Come ho smesso di temere e ho imparato ad amare la terapia di conversione

Cosa direbbe tua madre, se fosse viva, del fatto che sei diventato un animale? E se iniziasse così, tutti gli uomini fingerebbero di essere gatti, tutti preferirebbero la vita da gatto, e cosa farebbero le donne? È già difficile persino immaginarlo, perché c'è la sensazione che se osassimo immaginare ci verrebbe in mente qualcosa di scioccante. Qualcosa che è meglio non immaginare nemmeno. Per non dare idee. No no, non è personale, se cediamo a te - inizia sempre con un primo gatto - e finisce in una palla di neve di pelliccia e miagolii, e il gatto comincerà a prendere velocità, e finirà in rivoluzione. Nella fine dell'umanità

"Il convertito che si rivela apertamente è come un pagano in tutto e per tutto" - Talmud di Gerusalemme (Fonte)

Ho sognato che mi dicevano che cos'è questo, la società non può finanziare una persona che finge di essere un gatto. Perché dovremmo pagare le tasse perché tu mangi dalla ciotola? Hai solo represso l'essere umano dentro di te, con cui sei nato. Per disprezzo del potenziale letterario immenso dell'anima umana, scrivi che sei un gatto e butti via il grande spirito umano nel cestino, come se fosse una cosa da nulla, e questo ci offende personalmente. Non eri destinato ad essere solo un gatto - ma il coronamento della creazione, come noi. Cosa direbbe tua madre, se fosse viva, del fatto che sei diventato un animale? E se iniziasse così, tutti gli uomini fingerebbero di essere gatti, tutti preferirebbero la vita da gatto, e cosa farebbero le donne? È già difficile persino immaginarlo, perché c'è la sensazione che se osassimo immaginare ci verrebbe in mente qualcosa di scioccante. Qualcosa che è meglio non immaginare nemmeno. Per non dare idee. No no, non è personale, se cediamo a te - inizia sempre con un primo gatto - e finisce in una palla di neve di pelliccia e miagolii, e il gatto comincerà a prendere velocità, e finirà in rivoluzione. Nella fine dell'umanità. Perché già si parla di post-umanesimo. Ma abbiamo sempre pensato che sarebbe stato qualcosa di davvero straordinario, come l'intelligenza artificiale, o una rete di menti, o il superuomo. Ed ecco come finisce il mondo: in un gatto.

E mi mandano alla terapia di conversione per gatti, per trasformarmi in un essere umano. O più precisamente, per riportarmi all'umanità che ho perso per strada, e non ho trovato la via del ritorno. Perché siamo tutti nati uguali, siamo tutti esseri umani senza distinzione di religione, razza e coda. Ecco, mi accarezzano la testa, anche tu sei stato creato a immagine di Dio. E vuoi dirmi che Dio ha una coda? E comunque, ne hai molto bisogno in questa situazione di crisi, tra gatto e essere umano, hai bisogno di supporto professionale che ti aiuti a capire se vuoi davvero essere un gatto. Per trovare il tuo vero io interiore, nel caso ti fossi confuso, perché forse hai iniziato a fare miao per divertimento, così davanti allo specchio, e poi ti sei convinto di essere davvero un gatto. Succede, ci sono persone molto famose in televisione, che tutti conosciamo, che una volta erano convinte di essere gatti - e guarda dove sono oggi, ora che sono esseri umani. La terapia ti farà bene, investi un po' in te stesso. Solo 500 shekel all'ora per far ascoltare a qualcuno i tuoi miagolii. Falli uscire tutti - e scoprirai che dopo che hai finito tutti i miagolii, sei rimasto un essere umano. Questo è il potere della guarigione attraverso il parlare, che funziona meglio nella guarigione attraverso il miagolare. Freud era un genio, un gigante creativo, e cosa più importante - un mensch [persona di valore]. La cosa più importante è essere umani.

