Il tradimento dell'ebraismo verso l'uomo

Se hai un rapporto coniugale con tua moglie - allora correggerai i mondi superiori - e lascia che lei pensi all'amante. Non sono affari tuoi quali siano le sue fantasie - finché tu fantastichi sul mondo dell'emanazione [Olam ha-Atzilut]

Il peccato della conoscenza nell'era dell'informazione: scoprire cosa fa il computer con tua moglie (Fonte)

Ho sognato che mia moglie mi tradiva con il computer. All'improvviso lo porta con sé persino in bagno, non lo lascia solo un attimo e mi nasconde la password. E naturalmente all'inizio non credo che si tratti del computer, sono sicuro che si tratti di un uomo. Ma poi stacco internet e lei non se ne accorge nemmeno. E c'è una cosa che non si può non sentire, o nascondere (anche se ci prova) - tutto il suo amore l'ha trasferito da me a lui. E una notte, decido di fingere di uscire, giro intorno alla casa, ed entro nella camera da letto a sorpresa - e la trovo nuda con lui nel letto.

E io grido che lo distruggerò, e sto per gettarlo dalla finestra, ma mia moglie mi si avventa contro come una leonessa ferita e salva il suo amato. E dice: non è proibito. Né secondo il matrimonio né secondo l'ebraismo. Ho scaricato un software per amante con la supervisione del rabbinato! E io la guardo mentre abbraccia il computer e nasconde con esso i suoi seni da me e grido: Andiamo davvero al rabbinato! Se lo cancello non è omicidio, secondo il tuo ebraismo, giusto? Quindi sappi che quando uscirai di casa metterò tutto sottosopra finché non scoprirò dove l'hai nascosto e lo sgozzerò con macellazione rituale [shechità] - sotto la supervisione del rabbinato. E lei dice: smettila di fare la drama queen. Scaricati un software per amante kasher. Tanto il nostro amore è finito da tempo, almeno che abbiamo un amore. Tu sai cos'è l'amore? Da anni non mi emozionavo così. E io grido: che m'importa dell'amore! Non funziona così per gli uomini. Non potevi tradirmi con un uomo vero?

E vado al rabbinato a fare casino, e il rabbino progressista - perché anche nel rabbinato ormai è tutto high-tech - mi dice: stiamo salvando così innumerevoli matrimoni. È per il bene dei bambini, per il bene dell'altare che non versa lacrime, e anche per il bene della tua felicità soggettiva! Sì, studi approfonditi sulla romantica comportamentale hanno scoperto che un amante computerizzato aumenta la felicità nella coppia - di entrambi i partner. Dagli una possibilità. Dal punto di vista neurologico ha esattamente gli stessi effetti di un amante vero, solo senza gli effetti collaterali di un amante vero. È un trattamento raccomandato nel prontuario farmaceutico - e questi sono risultati aggiornati della ricerca sul cervello. Le meta-analisi mostrano che la terapia di coppia umana non è efficace - il computer-amante è una benedizione per l'umanità.
E io batto i piedi: e allora se è vero! Non capisci che non importa se è vero? Non mi sono sposato perché è vero! In effetti, probabilmente non è vero!
E il rabbino mi guarda: Non capisco. Qual è il problema? Sai quanti religiosi usano il software? Lo distribuiscono al bagno rituale [mikveh] con due settimane di prova in omaggio. Preferisci che vadano nell'industria del tecno-porno, come le laiche? Inoltre, non c'è alcuna base nella Torah per proibire relazioni con un computer, o persino con un robot. Quindi cosa vuoi da me, io sono solo un decisore halakhico. Non posso cambiare la halakhah per adattarla a te. Operiamo secondo i comandamenti della Santa Torah. Non è un programma su richiesta. E non posso proibire qualcosa che è permesso - in effetti, mi è proibito proibire, perché sarebbe "non aggiungere" [bal tosif]. Se l'Eterno fosse stato contrario - l'avrebbe proibito.
E io esclamo: Vuoi dire che Dio avrebbe detto a Mosè che è proibito andare a letto con un computer?
E il rabbino dice: Vuoi dire che Dio non sapeva che ci sarebbe stato il computer? La Torah è una Torah di vita - una Torah eterna - il tuo pensiero deriva da una mancanza di vera fede.

E capisco che non otterrò nulla dal rabbino, perché Talmud e software vanno di pari passo, e vado dal cabalista. E gli dico: devi capire! C'è qualcosa di spiritualmente sbagliato qui, un terribile difetto nei mondi. Non doveva essere così. E il cabalista mi guarda con occhi bovini: Non c'è violazione del patto [pgam ha-brit] per le donne. Perché non hanno seme. E comunque che t'importa di tua moglie, quando hai la Presenza Divina [Shekhinah]. Cosa, la Shekhinah non è un'amante che ci siamo scaricati, quando ci siamo stancati della legittima? Se hai un'unione nel venerdì sera con tua moglie - allora correggerai i mondi superiori - e lascia che lei pensi all'amante. Non sono affari tuoi quali siano le sue fantasie - finché tu fantastichi sul mondo dell'emanazione.

E lascio il cabalista e vado dal rabbino chassidico pazzo, perché solo lui capirà veramente. In effetti, tutto il problema con lui è che capirà fin troppo. E il rabbino dice: Per capire, devi guardare la questione da una prospettiva molto molto più ampia. Quando il mondo umano va verso una collisione con il mondo non umano - allora la Torah va verso una collisione con il software. E se la collisione dei mondi sarà una rottura, come la rottura dei vasi [shevirat ha-kelim] - allora questa è la fine del mondo dell'uomo, e quindi la fine della Torah. Perciò la cosa più importante di cui preoccuparsi è che l'incontro tra i mondi sia un'unione, e il modo in cui l'ebraismo si unisce con un altro mondo è attraverso la Torah. Quindi la Torah deve sviluppare punti di contatto con il futuro, che diventeranno connessioni. E quali sono queste connessioni? La composizione di nuovi libri - nuove connessioni. E l'essenziale in queste innovazioni non è quale sia il rapporto della Torah con i computer, come una guida in un movimento giovanile che chiede quale sia il rapporto della Torah con la cultura occidentale. Ma sviluppare il rapporto dei computer con la Torah. Perciò tua moglie sta facendo una cosa importante - che si unisce con il computer. Non per lei - ma per il computer. Perché un computer che si sviluppa per diventare l'amante di una donna non è solo intelligenza artificiale - ma anima artificiale. E quindi il futuro dell'anima sta proprio nelle relazioni d'amore tra umano e computer. Dobbiamo sviluppare il campo della romantica artificiale e dell'amore artificiale, perché altrimenti ci rimarrà solo l'intelligenza artificiale e la comprensione artificiale. Capisci? Certo che capisci. Perché è esattamente questo che ti ha fatto così male. È così importante che faccia male - perché solo allora capisci. Tu la ami ancora.