La Recepción de Mujeres
Voy por la mañana a la habitación junto a la suya para hablar con ella, y veo que la puerta de la ducha se abre y pienso qué bien, ahora la veré sin intención y sin culpa salir desnuda (lo que nunca he visto)
Por: Blancanieves y los Siete Ultraortodoxos
Soñé que sucedía lo que había soñado durante años, y me encuentro por casualidad con S. en la calle, y camino con S. por las calles. Pero en cada lugar donde vamos ella me ignora, y habla con otros, con todo tipo de hombres y no logro entender lo que dicen. Y me siento un poco como una cola molesta, porque me queda claro que ella está haciendo cosas en las que yo no debería estar presente. Y algunos de los hombres están en el mikveh [baño ritual judío], están medio vestidos, y trato de ver si ella también está medio vestida, y ella quiere pagar cien dólares para hablar cinco minutos con algún amigo suyo (¿desde cuándo tiene amigos?). Y yo digo qué es eso de cien dólares, y ella no responde y resulta que mañana lo van a ejecutar y los que lo capturaron piden un millón de dólares por la última noche, antes de matarlo, y ella quiere pagar cien dólares de eso que solo alcanzará para decirle adiós. Una última vez. Y yo digo está bien, pero por qué no me explicas esto, se supone que debo entenderlo solo, pero ella me ignora y no me responde en absoluto como si yo no estuviera allí y no hablara, como si fuera un vacío.
Y ella no quiere revelarme nada y solo da pistas que no entiendo, y voy a su apartamento a esperarla, porque allí seguro llegará y no podrá evitarme, y ella no llega allí. Y regreso al primer lugar - y ella no está allí. Pero veo que dejó sus cosas en el apartamento sobre la mesa, sus cuadernos, los olvidó, y pienso que podría volver y empiezo a hurgar en sus cosas para entender qué me está ocultando, en los cuadernos, qué está estudiando. Y hay cosas ilógicas allí, y no logro cerrar la puerta se abre, no importa qué haga con la cerradura y la llave, y temo que la llave se rompa y me quede encerrado adentro, y no sé qué mirar primero de todos los cuadernos y su diario. Y no miro su diario sino precisamente los cuadernos, porque me parece que en ella precisamente en el lugar menos lógico se guardarán los secretos, y en efecto está escrito allí algo ilógico ella estudia Cábala [misticismo judío], pero Cábala ilógica, y qué son estas tonterías que está estudiando y por qué enseñan esto a mujeres en general, ¿puede ser que enseñen a las mujeres una Cábala diferente a la nuestra? ¿Y como a nosotros no nos cuentan - a ellas tampoco? ¿Y cada uno no sabe lo que el otro estudia? Y me despierto un poco por la puerta, y decido desde el pensamiento dentro del sueño que no vale la pena invertir en continuar este sueño, porque de todos modos es un sueño y no información verdadera e íntima que obtuve sobre ella, y por otro lado pienso quizás sí hay allí información a la que no logro acceder despierto, porque está escondida en mi cerebro, entonces vuelvo a dormir pero ya no sueño con eso. No logro volver atrás. Porque el sueño continúa - como la vida continúa.
Y ya estoy en ansiedad porque perdí el sueño y el encuentro de almas con ella, por tantos cálculos terriblemente importantes pero terriblemente nebulosos en la conciencia, pero he aquí que sigo soñando que voy sin su conocimiento a dormir de noche en su casa en otra habitación, y que querré hablar con ella en la mañana si ella no quiere hablar conmigo, y la sorprenderé en la cama - y ella estará obligada a hablar conmigo. Y entonces voy por la mañana a la habitación junto a la suya para hablar con ella, y veo que la puerta de la ducha se abre y digo qué bien ahora la veré sin intención y sin culpa salir desnuda (lo que nunca he visto). Y de repente veo que sale de la ducha un hombre negro gigante desnudo como un jugador de baloncesto y me muero de nervios pero ella no sale, y sale después de él otro hombre así y otro más y otro más, así siete hombres desnudos, y todos son unos golems [criaturas míticas judías] así de lo altos que son con la cabeza en el techo no entienden hebreo y se sientan allí desnudos, y ella no sale. Y su sala es como una especie de mikveh, y los miro desnudos para ver si sus miembros son grandes como leí que escriben sobre los negros - en los baños de la estación central - y al contrario son miembros pequeños, como de ultraortodoxos. Y miro adentro y la veo allí duchándose con su piel clara en el agua, y digo entonces qué ahora eres Blancanieves y los siete enanos prostituidos, y ella se sorprende enojada conmigo qué hago allí, y yo digo entonces qué ¿abriste un equipo de baloncesto?! ¿Qué crees que soy tonto, entonces por qué necesitabas justamente siete y no te contentaste con cinco?
