イスラエル国家との性交
これがイスラエルの来世だ:肉体的な存在を持たないため、私は食べることも飲むこともなく、眠ることも夢を見ることもない。代わりに、純粋な政治的生物となり、イスラエル人の純粋で清らかな魂となる - 私の精神は選挙から選挙へ、ニュース放送からニュース放送へと生き続け、その間の無駄な充填物なしで
著者:永遠のユダヤ人
私は末期患者となる夢を見た。医師たちもラビたちも諦めていた。私はベッドの中で神に祈った:お願いです、主よ、もう少し時間をください - ビビ[訳注: ベンヤミン・ネタニヤフ元首相の愛称]の最期がどうなるのか知りたいのです。神は確かに私の肉体には介入できなかった。現代科学では、科学者が原子を調べてニュートンの法則からの逸脱を発見するかもしれないから - そんなことはしない。しかし、神は確実に精神には介入できる。葬式の参列者全員が私を完全に見送ったと思っていたが、良き超正統派ユダヤ教徒として - 私は死後も投票を続けるのだ。
私のアイデンティティが丸い投票用紙の後ろでぼやけているからこそ、誰も一つの黒[訳注: 超正統派ユダヤ教徒の黒装束]と他の黒の違いを見分けられないからこそ、死はむしろ私の投票権を強化し、私の身分証明書は流通する通貨となる。ある日は地方自治体に投票し、別の日は政党の予備選挙に、三日目は労働組合に、四日目には住宅委員会に投票する。投票所から投票所へと移動して何度も投票でき、時には相反する候補者に投票することもある。死後にこのような栄光を得られるとは思いもよらなかった。こんな楽園があるとは。死後の生があることが証明された - 政治的生活だ!不信心な世俗主義者たちは己の非を認めるがいい。
ついに私は神が墓について私に語ったことの意味を理解する:「すべてのイスラエルの民は来世における分け前を持つ - 『あなたの民はみな正しい者となる』と言われているように」。これがイスラエルの来世だ:肉体的な存在を持たないため、私は食べることも飲むこともなく、眠ることも夢を見ることもない。代わりに、純粋な政治的生物となり、イスラエル人の純粋で清らかな魂となる - 私の精神は選挙から選挙へ、ニュース放送からニュース放送へと生き続け、その間の無駄な充填物なしで。アリストテレスは正しかった!人間の本質は政治的存在であり、今や重要なものだけが残り、それが神のすべての約束の背後に隠されていたものだ。このようにしてユダヤの魂は永遠の命を得ることができる - 政治は私たちの後も続き、政治的存在として私は歴史を通じて未来へと放浪し続ける。生きていた時の無駄な生活よりもずっと速く:
最初はいつも同じように見える。確かに政党は興亡を繰り返し、私は永遠の与党だった政党が阻止条項[訳注: 得票率の最低基準]を超えられなくなるのを楽しく見守り、古い右派が新しい右派に変わり、新しい左派が古い左派になるのを見る。しかし、結局みんな同じ役割を演じ、右派と左派と中道と過激派という永遠のスケールの中で(アラブ人とハレディム[超正統派]という、そもそも数に入れられない人々を除いて)。しかし、徐々に進歩が古い区分に変化をもたらす。私たちの国に住む人々も、もはや国土に住んでいない - 仮想空間に住んでいるのだ。彼らもトイレに行くことやその他の不必要な身体活動をスキップし始め、純粋な政治的存在 - 聖なる魂となっていく。「あなたの民はみな正しい者となる」と言われている通りだ!
