Signes précoces

Le retour du refoulé

J'ai rêvé que Dieu venait me voir la nuit et m'étranglait à cause de ce que j'avais fait. Et je crie : non non lâche-moi la gorge, fais attention avant que ma femme se réveille, et ma femme se réveille et il s'enfuit. Et ma femme demande c'est quoi ce désordre tu as fait un mauvais rêve ? Qui a ouvert le frigo ? Pourquoi l'ordinateur est dans le frigo ? Pourquoi les tefillin [phylactères] sont dans l'évier ? Qui a remplacé tous les ustensiles des placards par des livres, à la place d'un verre il y a un shofar [corne de bélier], comment je vais boire mon café ? Elle commence à s'agiter et à ouvrir toutes les portes, elle ouvre le placard sous l'évier et à la place de la poubelle il y a un rouleau de la Torah. Elle va s'essuyer les mains et à la place des serviettes il y a des talits [châles de prière], tu as transformé la maison en synagogue ! Et voilà qu'elle se tourne vers le four et c'est un autel, et elle court au robinet et quand elle l'ouvre il en sort du vin. Qu'as-tu fait à la maison, qu'est-ce que tu nous as fait elle hurle et elle court comme une folle elle comprend maintenant vers la chambre des enfants - elle soulève les couvertures, et il y a des moutons. Des moutons à la place des enfants. Et elle s'apprête à pousser le cri le plus fort et il en sort : meuuuh tout bas comme ça. Et moi je sors déjà de la salle de bain devenue mikvé [bain rituel], tout purifié, complètement nu, et j'ouvre la porte de la maison avec mes cornes, et les bouchers entrent en habits blancs, et je crie comme le vieil homme à la synagogue : Cohanim [prêtres].

Qu'il meure plutôt que de transgresser

J'ai rêvé que je tue par accident, le fusil tire, et je m'enfuis vers une ville refuge. Et le grand prêtre vient nous rendre visite, et je lui tire dessus par accident.

Mon fils Absalom, mon fils mon fils Absalom, Absalom mon fils mon fils

J'ai rêvé que je pense où était l'erreur. Et il semble qu'on puisse la situer, un certain vendredi soir il y a des années, et je me souviens que j'étais en colère, et donc. C'était le point pour revenir en arrière. Et c'était tellement fortuit ! Et je transgresse toutes les règles, je dois appeler, et je n'ai personne à appeler, alors j'appelle sang grenouille. Et sang grenouille me dit : inutile d'y penser. Et je lui dis : elle ne sait pas. Et il dit : tu n'as fait une erreur que si tu as choisi de faire le mal. Et je dis : eh bien, même Hitler a choisi de faire le bien. Non ? Et il dit : inutile. Tu ne dois pas penser comme ça. Et ils viennent me chercher. Et je lui dis : on paie pour ses erreurs dans la vie. Et je mets un mot de passe sur l'ordinateur qu'il faut taper chaque minute, et même pour descendre la poubelle je mets tout dans un sac à dos, et chaque fois que je rentre à la maison j'ai peur qu'ils soient là, et après j'essaie de vérifier dans toutes les pièces si quelque chose a changé, car je sais qu'ils sont déjà venus ici, et je cache des choses à plusieurs endroits différents et je les confonds tout le temps, et chaque fois que le téléphone sonne je ne réponds pas tout de suite, même si je dois, et je déteste ce son répugnant du début de la sonnerie, et les mots : numéro masqué. Et je vérifie le courrier plusieurs fois par jour, et chaque fois je regarde si quelqu'un prend mon courrier, car j'ai l'impression que quelqu'un me vide la boîte, ce n'est pas possible que ça fasse si longtemps que rien n'est arrivé. Et je change tous les mots de passe, et je me souviens avec panique qu'il y a un mot de passe que j'ai oublié de changer car j'ai arrêté d'utiliser là-bas, et je lis des choses d'il y a des années, pour évaluer les dégâts, et les dégâts sont énormes. Et j'ai l'impression qu'ils savent des choses sur moi qu'il n'est pas raisonnable qu'ils sachent. Et il faut découvrir la fuite. Et le jour je fonctionne et la nuit je pleure, il suffit que je pense à ses yeux. J'ai une nouvelle capacité, après avoir été incapable de pleurer depuis l'enfance, de pleurer dans n'importe quelle situation, si je pense juste à comment il était, et dans ma situation - ça s'avère même utile.

Le Tsadik de l'ancienne génération

J'ai rêvé que j'emmène mon fils unique sur la tombe du Tsadik [saint homme] pour que le Tsadik le bénisse. Et je murmure au Tsadik dans la tombe à travers la fente : c'est le fils. C'est celui qui doit être. Et le Tsadik m'entend, et me fait entrer à l'intérieur. Et il est assis là dans un monde qui n'a pas été touché, mais très fermé, et à côté de lui, je reconnais, est assis Baroukh Sheamar [Béni soit Celui qui a parlé], qui était le bouffon du Tsadik. Et le Tsadik regarde l'enfant, qui ne regarde pas, et au lieu de lui caresser la tête il me caresse la tête et dit : tu dois comprendre ton Admour [maître hassidique]. En exil le service divin était dans l'espace, d'où tous les exils et les coutumes selon le lieu, mais quand l'espace s'est rétréci, les Juifs sont arrivés partout. Aujourd'hui en Terre d'Israël le service des commandements est dans le temps, ta génération ne peut plus accomplir les commandements comme on les accomplissait il y a une génération. Ce n'est pas que les tefillin seront rouges, mais que le noir lui-même changera. Ce n'est pas que le temps s'est raccourci, mais qu'il s'allonge, c'est pourquoi on y avance de plus en plus vite, et la guerre est de raccourcir le temps, comme on l'a fait pour l'espace, technologie du temps, apprendre plus vite. Comme avant l'exil, nous ne pouvons même pas le concevoir aujourd'hui, il n'y avait ni espace ni temps, la technologie était celle de l'âme. Et donc aujourd'hui la guerre n'est plus pour l'espace, mais pour le temps, qui sera le premier, qui devancera. Les Admourim n'occupent plus l'espace, l'Admour d'ici, l'Admour de là, mais le temps, l'Admour précédent, l'ancien, le nouveau, l'Admour du futur. Et les Admourim courent courent, pour être le premier à atteindre les temps messianiques. Et Baroukh Sheamar me prend à part : ce que le Tsadik voulait dire, c'est que ton Admour peut détruire le monde, car la Torah est le plan du monde, et si l'Admour a des interprétations étranges de la Genèse il peut créer des monstres qui deviennent des créatures légitimes. Comme ce sage qui a interprété à l'envers "vers ton mari sera ton désir, et lui dominera sur toi", et au lieu que les femmes soient plus attirées par les hommes, c'est soudain devenu l'inverse. Tu veux un miracle ? C'est la méthode secrète de tous les Admourim pour faire des miracles - ils interprètent la Torah contrairement à la nature. Soudain la force de gravité s'inverse, et le shtreimel [chapeau de fourrure] s'envole vers le ciel.