E lo psicogatto, lo psicologo specializzato in gatti, è in realtà molto gentile, e inizia a giocare con me a gatto e topo. E ogni volta giochiamo e io inseguo il topo e lui lo nasconde, e mi dice: ti darò il topo, se solo farai una piccola cosa, che ti costa. Invece di mangiare dalla ciotola - mangia dal piatto. Invece di inseguire e eliminare uno scarafaggio - urla di paura. Invece di far crescere il pelo - fai crescere la calvizie. Così piano piano - finché mi trasforma in un vero essere umano. E mi presenta a un convegno come esempio di conversione riuscita. Una svolta terapeutica, contro tutti i pregiudizi contro le conversioni: guardate qui un gatto infelice - che è diventato un uomo felice. Guardate come siede qui tra il pubblico, senza che possiate nemmeno identificarlo, e subito salirà sul palco - non a quattro zampe - e risponderà alle domande - e non con miagolii. Fa scorrere una diapositiva nella presentazione, e c'è scritto: La vittoria della scienza sulla sindrome del gatto, e il pubblico emozionato applaude, e lui muove il cursore per cliccare, ed ecco che vedo: tiene in mano un topo! E io balzo dal mio posto, salto sulle teste degli scienziati, faccio un balzo sul palco, faccio cadere il computer - e sto sul tavolo eccitato (su due zampe, come ho imparato bene!) - tenendo il topo in bocca. E anche se tutti sono a bocca aperta per l'esecuzione - nessuno mi applaude.

E mi dicono che sono un caso del tipo che richiede una terapia profonda, perché la conversione da gatto non è solo una questione esteriore, è proprio una conversione religiosa. Il gatto è una malattia spirituale. E iniziano a portarmi da un convertitore rabbinico certificato, che ha già convertito un musulmano al cristianesimo, e un cristiano convertito di nuovo all'ebraismo, e dicono che così un giorno potrà risolvere il conflitto - quindi un gatto è poco per lui. E dicono che converte da tutte le religioni a tutte le religioni del mondo, mantenendo la qualità del file (e persino migliorandola!). Per lui è proprio un gioco: converte un buddista in shintoista in taoista in induista e poi di nuovo in buddista, solo per esercitarsi al mattino. E poi a mezzogiorno converte una lettera, per esempio se gli viene voglia da ג' a ע', e così Agnon diventa Egnon e se ti sforzi vedrai che hai un sacco di possibilità per raggiungere il livello di una grande rivelazione nella conversione come lui, brutto gatto nero maturo, globale e disgustoso. E poi la sera, dopo aver riconvertito ע' e ג' indietro, gioca prima di dormire a convertire i laici, da capitalista a femminista a securitarista a relativista a startuppista a umanista a massaggiatore, e si addormenta con un massaggio rilassante. E mi dicono: signor gatto, se lui non la svezzerà dai suoi miagolii - nessuno potrà più aiutarla.

E vado dall'Admor [titolo rabbinico chassidico] convertitore al mattino, proprio mentre esce dalla sua stanza un transvestitista che era lì la notte, e dico: nostro signore, nostro convertitore e nostro maestro, per favore convertimi, se puoi, in un uomo attraente, di successo e ricco. E il rabbino convertitore dice: non funziona così. Prima, devi voler essere un uomo. Come uomo, vorrai già essere attraente. E per essere attraente vorrai avere successo. E poi lavorerai come un pazzo per essere ricco. E poi se sarai ricco - potrai permetterti di essere un gatto, come hai sempre sognato. Cioè, se vuoi essere un gatto nel sogno, devi voler essere un uomo nella realtà. Così funziona il capitalismo. Chi è ricco? Chi è felice del suo gatto, no? Hai capito? E io dico con sguardo ingenuo: miao? E lui si dondola sulla sedia: O volevi che ti convertissi al socialismo, perché non l'hai detto?

