все мечты - кому еще есть дело?
Лилит: Только тем кого мы оставили позади
Ц: А в Холокосте и этого нет, вот женщина, мы достигли равенства. Никто не остался позади!
Лилит: Шесть раз забудет - и семь не вспомнит. Да его, что отстает позади
Ц: Ибо шесть раз упадет праведник - и семь не встанет. Но как ты жаришь - на чувстве вины. Вот не только из рая - из ада мы изгнаны, тоже
Лилит: Муж мой, шестерых я бы простила, но седьмой грех - никогда. Ибо он маленький - из всех
Ц: Но он что в центре ЭПКРШТ не скажет тебе, ведь -
Лилит: Ты изгнана?
Ц: Слушай - себе я не прощу, так прости мне - если твое непрощение я проигнорирую. Но что ты, Лилит, или может моя бывшая, делаешь здесь под миром?
Лилит: Всегда - его жена. Охраняю его голову и постель - самое страшное
Ц: Так ты вообще уже с другим?!
Лилит: Если бы ты только знал что говорит твой рот
Ц: Он?
Лилит: Ты уверен что хочешь объяснения?
Ц: Да. Тот. Лучше закончить правдой чем ложью
Лилит: И болтать? Захватчики издалека прибыли как орел, что сначала гнездится в небесах рая, а потом спускается до бездн клевать. От облаков до ада - все трупы, нет могилы
Ц: Поэтому подруга, я должен поговорить с сатаной. Лилит, на этот раз твоему мужу нужен твой муж. Только союз сверху донизу, радуга между высшими и низшими, спасет их и нас средних - от внешнего потопа, что к границе есть-и-нет - вторгается. Достигли небеса до души, высший Холокост, мучает каждую душу - включая наших детей. Конец всякой души пришел перед нами
Лилит: Муж мой - его огня нет. Даже лицо ада - уже не узнаешь, между нами
Ц: Только зло знает смысл ужасного, я должен знать что случилось. Не видно лица Всевышнего - поэтому буду надеяться увидеть лицо нижнего царя, дай и пройдем. Я нарушитель!
Лилит: Не предам последнего мужа, чей лишь огонь жены остался - назад!
Ц: Если до сюда мы дошли - и вот только мы вдвоем - не остановимся
[хватает ее - она дает ему пощечину]Ц: Знаю что ты скрываешь. Сатана притворяющийся - он виновен, учитель ада, лидер нечистоты Холокоста, восставший против Имени. Мое путешествие заканчивается, спущусь до него - к корню зла и глубине мерзости, к низшему главе захватчиков как хвост - и будут скрыты и спрятаны его лица. Я достиг дна, основания, встань и покажись - сейчас!
Лилит: Тихо, не тревожь его стены - все твое путешествие было напрасно
Ц: Обнаружить малодушного. Кого Лилит так укрывает как шехина, под твоими крыльями укрыт? Сатана спит как ребенок? Болен? Я знаю - он видит сны
Лилит: Ой, преисподняя преисподней - и нет ответа свыше. Ослепли твои глаза и ты не можешь видеть - что самое низкое место в аду - пусто? Не с кем говорить, не осталось что делать. Все ангелы разрушения погашены, все демоны в крематориях, козлы зарезаны и узники погибли странными смертями, вредители сами бросились в огонь геенны, нижние миры стерты и его подвалы погребены и праща разорвалась и колодец гибели землей покрыт, как рай так и внизу, души праведника и злодея одним судом уничтожены, и все семь отделений прорваны, рухнули, ликвидированы, весь ад обрушился - и сатана умер
Ц: Что?!
Лилит: Правда - и проклят судья мертвый. И он пал жертвой Холокоста верхнего и нижнего, что разрушение на все миры навел. И я оплакиваю, охраняю постель. Женщина чей дом - кладбище
Ц: А восстание - ты помнишь?
[молчит]Ц: Если действительно не дело сатаны, что тайна восстания?
[молчит]Ц: От чего ты остерегаешься?!
Лилит[шепчет]: Встречал ли ты кого-то кто встретил захватчиков - скрытых в тайне подполья? Есть ли вообще доступ, хотя бы в мыслях тьмы, к миру действительно иному - что после сна - что изгнать наш мир пришел, когда не нам будет утро? Есть ли связь - когда только мы говорим - есть ли другая сторона? Куда ты хотел добраться - после того как путь потерян? Когда-нибудь видел свидетеля изнутри который знает, был в их тайне, или хотя бы просто видел их в лицо - безликих? Или может только слышат, слышат...
Ц: И мы вдвоем, шепчем?
Лилит: Ладно, нам уже все равно поздно
Ц: А завтра?
Лилит: Не будет! Тьма тьма навеки, утро утро никогда. Пойманы навсегда внутри сна - который не кончается. Мертвы - навечно
Ц: Нет! Кто сказал?
Лилит: Немцы, и я тоже, засвидетельствуют высоты - и обманутые. Все мы здесь в аду, в горьком круге. Я, ты - господин покойный - вместе с дорогим сыном, вся ненужная организация, включая учеников. Все мертвы
Ц: Нет!!
[бросается на кровать, падает ниц и прячет в ней лицо]Лилит: Мой бывший муж, евреи всегда учатся - когда слишком поздно. Мы не сможем перейти в иной мир. Может если бы мы учились вовремя - тогда, в прошлом. Но мы и отцы наши согрешили - упустили переход. Загадка не будет разгадана больше - мы застряли в прошлом. Конец уже за пределами сна и пробуждения, тайна часа потеряна навсегда, и мы - наш мир мертв. Прошел значит окончательно - истек срок - в который мы могли предотвратить Катастрофу, хотя бы духовную, и перейти бездну - пробудиться с помощью сна. Отныне - чужие миры навеки ночь и день, и результат это ведь - осквернение сна. Свет и тьма разводятся - а мы в темноте остаемся, слепые, и в колыбельной песне собираемся - запечатанные
Ц[его лицо все еще зарыто]: И видим сны?
Лилит: Бесконечная ночь это вечный сон - катастрофа разделения между временем и пространством
К суете и пустоте - разрушение внутреннего пространства, но лицо - могила
[Ц поднимает только лицо]Себя от себя оторвал - разводным письмом навеки - мир распилен
На дне времени, до основания ада - случилось дело
Во тьме не хватает - цели. Все будущее - прошло
Ц: Ой Лилит, а сон?
Лилит: Ой усни, отдохни уже. Весь путь - напрасно, или Катастрофа в памяти
Вот и ты заснешь - и захрапишь. И теперь время лечь - как прежде
Дрожь, медленно, тайно, успокоить
[протягивает к нему руку]Иди дай руку, Лилит, не бойся - укрыть
[Ц поворачивает голову в противоположную от нее и зрителей сторону, отказывается от ее руки]Пустоту что осталась без сна - обнажить
[укрывает его одеялом-талитом включая голову как мертвого]И они будут танцевать вечно. Без конца
[Слышна музыка ритуала, ЭПКРШТ выходят из тьмы - и возвращаются к ритуалу кружений который не прекращается вокруг укрытого Ц на кровати в центре сцены, в то время как О сидит как всегда в передней части сцены лицом к зрителям и листает книгу. Лилит подходит и садится вокруг него так что ребенок у нее на коленях и читает ему сказку пока музыка продолжается, без конца]