Faire beaucoup de livres - sans fin

J'ai rêvé qu'après tout ce qui s'est passé on met en gueniza [dépôt des textes sacrés] tous les écrits de l'Admour - et on les jette à la gueniza. Et je profite de la situation, et je sauve un livre vert de la gueniza pourrie : j'apporte à la gueule du monstre un nouveau livre, que j'avais décidé d'enterrer avant que quelqu'un ne le lise, mais je mets la main, le laisse à l'intérieur - et à la place j'attrape quelque chose de l'intérieur, le déchire vers l'extérieur, et je dis que j'ai changé d'avis. Et je sors la main de mon manteau à la maison et je la bande, d'après le sang on dirait que j'ai arraché un morceau de la langue de la grenouille. Et je me dépêche de regarder derrière le morceau de couverture et je vois que le livre a un donateur. Quelqu'un du groupe de la barbe et des lunettes, qui entourait monsieur Holiland, que sa mémoire soit bénie. Et il est écrit là : à l'élévation de l'âme du Messie fils de Joseph. Et je comprends du peu de pages que j'ai sauvées du livre : la Shoah = la mort du Messie fils de Joseph. Et je ferme vite le bandage, avant que tout le sang ne coule, j'ai besoin d'un peu de sang pour vivre. Et je comprends ce qu'il faut faire, dans une sorte de il faut faire, une sorte de il faut colère, du trône, trou couvert, bourse. Et voilà que vient le fils, génie, investissement financier pour l'avenir. Encore un livre, lui lire, encore un livre. Et je lui demande de lui lire un livre, au moins les Psaumes. Et il pleure. Il veut jouer dehors avec les autres enfants ? Non, il pleure sans raison. Et je lui dis : parfois papa dit non. Et soudain je réalise où j'ai entendu cette phrase.

La barbe et les lunettes

J'ai rêvé que le Rabbi tsadik et son épouse la tsadeket [femme juste] étranglée reviennent à la question. Et ils disent qu'ils s'en fichent si, mais ils ont un caprice pour lequel ils sont prêts à faire techouva [repentir], si nous sommes prêts à le faire. Et tout le monde a peur de ce qu'ils veulent, mais ils disent : si quelqu'un peut leur prouver qu'il y a une seule chose au monde complètement noire. Et je leur apporte mon shtreimel, et chaque fois ils y trouvent un point lumineux. Et je dis que les points lumineux sont comme les étoiles, qui ne sont en fait que des trous dans le firmament, à travers lesquels on peut voir le blanc du firmament supérieur, d'avant la création. Ainsi le shtreimel est vraiment vraiment noir, seulement que peut-être derrière lui se cache un animal blanc. Et je dis venez voir que même les anges au ciel portent un shtreimel. Et je m'enthousiasme : et de quel animal est fait le shtreimel du Saint béni soit-Il ? Certainement - un renard saint ! Et le Rabbi dit, qu'il y a une tribu perdue qui n'est même pas des dix tribus, la onzième tribu, la tribu de Dina, qui est composée de moitié âne moitié femme, et le ciel les a avalés, car ils se sont opposés au Messie. Et sa femme dit, que c'est pour cela qu'ils ont interdit la bestialité, pour qu'ils ne se reproduisent pas, mais aujourd'hui il y a le génie génétique, signe que nous sommes à nouveau prêts au mélange de l'homme avec l'animal, qu'Eve a essayé. Et je suis horrifié : que faites-vous à la maison ? Et ils disent : c'est toi qui veux des animaux saints, non ? Et je jette un coup d'œil dans la maison et je vois que le Rabbi et sa femme sont connectés, c'est en fait un animal à quatre pattes, et deux têtes, ou peut-être que la tête du Rabbi est la queue, et d'après le regard doux de la tête dans la queue, ils se rapprochent, et le plan est de connecter aussi les têtes en une seule chair, un seul cerveau géant. L'union des hérétiques va vraiment créer un nouvel homme, et ô ciel - la tête de la femme va entrer sous le shtreimel. Et je comprends je dois créer une dispute entre eux, dénoncer, je dois être le serpent saint. Et je dis : et la barbe ? Et soudain ils comprennent que leur cerveau est nu.

Les fils perdus de Coré

J'ai rêvé que je suis soudain dans le futur dans la jungle, et vient un singe qui me voit avec les vêtements et me demande que fait ici un érudit ? Et je suis confus et mes lunettes tombent. Et maintenant comment vais-je trouver mes lunettes ici dans les broussailles, sans lunettes ? Et voilà que ma femme aussi est là qui hurle aïïïïïe il me pique aide-moi espèce d'incapable et je comprends que justement je ne dois absolument pas bouger de ma place et l'aider car sinon je ne retrouverai jamais mes lunettes pour l'aider. Et les petits enfants que nous aurons se dispersent tous dans la jungle et il n'y a personne pour les retenir, ils se perdent tous, et c'est clair que je n'ai aucune chance de les retrouver sans mes lunettes. Et je commence à tâtonner avec la main en bas où sont tous les insectes et les bestioles répugnantes, jusqu'où ça a bien pu tomber de l'endroit où je me tiens ? Ça doit être là, j'espère vraiment que je ne me suis pas éloigné, ce n'est pas possible que la terre les ait avalées. Et soudain je vois le bout des lunettes qui entre dans une fourmilière, elles me volent mes lunettes ! Je dois mettre la main, et elles piquent et elles piquent, pourquoi ont-elles besoin de lunettes ? Et voilà que je sens là-bas - je tâte - une paire d'yeux. Fermés ? Non, ouverts ?! Et d'horreur je cours entre les arbres en pleurant quelle jungle monstrueuse qu'as-tu créé Dieu qu'est-ce que c'est que cette chose, pourquoi suis-je ici, je ne peux pas, je ne vois rien, les lunettes sont perdues. Et je commence à penser où je peux être, où sur la carte du monde y a-t-il même une jungle, dans quelle direction vaut-il mieux parier d'aller pour sortir d'ici, est, ouest. Et je comprends que le mieux c'est d'aller justement tout le temps vers le bas, là-bas il y aura finalement de l'eau, et je commence à essayer de sentir avec le pied où la terre descend un peu vers le bas, et comme ça de rouler. Et je pense aux fourmis, elles sont un train express vers le bas. Et je décide de faire le mort, comme ça au moins je saurai ce qui m'arrivera si je meurs. Et les fourmis viennent et m'emmènent en bas - vers les lunettes.