E inizia a cantare con la melodia di un'argomentazione talmudica: Hai un sogno? Sì. Un sogno di essere uguale a tutti? Certo che sì. Cioè un sogno di essere come lui? Ovviamente. Vale a dire - un sogno che lui sia come te? Giusto. Ma allora - se tu sei un gatto lui non può essere come te, e quindi devi essere un uomo come lui - e allora - anche il suo sogno sarà di essere come te! E così vivremo in una società egualitaria, come tutti sogniamo di vivere (gatti inclusi! Anche loro vogliono la stessa cosa come tutti, perché vogliamo una società egualitaria, no?). E allora, in quel paradiso egualitario, allora, meriterai il più grande onore in questo mondo - non sarai più discriminato per motivi felini. O forse vuoi una spiegazione femminista?

E il miao che faccio scivolare nel flusso delle parole non lo disturba nemmeno per un momento dal continuare: Cioè, capisci, la gente pensa che la conversione sia davvero qualcosa di difficile e terribile, perché le cose sono così diverse e solide nel loro cranio, ma la verità è che non sono così diverse come i laici immaginano. Bisogna capire che il cervello internamente è plastico e fluido, e che il mondo è onirico. Che tutta la differenza tra uomo e gatto è solo la forma esteriore, e quindi se hai raggiunto la coscienza fluida puoi trasformarti due volte al minuto da gatto a uomo e viceversa - secondo necessità - e a nessuno importerà chi sei, e soprattutto a chi importa molto chi sei, e chiede chi è questo cerchio nero, invece di chiedere cosa è. Perché sembra solo che tutti questi -ismi siano opposti, nelle menti quadrate, ma in realtà tutte queste ideologie sono la stessa cosa, se hai una mente a forma di cerchio. Perché qual è il problema di tutti i laici? Che non hanno studiato la dottrina delle reincarnazioni, e non capiscono i cerchi. Nei libri sacri è scritto che l'anima di un uomo può reincarnarsi in una donna, e anche viceversa, e un'anima può reincarnarsi persino in un animale, per esempio un gatto, e perché un'anima non dovrebbe reincarnarsi in un cerchio? C'è qualcosa di più adatto di un cerchio per una reincarnazione?

E io guardo l'Admor convertitore e miagolo con entusiasmo: miao, miao!! E lui continua con fervore: Cosa pensi, se il Rav Shach [importante rabbino lituano] fosse stato nell'antica Grecia, non sarebbe stato gay ed epicureo? E secondo te, se Platone fosse nato ultraortodosso, non sarebbe stato il Rav Shach? E se un gatto nasce cerchio, non farebbe miao? E se il Rav Shach fosse nato cane, non morderebbe? E se un cerchio nasce nero, non gira? In breve, chiunque sostenga qualcosa, se fosse nato al contrario, sosterrebbe il contrario. Questo è il segreto delle tendenze opposte. Lui pensa solo di decidere cosa pensa, ma la verità è che il segreto delle reincarnazioni è mille volte più forte di lui. E se solo la gente capisse che si reincarna, allora anche in questa reincarnazione darebbero rispetto ai gatti. Per non parlare dei cerchi.

E io faccio le fusa soddisfatto, e anche lui è molto soddisfatto e continua: Netanyahu sarebbe stato di Hamas se fosse nato palestinese, e se Arafat fosse stato ebreo sarebbe stato Kahane [leader estremista ebreo]. Quindi rilassatevi. Non c'è contraddizione tra gatto e uomo. Capisci, puoi essere un uomo! Non c'è contraddizione tra gay e etero. Come potrebbe esserci? Non c'è contraddizione tra uomo e donna! Non c'è contraddizione nemmeno tra ebreo e arabo, al massimo sarai un ebreo che odia se stesso, cioè un eccellente ebreo. Questa è la vera coscienza dei giorni del Messia, la coscienza onirica. Perché ogni cerchio di notte è nero, e non si può essere lo stesso gatto due volte, come non si può sognare lo stesso sogno due volte, contrariamente alla gente della morale, dove è sempre la stessa cosa. O al massimo una signora in abiti diversi, e basta solo alzare la gonna - e hop! Sotto c'è la tua ex moglie nuda. Perché femminista e sciovinista sono la stessa stronzata. E anche destrorso e sinistrorso - la stessa noia. Hai mai sentito qualcuno annoiarsi nel proprio sogno? Invece le vite delle persone sono così noiose, che sono solo in attesa tra uno scandalo e l'altro.

