La Degenerazione della Nazione
La Poesia del Futuro
La poesia del KBR Cantante [Nota del traduttore: acronimo militare israeliano che indica un ufficiale addetto alle sepolture] - una voce innovativa e straordinariamente originale nella poesia ebraica scoperta per la prima volta sulle pagine di questo supplemento - si dispiega in una nuova tetralogia pubblicata da "La Degenerazione della Nazione". I suoi quattro libri di poesia offrono quattro diverse direzioni di resistenza alla poesia convenzionale in Israele, con la sua scrivania sempre rivolta verso il muro del futuro. Questa è una poesia post-umanistica adatta a un'era post-umanistica come la nostra, e come tale combina profezia, pornografia, didattica, sperimentazione intellettuale e adulazione
Di: Il KBR Cantante
I quattro figli di Horus - i quattro figli nella versione originale egizia (fonte)
Nella lotta per definire la poesia del futuro, la tetralogia del KBR Cantante - "Contro 4 figli" - propone un mondo poetico post-umanistico. I quattro libri di poesia del KBR pubblicati da "La Degenerazione della Nazione" mostrano l'evoluzione della sua poesia dal teorico al sessuale, dal pedagogico al dialogico e dal religioso all'umoristico. La poesia del KBR Cantante preferisce rimare con il futuro piuttosto che con la musicalità umana, ampi movimenti di sviluppo intellettuale piuttosto che sentimentalismo ristretto, e un linguaggio diretto e senza pose piuttosto che vanità pomposa. In questo si distingue da altre correnti della nostra poesia, ma più di tutto si distingue nei suoi contenuti: la concezione del futuro come tema supremo che dovrebbe essere al centro dell'attenzione della poesia contemporanea. In questo, il canto del KBR è una voce che grida nel deserto dell'occupazione con il presente e il passato.




Contro 4 figli


Saggezza
"Raccolta dell'inizio del XXI secolo" è l'ambizioso libro d'esordio del KBR Cantante. È composto da tre serie che trattano del futuro mondo spirituale del mondo tecnologico - mescolando profezia, pianificazione ed estrapolazione filosofica. La prima serie presenta una sorta di manifesto poetico e presenta la visione del mondo del KBR. La seconda serie procede immediatamente a realizzare la visione cantante e passa sistematicamente e con l'ampiezza di vedute caratteristica del KBR attraverso le principali teologie e ideologie dell'umanità, proponendo loro continuazioni post-umane. La terza serie fa lo stesso per tutti i campi del sapere e le discipline artistiche. La profondità e l'ampiezza dell'ambizione non possono che suscitare meraviglia - il KBR Cantante rivela tutti i segreti in modo logico e sistematico fino al parodistico

Innocenza
"7X4" è il secondo libro e il più umano del KBR Cantante, che tratta del suo addio all'umanità e del disinganno dalle sue illusioni. È costruito da sette sezioni di quattro poesie ciascuna (e infine un epilogo). Nelle prime quattro sezioni il KBR sviluppa un genere leggero che chiama "leccata", che oscilla tra satira e sottomissione e tra piacere orale e lingua tagliente, che rivolge agli oggetti del suo addio: la sua vita precedente, la repubblica letteraria, la donna adorata e il vecchio mondo della poesia. Nelle ultime tre sezioni riassume il suo rapporto con il mondo esterno che lo ha tradito in una sorta di terapia psicologica in tre fasi che porta alla conclusione nell'epilogo. L'elaborazione del lutto combinata con l'ironia lucida - e l'onestà diretta che arriva fino al voyeurismo pornografico - creano la sensazione di ascoltare una conversazione intima a cui non avremmo dovuto partecipare, come se il KBR stesse intercettando se stesso

Malvagità
"Poesie e Lezioni" è il libro meno politicamente corretto del KBR Cantante prigioniero del presente - e questo è un risultato notevole. Il libro è diviso in otto lezioni su tutti gli aspetti della vita (storia, morale, appuntamenti, economia, sesso e altro), e pratica un nuovo tipo di forma di scrittura poetica adatta a un'occupazione orientata al futuro: la poesia dell'apprendimento. Questa è una poesia che è documentazione dell'apprendimento in movimento, e quindi come metodo poetico è naturalmente aperta ai cambiamenti del tempo - e li affronta senza timore dell'uomo e senza timore della donna. La deduzione delle conclusioni è spietata e taglia nella carne viva della cultura in cui viviamo - non c'è altro scrittore in lingua ebraica che oserebbe cantare così nella prigionia del nemico

Incapacità di domandare
"Nuovo Sesso" è l'ultimo e più audace libro del KBR Cantante, in cui si libera finalmente dai suoi vincoli e raggiunge un apice pornografico dopo il quale non c'è nulla. Sulla soglia dell'agonia dell'uomo, dell'umanesimo e della sessualità umana viene inizializzata una nuova sessualità e un nuovo mondo emotivo che continuerà la poesia - fino all'annullamento della poesia del KBR - che non si è più ripresa da allora. Il libro si occupa sistematicamente della varietà delle emozioni umane, le scompone e le ricompone come emozioni post-umane che non dipendono più dal mondo psichico dell'uomo - e come si scopre, nemmeno dal canto del KBR, che è rimasto straordinariamente originale e unico nella sua solitudine nel panorama della nostra poesia fino ad oggi
Cultura e Letteratura