내가 어떻게 비비의 팬이 되었나

오 주님, 저의 하나님이시여, 페이스북이 막혔을 때 저희에게 페이스북을 열어주소서. 지금 사람들이 비비에 대해 어떻게 생각하는지 어떻게 알 수 있겠나이까? 구원하소서, 이제 페이스북 속에 모두 사라진 꿈들을 어떻게 읽을 수 있겠나이까? 당신의 귀를 막지 마시고, 하필 저에게 세상과의 유일한 소통 채널을 닫으시나이까?

초대칭성 - 비비의 반대도 비비이므로, 야당이 없다 (출처)

페이스북이 내 페이스북 계정을 차단하여 밖에 남겨진 꿈을 꾸었고, 대화할 사람이 아무도 없었다. 나는 컴퓨터에서 도망쳐 회당으로 가서 기도서를 펴고 하나님께 페이스북을 돌려달라고 기도했다: 오 주님, 저의 하나님이시여, 페이스북이 막혔을 때 저희에게 페이스북을 열어주소서. 지금 사람들이 비비에 대해 어떻게 생각하는지 어떻게 알 수 있겠나이까? 구원하소서, 이제 페이스북 속에 모두 사라진 꿈들을 어떻게 읽을 수 있겠나이까? 당신의 귀를 막지 마시고, 하필 저에게 세상과의 유일한 소통 채널을 닫으시나이까? 하지만 페이스북에 대한 끝없는 간구와 기도에 지친 하나님은 기도하는 자들을 페이스북 천사에게 직접 보냈다 - 페이스북만 담당하는 천사에게.

그리고 지친 천사가 말했다: 너도? 어떻게 너희 모두가 페이스북이 차단된 것에 대해 불평할 수 있니 - 페이스북이 아예 금지되어 있을 때? 이건 마치 누군가가 돼지고기를 튀기다가 탔다고 불평하는 것과 같아. 나는 간청했다: 하지만 이건 생명의 문제입니다! 제 영혼이 갑자기 무너진 페이스북 속에 묻혀있어요. 먼저 돌들을 치워야 해요, 그 다음에 안에 뭐가 있는지 살펴보세요. 왜 하필 저인가요? 그러자 천사가 나를 흉내 내며: 왜 하필 나야? 내 영혼은 어쩌고? 비비에 대한 불평을 담당하는 천사조차 이렇게 고통받지 않아. 나는 놀랐다: 비비만을 위한 특별한 천사가 있나요? 그가 코웃음을 쳤다: 놀랍지! 나는 말했다: 모두가 하루 종일 비비에만 관심을 가지고 있어요, 100년 후에는 그가 누구인지도 기억하지 못할 텐데요. 그런데 저한테는 아무도 관심이 없어요, 어쩌면 100년 후에는 오히려 저를 기억할지도 모르는데요. 그때는 비비가 누구인지 설명하는 각주가 필요할 거예요, 어쩌면 페이스북이 뭔지도요. 어떻게 비비 의식이 세상을 지배하게 되었는데, 저만 그게 뭐가 그렇게 흥미로운지 이해하지 못하나요? 그러자 페이스북 천사의 얼굴에 희망의 불꽃이 타올랐다: 그럼 내가 너를 비비 천사에게 보내주길 원하는 거니? 나는 대답했다: 알았어요, 그래요. 그는 활짝 웃으며 자신의 모토가 적힌 소개장을 건넸다: 페이스북 천사 - 프니엘 [번역자 주: 하나님의 얼굴이라는 뜻], 내가 하나님을 대면하여 보았으나 내 생명이 보존되었다 (창세기 32장). 그리고 소개장 맨 위에는 이렇게 쓰여 있었다: 나타나엘 - 네타냐후의 천사, 더 많이 주는 천사.