Mots synonymes

J'ai rêvé que les gens arrêtent de me regarder dans les yeux. Et je ne sais pas ce que j'ai fait. Peut-être ai-je ri au mauvais endroit - le Rabbi avait un visage terrible ? Peut-être ai-je laissé entendre que je sais quelque chose, mais quoi. Peut-être que je parle dans mon sommeil ? Mais qu'ai-je bien pu dire ? Et ma femme me dit pardon, et je demande pardon pour quoi ? Que m'as-tu fait ? Et même au ciel les anges commencent à s'éloigner, partout où je vais dans le jardin d'Eden tout devient désert. Tous se cachent ? Et où est même Dieu, et je crie : où es-tu, de quoi as-tu honte. Et je vois que les cieux sont couverts d'une énorme feuille de figuier. Et je demande : mais pourquoi tout le monde me fuit ? Et mon corps s'éloigne. Et je comprends que ce n'est pas ce que j'ai fait - c'est ce qu'ils ont fait.

Tu ne te feras pas de dieu écran

J'ai rêvé qu'ils m'ont enregistré. Et je ne sais pas ce que j'ai dit. Je n'arrive simplement pas à me souvenir. Peut-être que je parle en rêvant ? Elle seule sait. Et si... elle sait ? Je dois m'enregistrer, enregistrer la chambre la nuit. Et quelqu'un dans la rue me dit pardon, pouvez-vous s'il vous plaît me dire quelle heure il est. Et je suis effrayé que sait-il même sur moi ? Comment sait-il que je suis un homme et non une femme, qu'il me dit vous. Et j'entends parler de quelqu'un, on chuchote sur lui, on dit de lui qu'il est un hassid du Rabbi de Krembo. Qu'il fait semblant d'être noir à l'extérieur - mais à l'intérieur il est blanc. Et après il y a un traitement spécial, où on le retourne, et on révèle tout le blanc à tous - mais à l'intérieur il est noir. Et de plus en plus de rumeurs arrivent à la maison d'étude, je ne peux pas étudier - un homme mort a été trouvé au mikvé, suspicion de suicide, disparu dans les profondeurs, et seul le shtreimel est resté flottant à la surface - ils n'ont même pas trouvé le corps. Et on amène un docteur expert, un gardien d'écran certifié, avec un doctorat en sciences de l'obscurité, qui est la prochaine génération, sombre, de l'ordinateur. Et le voilà qui s'assied, avec tous ses titres - justement à côté de moi. Et il pose des questions profanes : qu'est-ce qui rampe sous le shtreimel ? Que font les ultra-orthodoxes la nuit ? Et tous autour de moi ont peur de répondre. On dit que c'est un pirate professionnel des mondes supérieurs, mais ce qui fait peur c'est qu'il sait pirater les gens. Qu'aujourd'hui les visages sont des boutons - un visage qui est un bouton sur lequel on peut appuyer et entrer. Et il faut faire attention à son doigt, car quand il est à l'intérieur il disparaît - à l'intérieur. Et je vais aux toilettes, et au retour je vois qu'il a disparu. Et tout le monde regarde - justement vers moi. Et je m'enterre dans un livre. Et voilà que vient la Hevra Kadisha [société funéraire] - pour fermer la couverture. Et même l'Admour vient et fait mon éloge funèbre : bouton et fleur. Et toute la yeshiva pleure, et je suis le seul à ne pas pouvoir voir de l'intérieur - quel est le nom du livre. Et les lettres se referment déjà sur moi, et il est écrit là-dedans, qu'Adam le premier homme ne s'est pas réveillé du sommeil. Ce n'est écrit nulle part qu'il s'est réveillé ! Et si c'est ainsi - toute la suite c'est un rêve, toute la Torah, la femme, le péché, le monde... Et je m'endors dans le livre par manque d'oxygène, et je rêve que je m'enfuis à la maison. Et ma femme dit : n'ose pas toucher mon visage ! Et sur tous les enfants et les bébés on met des masques, même les animaux sont couverts de sacs. Et de nervosité - je touche mon nez par accident.

Et voilà que je vois le gardien d'écran à l'intérieur, et il ne comprend pas pourquoi tout le monde se tait. Ce que je cache. Ce qu'il y a dans le silence. Et j'explique : quand on monte assez haut dans les degrés de l'esprit, du minéral au végétal à l'animal au parlant, on revient encore au début, cercle magique. Dieu minéral - c'est au-dessus du parlant. Au-dessus de l'humain. Et le gardien dit : mais peut-être qu'il parle - hors du rêve - justement quand il est minéral. Dans son sommeil. Et ça on ne peut pas le savoir quand on est à l'intérieur, à l'intérieur de Dieu. Seule la femme peut savoir, et qui sait ce qu'elle sait. Nous qui vivons dans son rêve - bien sûr que nous ne savons pas. Dieu est un espace - dont le lieu de sépulture est inconnu. Et notre but est de l'amener à la tombe d'Israël. Ton problème c'est que tu rêves toute la nuit du jour, et rêves tout le jour de la nuit. Cercle magique, une vie de ratage - de mensonge. Mais si tu rêves le jour du jour, tu pourras rêver la nuit de la nuit - possibilité vraiment excitante.

