Al diablo con Gaza
Cada uno de los jóvenes y las jóvenes pronunciará un discurso conmovedor sobre sus deseos de vivir y sus sueños, y se suicidará contra la ocupación como Gandhi ayunó contra la ocupación, y luego se hará explotar ante los ojos del mundo. Será un atentado suicida en la consciencia
Por: El Primer Ministro de Gaza
Soñé que era el Primer Ministro de Gaza. Y constantemente sueño con cómo romper el asedio hacia afuera. Porque parece que aquí la ocupación ha llegado a su etapa final y definitiva - ¡después de que terminó! - que es la etapa de la vida después de la muerte: en Israel el paraíso, y aquí el infierno. Y mi oficina es el infierno encarnado, un trabajo peor que las torturas de la Inquisición, y solo el esfuerzo por mantenerme entero me cuesta mi cordura. Sobre mis rodillas salta un loco lo suficientemente demente para saltar aquí, para que Israel - que es muy precisa en eliminar - no pueda alcanzarme en el corazón, y todo el tiempo ladra porque cree que es un perro, y no puedo pensar. Mientras tanto, sobre mis hombros se sienta otro loco que huyó aquí, para que el dron quirúrgico no pueda dispararme en la cabeza, y maúlla porque cree que es un gato. Debajo de la mesa se esconde todo el gobierno de Gaza esperando instrucciones, así que intento escribir pero me molesta constantemente la tercera mano que me pegaron, de un soldado israelí, que cada día saco del congelador, para que Israel, que es capaz de alcanzar una mosca con un misil preciso, no pueda alcanzarme la mano, y contra el hedor que emana no ayuda ningún desodorante. Y apenas me agacho para dar las instrucciones y ya me tropiezo bajo la mesa con una pierna maloliente del infierno, también prisionera nuestra, para que Israel no pueda dispararme en las piernas, en lo que son expertos. ¿Así es como se supone que debe pensar el cerebro árabe en inventos?
Y el perro loco y el gato desdichado no paran de pelear entre ellos, hasta que de repente el perro me da un mordisco en la tercera mano, y grito como un loco: ¿sabes cuántos prisioneros liberados vale cada dedo? ¡Escúpelos inmediatamente! Y se hace un silencio mortal en la oficina. Y enseguida surgen las ideas. Qué se puede hacer cuando estás atrapado en un mundo infernal, opresivo y asfixiante y negro. Cómo puedes llegar al exterior que no le importas en absoluto. Qué tipo de trol puedes ser. Solo la famosa imaginación árabe te sacará de aquí. Para vencer a los judíos hay que pensar con la cabeza del enemigo.
Lo primero para romper el muro de la indiferencia, el bloqueo hermético y la opresión, hay que aprender de Israel en Egipto. Si enviamos bebés en cestas a Israel por el mar, esto conmocionará al mundo, y no podrá endurecer su corazón. La marina se verá obligada a buscar cestas de juncos con bebés gazatíes, para evitar que lleguen a Israel y lloren. Luego les haremos la plaga del río, y destruiremos todo el acuífero, ya que ninguna barrera puede desconectar el acuífero de la llanura costera de Gaza. Tomaremos la tubería y verteremos todas las aguas residuales de Gaza al agua subterránea, para que incluso en Tel Aviv beban el agua de Gaza, y nuestra mierda les apeste. Pondremos a todos los hombres en la franja costera frente a las plantas desalinizadoras y les ordenaremos: uno, dos, tres, ¡orinen!, para que los israelíes beban nuestra orina.
Luego organizaremos el cruce del Mediterráneo, como el cruce del Mar de Galilea o del Mar Rojo, organizaremos multitudes que naden hacia Israel y veremos a Israel detenerlos. Luego les enviaremos palomas blancas, como palomas mensajeras o de la paz, solo que debajo de cada paloma habrá material combustible espontáneo, y cuando se encienda la paloma caerá y los asará con ella. Luego intentaremos conmocionar al mundo con terroristas suicidas que, en lugar de explotar en Israel, que no lo logran, vendrán y se harán explotar en señal de protesta contra el asedio en la plaza de la ciudad de Gaza, ante todas las cámaras, y cada uno de los jóvenes y las jóvenes pronunciará un discurso conmovedor sobre sus deseos de vivir y sus sueños, y se suicidará contra la ocupación como Gandhi ayunó contra la ocupación - y luego se hará explotar ante los ojos del mundo. Será un atentado suicida en la consciencia.