그리고 비비의 천사가 행복에 빛나며 말했다: 그건 네가 충분히 짜증나지 않아서야! 좌파들이야말로 비비의 가장 좋은 파트너들이지. 그들이 반응하지 않았다면 그는 사라졌을 거야 - 선불교에서 가르치는 것처럼 - 하지만 유대인으로서 그들에게 선의 의식보다 더 먼 것은 없지. 비비 의식의 존재 자체가 그들이 거기에 동참하기 때문이고, 이 의식이야말로 그들이 우파와 공유하는 유일한 것이야, 그래서 비비가 모퉁이돌이 된 거야. 그 없이는 안 돼. 나는 물었다: 하지만 가장 짜증나는 사람이 가장 인기가 없다고 생각했는데요? 그가 말했다: 그건 흔한 오해야. 현대 민주주의에서, 또는 페이스북에서, 아니면 이 시대 전반에서 중요한 건 누가 가장 사랑받느냐가 아니라, 누구에게 가장 주목하느냐야. 네트워크 커뮤니케이션에서는 누가 가장 많은 좋아요를 받느냐가 아니라 (오류!) 누가 가장 많은 담론을 만들어내고, 가장 바이럴한가가 중요해. 이건 네가 아직 깨닫지 못한 통찰이야, 이게 바로 너희 시대의 본질이야: 네트워크에서는 정점이 아니라 연결이 중요해. 그리고 짜증보다 더 많은 대화를 만들어내고 다른 이들에게 퍼지게 하는 게 뭐가 있겠어? 누군가 너한테 소리 지를 때 화내지 않으려면 하시디 의인이나 선승이어야 해, 갈등을 만들려면 한 쪽만 있으면 돼. 그리고 비비가 나라에서 가장 짜증나는 사람이기 때문에, 그가 총리가 된 거야. 미국도 마찬가지고. 비비를 좋아하는 사람들조차 좌파들을 짜증나게 하려고 그러는 거야. 아니면 이방인들을 위해서. 또는 장모를 위해서. 사실 그의 아내조차 그에게 짜증나기 때문에, 그래서 그를 그토록 사랑하는 거야. 이 트릭을 알아챈 문인들도 있어, 웰벡이나 발락 벤 치포르 같은. 넌 가장 짜증나야 해, 그러면 사람들이 주목할 거고, 그러면 페이스북에서 널 읽을 거야.

나는 놀랐다: 제가 충분히 짜증나지 않나요? 벤 치포르가 원했던 것처럼 최선을 다해 짜증나게 했는데요. 천사는 하늘까지 닿을 듯 자기만족적으로 미소 지었다: 너는 네 내면의 핵심을 다듬어야 해, 비비와 동일시해야 해. 누군가가 너에게 부당한 일을 했다고 느껴야 해 - 예를 들어 페이스북! 예를 들어 발락 벤 치포르! 예를 들어 "하아레츠"! 예를 들어 문학계나 좌파 엘리트! - 그리고 그 모욕감과 반항심을 살아내야 해. 장난으로 짜증나게 할 순 없어. 진정으로 짜증나게 하려면 - 진지하게 짜증나게 해야 해. 발락 벤 치포르가 잊어버린 걸 너는 아직 배우지도 못했어. 짜증나게 하려는 욕구는 그의 한계가 아니야 - 그건 네 한계야. 왜냐하면 짜증나게 하고 짜증나려는 충동은 깊은 심리적인 것이야, 광야에서 하나님을 짜증나게 하고 유배에서 이방인들을 짜증나게 했던 (정확히 같은 이유로!) 유대인의 영혼의 영적 필요야, 반면에 웃으려는 욕구는 피상적인 지적 행위일 뿐이야. 그리고 유대인들이 짜증과 신경질을 좋아하기 때문에 - 그들을 가장 분열시키는 사람이 진정한 중심이 되는 거야. 그들은 그를 중심으로 돈다. 네가 충분히 짜증나게 하고 독성 있는 원형을 받아들이기만 한다면 - 그 검은 원은 은하수와 함께 우주 전체가 그 주위를 도는 블랙홀이 될 거야. 그러면 내가 네 수호천사가 될 거야.