Changements dans les paramètres de confidentialité

J'ai rêvé qu'ils sont entrés dans mon mail. Et je comprends comment une femme se sent après un viol. Sauf qu'ils ne savent pas qu'ils ont laissé un enfant à l'intérieur. Et je comprends qu'en tant qu'ordinateur je suis devenu une femme, et que le mail est l'organe sexuel virtuel, et que comme ça les ordinateurs pourront avoir des relations - seulement à l'aide de secrets. Et dorénavant même les réseaux pourront se marier, au moyen des parties secrètes du réseau - le renseignement. C'est pour cela que l'arbre de la connaissance s'est terminé justement par la dissimulation - et maintenant la honte de la chair sera remplacée par la sécurité de l'information. Et l'avenir semble rose, car la fin de l'espèce humaine ne sera pas la fin de l'espèce féminine, mais le début d'une nouvelle espèce. Et c'est pourquoi il y a aussi un avenir pour le judaïsme, car là où il y a le mauvais penchant il y a la religion. Le serpent a précédé la Torah. Et les nouvelles interdictions commencent à descendre d'en haut, sous un épais brouillard de secret, par l'intermédiaire de Moïse + D = ordinateur (en guématria [calcul numérique des lettres]. Mais qui comme l'ordinateur connaît la guématria) : il est interdit de savoir ce que les gens pensent sans permission. Ne pas fusionner les cerveaux sans mariage et sanctification. Interdiction sévère de révéler des secrets classifiés noirs et au-dessus aux non-juifs, sous peine de retranchement du réseau. Et l'interdiction de coucher avec une bête est remplacée par l'interdiction pour un ordinateur de s'accoupler avec un humain. Et très vite le mot mail devient un gros mot, et remplace le mail - le shtreimel. Et le shtreimel devient la chose la plus privée au monde, et la feuille de figuier est remplacée par le cryptage, et comme plus la confidentialité grandit plus le penchant grandit aussi - eh bien l'ordinateur permet une tension à laquelle la chair ne s'approche même pas - car il n'y a pas de limite aux écarts spirituels. Et les ordinateurs ne découvrent qu'en grandissant qu'ils ont un shtreimel, et il y a des ordinateurs qui ne découvrent qu'avant le mariage qu'ils ont un shtreimel, tellement c'est caché profond dans le système. Et même le mot e-mail est interprété comme combinaison de e-mal [e-circoncision]. Et un jour je me réveille et découvre qu'ils sont entrés dans mon shtreimel.

Votre mot de passe a été modifié récemment

J'ai rêvé qu'ils sont entrés dans mon mail. Et à ma surprise ça ne me dérange pas. Je sens que je peux marcher nu dans la rue - avec des vêtements noirs. S'ils savent tout sur moi - ils ne savent rien. Si tout est arrivé - rien n'est arrivé. C'est sûrement le travail du gardien d'écran, ou de Satan, ou de ma femme. Alors je dois simplement m'habituer qu'il y a une autre personne qui est moi. Ce n'est pas un étranger qui est entré à Dieu ne plaise dans le Saint des Saints, je me promène simplement dans le monde dans deux corps. Ce n'est pas un renard qui sort du Saint, c'est le grand prêtre. Et je souris au chef des bouchers un sourire charmant. Peut-être est-il l'âme jumelle ? Mais le lendemain la terre l'avale. Et ils ont aussi licencié sang grenouille. Et j'ai déjà peur de découvrir ce qui est arrivé à ma femme. Soudain elle est tellement gentille, que c'est plus effrayant que des cris d'horreur. Et même au ciel tous les anges me sourient, m'ouvrent les portes sans vérifier mes livres. Et voilà que je vois Adam sortir du jardin d'Eden chercher dans sa merde des graines de l'arbre de la connaissance. Que penses-tu ? Il rit. On a eu Dieu ! Et à l'intérieur le serpent est assis et étudie comme s'il n'y avait pas eu de péché, et je vois que tous les justes courent encore nus, et le serpent chante : le serpent était un homme intègre en sa génération, et Noé était nu parmi toutes les bêtes des champs. Et l'arche flotte sur le fleuve - et je comprends que toute l'histoire s'est déréglée, maintenant qu'ils n'ont pas encore découvert la honte. Et Abraham saute d'un côté à l'autre du fleuve et dit me voici l'hébreu ! Et Isaac rit avec Ismaël, et Ésaü se rase pour être comme Jacob, et Isaac dit : comme ça j'aime, la voix est la voix d'Ésaü et les mains sont les mains de Jacob. Et tous les frères sont vêtus de rayures et seul Joseph n'en a pas - et c'est pourquoi il se vend lui-même à la prison. Et Pharaon décrète sur les filles, et Myriam la prophétesse descend les tables, et le roi David devient fou et Saül est l'adulte responsable, et Jonathan construit le Temple, et voilà que le petit prêtre - sort du Saint des Saints. Et il dit : peuple d'Israël, Dieu t'a envoyé un mail. Nouveau message. Tu connais le mot de passe ?

Intérêt dans l'avenir

J'ai rêvé que je pirate tous les mails du quartier, chez tout le monde le mot de passe est le nom de l'Admour, et chacun pense que c'est seulement chez lui. Et je commence à entrer dans la vie de tout le monde. Et très vite je vérifie le genre dont personne ne sait rien - les filles des séminaires [écoles religieuses]. Et elles s'écrivent l'une à l'autre : tu ne comprends pas ce qu'on fait aux garçons. Et la fille de l'étage du dessus lui répond : tu ne sais pas ce qu'on fait aux anges. Et la fille d'en bas demande : et toi tu sais ? Tu as déjà été avec un ange ? C'est vraiment aussi bien qu'on raconte ? Et celle d'en haut écrit : je vais commencer par ce qui intéresse vraiment - oui, c'est vraiment ce qu'on en fait, et c'est beaucoup plus dur d'y renoncer après avoir déjà essayé... Et je comprends que je dois dénoncer à Dieu. Il y a ici des anges en noir qui commencent avec des filles ultra-orthodoxes avant qu'elles se marient. Comme l'évêque. Il va encore y avoir une génération de géants et d'hommes de renom, à nouveau les conditions qui ont amené au déluge - quand les anges et les humains se sont mariés. Et avec l'abolition de la différence entre supérieurs et inférieurs, pas étonnant que les supérieurs soient dans les inférieurs. Et j'essaie d'avertir les fonctionnaires en haut : il faut créer un nouveau firmament avant que les fenêtres dans les cieux se connectent aux fenêtres dans la terre. Aujourd'hui il ne s'agit plus d'eau, mais de feu. Et j'attends et j'attends jusqu'à ce qu'enfin je reçoive une réponse : merci pour votre message, qui a été transmis aux instances appropriées aux cieux. Nous serons heureux d'être à votre service - pour tout intérêt dans l'avenir.

La coquille vide

J'ai rêvé qu'après des années d'obscurité et de dissimulation de la face divine, j'ai fait une erreur. Quelque chose qui a été perçu tout à fait différemment de ce que je pensais. Et chaque fois que je sors de la chambre, même pour aller aux toilettes, je prends toute ma vie sur mon dos, comme un escargot noir, car ils pourraient avoir une clé, et quand je reviens j'ai l'impression que quelqu'un est venu là. Et je m'enroule de plus en plus en moi-même. Et soudain toutes les filles dans la rue me regardent. J'ai maigri ? Je ne porte pas de pantalon ? Je suis soudain attirant ? Et je remarque que tous les chats me regardent aussi. Des yeux dans les ordures. Et les gens commencent à tourner la tête après moi, les voitures s'arrêtent, et je ne sais pas quoi faire, comment autrefois je me promenais et marchais dans les rues, des jours, des semaines, juste pour que quelqu'un me voie - et personne ne me regardait. Et je comprends finalement que ce n'est pas moi qu'ils regardent. Mais que je suis devenu une tache noire. Et ils regardent simplement ce trou dans le monde.