人間の身体的な表現 - 物質的で低級な - は、精神的で観念的で高尚な表現に取って代わられていく:聖なる魂が政治について語ることだ。そして体がもはやないので、身体的な表現は選挙でのみ行われる。なぜなら、ジェンダー政治が支配する数十回の選挙を経て、常に右派対左派が重要だと教えられてきた後、私たちはついに本当に重要なものを発見する:男性対女性だ。人は単に自分の部族に従って投票し、自分のアイデンティティを表現する。そしてアイデンティティにとって性別以上に基本的なものがあるだろうか?女性たちは古い階層構造の家父長制的な構造全体に反抗する賢明な先駆者となり、今や右派も左派もない - 女性たちは女性党を結成し、左派に取って代わる。男性たちは恐怖をもってこの光景を見つめる。人口の51%が女性であることは周知の事実で、彼らは人口の半分であるにもかかわらず選挙で勝てることは決してないが、選択の余地はなく、男性党を結成し、右派に取って代わる。
政治評論家たちは感動の涙を流す:この選挙は新しい時代の夜明けを表している。新しい秩序が歴史の舞台に登場した。そして私も、政治的な仮面舞踏会の循環に完全に絶望していたが、キャスターたちの興奮に墓の中で飛び上がりそうになる:人生で(つまり、おっと、死後に)一度、世界に本当の変化が起きている。家父長制から母権制への移行さえあるかもしれない!歴史は円を描いて繰り返すだけでなく、本当に未来があることが分かった。ついに新しい政治、クリーンで明確な、ゲームのない政治だ。真っ向勝負:二つの性。
しかし、すぐにそれでは不十分だと分かる。男性の中でも女性の中でも分裂があるからだ。あっという間に女性たちは互いに争い始め、極左政党 - レズビアン党が結成され、それに対抗して極右政党 - ゲイ党が結成される。また、トランスジェンダー党は代表者が反対側に寝返るため阻止条項を超えられないにもかかわらず、常に選挙に出馬することを選び、アセクシュアル、パンセクシュアル、両性具有者と性別不明者統一党[訳注: タルムードの性別区分]など、その他の票の無駄遣いもある。そして、なぜ彼らが立候補し、何を望んでいるのかを理解するには知識人でなければならないような、様々な奇妙なクィア政党もある。性別間の状況と政治システムの二項対立的な行き詰まりへの不満は、右派にも左派にも明確な立場を示さずに目配せする中道政党として自らを位置づけようとするが、常にどの連立政権にも参加するバイセクシュアル党の台頭をもたらす。そして、もちろんいつものように陣営の外には永遠の「らい病患者」がいる - ゲイプライド政党と戦い、主にセックスについての絶え間ない話題に終止符を打ちたがる謙虚な超正統派政党だ。
しかし最後には、非常に情熱的な選挙戦の後、「ストレート政権」という蔑称で呼ばれる国民統一政府が樹立され、これは何もしない最も退屈な連立政権となる。小さな政党はすべてこれを嫌悪し、その背後にある小さな灰色の政治と、大臣と取引の氾濫を嘲笑する:ゴミ出し副大臣のポストと引き換えに皿洗い大臣を。そしてまた同じ退屈な政治が戻ってくる。政治なしでは体がもはや興味深くないとき、身体的なものは政治的になり、そして政治的なものも退屈になるからだ。そして世界で好奇心と想像力を刺激するものは一つだけ残る。それは民主主義の秘密であり、ニュースでは見せないもの - 政党はどのように世界に生まれてくるのか?
そして、すでにずっとスマートフォンの一部となり、大人たちのようにネットの外での身体的な存在を持たない(そして自身も試験管で作られた)子供たちは、これが実際にどのように機能するのか理解できない。つまり、世論調査があり、結果があるが、その間に何かが欠けている。政党はどこから来るのか、コウノトリが運んでくるのか?そして彼らの両親は赤面して言う:待ちなさい、それは18歳以上向けよ。誰がそんなことを聞くように教えたの?あなたの年齢にはまだ早いわ、大人だけのものよ。大きくなったら分かるわ。そして18歳になると、子供たちは大人になったと言われ、「民主主義の事実」を教えるために政治教育の授業に連れて行かれる。子供たちは驚きで口を開け、教師は(真っ赤になって)説明する:
4年に一度、大人たちは何かをしたくなるの。首の血管が膨らんだり、声が大きくなったり、説明のつかない緊張感や、内なる興奮のような、様々な自然な生物学的な兆候があるの。彼らは何か物理的なこと、仮想的なだけじゃないことをしたくなるの、分かる?そして、これは選挙シーズンに起こる完全に自然なことなんだけど、彼らはコンピューターから立ち上がって(子供たちは衝撃を受ける)家を出て(子供たちは恥ずかしそうにくすくす笑う)公共の場所に行くの(子供たちは嫌悪感に魅了される)。そこで彼らは仕切りの後ろで国家と一体になるの。そして暗闇の中で、誰にも見られずに、プライバシーの中で(プライバシーはとても重要!)大人たち(あなたたちの両親を含む)は、自分の良心と一つになってイスラエル国家を愛するの。
そして一人の子供が、最も手に負えない子が尋ねる:でも、どうやって、どうやって愛するんですか?
教師は体を震わせながら答える:そこには小さな隙間があって、私たち一人一人が遺伝的な荷物を持っているの。ゲイの人もいれば、ストレートの女性もいるし、神様が与えてくださった他のものもあるわ。すべて正当なことよ、国家は私たちを裁かないの。そして私たち一人一人が、自分に合った、自分だけの荷物を選んで、自分の白い物質を取り出して、その細い黒い隙間の奥深くまで押し込んで、解放するの。そしてその瞬間、脳内でエンドルフィンが放出されて、大きな高揚感と喜びを感じ、民主主義のために市民としての義務を果たしたという素晴らしい満足感と陶酔感を味わうの - これが、子供たち、セックスと呼ばれるものよ。