बेनी ज़िपर की जगह कौन लेगा?

बुरे का सबसे बड़ा दुश्मन - उससे भी बदतर

चलो बच्चों बैठो, रेलगाड़ी तैयार है, इंजन सीटी बजा रहा है (स्रोत)

हाल ही में हमारे बेनी ने शुभकामनाओं के साथ अपना 66वाँ जन्मदिन मनाया। उनके साथ पूरे साहित्यिक समुदाय ने भी जश्न मनाया: एक और साल - लगभग पचास हफ्ते और कुछ दिन - "मनीक" [सैन्य सेवा से मुक्ति की गिनती] के लिए, जैसा कि सेना में कहा जाता है जब छुट्टी का इंतज़ार कर रहे होते हैं। मैंने सेना में सेवा नहीं की, केवल राष्ट्रीय सेवा की, लेकिन दुखी सैनिकों की तरह मैं और मेरी जीवनसाथी निराशा की तालिका में हर सप्ताह को चिह्नित करते हैं जब तक कि पौराणिक संपादक पेंशन की आयु तक नहीं पहुंच जाते, और तब इज़राइली साहित्यिक गणराज्य उन्हें कंधों पर उठाएगा और उन्हें वैसे ही आशीर्वाद देगा जैसे एक बच्चे को बार मित्ज़वा [यहूदी धार्मिक वयस्कता समारोह] की आयु में आशीर्वाद दिया जाता है: धन्य है वह जिसने हमें इसकी सज़ा से मुक्त किया। लेकिन तालिका में केवल निराशा ही नहीं है बल्कि चिंता भी है। यह और भी बदतर हो सकता है - बहुत ज्यादा। जैसा कि उन पौराणिक निगरानी टावरों में लिखा जाता है (जिनके बारे में मेरे तत्कालीन युद्धक मित्र ने मुझे बताया): जो प्रकाश तुम्हें सुरंग के अंत में दिखाई दे रहा है - वह सामने से आ रही रेलगाड़ी है।

लीसा पेरेत्ज़ के बारे में आपकी क्या राय है संस्कृति और साहित्य की संपादक के रूप में? परिशिष्ट के लगभग एकमात्र नियमित समीक्षक बरकोविच के बारे में आपकी क्या राय है? वास्तव में, ज़िपर ने अखबार के भीतर किस उत्तराधिकारी पीढ़ी को पाला, हमारे साहित्यिक बीबी [बेंजामिन नेतन्याहू का संदर्भ] ने किसे पोषित किया? उनका गिदओन सार कौन है? क्योंकि यह स्पष्ट है कि उनके अधीन कोई भी ऐसा व्यक्ति नहीं विकसित हुआ जो नेतन्याहू की शैली में उनकी जगह ले सके, और जिस किसी का भी सितारा चमका या जिसे इस उद्देश्य के लिए पोषित किया जा सकता था, उसे दूसरी पार्टी में छोड़ दिया गया। क्या "हारेत्ज़" के बाहर से कोई आएगा?

"संस्कृति और साहित्य" का नया संपादक बेनी के बाद कौन होगा, यह प्रश्न इज़राइली केले गणराज्य के लिए दूसरे बेनी के उत्तराधिकारी के प्रश्न से भी अधिक महत्वपूर्ण है। इसमें आने वाले दशकों में इज़राइली साहित्य के चरित्र पर महत्वपूर्ण संचयी प्रभाव डालने की क्षमता है - एक और तितली की गाँठ या जोकर की टोपी और हम दर्पण में अपना चेहरा नहीं पहचान पाएंगे। यह मुद्दा साहित्यिक विमर्श में केंद्रीय चर्चा का विषय होना चाहिए था, ट्रैफिक-प्रेरित हथियाने के डर से ("हारेत्ज़" में प्रचलित), जिसका परिणाम पीढ़ियों के लिए रोना होगा (ठीक है, अतिशयोक्ति न करें। ज़िपर ने अपने पद पर केवल डेढ़ पीढ़ी तक सेवा की), लेकिन वास्तव में - सन्नाटा है। एक ऐसे व्यक्ति के रूप में जिसे हिब्रू साहित्य बेहद प्रिय है, मैं अपने वरिष्ठ लेखकों और कवियों से अपेक्षा करती हूं कि वे हारेत्ज़ के संपादक और प्रकाशक के पास योग्य और सार्वजनिक नामों की सूची के साथ जाएं, और पहले से ही इस अपमान को रोकें, जिसके योजनाबद्ध होने की आशंका के लिए पर्याप्त आधार हैं (एक मज़ाकिया ग्रैंड फिनाले के रूप में, "तुम मुझे याद करोगे" की भावना में)।

तो, नामों के शेयर बाज़ार में हम किस पर दांव लगा रहे हैं? हम सेवानिवृत्ति से प्रणाली को पुनर्जीवित करने के लिए लौटने वाले गैबी अशकेनाज़ी की परिकल्पना से शुरू करते हैं। काश इत्ज़हाक लाओर इस कार्य को अपने ऊपर ले सकते। उनके पास एक आधिकारिक संपादक के रूप में कई वर्षों का अनुभव है, और उन्हें ज़िपर का समर्थन भी मिलेगा, जो बीबी के साथ अपनी समलैंगिक-काम भावना में उलझने से पहले लाओर के प्रति प्रशंसक के रूप में जुड़े थे। लाओर की साहित्यिक रुचि हमारी रुचि के अनुरूप नहीं है, लेकिन कोई संदेह नहीं है कि वह एक योग्य विकल्प हैं, निश्चित रूप से विकल्पों की तुलना में। लाओर साहित्यिक कॉलम भी शानदार लिखते हैं, "हारेत्ज़" में कभी भी लिखे गए सर्वश्रेष्ठ में से एक (राजनीतिक कॉलम में वह वास्तव में सबसे चमकदार नहीं हैं। यह केवल प्रथम दृष्टया एक विचित्र बात है, अगर हम उनकी कविता के बारे में सोचें)। यह एक ऐसा चयन भी है जो लाओर को एक योग्य उत्तराधिकारी को विकसित करने की अनुमति देगा, और युवाओं के प्रति उनकी रुचि वास्तव में बुरी नहीं है।