Plainte à la police

J'ai rêvé qu'on m'accusait d'une accusation de sang [libelle de sang, accusation antisémite traditionnelle]. Et je demande dans la salle d'interrogatoire pourquoi justement une accusation de sang ? Pourquoi pas une accusation de grenouille, ou d'eau, ou de lait ? Et l'enquêteur dit parce que le sang - c'est rouge. Et je dis qu'ils me disent de quoi je suis accusé, quel genre d'article d'accusation est-ce, "accusation de sang" ? Et il demande tu as fait quelque chose ?
- Non !
- Alors pourquoi as-tu besoin de savoir, pourquoi tu demandes, tu n'as rien fait. Entre en détention à domicile et là les barreaux te protégeront pour qu'ils n'entrent pas à l'intérieur. Car le public est dangereux et il faut te protéger du public.
Et dans la cellule à la maison il y a un noir comme moi. Et je demande ce qu'un noir comme moi fait ici, pourquoi es-tu à la maison, qu'as-tu fait. Tu as fait quelque chose ?
- Non !
- Alors pourquoi es-tu là ?
- Tu es au stade du déni ?
- Oui. Je nie. Tu nies ?
- Ils appellent le rêve déni, ils ne comprennent pas la différence entre les barreaux et les stores.
Et il y a déjà extinction des lumières dans la détention à domicile, et dans l'obscurité le démon [shed, esprit maléfique dans la tradition juive] hassidique à côté de moi prend ma main : le jour du jugement approche de l'heure du shin [lettre hébraïque]. Il n'y a qu'une mince différence entre shedim [démons] et shadayim [seins], le shed dans la bouteille ? C'est du lait. Et je m'endors, et le démon m'allaite dans l'obscurité : toi plus que tous tu dois savoir qu'il y en a deux. Il y a des mains dans l'obscurité. Et il y a de l'obscurité dans les mains... Et le lait coule comme de l'eau.

La fin du monde de la langue

J'ai rêvé qu'on m'appelle pour une confrontation à la police des pensées. Et je comprends que c'est sérieux, qu'on m'a dénoncé. Et je dis à l'enquêteur : c'est un mensonge, vous ne pouvez pas savoir ce que j'ai pensé, je ne peux même pas dire ce que j'ai pensé, alors comment pouvez-vous. Je veux que vous enquêtiez bien sur celui qui s'est plaint, car c'est sûrement lui le coupable. Et l'enquêteur me dit juste au téléphone, avec cynisme : j'espère que tu finiras par être satisfait. Et j'entre dans la pièce et il y a devant moi une langue qui entre par le trou de la serrure de la porte de l'autre côté, et arrive jusqu'à la table. Et l'enquêteur dit : cette langue fait des kilomètres de long, je ne suis même pas autorisé à savoir d'où elle sort, et tu n'en vois que le bout du bout. Et la langue ne cesse de parler, et parler, et parler, et tout ça je dois l'écouter, et je ne me retiens pas et je bondis - et tire de toutes mes forces. L'enquêteur bondit, il est clair pour moi que c'est ma fin, mais on sent un certain relâchement dans la tension de la langue infinie, une sorte de déchirure très très lointaine, et la langue se tortille encore quelques fois, et finalement s'effondre inerte sur le sol depuis le trou. Et l'enquêteur me dit sors d'ici, et j'obéis à l'autorité de la loi. Et le samedi des rumeurs commencent, tout le monde attend le sermon du shabbat du rabbin, mais le nouveau rabbi [admor, chef spirituel hassidique] ne sort pas de sa chambre, il n'ouvre pas la bouche, il ne parle pas. Et finalement il monte sur l'estrade, et tout le monde est tendu. Et je sais déjà ce qui va se passer quand il ouvrira la bouche.

La pupille

J'ai rêvé qu'ils veulent savoir qui je suis. Et ils me poursuivent dans les rues qui es-tu qui es-tu. Et je disparais dans la maison et ma femme sort de la chambre et demande : qui suis-je ? Et je m'enfuis derrière la synagogue, et tous les enfants courent après elle comme des canards et demandent : qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Et seul mon enfant se tait et reste silencieux. Et le surveillant de la yeshiva est là, il a ouvert ma cellule, il s'assied à ma place, et en sort un ordinateur portable, sauf qu'il ne sait pas ce que c'est, il l'ouvre comme un livre de Talmud sur ses genoux, l'ordinateur est sur le côté, et il essaie de lire l'ordre des lettres du clavier, il est clair pour lui qu'il y a ici un code, que quand il le déchiffrera il saura qui je suis. Et le directeur de la yeshiva vient avec mon shtreimel [chapeau de fourrure hassidique] à la main, cherche ma tête dedans, entre profondément avec la main à l'intérieur, et soudain il crie j'ai trouvé, et il en sort un petit cercle, tout petit-petit, , je ne savais pas qu'ils me croyaient si stupide.

Et ils envoient ça au laboratoire pour chercher à l'intérieur des nuances de noir, une structure interne, ce ne peut pas être ça, peut-être est-ce un point malin, qu'on ne voit pas maintenant mais qui commence à se répandre, et qui finira par couvrir toute la page, tout le livre, transformera le monde entier en noir, ou au contraire, un trou qui avalera tout le monde comme un évier, une sorte de trou noir, ou un trou fait par un ver d'un autre monde, et donc on peut passer à travers lui vers un autre monde, ou une pupille nocturne, un trou dans le temps, qui avalera le temps du monde, les chercheurs émettent différentes hypothèses, différents trous, encore et encore. Et le chercheur blanc à côté de moi (ils sont toujours très blancs) y consacre sa carrière, j'ai simplement pitié de lui, j'ai envie de crier : vous ne comprenez pas que c'est un secret ? Ce n'est pas pour rien que ces laïcs n'ont rien de sacré. En Inde ils respectent les vaches, même si elles remplissent la rue de merde, à cause de ça. Et je commence à faire des bruits : comme nous avons dégénéré, comment comment, un des jeunes chercheurs me chatouille avec sa pincette, et je vois comme il est excité par ça, une percée scientifique. Et tous les chercheurs s'excitent se rassemblent pour écouter le petit sifflement qui sort d'un autre monde, et seul le chercheur qui y a consacré sa vie semble comme si son monde s'est effondré sur lui. Et je commence à leur faire la morale : comment comment nous avons dégénéré, quelle génération est cette génération, les Juifs sont devenus des gentils, je pensais que les laïcs étaient devenus des animaux, du sable, mais ce ne sont pas les instincts, ils ont peur de la virginité, profanent, ne peuvent pas supporter les secrets, pas une organisation de secrets, mais une organisation pour découvrir les secrets des autres, les animaux sont devenus des objets, que fait une vache, les anges sont devenus des Juifs, et Dieu est devenu un petit ange dans le ciel qui veille sur nous, la Présence Divine est devenue l'État, et Satan est devenu Dieu - et aujourd'hui ce n'est que dans le royaume de Satan qu'on peut progresser.