나는 물었다: 하지만 누가 저 때문에 짜증나겠어요? 짜증은 강자들만 더 강하게 만들고, 이미 알려진 짜증나는 사람들만 더 많은 짜증 자본을 축적하게 하고, 다른 모든 이들의 관심을 고갈시키죠. 저는 너무 변방이라서, 제가 아무리 짜증나도 저 때문에 짜증날 일이 없어요. 천사는 흥분으로 날개를 펄럭이며 내 영혼 주위를 맴돌았다: 그게 바로 짜증나는 사람과 닭이 먼저냐의 고전적인 순환 문제야, 이제는 사람들이 전혀 모르는 사람 때문에도 짜증내니까 더 이상 관련이 없어. 소셜 네트워크는 짜증내는 사람-짜증나는 사람 관계에 새로운 시대를 열었어, 짜증내는 사람과 짜증나는 사람의 분리, 그래서 짜증이 엄청난 대인 거리를 넘어 퍼져나가, 국가적 규모로, 심지어 국제적으로도. 사람들이 페이스북에서 더 많이 짜증날수록 - 그것은 더욱 성장하고 강화되어 부정적 감정과 원형 배제의 글로벌 제국이 되었어. 푸틴 - 짜증나. 트럼프 - 짜증나. 충분히 짜증나지 않은 사람은 - 쫓겨나. 왜 아사드는 살아남고 무바라크는 무너졌을까? 아사드는 짜증나고 무바라크는 아니었기 때문이야 (그들의 얼굴만 봐도 알 수 있어). 부정적 감정은 긍정적 감정보다 각성과 기억 형성에 다섯 배나 강해, 그래서 부부 관계에서 부정적인 경험 하나를 상쇄하려면 다섯 번의 긍정적인 경험이 필요해, 연구로 증명됐어. 그래서 네가 독자를 짜증나게 하면 웃기려고 할 때보다 다섯 배는 더 성공할 거야. 사람들은 자신이 웃는 걸 좋아한다고 착각해 - 실제로 그들이 진짜 좋아하는 건 짜증내는 거야. 그렇지 않다면 풍자가 뉴스 첫 페이지에 있고, 뉴스가 마지막 페이지에 있었겠지. 네 내면 깊숙이 찾아봐: 네게서 뭐가 짜증나? 진짜진짜 뭐가 짜증나?

나는 물었다: 하지만 사람들을 비웃는 게 그들을 짜증나게 하지 않나요? 천사가 웃었다: 웃음은 짜증나게 하는 것과 정반대의 효과를 내, 그건 화해시키고 사람들이 열심히 모은 짜증을 파괴해. 네가 비비 의식을, 존재의 중심을 우습게 만든다면 - 당연히 너는 페이스북에서 가장 인기 없는 작가일 수밖에. 비비는 부족의 모닥불이야, 우파든 좌파든 - 그런데 너는 그 모닥불에 오줌을 누고 있어. 신문에서 쫓겨난 게 놀라워? 사람들은 신문이 자신들을 짜증나게 하기 때문에 좋아해. 그래서 그들이 뉴스에 중독되고, 테러 공격과 아랍인들, 뜨거운 이슈들을 좋아하고, 진정한 입장을 좋아하는 거야 - 그게 더 짜증나니까. 유대 민족이 2천년의 유배를 견딜 수 있었던 건 세상에서 가장 짜증나는 민족이었기 때문이야. 팔레스타인 분쟁은 이스라엘의 자산이야, 그게 이스라엘을 강대국으로 만들어, 전 세계를 짜증나게 하니까. 그렇지 않았다면 누가 이스라엘에 대해 들어봤겠어. 러시아도 세상을 다시 짜증나게 하는 법을 배워서 강대국으로 돌아왔어. 이제 미국도 자신의 위대함을 되찾기 위해 같은 수를 쓰고 있어. 이란? 당연히 같은 이야기지. 하지만 너는 여기서 세계에서 가장 짜증나는 사람들 중 한 명 밑에서 살 수 있는 드문 특권이 주어졌는데도 그에게서 배우지 못하고 있어. 아니, 아니, 넌 날 매우 실망시켜, 넌 아직도 너무 멀었어, 네 안의 비비를 심하게 방치했어, 그는 네게 성공을 가져다줄 수 있었을 텐데. 거의 모든 이스라엘 사람이 너보다 비비의 위대한 정신에 더 가까워, 그 정신이 그들을 휩쓸어가. 영적 세계와 천사들을 믿지 않는 세속인들은 이걸 마키아벨리적 조작과 홍보 컨설턴트로 축소할 수 있다고 생각하고, 그래서 매번 실패해. 영적인 것은 영적인 것으로만 싸울 수 있고, 조작이라는 단어 자체가 그들이 힘과 영 사이의 차이를 얼마나 이해하지 못하는지 보여줘. 영은 나 같은 자신만의 천사와 함께, 그것을 이상으로 정제하고 날개를 주는 천사와 함께라면, 어떤 반대되는 힘도 이길 거야. 이건 그들이 비비를 마법사 기술자로 생각하는 것처럼 기술적인 문제가 아니야, 영적 이상 - 그리고 짜증의 화신으로 봐야 해. 그래서 어떤 컨설턴트도, 천사라도, 네가 내면에서 변하지 않고 비비의 영혼과 연결되지 않는 한 너를 도울 수 없어, 그것도 농담이나 조작적인 방식이 아니라. 모든 이스라엘 사람 안에는 자신만의 내면의 비비가 있고, 그것 없이는 외부의 비비는 꿈처럼 사라질 거야. 그리고 그게 그저 꿈일 때 얼마나 짜증나게 할 수 있겠어?