Птицы

Она спрашивает меня: "Как ты не знаешь?". А я говорю, что она никогда не делится со мной тем, что происходит в её браке, в интимных делах, и я предполагал, что ничего не происходит. А она гудит: "Это случилось только что, два дня назад". И я говорю, что разговаривал с ней сейчас, и она ничего не рассказала. И если это было два дня назад, то всё не так ужасно, как она описывает. Может быть, это просто небольшой кризис, и он пройдёт. А она взволнованно: "Ты не знаешь, что она успела за эти два дня". А я говорю: что она уже сделала?

Нет Бога на небесах и нет птиц на потолке (источник)

Мне приснилось, что я много разговариваю со своей красивой светской подругой о своих делах, и совсем не спрашиваю её о том, что происходит у неё. И потом, когда я возвращаюсь в чёрный город, вдруг со мной заговаривает её лучшая подруга, с которой мы никогда не общались, но я знаю о ней от своей знакомой. И подруга моей знакомой говорит мне по телефону: "Как, ты не знаешь? Она рассталась с мужем". И подруга категорически против того, чтобы она расставалась с ним, и "чего она хочет, она совсем с ума сошла", и спрашивает меня: "Как ты не знаешь?".
А я говорю, что она никогда не делится со мной тем, что происходит в её браке, в интимных делах, и я предполагал, что ничего не происходит.
А она гудит: "Это случилось только что, два дня назад".
И я говорю, что разговаривал с ней сейчас, и она ничего не рассказала. И если это было два дня назад, то всё не так ужасно, как она описывает. Может быть, это просто небольшой кризис, и он пройдёт.
А она взволнованно: "Ты не знаешь, что она успела за эти два дня".
А я говорю: что она уже сделала?
А она говорит: "Она стала лесбиянкой, у неё уже есть подруга-женщина".

И я говорю задушевной подруге моей знакомой: "Что, ты женщина. Она к тебе влечение испытывает? Ты не знала, испытывала ли она влечение к тебе всю жизнь? Почему ты мне не сказала, я бы поговорил с ней раньше и рассказал ей свою историю?" (хотя я никогда не видел эту взволнованную подругу, и понятия не имею, откуда у неё мой номер). И я хочу показать, что я тоже понимаю, как светский человек, и она может доверить мне секрет, поэтому добавляю как бы между прочим: "И знаешь, однажды я общался на сайте знакомств с социальным работником, который работает с лесбийскими парами, и удивился - социальный работник для лесбиянок, а она сказала: 'Удивишься, но есть множество случаев тяжёлого насилия, самые уродливые разводы - это у лесбиянок'. И я удивился: разве они не самые милые без мужчин? А она сказала: 'Самые ужасные вещи, о которых ты не хочешь знать. И это моя специализация такие случаи, это не как когда есть отец, дети разрываются между мамой и мамой. Это не пара голубков'."
И подруга прерывает меня: ко мне она не испытывает влечения, поэтому я не знала. Ты тоже мужчина, и её друг, хотя непонятно, что ты вообще здесь делаешь, такой как ты (откуда она знает, как я выгляжу?) - ты думал, что она испытывает влечение к тебе?

И я иду обратно к подруге и говорю ей: что происходит с твоим браком, мы никогда об этом не говорим, почему, почему только я рассказываю тебе, что происходит со мной, это так односторонне. И она начинает рассказывать мне что-то неясное, и я говорю ей: я уже знаю. И мы в её доме, и я говорю ей: почему ты не извлекла урок из моего развода, холодно там снаружи, разве ты не должна была извлечь урок из всех моих историй? Или наоборот, это разожгло твой аппетит? Потому что если так, ты ничего не поняла. И мне кажется, что, возможно, это отчасти из-за моих слишком красочных историй (которые я все выдумал. Включая прекрасный развод. Чтобы она не думала, что я какой-то извращенец или что-то такое, ищущий светскую женщину вне брака). И я говорю ей: она красивая, эта женщина, которая с тобой? Я не верю, что это только сейчас, за день ты её нашла, наверняка она существовала ещё во время брака.