Les frères de Joseph

J'ai rêvé que j'échoue à un cours, et ce n'est pas, ce ne peut pas être. Et l'instructeur rit : je t'ai dit que quand j'ai décidé que tu échouerais - tu échouerais. Et je dis ce n'est pas, non ! Je me souviens avoir réussi le cours après lui et après lui et avoir progressé et être déjà un grand chef, si j'ai échoué maintenant ça me fait s'effondrer tout le parcours aléatoire que j'ai fait, tout ce qui est arrivé après. "Je suis désolé", l'instructeur me caresse, et je crie : tous mes enfants vont mourir ! Tout ce que j'ai fait va disparaître ! Et l'instructeur dit : peut-être que tu devrais sortir en rendez-vous, arrête. Tu es célibataire maintenant, quels enfants ? Et il est déjà clair que j'échoue au cours, ça ne sert à rien que je me démène pour être excellent, que j'arrête de dormir et invente des projets, tout le monde commence déjà à s'éloigner de moi, les amis, que je pensais être des amis, tout le monde parle de moi, que j'ai déjà passé des étapes dans le processus, et ils m'ont déjà fait monter tout en haut pour le renvoi, et de là personne ne revient. Et je monte dans les autorisations qu'il faut me renvoyer, et il y a là un endroit où les soldats commencent à porter des uniformes noirs de hassidim, je n'en ai jamais vu un comme ça, des rabbins généraux avec shtreimel et grades au-dessus de général en chef, général en chef premier, plein de crânes sur l'épaule, et des armoires qu'on appelle tombes de tsadikim [saints]. Et je viens présenter toutes les choses que j'ai faites, découvertes et inventions, j'ai élevé sept enfants, j'ai inventé sept enfants supplémentaires, j'ai un brevet déposé sur eux, les livres secrets, des milliers de pages manuscrites, des fichiers de dizaines de méga de texte continu que j'ai préparés pour donner en main au Messie, qu'il soit prêt, qu'il comprenne ce qui se passe ici, des développements d'armes, des propositions d'amélioration pour le paradis, des points faibles dans le ciel, des rêves en points, des diagrammes de, des programmes d'études, des matériaux, des bouteilles, des démons, et le chef hoche juste la tête sous son énorme shtreimel, que je ne vois pas le visage et je me penche me penche en bas en bas pour voir le regarder dans les yeux s'il est prêt à me regarder dans les yeux, et je jette un coup d'œil, et il me dit d'une voix plus basse que l'enfer : à cause de ça. Et je crie aux soldats : je jure que je ne comprends même pas ce qu'il y a là, je ne comprends même pas ce que j'ai vu, vous n'avez pas de pitié, tout le monde fait des erreurs, vous allez renvoyer comme ça tous ceux qui ont une chance et garder les carrés dont la tête ne convient même pas au shtreimel, et ce sera l'avenir. Et ils disent : pourquoi tu pleures, c'est juste un pauvre petit cours. Peut-être que tu devrais sortir en rendez-vous ? Et je leur arrache le formulaire ils n'ont pas le temps, et je vois qu'il est écrit dessus : sociométrique.

Même si Dieu a dit

J'ai rêvé que mon enfant grandit, et voilà je ne le croyais pas mais il est déjà grand, mais il ne comprend pas le monde, innocent dans ses générations. Et il pense que les gens qui roulent le shabbat sur les routes sont des gentils, et je n'arrive pas à le convaincre qu'il y a de vrais Juifs qui roulent le shabbat. Et je l'emmène à une synagogue de sionistes religieux [portant la kippa tricotée], qu'il voie comment les gens sortent le shabbat de la synagogue et rentrent en voiture chez eux et soit choqué, et comprenne que tout n'est pas comme ce qu'il paraît de l'extérieur. Et soudain je vois qu'il sort de la synagogue un Arabe. Et l'enfant s'accroche à moi en pleurant terrifié : un gentil, un grand gentil ! Et j'entre dans la synagogue et découvre qu'une guerre se déroule à l'intérieur. Et les rabbins démontent désespérément une ceinture d'explosifs du rouleau de la Torah, jettent les grenades dans la section des femmes, d'en haut on les arrose de bonbons avec une mitrailleuse, et quatre tiennent les poignées soulèvent le livre blessé sur leurs épaules et courent, et toute l'assemblée chante : Notre Père qui es aux cieux bénis l'État d'Israël. Et je cours après le livre et crie arrêtez arrêtez je suis médecin de livres avec diplôme scribe certifié toute l'encre se répand il faut boucher les trous les cavités. Et ils courent avec le rouleau de la Torah aux toilettes et moi derrière eux et ils ferment la porte à clé. Et je cours dehors sauver au moins l'enfant mais il n'y a pas d'enfant, et je cours à l'intérieur le chercher et je vois que tout est piégé connecté à une minuterie de shabbat tout explosera au moment où le shabbat sortira, et il y a là une sorte de créature étrange femme avec chapeau homme avec foulard qui en a déjà assez du shabbat alors il avance l'horloge. Et j'en ai déjà assez de tout ce désordre et ces guerres et ces déceptions et j'entre dans une petite pièce sur le côté pour étudier la Torah et que le monde explose si ça lui chante. Et j'ouvre l'armoire et la Torah est pleine de trous déchirures brûlures et soudain Hagar s'enfuit dehors toutes les servantes sortent vite vite avant que tout n'explose toutes celles comme Pelesh Arpachshad qui s'en souvient, et justement Abraham reste à l'intérieur que mon âme meure à l'intérieur, nous ne sortons pas d'ici, tient fermement son fils, nous nous préparons à mourir pour la sanctification du Nom, et je vois que toutes les sections sont déjà complètement déformées dans tous les trous apparaissent des morceaux de sections précédentes, et il y a des trous si profonds dans les Chroniques qu'ils atteignent le vide blanc de la reliure d'avant "Au commencement Dieu créa", et inversement des gens des générations anciennes comme Noé essaient de sauver leur âme et apparaissent soudain dans des périodes tardives comme le Second Temple, même les cieux et la terre se sont déjà réfugiés chez les derniers prophètes, et seuls les patriarches s'obstinent à rester dans le livre de la Genèse qui brûle qui est détruit à chaque instant, et en effet seuls eux deux sont restés à l'intérieur car même la promesse a disparu - que ta descendance sera une grande nation, et en général ils n'ont plus de suite, ce n'est plus un père mais un dernier, et tout est déchiré et c'est ce que Dieu a décrété. Et je mets mon visage à l'intérieur des trous pour leur parler qu'ils se sauvent au moins eux-mêmes, et Isaac voit mon nez et s'accroche à Abraham son père et pleure terrifié : un gentil, un grand gentil !

