La Degenerazione della Nazione
Sogno su Shin dopo il matrimonio
E la cerco per le strade e scopro strade dove non camminavo da anni e voglio salvare S., e mia moglie è arrabbiata con me perché sono arrivato tardi di Shabbat [giorno del riposo ebraico]. E poi le dico che c'è S., e l'amica di cui le avevo parlato è S. ed è una ex compagna e non un'amica
Di: Lecha Dodi
Vieni sposa (fonte)
Ho sognato che andavo in sinagoga il venerdì sera e S. teneva sotto la sinagoga un corso di racconti erotici e scopro che pubblica tutti i suoi problemi su internet, tra cui racconti erotici, e voglio aiutarla e la sollevo tra le braccia, perché scrive di tutto il suo dolore con quel ragazzo e dei suoi problemi con lui, e riesco a sollevarla tra le braccia come nei film nonostante non sia mai riuscito a sollevare nemmeno un bambino e certamente non sono in grado di sollevare una donna, e ogni tanto diventa pesante e lei quasi cade e io cambio posizione e parliamo di quello che è stato - mentre lei è tra le mie braccia. E la porto via di lì di notte per le strade dove abitavo una volta e dove non cammino da tanto tempo. E tutti stanno già tornando dalla sinagoga e non è chiaro dove la sto portando e poi lei è gentile con me, e le dico che se in futuro avrò dei soldi dai libri la cercherò e glieli darò. Anche se sarà sposata con qualcun altro. E mi sorprendo di me stesso che dico questo perché non se lo merita affatto, e mi dico che sono pazzo a dire questo ma non ho controllo sulla bocca perché la amo.

E lei dice che ora che la porto così si sente attratta da me e che non era mai successo prima, e allora dico che la verità è - perché mi sembra di dover dire la verità in questo momento di sincerità tra noi e che ci siamo avvicinati - e la verità è che sono arrabbiato con lei. E allora lei si arrabbia con me - e si rivolta contro di me - e non vuole parlarmi e scompare e la cerco per le strade e scopro strade dove non camminavo da anni e voglio salvare S., e mia moglie è arrabbiata con me perché sono arrivato tardi di Shabbat. E poi le dico che c'è S., e l'amica di cui le avevo parlato è S. ed è una ex compagna e non un'amica. E che capisca che è difficile per me. E questo la allontana da me, e penso che dovrebbe sforzarsi, che dovrebbe capire, che non è semplice. E poi dopo che si sarà sforzata forse non mi butterà via come S., che io ho rincorso - e lei non si è sforzata.

Ma sembra che non riesco a spiegarglielo e lei non capisce, e mi deprimo per aver perso l'opportunità con S. quando all'improvviso ci eravamo avvicinati e poi senza preavviso è scappata, e cosa ho fatto di sbagliato. Ed ecco che ora racconto di nuovo la verità alla mia nuova moglie, e mi sento sollevato di non nascondere più nulla, e pensavo che questo finalmente ci avrebbe avvicinato - ma la verità non aiuta. E non riconosco più le strade dove sono cresciuto e tutto è ormai pieno di ebrei ultraortodossi, e i bambini ultraortodossi dicono che sono un poliziotto, e un bambino dice che non può essere perché ha la kippah [copricapo ebraico] nera ma sembra strano con la kippah. E ho paura dei bambini corro là per le scale dove abitava una ragazza che amavo una volta, e c'era un cancello da cui entravamo nel suo cortile, ma continuo a correre come se non ci fosse un cancello sulle scale perché lei non ci abita più da tempo ha lasciato il quartiere prima di noi, e nessuno dei bambini ultraortodossi sa che ero lì da bambino molto prima di loro - e che quello è il mio posto prima di loro.
Vita notturna