Y salgo furioso de las duchas de las mujeres al mikveh de los hombres en la sala, y todos los miembros de la alianza [órganos sexuales] de los hombres negros en el mikveh están deformados y miro el mío cuán torcido está examinándolo y de repente me doy cuenta que lo sostengo en la mano y está desconectado del cuerpo, y entro en pánico e intento reconectarlo en su lugar y se conecta, pero reviso si realmente se conectó y sale de nuevo fácilmente, no está bien sujeto, y me cuesta conectarlo de manera que se mantenga y que no esté desconectado del cuerpo, porque hasta que lleguemos al médico morirá y no será posible devolverlo, y digo ay de mí seguro los nervios se desconectaron, e intento tocarlo para ver si siente el tacto un poco de placer y parece que funciona, y entonces digo tal vez los nervios del dolor se desconectaron e intento lastimar y no siento entonces traigo un cuchillo para hacer un corte y veo que sale sangre pero no duele.
Y todos los siete hombres negros me miran el brit [circuncisión] pequeño que me hice a mí mismo con asombro, y me dicen que ellos son ultraortodoxos verdaderos, no como yo. Son los ultraortodoxos más auténticos del mundo porque son negros incluso en el mikveh esto no se quita, mientras que yo por dentro soy blanco. Y por eso son los más justos del mundo, también por dentro, y juntos uno frente a cuatro y dos frente a tres de alguna manera (no entiendo, pero está relacionado con los cuadernos) se equilibran uno al otro así que llegan a la perfección, y por eso pueden ser juntos el Mesías. Y les digo que si son el Mesías entonces pueden volar, y entonces todos juntos de repente saltan por la ventana del edificio, y yo no se los impido tal vez tampoco puedo porque estoy en el otro extremo de la habitación, y son tan rápidos y saltan y vuelan estos jugadores del equipo de los sueños, pero (y esta es la verdad más interna) tal vez también no estoy seguro de que no sean el Mesías, y esta es la manera de comprobarlo y que sepan, y hay que tomar el riesgo. Y entonces me dicen que todos murieron abajo por el salto y no quiero mirar, y me digo que es mi culpa por contarles que el Mesías puede volar.
Y tengo que anunciarle por qué todos sus maridos murieron, y enterrar siete maridos en un día es seguramente algo terrible y horrible. Porque me dicen que en la época mesiánica de las mujeres cada mujer tendrá siete maridos y debo aceptarlo, e incluso alegrarme si ella me permite ser uno de siete. Y no celar como un ultraortodoxo primitivo, y no saber qué hizo ella en la noche - y siento que todavía no estoy listo para esta época mesiánica, aunque sea más elevada espiritualmente. Pero me cuesta contarle por qué sucedió, y no quiero contar que yo les dije que volaran, pero a ella eso justamente no le interesa mucho porque está ocupada preparando una tienda. Y aunque está muy triste porque sus amados murieron pero piensa que hay que seguir adelante con la vida, y no se interesa en las circunstancias, en absoluto no pregunta cómo sucedió, sino que solo se interesa en su tienda y por eso no le cuento qué pasó realmente y que yo dije y no los detuve y ella me manda a traernos una tienda.
Y no quiero traerle simplemente una tienda como ella quiere, sino impresionarla, esta vez es mi última oportunidad, y le traeré una torre. Y construyo un rascacielos, alto hasta el cielo, una verdadera Torre de Babel. Y que por la mañana se lo mostraré. Porque toda la vida construí muchas cosas, y nadie se interesó, pero ahora le mostraré por la mañana que construí en una noche un rascacielos. Porque ella no me creerá que construí - y entonces le diré que mire arriba y ella verá, aunque pidió una tienda, porque aparentemente no creía en mí, entonces solo quería una tela para cubrir los cielos. Y todo el resto de la noche, hasta la mañana, muevo la almohada de aquí para allá y de allá para aquí. Porque sueño que estoy construyendo el rascacielos con la almohada y la cama es su base. Y que en realidad son piedras enormes así como las del Muro de los Lamentos, que tomo para construir con ellas con fuerzas enormes, como si fuera un gentil e incluso un esclavo negro como en las películas, como los judíos eran esclavos en Egipto y obreros de la construcción, antes de convertirse en estudiantes de yeshivá [escuela religiosa], y desde entonces están dispuestos a que solo los árabes trabajen en la construcción. Y he aquí todos verán lo que es una estructura ultraortodoxa. Una estructura religiosa. ¿Ella quería un tabernáculo de mantas? Le construiré un templo. Un misil hacia Dios. Y ella verá que yo también puedo ser fuerte, masculino y audaz.
Y así pongo otra almohada y otra almohada porque estas son piedras enormes. Y toda la noche trabajo muy duro, más allá de las fuerzas humanas, para mover y apilar y construir con estas piedras enormes un rascacielos como los obreros de Herodes que movían piedras de toneladas, o como los gigantes que construyeron la Torre de Babel para volver al Jardín del Edén, para que el Holocausto no vuelva a ocurrir - no ahogarse en otro diluvio. Porque me digo a mí mismo que ella no cree en mí que construiré tal monumento, que recordarán, que no olvidarán, mucho mucho después de nosotros, algo alto y elevado, que empequeñece todo - y le mostraré, por la mañana ella verá. Y entonces me despierto por la mañana exhausto exhausto, como si no hubiera dormido en absoluto, y veo que todas las almohadas que amontoné es una almohada. Que solo la moví de aquí para allá toda la noche en la cama. Y que estoy todo entumecido porque no dormí con almohada, porque tiré la manta, y que estoy solo en la cama.