И тогда она говорит: да, она преподаёт со мной в университете. И я спрашиваю: она красивая? И она говорит да, и я говорю: я тебе не верю. Потому что я верю, что ты с женщиной, потому что у тебя есть эта способность, возможность влечения к женщине, я всегда это чувствовал. Но я не верю, что ты буч, а она фем (то есть слишком красивая и женственная, так я думаю во сне, но не говорю ей, только намекаю). Это совсем тебе не подходит. Правда, твой муж не очень общительный парень, но. Я стараюсь отождествляться и поддерживать тебя во всём. Особенно в кризисе, в котором ты находишься. И всегда заботился о тебе как родитель, чтобы ты не делала глупостей, но мне трудно, потому что ты сошла с ума, у вас семеро детей (в реальности только двое), и дети прыгают везде и мешают разговаривать, и уже становится очень поздно, и её муж вдруг появляется в дверях, потому что она говорит, что поскольку развод свежий (впервые она использует это слово, и кажется, что она как раз очень решительна и уверена и всё для себя решила) и развод только два дня назад, то у него ещё нет установленных часов, и он специально приходит в пять утра, чтобы проверить, не изменяет ли она ему, и тогда она использует его приход и выходит наружу (потому что он присмотрит за детьми, и она может ускользнуть), и он спрашивает меня, что ты здесь делаешь.

И вдруг у этого светского человека появляется щетина, и он выглядит как свежий ешиботник [учащийся религиозной школы], пришёл в белой рубашке. И я говорю ему намёками, чтобы вообще не говорить прямо и не злить его, что ему нечего бояться того, чего я как муж боялся бы в такой ситуации, потому что на воре шапка горит, и я не хочу говорить прямо, но кажется, он что-то понимает. И я напоминаю ему, что я был женат и знаю, что это такое. И он не знает, что делать, и я говорю ему, это просто маленький кризис и он пройдёт, хотя мне ясно, что они разводятся и это конец, и что она полностью увлечена этой девушкой, хотя это очень странно. Потому что девушка такая полная, правда с большой огромной грудью, и выглядит как моя бывшая жена после того, как она поправилась после развода и совсем испортилась, а моя подруга красивая и намного лучше неё. И я всегда думал, что их брак самый стабильный в мире и они скучная пара голубков, и особенно что она самая стабильная и консервативная и голубка мира и ничего не сделает. И мне кажется, что эта девушка просто предлог, потому что он не общительный и немного аутист и не слушает меня и наверняка ужасен в постели и бедняжка - и уходит, может быть, искать её, которая наверняка пошла к этой девушке. И он надевает крылья чёрного костюма и выглядит как ворон, удаляющийся в ночь. И я думаю, что за пара: ворон и голубка.

И я остаюсь со всеми семью детьми, которые бушуют, и я говорю им тихо, занимая позицию ответственного взрослого, слушайте дети, потому что дети все в панике и напряжены из-за того, что происходит и из-за того, что дом разваливается, хотя они не понимают, они чувствуют и ведут себя соответственно как звери и шумят в голове. И я говорю им громким голосом, идите сюда, у ваших родителей кризис в браке (я специально не говорю развод), и такие вещи случаются в жизни, это неприятно, и вы правы, что разрушаете дом и устраиваете беспорядок и щебечете, и дети замолкают, слушают, потому что понимают, что наконец кто-то говорит им правду.

И я говорю (хотя я никогда об этом не говорю), чтобы вы знали, что нелегко растить детей, и у меня была аутистичная дочь (хотя до сих пор не знают, что с ней было, и я никогда не произносил это слово даже про себя, я обнаруживаю, что говорю: "аутистичная") и растить её - это как растить четверых детей, так что я знаю (и я задаюсь вопросом, знают ли дети вообще, что означает это слово, но мои слова принимаются с доверием, даже если они не понимают), но вашим родителям нужно справиться со своими проблемами сейчас, поэтому вы должны быть тихими, чтобы дать им справиться в тишине, потому что они, вероятно, идут в никуда. И для такого путешествия нужна тишина, как во сне и мечте, по опыту, так что, пожалуйста, не мешайте и не щебечите.

И дети тихие, несмотря на то, что их родителей вообще нет дома, и мне кажется, что, может быть, дети запомнят этот момент, когда вырастут, когда им сказали, что их семья распалась, и поэтому я вдруг чувствую ответственность добавить правду, которую никто не говорит, которую никто другой им не скажет. И я говорю, чтобы вы знали, что может быть кризис разрешится, и может очень быть, что нет, но даже если нет - то будет хорошо, правда будет хорошо, я знаю по опыту. Хотя на самом деле, на самом деле, но это только я вам говорю, и не рассказывайте никому, не рассказывайте никому, что я сказал, но правда-правда-правда - не будет хорошо. Никогда больше не будет хорошо, всё я говорю вам по опыту, и поэтому я также чувствую, что мне нельзя обманывать вас, в отличие от всех остальных, включая ваших родителей, которым нельзя не обманывать вас. И дети идут спать после того, как не спали всю ночь, и я проснулся утром от шума птиц на дереве возле окна, который звучал точно как шум детей.