A Degeneração da Nação
A Poesia do Futuro
A poesia do Cantor Sepulcral [Nota do tradutor: KBR HaMezamer - um personagem literário] - uma voz inovadora e extraordinariamente original na poesia hebraica que foi descoberta pela primeira vez nas páginas deste suplemento - se desdobra em uma nova tetralogia publicada pela "A Degeneração da Nação". Seus quatro livros de poesia oferecem quatro diferentes direções de resistência à poesia convencional do país, com sua mesa de escrita sempre voltada para o muro do futuro. Esta é uma poesia pós-humanista adequada para uma era pós-humanista como a nossa, e como tal combina profecia, pornografia, didatismo, experimentação intelectual e adulação
Por: O Cantor Sepulcral
Os quatro filhos de Hórus - os quatro filhos na versão egípcia original (fonte)
Na luta pela formulação da poesia do futuro, a tetralogia do Cantor Sepulcral - "Contra 4 Filhos" - oferece um mundo poético pós-humanista. Os quatro livros de poesia do Cantor Sepulcral publicados pela "A Degeneração da Nação" apresentam o desenvolvimento de sua poesia do teórico ao sexual, do pedagógico ao dialógico e do religioso ao humorístico. A poesia do Cantor Sepulcral prefere rimar com o futuro em vez da musicalidade humana, movimentos amplos de desenvolvimento do pensamento em vez de sentimentalismo limitado, e linguagem direta e sem pose em vez de afetação inflada. Nisso ela se diferencia de outras correntes em nossa poesia, mas mais do que tudo ela se diferencia delas em seu conteúdo: a concepção do futuro como o tema supremo que deve estar no centro das preocupações da poesia contemporânea. Assim, o canto do Cantor Sepulcral é uma voz clamando no deserto da preocupação com o presente e o passado.




Contra 4 Filhos


Sabedoria
"Coletânea do Início do Século 21" é o ambicioso livro de estreia do Cantor Sepulcral. É composto por três sequências que tratam do futuro mundo espiritual do mundo tecnológico - e misturam profecia, planejamento e extrapolação filosófica. A primeira sequência apresenta uma espécie de manifesto poético e expõe a visão de mundo do Cantor Sepulcral. A segunda sequência parte imediatamente para realizar a visão cantante e passa sistematicamente e com a amplitude de horizontes característica do Cantor Sepulcral pelas principais teologias e ideologias da humanidade, propondo-lhes continuações pós-humanas. A terceira sequência já faz isso para todas as áreas do conhecimento e disciplinas artísticas. A profundidade e amplitude da ambição não podem deixar de causar espanto - o Cantor Sepulcral expele todos os segredos de forma lógica e sistemática até o ponto da paródia

Simplicidade
"7X4" é o segundo e mais humano livro do Cantor Sepulcral, que trata de sua despedida da humanidade e do despertar de suas ilusões. É construído em sete portais de quatro poemas cada (e finalmente um epílogo). Nos primeiros quatro portais, o Cantor Sepulcral desenvolve um gênero leve que ele chama de "lambida", que oscila entre sátira e submissão e entre prazer oral e língua afiada, que ele dirige aos objetos de sua despedida: sua vida anterior, a república literária, a mulher adorada e o antigo mundo da poesia. Nos três últimos portais, ele resume sua relação com o mundo exterior que o traiu em uma espécie de tratamento psicológico em três estágios que leva à conclusão no epílogo. O processamento do luto combinado com ironia lúcida - e a honestidade direta que chega ao ponto do voyeurismo pornográfico - produzem uma sensação de escutar uma conversa íntima da qual não deveríamos participar, como se o Cantor Sepulcral estivesse grampeando a si mesmo

Maldade
"Poemas e Lições" é o livro menos politicamente correto do Cantor Sepulcral preso no cativeiro do presente - e isso é uma conquista. O livro é dividido em oito lições em todas as áreas da vida (história, moral, namoro, economia, sexo e mais), e ele pratica um novo tipo de forma de escrita poética adequada para uma ocupação orientada para o futuro: a poesia da aprendizagem. Esta é uma poesia que é o registro da aprendizagem em movimento, e portanto como método poético é naturalmente aberta às mudanças do tempo - e lida com elas sem medo do homem e sem medo da mulher. A dedução das conclusões é impiedosa e corta na carne viva da cultura em que vivemos - não há outro escritor na língua hebraica que ousaria cantar assim no cativeiro do inimigo

Incapacidade de Perguntar
"Novo Sexo" é o último e mais ousado livro do Cantor Sepulcral, no qual ele finalmente se liberta de suas amarras e atinge um ápice pornográfico após o qual não há mais nada. No limiar da morte do homem, do humanismo e da sexualidade humana, uma nova sexualidade é inicializada e um novo mundo de sentimentos que continuará a poesia - até o ponto de anular a poesia do Cantor Sepulcral - que não se recuperou desde então. O livro trata sistematicamente da variedade de emoções humanas, as desmonta e as remonta como emoções pós-humanas que não dependem mais do mundo psíquico do homem - e como se revela, também não do canto do Cantor Sepulcral, que permaneceu extraordinariamente original e único em sua solidão na paisagem de nossa poesia até os dias de hoje
Cultura e Literatura