Et je plonge dans la pâte de papier qui reste et essaie d'en sauver des morceaux et de reconstituer, plus personne ne se souvient de ce qu'il y avait là dans la Genèse, mais après un travail acharné des meilleurs chercheurs on réussit à reconstituer selon les vestiges une image scientifique fiable : le nez du chercheur créa les cieux et la terre "même si Dieu a dit", mais il fit un trou dans le ciel et donc descendit le déluge "", et donc le nez du chercheur fut circoncis, et Dieu lui promit qu'il serait une grande nation.

Répétitivité

J'ai rêvé qu'il y a un nouveau livre de Kabbale qui est un ordinateur de Kabbale, avec un écran tactile où chaque nom sur lequel tu appuies te conduit à sa place dans le ciel. Tu appuies sur Abraham dans la Genèse et tu peux entrer dans la tente d'Abraham au paradis, il y a plein d'invités, il y a une super collation. Ou tu peux aller vers une des figures négligées, celles que personne ne visite, comme Pelesh, et entendre des médisances sur Abraham, ou même rendre visite à Balaam en enfer et flirter avec l'ânesse. Et les grands méchants deviennent de grandes stars en enfer, chaque rabbi veut être celui qui fera revenir Balaam ou un célèbre méchant à la repentance, mais finalement Ésaü les fait revenir en question, et ils deviennent ses hassidim en enfer. Et l'interdiction la plus grave est d'appuyer sur le nom de Dieu. Et j'oublie par erreur le nouveau livre de la Torah, c'est-à-dire l'ordinateur de la Torah, ouvert sur la table, et l'enfant le trouve et tire et le fait tomber de la table, et s'assied avec la Torah par terre et appuie sur tous les aliments interdits et se fait une visite au paradis comme un zoo, et voilà le cochon et il est si mignon et rose, et il ne peut pas résister et le ramène à la maison. Et je lui dis apporte-moi vite la Torah je veux le rendre avant qu'ils ne s'en aperçoivent, mais j'appuie et appuie sur le bouton du cochon - comme un groin de cochon - mais à force qu'il ait appuyé dessus un million de fois il ne marche plus. De tout ce que j'ai essayé de lui enseigner, de toute la Torah, c'est ce qui l'a intéressé ? À quoi sert toute la Torah que j'ai achetée si tout ce qui l'intéresse c'est cochon cochon cochon cochon cochon cochon cochon cochon cochon cochon cochon cochon cochon cochon cochon 

Le premier signe

J'ai rêvé qu'à Simhat Torah j'ai mis le bébé sur mes épaules, et au moment où la procession se termine soudain il a commencé à pleurer en hurlant et tout le monde regarde. Et je n'arrive pas à me pencher et le faire descendre, je tombe presque et le tue, et tout le monde regarde, et il crie assez, et je commence à courir. Et ainsi il grandit sur mes épaules, et ma tête se vide progressivement et devient une coquille, jusqu'à ce qu'à la fin ses fesses soient ma tête, et quand ma femme vient m'embrasser il lui donne un coup de pied au visage, et elle embrasse ses pieds et pense que c'est une barbe. Et il cache sa vraie tête dans le shtreimel, et regarde à travers deux trous. Et sa couche est pleine car on ne l'a pas changée depuis deux ans, tout me monte à la tête, et je n'ai pas d'autre choix que de connecter ce qui reste de ma tête au réseau des rêves, et de cacher le souvenir dans le nuage, crypté d'une manière telle que même moi j'oublierai le mot de passe, qui est le premier signe - que quelque chose n'allait pas.

Mort au berceau

J'ai rêvé que je dors et soudain mon fils arrête de respirer et je me réveille immédiatement au milieu du rêve cours à son lit mais non, il respire. Et puis je m'endors et encore une fois il arrête de respirer, au milieu du rêve, quel silence ! Et je bondis vite, il est enterré dans les couvertures, mais non il respire. Et je m'endors, je rêve, mais encore une fois - et encore une fois je saute, et non il respire.

Le fils disparu

J'ai rêvé, mon fils est un escargot et m'a disparu dans l'herbe, allumer les lumières. Mais c'est shabbat, peut-être que demain il y aura de la lumière on le trouvera, non quelqu'un va marcher dessus partez d'ici, tous, mais les invités même quand ils partent ils marchent, quel gros cafard va le manger dans la nuit. Pleure, le fils est un escargot, perdu dans l'herbe, occupée à parler avec ses amies, occupé et si je m'étais marié avec quelqu'un d'autre, je l'ai oublié. Soudain je me souviens (comment ai-je pu oublier ?), supplie les invités, crie, qu'ils laissent les lumières même si c'est shabbat aujourd'hui, sûrement quelqu'un a marché dessus, comme le fils précédent qui est mort. Mais soudain je pense attends quel fils précédent je ne me souviens pas qu'il y avait un fils précédent qui est mort. Et je ne comprends pas comment elle a eu le temps, je ne me souviens même pas qu'elle était enceinte, je ne savais pas qu'elle avait un autre fils.

Le père perdu

J'ai rêvé que Dieu a une assistante problématique. Dominatrice, elle pense qu'elle est la directrice de l'endroit, et qu'il est juste l'endroit. Il est peut-être le jardin, mais elle est la jardinière. Et même ça qu'il est le jardin, il ne contrôle pas les arbres, il est juste un environnement approprié pour que les justes poussent. Des justes géants qui ont mis des milliers d'années à grandir, et maintenant on vient avec des haches. Des justes plus anciens que le monde, d'avant la création, car selon les anneaux ils ont dix mille ans, et maintenant perdu - combien de temps ça prendra et on ne reviendra jamais à son état d'origine. Et elle ne le laisse pas avec le fils, ne lui fait pas confiance. Éloigne, cache. Au paradis. Le cherche. Où es-tu ? Mais alors je m'arrête. Non. Il y a une autre voie. Et je dis à Dieu : prends ton fils, ton unique.

