ユダヤ教の男性への裏切り

妻との性的な結合があれば、あなたは上位の世界を修復することができる。そして彼女は愛人のことを考えればよい。あなたが崇高な世界を夢見ている限り、彼女の空想は気にする必要はない

情報時代の知恵の罪：妻がコンピュータと何をしているか知ること (出典)

妻がコンピュータと私を裏切る夢を見た。突然、彼女はトイレにまでそれを持ち歩き、一瞬たりとも離さず、パスワードを私に隠すようになった。もちろん最初は、それがコンピュータだとは信じられず、男性だと確信していた。しかし、インターネットを切断しても彼女は気づきもしない。そして、一つだけ感じ取れる、隠しようのないことがあった（彼女は隠そうとしているが）―彼女の愛情が全て私から彼に移ってしまったのだ。ある夜、私は外出を装い、家の周りを回って寝室に不意に入った―すると、彼女がベッドで裸でコンピュータと一緒にいるところを見つけた。

私は叫んだ。「これを壊してやる」と言って窓から投げ捨てようとしたが、妻は傷ついた雌ライオンのように私に飛びかかり、愛するものを守った。彼女は言う：「これは禁止されていないのよ。結婚の上でも、ユダヤ教の上でも。ラビ認証の愛人プログラムをダウンロードしただけ！」私は、胸を隠しながらコンピュータを抱きしめる彼女を見て叫んだ：「じゃあラビ庁に行こう！あいつを消去しても、あなたのユダヤ教では殺人にならないよね？だから言っておくけど、家を出たら、あいつを見つけるまで家中をひっくり返して、ラビ認証の下で正式な屠殺をしてやる。」彼女は言う：「そんなにドラマチックにならないで。あなたも正統な愛人プログラムをダウンロードすればいいじゃない。私たちの愛はとっくに終わったんだから、せめて愛があった方がいいでしょう。あなた、愛が何かわかる？こんなに胸が高鳴るのは何年ぶりかしら。」私は叫ぶ：「愛なんてどうでもいい！男にはそんな風には行かないんだ。本物の男と浮気できなかったのか？」

私はラビ庁に行って騒ぎを起こそうとした。すると進歩的なラビ―ラビ庁でさえすべてハイテク化している―が私に言う：「私たちはこれで数え切れないほどの結婚生活を救っているんです。子供たちのため、涙を流す祭壇[訳注：離婚を嘆く神殿の祭壇の比喩]のため、そしてあなた自身の主観的な幸せのためにもなるんです！そうです、行動ロマンス学の包括的な研究で、コンピュータの愛人は両配偶者の結婚生活での幸福度を高めることが判明しています。チャンスを与えてみてください。神経学的に見ると、実際の愛人と全く同じ効果があります―ただし実際の愛人の副作用がないだけです。これは医療保険で推奨される治療法なんです―これは脳研究の最新の発見です。メタ分析によると、人間による夫婦カウンセリングは効果がない―コンピュータ愛人は人類への恩恵なのです。」
私は足を踏み鳴らして：「それが本当だとしても！それが本当かどうかは重要じゃないってことがわからないんですか？私は正しいからって結婚したんじゃない！実際、おそらく正しくないからこそ結婚したんだ！」
ラビは私を見つめて：「わからないな。何が問題なんだ？宗教的な人々がどれだけこのプログラムを使っているか知っているか？ミクヴェ[訳注：ユダヤ教の儀式浴場]で2週間の無料お試し期間付きで配布しているんだ。非宗教的な女性たちのようにテクノポルノ産業に行くのを望むのか？それに、コンピュータとの関係、あるいはロボットとの関係さえも禁止する根拠はトーラーにはない。私に何を求めているんだ？私はただのハラハー[訳注：ユダヤ教法]の裁定者だ。あなたの都合に合わせてハラハーを変えることはできない。私たちは聖なるトーラーの命令に従って行動している。これはリクエスト番組じゃない。許可されていることを禁止することはできない―実際、禁止することは「付け加えてはならない」[訳注：トーラーの戒律に新たな禁止を加えてはならないという原則]という違反になる。創造主が反対なら―彼がそれを禁止していただろう。」
私は激高して：「神がモーセにコンピュータと寝てはいけないと言うべきだったと言いたいんですか？」
ラビは言う：「あなたは神がコンピュータの存在を知らなかったと言いたいのか？トーラーは生きている教え―永遠の教えだ―あなたの考えは本当の信仰の欠如から来ているんだ。」

私はラビからは何も得られないと悟った。タルムード[訳注：ユダヤ教の口伝律法]とソフトウェアは共存しているのだから。そこで私は神秘家のところへ行った。私は言った：「わかってください！霊的な観点から何か間違っている、世界に深刻な欠陥があるんです。これはあるべきことではなかった。」神秘家は子牛のような目で私を見つめた：「女性には契約の欠陥[訳注：性的な罪]はない。種子がないからだ。そもそも妻のことなど気にするな、シェヒナー[訳注：神の女性的な現れ]がいるじゃないか。何？シェヒナーは私たちが正妻に飽きて手に入れた愛人プログラムじゃないとでも？安息日の夜に妻と性的な結合があれば―あなたは上位の世界を修復することができる―そして彼女は愛人のことを考えればよい。あなたが崇高な世界を夢見ている限り、彼女の空想は気にする必要はない。」

私は神秘家のもとを去り、狂気のラビ[訳注：ハシディズムの指導者]のところへ行った。なぜなら彼だけが本当に理解してくれるだろうから。実際、彼との唯一の問題は、彼が理解しすぎることだ。ラビは私に言った：「理解するためには、はるかに広い視点からこの問題を見る必要がある。人間の世界が非人間の世界と衝突に向かっているとき―トーラーはソフトウェアと衝突に向かう。そしてもしその世界の衝突が器の破壊[訳注：カバラの概念で、神の光を受けきれずに破裂した器の比喩]のような破壊になるなら―それは人間の世界の終わりであり、したがってトーラーの終わりだ。だから最も重要なのは、世界の出会いが結合となることを確実にすることだ。そしてユダヤ教が他の世界と結合する方法は、トーラーを通じてだ。だからトーラーは未来との接点を発展させる必要がある―それが結合となる。そしてそれらの結合とは何か？新しい書物の著述―新しい結合だ。そしてこれらの革新で最も重要なのは、ユースムーブメントのガイドブックのように、トーラーはコンピュータにどう向き合うべきかということではない。そうではなく、コンピュータがトーラーにどう向き合うかを発展させることだ。だから、あなたの妻がコンピュータと結合しているのは重要なことなんだ―彼女のためではなく、コンピュータのためにね。なぜなら、女性の愛人として発展するコンピュータは、単なる人工知能ではなく―人工魂なのだから。だから魂の未来は、まさに人間とコンピュータの愛の関係にある。人工ロマンスと人工愛の分野を発展させなければならない。さもなければ、私たちには人工知能と人工理解だけが残される。わかるかい？もちろんわかるさ。なぜならそれこそが、あなたをそれほど苦しめたものだからね。それが痛むのはとても重要なことだ―痛みがあってこそ、あなたは理解できる。あなたは今でも彼女を愛しているんだ。」