가자를 지옥으로

모든 소년 소녀들이 삶에 대한 열망과 꿈으로 가득 찬 감동적인 연설을 할 것이며, 간디가 점거에 대항해 단식했듯이 점령에 대항해 자살할 것입니다. 그리고 세계가 보는 앞에서 자신을 폭발시킬 것입니다. 이것은 의식 속의 자살 폭탄이 될 것입니다

베를린 장벽 (출처)

내가 가자 총리라는 꿈을 꾸었다. 나는 계속해서 봉쇄를 뚫고 나가는 방법을 꿈꾸고 있다. 여기서는 점령이 마지막 단계에 도달한 것 같다 - 그것이 끝난 후에도! - 그것은 사후의 삶의 단계다: 이스라엘은 천국이고, 여기는 지옥이다. 그리고 내 사무실은 지옥의 화신이며, 종교재판소의 고문보다 더 끔찍한 일이고, 나를 온전하게 유지하려는 노력만으로도 내 정신이 흔들린다. 내 무릎 위에서는 이스라엘이 - 암살에 매우 정확한 - 내 심장을 맞출 수 없도록 여기로 뛰어들 만큼 미친 누군가가 뛰어다니고 있다. 그는 자신을 개라고 생각해서 계속 짖어대서 나는 생각할 수가 없다. 반면에 내 어깨 위에는 정밀 드론이 내 머리를 쏠 수 없도록 여기로 도망쳐 온 다른 미친 사람이 앉아서 자신이 고양이라고 울어대고 있다. 책상 밑에는 가자 정부 전체가 숨어서 지시를 기다리고 있다. 나는 글을 쓰려고 하지만 이스라엘 군인의 세 번째 손이 계속 방해한다. 이스라엘이 정밀 미사일로 파리도 맞출 수 있는데 내 손은 맞출 수 없도록 매일 냉동고에서 꺼내는 그 손 때문이다. 그 악취에는 어떤 데오도란트도 소용이 없다. 내가 지시를 내리려고 몸을 숙이자마자 책상 밑에서 지옥에서 온 듯한 악취 나는 다리와 부딪힌다. 이것도 우리가 잡은 포로인데, 이스라엘이 내 다리를 쏘지 못하게 하기 위한 것이다. 그들은 이것에 전문가니까. 아랍의 두뇌가 이런 식으로 발명품을 생각해내야 하나?

미친 개와 불쌍한 고양이는 서로 싸움을 멈추지 않다가, 갑자기 개가 내 세 번째 손을 물어버린다. 나는 미친 사람처럼 소리를 지른다: "각 손가락이 석방된 포로 몇 명의 가치인지 알아? 당장 뱉어!" 사무실에 죽음과 같은 침묵이 흐른다. 곧 아이디어가 떠오른다. 지옥 같고, 우울하고, 답답하고 어두운 세상에 갇혔을 때 무엇을 할 수 있을까. 당신에게 전혀 관심이 없는 바깥세상에 어떻게 도달할 수 있을까. 어떤 종류의 트롤이 될 수 있을까. 오직 유명한 아랍의 상상력만이 당신을 여기서 구해낼 수 있다. 유대인들을 이기려면 적의 머리로 생각해야 한다.

무관심의 벽, 완벽한 봉쇄와 억압을 뚫기 위해서는 먼저 이집트에서의 이스라엘로부터 배워야 한다. 만약 우리가 바다를 통해 아기들을 바구니에 담아 이스라엘로 보낸다면, 이는 세상을 충격에 빠뜨릴 것이고, 세상은 그들의 마음을 무겁게 할 수 없을 것이다. 해군은 이스라엘에 도착해서 울지 못하도록 가자의 아기들이 든 갈대 바구니를 찾아야 할 것이다. 그 다음에는 나일강의 재앙을 일으켜서 대수층 전체를 파괴할 것이다. 어떤 장벽도 해안 평야의 대수층을 가자로부터 분리할 수 없기 때문이다. 우리는 파이프를 가져다가 가자의 모든 하수를 지하수로 흘려보내서, 텔아비브에서도 가자의 물을 마시게 하고, 우리의 똥이 그들에게 악취를 풍기게 할 것이다. 모든 남자들을 해안가에 세워놓고 담수화 시설을 향해 "하나 둘 셋 오줌"이라고 외치면, 이스라엘 사람들이 우리의 오줌을 마시게 될 것이다.

그 다음에는 킨네렛 호수 횡단이나 홍해 건너기처럼 지중해 횡단을 조직할 것이다. 군중들이 이스라엘로 수영해 가게 하고 이스라엘이 그들을 막는 모습을 보여줄 것이다. 그 다음에는 비둘기 우편이나 평화의 비둘기처럼 흰 비둘기들을 보낼 것이다. 단, 각 비둘기 밑에는 자연발화성 물질을 달아서, 불이 붙는 순간 비둘기가 떨어져서 그들과 함께 구워질 것이다. 그 다음에는 자살 폭탄 테러범들로 세상을 충격에 빠뜨릴 것이다. 이스라엘에서 폭발하는 대신 - 그건 성공하지 못했으니까 - 봉쇄에 대한 항의의 표시로 모든 카메라 앞에서 가자 시내 광장에서 자살 시위를 할 것이다. 모든 소년 소녀들이 삶에 대한 열망과 꿈으로 가득 찬 감동적인 연설을 할 것이며, 간디가 점거에 대항해 단식했듯이 점령에 대항해 자살할 것이다 - 그리고 세계가 보는 앞에서 자신을 폭발시킬 것이다. 이것은 의식 속의 자살 폭탄이 될 것이다.