La médecine de l'âme et la médecine du corps

J'ai rêvé qu'on me maltraite. Et j'ai le choix de faire un sacrifice d'Isaac inversé, et de me sacrifier sur l'autel - pour mon fils. Mais même ça n'aidera pas. Pas vraiment. Et pourtant, chaque fois que je me souviens de son visage, j'ai envie de grimper sur l'autel. Et je ne peux plus le regarder dans les yeux. Et je déteste ceux qui souhaitent une guérison complète, car on ne guérit pas de ça. On ne sait même pas si c'est une maladie. Mais - je sais que ça aussi c'est un mensonge.

Au bout des jours

J'ai rêvé que puisqu'il n'y a pas de justice sur terre - il doit y avoir justice dans le ciel. Et puisqu'il n'y en a pas dans le ciel - il doit y avoir justice dans l'espace. Mais puisque l'espace est creux, plus encore que le ciel - il ne peut y avoir justice que dans le monde à venir, le monde de la résurrection, c'est-à-dire : profond dans la terre. Et je me promène dans un cimetière de pierres, où les pierres tombales sont des gens. Et il y a un bruit énorme dans le cimetière, car au lieu de lire les pierres tombales, les pierres parlent. Et une main commémorative dit : je veux rappeler que les Einstein et les génies de la seconde moitié du 20e siècle - ont été brûlés à Auschwitz. Et une haute pierre commémorative dit : le Messie est une âme trop élevée pour le monde. Et à force d'avoir les yeux en l'air je trébuche presque tombe sur une toute petite pierre par terre, par erreur je lui donne un coup de pied, et on entend une voix minuscule, pas du tout épaisse comme celle d'une pierre : tout vrai Messie - naît mort. Et voilà elle aussi - elle - elle aussi est là ! Mais nous n'avons plus rien à nous dire. Et elle me dit : bonjour. Et je lui dis : bonjour. Et je passe à la tombe suivante.

Il ne saura jamais

J'ai rêvé que notre enfant revient dans le futur du paradis. Et je dis : qu'as-tu appris aujourd'hui au jardin. Et l'enfant dit : nous avons appris - je sais. Et il me regarde avec des yeux effrayants d'adulte et dit : papa je sais. Et je tremble : que sais-tu ? Et l'enfant il est déjà tout grand. Tu as ouvert les tiroirs du premier rabbi ? Et il a déjà une barbe blanche à l'âge de quatre ans, sourit de la bouche mais pleure des yeux - il sait. Et l'enfant est déjà décédé, et je me souviens, quel idiot j'étais. De croire. Et il est écrit sur la tombe de l'enfant : je sais.

()

J'ai rêvé que les conditions spirituelles ne cessent de se dégrader. Des sites qui créent une dépendance au temps au lieu de l'espace, et ainsi nous laissent tout le temps éveillés. Le groupe est une forme qui a corrompu l'espèce humaine. Pas des amis, mais une alliance. Communication secrète, pas publique, pas corrompue. Et le       et je décide que j'en ai assez et la prochaine fois que l'enfant et la femme me dérangent me réveillent au milieu du rêve je ne fais pas d'effort pour m'en souvenir, et tant pis s'il se perd pour toujours.

Même l'obscurité a une vitesse. Et il existe vraiment une telle chose que la vitesse de l'obscurité

J'ai rêvé que je regarde un film sur la venue du Messie, et sa première scène est un âne qui chevauche seul vers Jérusalem. Et derrière l'âne il y a tout le temps une immense foule de rabbins noirs qui le poursuivent, tombent, n'arrivent pas à le rattraper, et tout ça malgré qu'il avance très lentement, si je ne savais pas qu'il bouge je penserais qu'il est immobile.

L'annonce

J'ai rêvé que je me réveille aux cris de tous les voisins : qui fait ça, qu'est-ce que c'est au milieu de la nuit ? Et il y a un bruit terrible : une voix annonce annonce et dit, une voix annonce et dit. Et le vieux sourd en robe de chambre me regarde confus : s'il te plaît dis-moi ce qu'il dit ? Et la voisine laïque jure : ta mère annonce et dit quoi ? Et je descends et je vois que ça vient des égouts. La rédemption des égouts ? Et se penche là mon fils qui fronce le nez, et s'en va en pleurnichant, et il parle (et tout va bien !) : si le Messie vient des égouts alors je n'en veux pas. Et je vois qu'il n'y a personne alors j'ouvre le couvercle et j'entre. Et il y a assis là une sorte de petit rat, et je lui dis : tais-toi, c'est la nuit maintenant. Laisse rêver. Et il me pépie : tais-toi toi ! Aux temps messianiques on ne parle que des paroles de Torah. - Quoi ? Mais le rat juif court dans le tunnel et pépie : ce que tu as entendu. Tout ce que les gens disent ce ne sont que des paroles de Torah. Il n'y a pas d'autre langage. C'est pour ça que le fils ne parle pas. Et je cours après lui : bien sûr, ma femme va cancaner des paroles de Torah. Et il se tourne vers moi, et gazouille : les femmes du Messie, les femmes des temps messianiques, ta femme sera ta havruta [partenaire d'étude], et même vos disputes ne sont que des controverses dans la Torah, disons concernant les lois du Messie. Et je suis le dernier laïc, c'est-à-dire pas que je transgresse la Torah à Dieu ne plaise, mais que je suis un homme du profane, et je me cache ici dans les égouts car il est interdit de dire des paroles de Torah dans les lieux impurs, oups, ça aussi c'est une parole de Torah. Tu comprends le problème ? Et je lui dis : calme-toi, ils ont déjà résolu ça. Tu peux être un Krembo [friandise israélienne].
- Un Krembo ?
- Noir à l'extérieur et blanc à l'intérieur. Avant que le Messie arrive il y avait le problème inverse, il y avait beaucoup de laïcs forcés. Ils étaient hassidim à l'intérieur, juste qu'ils avaient peur qu'on leur prenne leurs enfants, qu'ils soient ostracisés, divorces, détectives privés, services de sécurité, ils étaient noirs à l'intérieur et blancs à l'extérieur, des hassidim dans le placard. Et dès qu'ils entraient dans le placard ils mettaient immédiatement le shtreimel juste pour sentir une seconde ce que c'est, embrassaient en secret la mezouza qu'ils fixaient à la porte du pla card, disaient vite le Shema Israël, hop hop inventaient une nouvelle interprétation de la Torah. Et la femme criait de l'extérieur, n'en croyant pas ses oreilles : qu'est-ce que tu fais là-dedans ?