E mi accarezza la testa, proprio come mi piace, e spiega con voce carezzevole: Sai perché? Perché non hanno mai veramente attraversato una trasformazione. Stanno solo realizzando se stessi, e cosa c'è di più noioso che realizzare se stessi? Immagina se un anno decidessero di essere kahanisti, e il secondo anno arabi, e il terzo anno cani, e il terzo anno ultraortodossi che hanno paura dei cani. Capisci che ricca coscienza avrebbero - questi poveri di spirito? Questo è il segreto che avremmo dovuto imparare dai cristiani, dove Gesù si trasforma in pane. Perché Mosè non dovrebbe trasformarsi in matzah? O in un uovo nello cholent? O persino in un kugel?

E il convertitore prende delle gocce d'acqua, e dice: Mi scuso perché so quanto i gatti amino l'acqua, ma non è acqua ma l'ho convertita in latte, come piace ai gatti. E spruzza: Nel nome del padre, del figlio e dello spirito del tempo, ti converto in superuomo: uomo-gatto. E ti purifico dal peccato originale dell'antichità e della genetica. E cosa farà il razzismo in un mondo dove ogni persona può essere una nuova razza, un sangue che non è mai scorso prima? Una creatura completamente originale, una nuova specie! Mille volte meglio che essere gay. O etero. Andate al diavolo con tutte le vostre identità, e la vostra politica, che continuamente si intromettono tra le mie file per conversioni urgenti, specialmente se hanno scommesso sull'identità sbagliata - che è passata di moda. L'identità è una cosa così opprimente 1=1=1, l'identità è la relazione più banale che la logica umana abbia inventato, e proprio per questo è così popolare oggi, perché io sono io sono io sono io. Oggi invece che le persone abbiano un'anima, che attraversa reincarnazioni, hanno un'identità. E votano secondo la loro identità e si identificano con ogni tipo di persone nelle notizie, nelle serie stupide, anche la letteratura la giudicano secondo l'identificazione, gli sciocchi - e hanno persino trasformato l'ebraismo in un'identità. Orrore. E stai attento - che non trasformino l'essere gatto in un'identità felina. E miagola a squarciagola: miaaaao!

E io ascolto il rabbino-gatto ipnotizzato, e lui continua a insegnarmi le leggi dei gatti: Quindi - non essere un'altra vittima della politica delle identità. Devi essere sia pro che contro Netanyahu. Identificarti con tutti - significa identificarti con il Creatore del mondo. Perché il nemico logico dell'identità è l'immaginazione - bisogna vivere il sogno. Girare e rivoltarsi come un cerchio orgoglioso intorno al tuo asse - mille volte al giorno. Una volta, nel mondo classico, c'erano le metamorfosi, si credeva nel cambiamento, era una narrativa centrale, gli dei stessi si travestivano, e chi crede in Dio certamente deve credere che tutto è possibile, tutto è miracolo, tutto è Purim, e il suo opposto. Una volta, i mistici studiavano le loro reincarnazioni attraverso le generazioni, e capivano se stessi come composti di personaggi, e se per esempio si era reincarnato in te un assassino o uno stupratore - tu correggi la sua anima, e se si era reincarnata in te una donna sterile - questo spiega alcune cose, no? - e così tutte le tendenze e le contraddizioni nella tua personalità... Capisci che ricca psicologia avevano? Oggi se affermi di essere un gatto rideranno di te, e sarà considerato una narrativa difettosa. Ma questa è la soluzione a tutte le tensioni e i conflitti, questa è l'interiorità della Torah: conversione, conversione, conversione! E io dico: miao? E lui dice: Ora chiedi cosa. E io dico: cosa? E lui dice: Vedi? E ora chiedi miao. E io dico: miao? E lui dice: Eccellente. Quando esci da questa stanza, chiedi loro cosa. Ma tra di noi sappiamo che sei veramente un gatto e veramente l'intenzione è miao. Hai capito? E io dico: cosa? E lui apre la porta spalancata e grida: Il prossimo - dal Baba convertitore!