दो भयावह परिदृश्य, एक दूसरे से अधिक बुरा, रोई (हसन और चिकी अरद) हैं। उनके संपादन के तहत परिशिष्ट की कल्पना करना रोंगटे खड़े कर देने वाला है, इसलिए हम इसकी कल्पना नहीं करेंगे। दोरी मनोर - थोड़ा बेहतर। एक बहुत बेहतर परिदृश्य है सम्मानित और अनुभवी आलोचकों की - जिन्होंने ज़िपर से दरवाज़ा पटककर इस्तीफा दे दिया था - संपादक के पद पर वापसी: एरिक ग्लासनर ने विभिन्न पहलों में संपादकीय प्रवृत्तियां दिखाई हैं, और यह बेहद दिलचस्प होगा कि ओरिन मॉरिस के संपादन में परिशिष्ट कैसा दिखेगा। लेकिन सबसे अच्छा परिदृश्य, जिस पर हमारी नज़रें टिकी हैं, और यह आवश्यक भी है (जब इस पर गहराई से सोचा जाए), यह है कि देश के सबसे मेहनती, विद्वान और सूक्ष्म संपादक को लिया जाए, जो देश की सर्वश्रेष्ठ साहित्यिक पत्रिका निकालते हैं, और हारेत्ज़ में साहित्यिक समीक्षाएं भी लिखते हैं जो बहुत ट्रैफिक प्राप्त करती हैं, और उन्हें "संस्कृति और साहित्य" का संपादक नियुक्त किया जाए।

यहूदा विज़ेन की मुख्य समस्या यह है कि वह (ज़िपर के विपरीत) अपनी रुचि में बहुत संकीर्ण है, और बहुत सारी आवाज़ों को "संस्कृति और साहित्य" से बाहर कर देगा। लेकिन कोई भी उम्मीदवार परिपूर्ण नहीं है, और अति-सुधार वर्तमान पतन के बाद आवश्यक मानकों के सुधार और उन्नयन की प्रक्रिया का हिस्सा है। ऐसा कदम परिशिष्ट को इसकी पुरानी गरिमा लौटा देगा, साहित्यिक प्रणाली को इसकी सांस्कृतिक गहराई और परंपरा के प्रति सम्मान वापस लाएगा, और हिब्रू साहित्य में नया आत्मविश्वास भरेगा। विज़ेन के बहुत सारे दुश्मन हैं और वह उन्हें थोक में पैदा करता है, और यह निरंतर हलचल पैदा करेगा जो अनंत ट्रैफिक लाएगी, लेकिन इस बार सही कारणों से - उचित शैली और इस स्थान और समय की काव्यात्मकता के लिए संघर्ष। हम आशा करते हैं कि विज़ेन की उन रचनाकारों को पूरी तरह से खारिज करने की अतिरंजित प्रवृत्ति जो उनकी रुचि के अनुरूप नहीं हैं, वर्षों के साथ और पद की परिपक्वता के साथ कम होगी, और हम इसके संकेत आज भी देख रहे हैं। कुत्तियों के यहाँ मतपेटी में "विज़ेन" डाला जा रहा है।

अंत में, ज़िपर युग पर कुछ समय पूर्व श्रद्धांजलि के शब्द। उनके संपादन में परिशिष्ट अभी भी सप्ताहांत परिशिष्टों में सर्वश्रेष्ठ था, और उन्होंने वर्षों तक काफी खुला दिमाग रखा और जड़ नहीं बने (इतने लंबे समय के बाद एक छोटी उपलब्धि नहीं है। उनकी नियुक्ति मेरे जन्म से पहले हुई थी!)। मैं पूरी तरह से नहीं जानती कि मुख्य संपादक - जिन्होंने स्वीकार किया कि वे रात में भी ट्रैफिक मीट्रिक्स के बारे में सपने देखते हैं - क्लिक और क्लिकबेट के दबाव में उन्हें कितना झुकाता है और इसलिए उनके निर्णयों का आकलन करना मुश्किल है (वह अधिकार की आकृतियों के सामने साहसी नहीं हैं)। लेकिन टॉटोलॉजी बरकरार है: कोई भी बहुत लंबी अवधि - बहुत लंबी होती है। मेरे कैंसर पीड़ित दादा ने मुझसे गैंट्ज़ को वोट देने को कहा क्योंकि वह अपनी मृत्यु से पहले बीबी को जाते हुए देखना चाहते थे। मैं ज़िपर को घर जाते हुए देखने का इंतज़ार कर रही हूं - और उन्हें लंबी आयु की कामना करती हूं, और काश वे बीबी युग के अंत में काहिरा में इज़राइली संस्थान के प्रमुख के रूप में नियुक्त हो सकें जैसा कि वे चाहते हैं, जहां वे राजनयिक संरक्षण के तहत लेवांतीपन और मिस्र और उसके लोगों की सभी अच्छाइयों का आनंद लेंगे। शायद एक विचित्र कॉस्मिक संयोग यह सब एक साथ ला सकता है, एक साल से भी कम समय में। किसी भी स्थिति में, सबसे अच्छी बात यह होगी कि अगले संपादक का कार्यकाल अभी से चार साल के लिए पहले से तय कर दिया जाए।