Il grande romanzo del prossimo secolo

Ogni grande letteratura è costruita sullo scontro di motivazioni e spinte (vettori) degli esseri umani. Quindi per sapere quale conflitto dovrebbe trattare la grande letteratura della generazione, bisogna capire quali sono i vettori più forti dell'epoca, ed esaminare come possono scontrarsi e cosa succede allora. Solitamente si tratta dell'ascesa di un nuovo vettore che sostituisce quelli vecchi e si scontra con essi con forza, preferibilmente in un conflitto interno e non solo esterno. O in un conflitto di tipo tragico, dove i desideri dell'uomo e i suoi vettori si scontrano con una realtà più forte di lui, che lo sovrasta

La freccia di Cupido come vettore del cuore (fonte)

Più il vettore è forte, più crea, indipendentemente da ciò verso cui è diretto (gli alieni potrebbero avere un'enorme attrazione per i triangoli verdi e intorno a questo si creerebbe grande letteratura, che potremmo comprendere se traducessimo il triangolo in qualcosa che conosciamo, per esempio come allegoria, come il Cantico dei Cantici è stato tradotto interamente da vettore a vettore). Perché ci sono sempre complicazioni, impedimenti - un vettore si scontra con un muro, problemi con altri vettori, sacrificio, ecc. Gli uomini hanno un vettore più forte delle donne (biologicamente, incluso il bisogno di dimostrare se stessi), e quindi creano di più, eccetto per un vettore femminile di cura del bambino, che può ancora creare grande letteratura (gli uomini hanno creato il sacrificio di Isacco [Nota del traduttore: riferimento biblico al legamento di Isacco], vettore contro vettore).

Per questo il buddismo è la religione culturalmente più povera perché è tutta repressione dei vettori. Anche il cristianesimo reprime il vettore sessuale con l'ideale della castità, quindi la morte di Dio è stata la rinascita del sesso, e questa era la profondità della questione - non quello che pensava Dostoevskij (la morte della morale), o ciò che i nazisti pensavano fosse la rinascita della razza. Vettori importanti come l'amore, il sesso, la religione, o vettori opposti come la morte (in realtà l'inversione del vettore positivo della vita) hanno creato molta letteratura, con il vettore importante che cambia ogni volta (cioè in ogni periodo uno dei vettori diventa più importante: in un periodo di fame potrebbe essere il cibo, mentre in un periodo di fame sessuale è il sesso), e negli anni Sessanta si è creata molta arte e cultura intorno al nuovo vettore delle droghe, canzoni d'amore deluso per le droghe, ecc.

Perciò ora si creerà letteratura e arte intorno al vettore della dipendenza da Internet e Facebook. Houellebecq per esempio è letteratura intorno al vettore sessuale, ma ciò che serve è un Houellebecq con Hanoch Levin [Nota del traduttore: drammaturgo israeliano] che soffre l'inferiorità sessuale maschile. Tutto il femminismo è un movimento nato perché le forze nel sesso sono inverse tra uomo e donna rispetto ad altre cose, quindi quando il sesso è diventato un vettore dominante gli uomini sono diventati il sesso debole. Anche l'avidità festeggia. E quindi questi sono i vettori che operano: sesso e denaro, ed entrambi vengono sostituiti dalla dipendenza dalla tecnologia, e questa è la grande storia della cultura e non Houellebecq.

Vettori come l'amore e la religione e la paura della morte e il nazionalismo (letteratura di guerra) e i figli e la famiglia continuano costantemente a decadere dalla loro grandezza, e la loro letteratura diventa non interessante, e anche le droghe al momento sono morte, assumendo che non si trovi una nuova droga. Tutto il mondo è sostituzione di vettori, questa è tutta la storia, la motivazione più grande. Una volta volevano così, e poi per certi motivi volevano così. Per esempio, c'è abbastanza cibo. Una volta la persona media non aveva possibilità di ottenere denaro, e in generale i modi per ottenere denaro non erano sviluppati ed era solo un sottoprodotto di altre cose (onore, matrimonio, ecc.), quindi non era un vettore significativo, e non c'era neanche molta varietà in ciò che si poteva fare con il denaro. Quindi il vettore del denaro ha iniziato a creare grande letteratura solo con l'ascesa del capitalismo.

Ma parte di ogni vettore è una storia che si racconta. Per esempio si può ancora rianimare l'aspirazione alla fama sociale. Si può creare un nuovo vettore o dare forza a un vecchio vettore, se si riesce a esaltarlo nella letteratura e nella cultura - è bidirezionale. Così chi ha veramente influenzato è stato Freud. Ha vinto tutti i concorrenti (Nietzsche, Wittgenstein, Dostoevskij, Tolstoj, Einstein, persino Darwin), comprendendo il vettore del sesso come centrale. Marx ha avuto successo perché ha capito l'importanza del nuovo vettore del denaro ma ha agito nella direzione sbagliata contro di esso. E chi altro ha vinto è Turing. Freud e Turing e forse anche Rothschild. Quindi la grande letteratura dell'epoca è quella che esaminerà lo scontro tra i suoi due grandi vettori: tecnologia e sesso.