Les problèmes de l'écrivain le plus célèbre au monde

Quelqu'un sait-il pourquoi il a arrêté d'écrire ? Autrefois, les gens attendaient son nouveau livre, et aujourd'hui ils ont oublié qui il est. C'est dommage, il aurait pu devenir l'un des plus grands écrivains de la littérature hébraïque moderne. Il avait un talent immense. Il était autrefois mon écrivain préféré, mais depuis j'ai oublié ce qu'il écrivait. Et les gens murmurent à son sujet

Si seulement le sexe était le problème : La victoire des articles d'opinion sur le péché originel (source)

J'ai rêvé que les gens demandaient : Quelqu'un sait-il ce qui est arrivé à Dieu ? Cela fait longtemps qu'il ne nous a pas donné de nouvelle religion. Il n'a même pas publié une prophétie dans le journal - avant, il avait une chronique chaque samedi. Quelqu'un sait-il pourquoi il a arrêté d'écrire ? Autrefois, les gens attendaient son nouveau livre, et aujourd'hui ils ont oublié qui il est. C'est dommage, il aurait pu devenir l'un des plus grands écrivains de la littérature hébraïque moderne. Il avait un talent immense. Il était autrefois mon écrivain préféré, mais depuis j'ai oublié ce qu'il écrivait.

Et les gens murmurent à son sujet et disent toutes sortes de choses : il est devenu sénile. Ou : la Shekhina [présence divine] l'a trahi, et depuis la muse ne lui vient plus. Ou : on dit qu'il a le syndrome de la page blanche, car il n'arrive pas à faire face à "ce qui se passe aujourd'hui", au monde moderne. Ou : même à l'époque, il était toujours un peu monotone, alors ce n'est pas étonnant qu'il soit à court d'idées. Je soutenais déjà à l'époque que dans ses derniers textes, il ne faisait que se recycler. En fait, il n'a jamais été un écrivain vraiment original (clin d'œil malveillant aux connaisseurs et aux adorateurs de Baal). Il ne fait pas partie des grands écrivains, il a juste eu par hasard un best-seller. Oui, il était autrefois considéré comme un auteur de premier plan, ou du moins dans le groupe de tête, ou au moins une étoile montante, mais il ne fait pas partie de ceux qui seront gravés dans l'éternité. Aujourd'hui son écriture est dépassée. Son hébreu n'est pas souple, qui peut lire ça. Il faut déjà le traduire en hébreu. Et ainsi de suite. Ça ne fait que se dégrader, et à la fin on ne s'intéresse plus à lui que dans le milieu universitaire, et on le mentionne une dernière fois dans le journal comme quelqu'un qu'on a oublié, puis vient l'oubli final. L'infini. Les grandes ténèbres.

Et Dieu est assis dans les cieux, entouré d'une infinité de parchemins, et se lamente : pendant des années j'ai écrit des choses que les gens ne veulent pas lire. Car ce qui les intéresse me semble futile. Et ce n'est même pas le contenu - mais les problèmes. Les problèmes qui les préoccupaient me semblaient des bêtises arriérées, et ceux qui me préoccupaient me semblaient critiques. D'actualité. Intéressants. Et ainsi passèrent mille ans. Mais finalement j'en ai eu assez de n'avoir aucun lecteur, et j'ai pensé que je devais apprendre à écrire de manière intéressante. Et je suis parti en quête pour comprendre : que veulent les gens ?

Et le serpent philosophe : c'est la question des questions ! Que des créatures spirituelles comme nous ne comprendront jamais. Qu'aucun chercheur n'a réussi à déchiffrer. Que veut l'homme ?

Et Dieu se victimise : au début, je pensais que je devais me sevrer. Arrêter les bêtises que j'écrivais en quantité, traiter ça comme une addiction, et alors je pourrais faire de la place pour le monde. Mais j'ai vite compris que ce n'était pas seulement moi avec ma Torah, mais que les gens ne lisent plus de livres du tout. Même le Nouveau Testament, le Coran, le Tao Te King, ou d'autres vrais best-sellers - personne ne les lit. Et les gens achètent juste pour mettre sur l'étagère, pour montrer. Et de toute façon ce n'est pas simple d'écrire des best-sellers comme Jésus et Mahomet. Je peux y investir des années et encore une fois me retrouver avec un texte mystique ésotérique, qui restera sur mon site sans que personne ne l'ouvre. Et de toute façon les religions sont en déclin, alors c'est lutter contre le sens de l'histoire, et j'en suis fatigué. Alors qu'est-ce qui intéresse les gens ?

Et le serpent bondit : le sexe ?

Et Dieu dit : il faut apprendre du journal. Car le journal est construit selon ce qui les intéresse. Et qu'est-ce qui s'avère les intéresser ?

Et le serpent murmure : le sexe ?

Et Dieu s'exclame : si seulement, mon Satan, si seulement c'était ça qui les intéressait ! Car ça, c'est encore intéressant. J'ai des choses à écrire sur le sexe !

Et le serpent se tortille : alors qu'est-ce qui intéresse les gens ?

Et Dieu tonne : l'actualité ! L'actualité - c'est ce qui les intéresse - la chose la plus ennuyeuse au monde. La plus bas niveau. Le plus petit dénominateur commun entre tant de gens - c'est zéro. Et même Dieu ne peut pas vraiment diviser par zéro, c'est pourquoi ils tendent vers zéro. Des choses qui sont d'un instant à l'autre, si loin de mon aspiration à l'infini. Mais faute de mieux, que penses-tu que j'ai fait ?

Et le serpent s'enthousiasme : du sexe ?

Et Dieu s'énerve : où ça, quelle Shekhina féministe y a-t-il aujourd'hui, qui ne me donne pas. Elle ne s'intéresse pas à moi, mais à Bibi [Benjamin Netanyahu]... Mais en tant qu'écrivain, j'ai essayé d'évoluer vers une écriture comme dans le journal, et j'ai ouvert un concurrent au journal. Mais qu'ai-je découvert ?

Et le serpent fait un clin d'œil : que là aussi tu as échoué ?

Et Dieu s'anime : pire que ça, j'ai réussi ! Plus j'écris comme dans le journal - plus les gens s'intéressent, et c'est dommage que ça m'intéresse de moins en moins. Plus la portée spirituelle du texte est courte - plus j'ai de lecteurs. Je l'ai mesuré avec des analyses, et la corrélation est parfaitement inverse. Mais pour vraiment s'intéresser à écrire de l'actualité - il faut que ta conscience soit une conscience d'actualité, et c'est déjà un prix trop lourd à payer de fausse conscience. Il faut vraiment s'intéresser à Bibi, que Dieu nous en préserve ! Et là j'ai abandonné, j'ai baissé les bras. C'est trop de devenir un dieu des futilités. Et ainsi, en cercle, je suis revenu au point zéro, où moi et le monde ne nous intéressons pas aux mêmes choses. Et de nouveau il n'y a plus de lien entre Dieu et le monde. Les gens ne rêvent pas de Dieu, et Dieu ne rêve pas des gens. Le monde n'est simplement pas fait pour moi.

Et le serpent dit : alors crée un autre monde ?

Et Dieu dit : que penses-tu que je suis en train de faire ?