L'Acceptation des Femmes
Je viens le matin dans la chambre à côté de la sienne pour lui parler, et je vois que la porte de la douche s'ouvre et je me dis super maintenant je vais la voir nue sans intention et sans que ce soit ma faute (ce que je n'ai jamais vu)
Par : Blanche-Neige et les Sept Hassidim
J'ai rêvé que ce dont je rêvais depuis des années arrive, et je rencontre par hasard S. dans la rue, et je marche avec S. dans les rues. Mais partout où nous allons, elle m'ignore et parle avec d'autres, avec toutes sortes d'hommes, et je n'arrive pas à comprendre ce qu'ils disent. Et je me sens un peu comme une queue encombrante, car il est clair pour moi qu'elle fait des choses où je ne devrais pas être là. Et certains des hommes sont au mikvé [bain rituel juif], ils sont à moitié habillés, et j'essaie de voir si elle aussi est à moitié habillée, et elle veut payer cent dollars pour parler cinq minutes avec un de ses amis (depuis quand a-t-elle des amis ?). Et je dis quoi cent dollars, et elle ne répond pas et il s'avère que demain ils vont l'exécuter et ceux qui l'ont attrapé demandent un million de dollars pour la dernière nuit, avant de le tuer, et elle veut payer cent dollars de cette somme juste pour lui dire au revoir. Une dernière fois. Et je dis d'accord, mais pourquoi tu ne m'expliques pas ça, je suis censé comprendre tout seul, mais elle m'ignore et ne me répond pas du tout comme si je n'étais pas là et ne parlais pas, comme si j'étais du vide.
Et elle ne veut rien me révéler et ne donne que des indices que je ne comprends pas, et je vais à son appartement pour l'attendre, car c'est là qu'elle viendra sûrement et ne pourra pas m'éviter, et elle n'y vient pas. Et je retourne au premier endroit - et elle n'y est pas. Mais je vois qu'elle a laissé ses affaires sur la table, ses cahiers, elle les a oubliés, et je pense qu'elle peut revenir et je commence à fouiller dans ses affaires pour comprendre ce qu'elle me cache, dans les cahiers, ce qu'elle étudie. Et il y a des choses illogiques là-dedans, et je n'arrive pas à verrouiller la porte elle s'ouvre, peu importe ce que je fais avec le verrou et la clé, et j'ai peur que la clé se casse et que je sois enfermé à l'intérieur, et je ne sais pas quoi regarder en premier parmi tous les cahiers et son journal intime. Et je ne regarde pas son journal mais plutôt ses cahiers, car il me semble que chez elle, c'est justement à l'endroit le moins logique que se cachent les secrets, et en effet il y est écrit quelque chose d'illogique elle étudie la Kabbale [mystique juive], mais une Kabbale illogique, et qu'est-ce que c'est que ces bêtises qu'elle étudie et pourquoi enseigne-t-on ça aux femmes en général, est-il possible qu'on enseigne aux femmes une Kabbale différente de la nôtre ? Et comme on ne nous dit pas - on ne leur dit pas non plus ? Et chacun ne sait pas ce que l'autre apprend ? Et je me réveille un peu à cause de la porte, et je décide dans une pensée endormie que ça ne vaut pas la peine d'investir dans la suite de ce rêve, car de toute façon c'est un rêve et pas une vraie information intime que j'ai obtenue sur elle, et d'un autre côté je me dis que peut-être il y a là une information à laquelle je n'arrive pas à accéder éveillé, car elle se cache dans mon cerveau, alors je me rendors mais je ne rêve plus de ça. Je n'arrive pas à y retourner. Car le rêve continue - comme la vie continue.
