Ao diabo com Gaza

Cada um dos rapazes e moças fará um discurso emocionante sobre seu desejo de viver e seus sonhos, e então se suicidará contra a ocupação como Gandhi jejuou contra a ocupação, e depois explodirá a si mesmo diante dos olhos do mundo. Será um atentado suicida na consciência

O Muro de Berlim (Fonte)

Sonhei que era o primeiro-ministro de Gaza. E sonho o tempo todo em como romper o cerco para fora. Pois parece que aqui a ocupação chegou à sua fase final e definitiva - depois que terminou! - que é a fase da vida após a morte: em Israel o paraíso, e aqui o inferno. E meu escritório é o inferno encarnado, um trabalho pior que as torturas da Inquisição, e só o esforço para me manter inteiro me custa minha sanidade. Nos meus joelhos salta um louco o suficiente para pular aqui, para que Israel - que é muito precisa em eliminar - não possa atingir meu coração, e late o tempo todo porque pensa que é um cachorro, e não consigo pensar. Enquanto isso, nos meus ombros está sentado outro louco que fugiu para cá, para que o drone cirúrgico não possa atirar na minha cabeça, e mia que é um gato. Debaixo da mesa se esconde todo o governo de Gaza esperando instruções, então tento escrever mas sou constantemente perturbado pela terceira mão que me colaram, de um soldado israelense, que todo dia tiro do congelador, para que Israel, que é capaz de acertar uma mosca com um míssil preciso, não possa atingir minha mão, e contra o fedor que emana nenhum desodorante ajuda. E só me inclino para dar as instruções e já topo debaixo da mesa com uma perna fedorenta do inferno, também nossa prisioneira, para que Israel não possa atirar nas minhas pernas, no que são especialistas. É assim que a mente árabe deve pensar em soluções?

E o cachorro louco e o gato infeliz não param de brigar um com o outro, até que de repente o cachorro dá uma mordida na minha terceira mão, e grito como um louco: Você sabe quantos prisioneiros vale cada dedo? Cuspa-os imediatamente! E um silêncio mortal se instala no escritório. E logo surgem as ideias. O que você pode fazer quando está preso em um mundo infernal, opressivo e sufocante e negro. Como você pode alcançar o exterior que não se importa nem um pouco com você. Que tipo de troll você pode ser. Só a famosa imaginação árabe vai te tirar daqui. Para vencer os judeus é preciso pensar com a cabeça do inimigo.

Primeiro, para romper o muro da indiferença, o bloqueio hermético e a opressão, precisamos aprender com Israel no Egito. Se enviarmos bebês em cestos para Israel pelo mar, isso chocará o mundo, e ele não poderá endurecer seu coração. A marinha será forçada a procurar cestos de junco com bebês gazenses, para impedi-los de chegar a Israel e chorar. Depois faremos a praga do rio, e destruiremos todo o aquífero, pois nenhuma barreira pode separar o aquífero da planície costeira de Gaza. Pegaremos o cano e despejaremos todo o esgoto de Gaza na água subterrânea, para que até em Tel Aviv bebam a água de Gaza, e nosso excremento feda para eles. Colocaremos todos os homens na faixa costeira em frente às usinas de dessalinização e ordenaremos: um, dois, três, urinem, para que os israelenses bebam nossa urina.

Depois organizaremos a travessia do Mediterrâneo, como a travessia do Mar da Galileia ou a travessia do Mar Vermelho, organizaremos multidões para nadar até Israel e veremos Israel detê-los. Depois enviaremos pombas brancas, como pombos-correio ou da paz, só que sob cada pomba haverá material combustível espontâneo, e no momento em que se inflamar a pomba cairá e os assará junto. Depois tentaremos chocar o mundo com homens-bomba que, em vez de explodir em Israel, que não está funcionando, virão e se explodirão em protesto contra o cerco na praça central de Gaza, diante de todas as câmeras, e cada um dos rapazes e moças fará um discurso emocionante sobre seu desejo de viver e seus sonhos, e se suicidará contra a ocupação como Gandhi jejuou contra a ocupação - e então explodirá a si mesmo diante dos olhos do mundo. Será um atentado suicida na consciência.

E se o mundo permanecer indiferente, então colocaremos os jovens em câmaras de gás e os mataremos para mostrar que nossa situação é pior que o Holocausto, e os israelenses são piores que nazistas, e estamos no maior gueto do mundo, e a isso o mundo não poderá fechar os olhos. E se o mundo for indiferente à violência, então não será indiferente ao sexo. E lançaremos uma operação cibernética para invadir os telefones de israelenses e faremos pornô de vingança contra pessoas privadas em Israel, tentaremos filmá-los e gravá-los, e basta publicarmos fotos de nudez de algumas israelenses e isso chocará os israelenses. E se conseguirmos filmar do smartphone um alto oficial do exército ou do governo fazendo sexo com sua esposa, e ameaçarmos publicar a gravação, isso equivalerá a uma eliminação, e realmente acrescentará à consciência. Já posso ver as manchetes vermelhas: Terror pornô!

E se não conseguirmos, então tentaremos lançar bebês palestinos em foguetes para Israel, e o Domo de Ferro não poderá interceptá-los porque isso viola o direito internacional. Ou amarraremos crianças gazenses a balões cheios de hidrogênio e diremos para acenderem o balão quando cruzarem a fronteira. E se continuarem não nos ouvindo, então organizaremos um grito de protesto permanente em toda Gaza, em hora marcada toda pessoa na Faixa, todos gritando com toda força nas ruas! - até que isso se torne uma atração na mídia mundial, e talvez até ouçam os ecos do barulho em Israel. Ou tentaremos tomar à força todos os espelhos das mulheres de Gaza e ofuscar os israelenses. E talvez, se Israel nos bloqueou por terra, ar e mar, tentaremos lançar foguetes para o espaço, em um programa espacial palestino, tentaremos apontar Qassams para o céu até que talvez um tenha sucesso e chegaremos à lua. Ou nos sentaremos em posição oriental e tentaremos transmitir pensamentos ruins aos israelenses. E talvez, realmente, se não há solução material, porque os israelenses controlam a matéria, tentaremos encontrar uma solução no espírito. Se nas três dimensões do espaço estamos bloqueados, ainda nos resta aberta a consciência. Mesmo que não seja possível escapar na realidade, posso fechar os olhos e escapar no sonho.

E como é possível, quando não há saída? Talvez através da linguagem. É claro que a profundidade da relação israelense com a Faixa está intimamente ligada ao fato de que a primeira associação de Gaza [Aza em hebraico] para eles é Azazel [demônio bíblico]. E daí não está longe de bode expiatório. Se chamassem Gaza de Jerusalém, por exemplo, eles a colocariam no topo de sua alegria. Então a primeira coisa para mudar a imagem é mudar o nome. Se Maomé não sair de Gaza - Gaza sairá de Maomé. E assim poderemos fugir de Gaza, e estar em outro lugar, sem que os israelenses possam impedir, se apenas mudarmos o nome de Gaza. Por exemplo para Shtreimel [chapéu tradicional hassídico]. Veremos o apresentador anunciar que Israel atacou em Shtreimel, e o gabinete se reunindo em sessão urgente por causa de Shtreimel. Ou talvez para Gato. Veremos o porta-voz do exército anunciando que a força aérea atacou Gato esta noite, e o governo anunciando que Israel declara guerra ao Gato. Ou talvez o mais simples seja mudar simplesmente para Sonho. E veremos o chefe do Estado-Maior anunciando que Israel atacou no Sonho, e o primeiro-ministro anunciando que Israel está lutando no Sonho.