만약 세상이 무관심하게 남는다면, 우리는 젊은이들을 가스실에 넣어 죽여서 우리의 상황이 홀로코스트보다 더 나쁘다는 것을, 이스라엘인들이 나치보다 더 나쁘다는 것을, 그리고 우리가 세계에서 가장 큰 게토에 있다는 것을 보여줄 것이다. 이것에는 세상이 눈을 감을 수 없을 것이다. 만약 세상이 폭력에 무관심하다면 섹스에는 무관심하지 않을 것이다. 우리는 사이버 작전을 벌여 이스라엘인들의 전화를 해킹하고 이스라엘에 개인적인 포르노 복수를 할 것이다. 그들을 촬영하고 녹음하려 할 것이며, 몇몇 이스라엘 여성들의 누드 사진만 공개해도 이스라엘인들을 충격에 빠뜨릴 것이다. 만약 우리가 군대나 정부의 고위 관리가 아내와 섹스하는 장면을 스마트폰으로 촬영하고 그 테이프를 공개하겠다고 협박한다면, 그것은 암살과 맞먹을 것이며, 정말로 의식에 더해질 것이다. 나는 벌써 빨간 헤드라인이 보인다: 포르노 테러!

만약 그것도 실패한다면 팔레스타인 아기들을 로켓에 태워 이스라엘로 발사할 것이다. 아이언 돔은 국제법에 위배되므로 그들을 요격할 수 없을 것이다. 아니면 가자의 아이들을 수소가 가득 찬 열기구에 매달아서 경계를 넘을 때 풍선에 불을 붙이라고 할 것이다. 그래도 우리 말을 듣지 않는다면 가자 전역에서 정해진 시간에 항의 소리를 조직할 것이다. 지구에 있는 모든 사람이 거리에서 있는 힘껏 소리를 지르는 것이다! - 이것이 세계 언론의 볼거리가 될 때까지, 어쩌면 이스라엘에서도 그 메아리가 들릴 때까지. 아니면 가자의 모든 여성들의 거울을 힘으로 빼앗아서 이스라엘인들의 눈을 멀게 할 것이다. 그리고 어쩌면, 이스라엘이 우리를 육지와 공중과 바다에서 막았다면, 우리는 우주로 로켓을 발사하려 할 것이다. 팔레스타인 우주 프로그램으로, 카삼 로켓을 하늘을 향해 쏘아서 어쩌면 하나가 성공해서 달에 도달할 때까지. 아니면 동양식으로 앉아서 이스라엘인들에게 나쁜 생각을 전파하려 할 것이다. 그리고 어쩌면, 정말로, 물질적인 해결책이 없다면, 이스라엘인들이 물질을 통제하고 있으니까, 우리는 영적인 해결책을 찾으려 할 것이다. 만약 우리가 세 가지 공간 차원에서 막혀있다면, 아직 의식은 열려있다. 현실에서 도망칠 수 없다 해도, 나는 눈을 감고 꿈속에서 도망칠 수 있다.

그리고 어떻게 할 수 있을까, 출구가 없을 때? 아마도 언어를 통해서일 것이다. 지구에 대한 이스라엘의 태도의 깊이가 가자[Gaza]가 그들에게 아자젤[Azazel, 히브리어로 '악마']을 연상시키는 것과 밀접하게 관련되어 있다는 것은 분명하다. 그리고 여기서 속죄양까지는 멀지 않다. 만약 가자를 예루살렘이라고 부른다면, 예를 들어, 그들은 그것을 그들 기쁨의 정상에 올려놓을 것이다. 그래서 이미지를 바꾸기 위한 첫 번째 일은 이름을 바꾸는 것이다. 만약 무함마드가 가자를 떠나지 않는다면 - 가자가 무함마드를 떠날 것이다. 그래서 우리는 가자에서 도망칠 수 있고, 이스라엘인들이 그것을 막을 수 없이 다른 곳에 있을 수 있다. 만약 우리가 가자의 이름만 바꾼다면. 예를 들어 슈트라이멜[번역자 주: 정통 유대교 하시딤이 쓰는 모자]로. 아나운서가 이스라엘이 슈트라이멜을 공격했다고 발표하는 것을 보고, 내각이 슈트라이멜 때문에 긴급 회의를 소집하는 것을 보자. 아니면 고양이로. IDF 대변인이 공군이 밤에 고양이를 공격했다고 발표하는 것을, 정부가 이스라엘이 고양이에 대해 전쟁을 선포한다고 발표하는 것을 보자. 아니면 아마도 가장 간단하게 그냥 꿈으로 바꾸는 것이다. 그리고 참모총장이 이스라엘이 꿈을 공격했다고 발표하는 것을, 총리가 이스라엘이 꿈과 싸우고 있다고 발표하는 것을 보자.