Et je suis déjà anxieux d'avoir perdu le rêve et la rencontre des âmes avec elle, à force de calculs très importants mais très flous dans la conscience, mais voilà que je continue à rêver que je vais dormir la nuit dans sa maison dans une autre chambre sans qu'elle le sache, et que je voudrai lui parler le matin si elle ne veut pas me parler, et je la surprendrai au lit - et elle sera obligée de me parler. Et alors je viens le matin dans la chambre à côté de la sienne pour lui parler, et je vois que la porte de la douche s'ouvre et je me dis super maintenant je vais la voir nue sans intention et sans que ce soit ma faute (ce que je n'ai jamais vu). Et soudain je vois qu'il sort de la douche un homme noir géant nu comme un joueur de basket et je suis fou de rage mais elle ne sort pas, et après lui sort un autre homme comme ça et encore un et encore un, comme ça sept hommes nus, et ils sont tous des golems tellement ils sont grands avec la tête au plafond ils ne comprennent pas l'hébreu et s'assoient là nus, et elle ne sort pas. Et son salon est comme une sorte de mikvé, et je les regarde nus pour voir si leurs organes sont grands comme j'ai lu qu'on écrit sur les noirs - dans les toilettes de la gare centrale - et au contraire ce sont des petits organes, comme ceux des hassidim. Et je regarde à l'intérieur et je la vois là qui se douche avec sa peau claire dans l'eau, et je dis alors quoi maintenant tu es Blanche-Neige et les Sept Nains Débauchés, et elle est stupéfaite fâchée contre moi que fais-je là, et je dis alors quoi tu as créé une équipe de basket ?! Tu penses que je suis stupide, alors pourquoi il t'en fallait justement sept et pas cinq ?
Et je sors en colère des douches des femmes vers le mikvé des hommes dans le salon, et tous les organes de l'alliance des hommes noirs dans le mikvé sont déformés et je regarde le mien comme il est tordu je l'examine et soudain je remarque que je le tiens dans la main et qu'il est détaché du corps, et je panique et essaie de le rattacher à sa place et il se rattache, mais je vérifie s'il est vraiment rattaché et il sort à nouveau facilement, il n'est pas bien fixé, et j'ai du mal à le rattacher de façon à ce qu'il tienne et ne soit pas détaché du corps, car jusqu'à ce qu'on arrive chez le médecin il sera mort et on ne pourra pas le remettre, et je dis mon dieu les nerfs se sont sûrement détachés, et j'essaie de le toucher pour voir s'il sent le toucher un peu de plaisir et ça marche je crois, et alors je me dis peut-être que ce sont les nerfs de la douleur qui se sont détachés et j'essaie de me faire mal et ne sens rien alors j'apporte un couteau pour faire une entaille et je vois que du sang sort mais ça ne fait pas mal.
Et tous les sept hommes noirs me regardent avec étonnement la petite alliance que je me suis faite, et me disent qu'ils sont de vrais hassidim, pas comme moi. Ils sont les hassidim les plus authentiques au monde car ils sont noirs même dans le mikvé ça ne part pas, alors que moi je suis blanc à l'intérieur. Et donc ils sont les plus justes au monde, même à l'intérieur, et ensemble un contre quatre et deux contre trois d'une certaine façon (je ne comprends pas, mais c'est lié aux cahiers) ils s'équilibrent les uns les autres pour atteindre la perfection, et donc ils peuvent être ensemble le Messie. Et je leur dis que s'ils sont le Messie alors ils peuvent voler, et alors ils sautent tous ensemble soudainement par la fenêtre de l'immeuble, et je ne les en empêche pas peut-être je ne peux même pas car je suis à l'autre bout de la pièce, et ils sont si rapides et sautent et volent ces joueurs de l'équipe de rêve, mais (et c'est la vérité plus profonde) peut-être aussi que je ne suis pas sûr qu'ils ne sont pas le Messie, et c'est la façon de vérifier et qu'ils sachent, et il faut prendre le risque. Et alors on me dit qu'ils sont tous morts en bas à cause du saut et je ne veux pas regarder, et je me dis que c'est ma faute de leur avoir dit que le Messie peut voler.