Y si el mundo permanece indiferente, entonces meteremos a los jóvenes en una cámara de gas y los mataremos para mostrar que nuestra situación es peor que el Holocausto, y los israelíes son peores que los nazis, y estamos en el gueto más grande del mundo, y ante esto el mundo no podrá cerrar los ojos. Y si el mundo es indiferente a la violencia, entonces no será indiferente al sexo. Y lanzaremos una operación cibernética para hackear los teléfonos de los israelíes y haremos porno venganza para Israel contra personas privadas, intentaremos fotografiarlos y grabarlos, y bastará con que publiquemos fotos desnudas de algunas israelíes y esto conmocionará a los israelíes. Y si logramos grabar desde el smartphone a un alto funcionario del ejército o del gobierno teniendo sexo con su esposa, y amenazamos con publicar la grabación, esto equivaldrá a un asesinato, y realmente añadirá a la consciencia. Ya puedo ver los titulares rojos: ¡Terror porno!
Y si no lo logramos, entonces intentaremos lanzar bebés palestinos en cohetes hacia Israel, y la Cúpula de Hierro no podrá interceptarlos porque va contra el derecho internacional. O conectaremos niños gazatíes a globos llenos de hidrógeno y les diremos que enciendan el globo cuando crucen la frontera. Y si continúan sin escucharnos, entonces organizaremos un grito de protesta permanente en toda Gaza, a una hora fija toda persona en la franja, ¡todos gritando con todas sus fuerzas en las calles! - hasta que se convierta en una atracción en los medios mundiales, y tal vez incluso se escuchen los ecos del ruido en Israel. O intentaremos tomar por la fuerza todos los espejos de las mujeres de Gaza y cegar a los israelíes. Y quizás, si Israel nos ha bloqueado por tierra, aire y mar, intentaremos lanzar cohetes al espacio, en un programa espacial palestino, intentaremos apuntar Qassams hacia el cielo hasta que tal vez uno tenga éxito y lleguemos a la luna. O nos sentaremos en posición oriental e intentaremos transmitir malos pensamientos a los israelíes. Y quizás, realmente, si no hay solución material, porque los israelíes controlan la materia, intentaremos encontrar una solución en el espíritu. Si estamos bloqueados en las tres dimensiones del espacio, todavía está abierta ante nosotros la consciencia. Incluso si no se puede escapar en la realidad, puedo cerrar los ojos y escapar en el sueño.
¿Y cómo es posible, cuando no hay salida? Tal vez con ayuda del lenguaje. Está claro que la profundidad de la relación israelí con la franja está estrechamente relacionada con que la primera asociación de Gaza [Aza en hebreo] para ellos es Azazel [demonio bíblico]. Y de ahí no está lejos el chivo expiatorio [seir le'azazel]. Si llamaran a Gaza Jerusalén, por ejemplo, la pondrían en lo más alto de su alegría. Entonces lo primero para cambiar la imagen es cambiar el nombre. Si Mahoma no sale de Gaza - Gaza saldrá de Mahoma. Y así podremos escapar de Gaza, y estar en otro lugar, sin que los israelíes puedan impedirlo, si solo cambiamos el nombre de Gaza. Por ejemplo a Shtreimel [sombrero jasídico]. Veremos al presentador anunciar que Israel atacó en Shtreimel, y al gabinete reunirse en sesión urgente por Shtreimel. O tal vez a Gato. Veremos al portavoz del ejército anunciar que la fuerza aérea atacó anoche a Gato, y al gobierno anunciar que Israel declara la guerra a Gato. O tal vez lo más simple sea cambiar simplemente a Sueño. Y veremos al jefe del Estado Mayor anunciar que Israel atacó en Sueño, y al primer ministro anunciar que Israel está luchando en Sueño.