Et je dois lui annoncer pourquoi tous ses maris sont morts, et enterrer sept maris en un jour c'est sûrement une chose terrible. Car on me dit qu'à l'époque messianique des femmes chaque femme aura sept maris et je dois l'accepter, et même me réjouir si elle me permet d'être l'un des sept. Et ne pas être jaloux comme un hassid primitif, et ne pas savoir ce qu'elle a fait la nuit - et je sens que je ne suis pas encore prêt pour cette époque messianique, même si elle est spirituellement plus élevée. Mais j'ai du mal à lui dire pourquoi c'est arrivé, et je ne veux pas dire que c'est moi qui leur ai dit de voler, mais elle ça ne l'intéresse pas vraiment car elle est occupée à préparer une tente. Et bien que très triste que ses bien-aimés soient morts elle pense qu'il faut justement continuer à vivre, et ne s'intéresse pas aux circonstances, ne demande pas du tout comment c'est arrivé, mais s'intéresse seulement à sa tente et donc je ne lui dis pas ce qui s'est vraiment passé et que c'est moi qui ai dit et ne les ai pas arrêtés et elle m'envoie nous chercher une tente.
Et je ne veux pas lui apporter juste une tente comme elle veut, mais l'impressionner, cette fois c'est ma dernière chance, et je vais lui apporter une tour. Et je construis un gratte-ciel, haut jusqu'au ciel, une véritable tour de Babel. Et au matin je lui montrerai. Car toute ma vie j'ai construit beaucoup de choses, et personne ne s'y est intéressé, mais maintenant je vais lui montrer au matin que j'ai construit en une nuit un gratte-ciel. Car elle ne me croira pas que j'ai construit - et alors je lui dirai de regarder en haut et elle verra, même si elle n'a demandé qu'une tente, car apparemment elle ne croyait pas en moi, alors elle ne voulait qu'une toile pour couvrir les cieux. Et tout le reste de la nuit, jusqu'au matin, je déplace l'oreiller d'ici à là et de là à ici. Car je rêve que je construis le gratte-ciel avec l'oreiller et le lit en est la base. Et que ce sont en fait d'énormes pierres comme celles du Mur des Lamentations, que je prends pour construire avec elles avec des forces immenses, comme si j'étais un non-juif et même un esclave noir comme dans les films, comme les Juifs étaient esclaves en Égypte et ouvriers du bâtiment, avant de devenir des étudiants de yeshiva, et depuis ils acceptent que seuls les Arabes travaillent dans la construction. Et voilà que tous verront ce qu'est une construction hassidique. Une construction religieuse. Elle voulait un tabernacle de couvertures ? Je vais lui construire un temple. Un missile vers Dieu. Et elle verra que moi aussi je peux être fort, viril et brutal.
Et ainsi je mets encore un oreiller et encore un oreiller car ce sont d'énormes pierres. Et toute la nuit je travaille très dur, au-delà des forces humaines, pour déplacer et empiler et construire avec ces énormes pierres un gratte-ciel comme les ouvriers d'Hérode qui déplaçaient des pierres de tonnes, ou comme les géants qui ont construit la tour de Babel pour retourner au jardin d'Eden, pour que la Shoah ne revienne pas - ne pas se noyer dans un autre déluge. Car je me dis qu'elle ne croit pas en moi que je construirai un tel monument, qu'on se souvienne, qu'on n'oublie pas, longtemps longtemps après nous, quelque chose de haut et d'élevé, qui rapetisse tout - et je vais lui montrer, au matin elle verra. Et alors je me réveille le matin épuisé épuisé, comme si je n'avais pas dormi du tout, et je vois que tous les oreillers que j'ai empilés c'est un seul oreiller. Que j'ai juste déplacé d'ici à là toute la nuit dans le lit. Et que je suis tout courbaturé car je n'ai pas dormi avec un oreiller, car j'ai jeté la couverture, et que je suis seul dans le lit.