La discriminación de la cultura asquenazí
El judaísmo oriental es un concepto completamente ridículo. ¿España es oriente? ¿Marruecos es oriente? Si está en el extremo occidental
Por: Gabi Ashkenazi
El camino jasídico es la vanguardia
(Fuente) Soñé que los ultraortodoxos [jaredíes] comenzaban a protestar por la discriminación de la cultura asquenazí. ¡Basta de hegemonía sefardí! ¡Viva la revolución asquenazí! Y viene a mí un oriental profesional: ¿De qué están hablando? Los asquenazíes han controlado este país durante 120 años. Y yo digo: ¿De qué hablas? ¿De los seculares? Dime, ¿qué tienen de asquenazí? Se han sefardizado por completo. No tienen ni un rastro de la gloriosa cultura asquenazí. Hablan con pronunciación sefardí, comen falafel en lugar de kugel [pastel tradicional asquenazí], nunca han usado un shtreimel [sombrero de piel tradicional jasídico], no conocen las costumbres asquenazíes, no han leído ni una palabra desde Rabenu Gershom hasta el Remá [importantes rabinos asquenazíes], no tienen mentalidad asquenazí, conocen tres palabras en yidis: tzetzi, pupik y tujes [palabras coloquiales]. Culturalmente son completamente gentiles. ¡Que se establezca un comité para fortalecer el legado del judaísmo asquenazí! Ustedes suprimieron la literatura en yidis, borraron a los pintores ultraortodoxos, excluyeron groseramente las danzas jasídicas, ¿y cuándo alguna vez transmitieron en la radio un nigún [melodía jasídica] o cantorial asquenazí? Incluso la yidishe mame [madre judía tradicional] fue extinguida por los seculares, y hoy sus madres gritan a sus hijos en la calle.
Y el oriental se enoja (aunque no sea políticamente correcto escribir que un oriental se enoja): ¿Puedes comparar esto con la discriminación hacia los orientales? Y yo digo: ¿Orientales? El judaísmo oriental es un concepto completamente ridículo. ¿España es oriente? ¿Marruecos es oriente? Si está en el extremo occidental. ¿De dónde sacaron esta tontería de llamarse orientales? ¿Tal vez del orientalismo? Porque la idea correcta es judaísmo del norte y judaísmo del sur. Una mirada de un segundo al mapa lo aclara. Entonces ¿por qué orientales? ¿Tal vez para no llamarse sefardíes porque es demasiado religioso, a pesar de que esa es su verdadera tradición, a la que renuncian con auto-odio? En resumen, ustedes no preservaron su tradición, y nosotros sí, y de ahí viene su envidia y odio. Ustedes, a diferencia de nosotros, se visten como gentiles modernos y piensan como gentiles modernos, y no como el Israel ancestral. El secularismo es una cultura, y la cultura tiene un origen, no solo las personas. Pero qué se le va a hacer, su origen no es judío. Toda su estructura social es completamente gentil, incluso creen en la democracia, que es una invención greco-pagana.
Y el oriental grita (aunque no sea políticamente correcto escribir que un oriental grita): ¡Tú me vas a decir quién es judío! Mi abuelo era mucho más judío que tú. Ustedes los ultraortodoxos asquenazíes son extremistas-fundamentalistas-viviendo en Polonia, en contraste con la moderación del judaísmo oriental, es decir, sefardí. ¡Y tú que disfrutas de los presupuestos, agradece a la democracia! Y yo digo: ¡No gracias! ¿No ves que la democracia está en declive mundial y se está convirtiendo en oclocracia? Según Polibio, esta es una etapa histórica necesaria en el camino hacia el reino de la Casa de David, que como es sabido era asquenazí, prueba de ello es que Rashi [importante comentarista bíblico] es uno de sus descendientes. ¡Para fin de siglo no habrá democracia, puaj!
Y ahora el oriental se ríe (me parece que está bien escribir que un oriental se ríe): ¿Entonces te opones también a la democracia y quieres un rey asquenazí? Eres un verdadero payaso. Y yo me río: ¡Por supuesto! La expansión del populismo en el mapa mundial es idéntica a la expansión de Facebook, y esto quizás sea finalmente el fin de la democracia. Surgirá algún Hitler de Facebook, como el primer Hitler fue de la radio, que es un medio similar, oral, pero no se ocupará del exterminio de un pueblo sino del exterminio de una cultura. La primera guerra de Internet será una guerra cultural. Esto no significa que no se eliminarán personas, sino que las personas que serán eliminadas serán las personas de la cultura, y las personas serán eliminadas culturalmente. Y entonces finalmente entenderán que no se debe dar poder a las masas, que hoy en día se suele llamar el público, como si eso fuera mejor. Y todo el mundo entenderá que el camino para lidiar con la tecnología es el camino ultraortodoxo asquenazí. No necesariamente ortodoxia religiosa, puede ser ortodoxia secular, o budista, o musulmana.
El gran error es identificar la ortodoxia con el fundamentalismo. Los religiosos nacionalistas son los fundamentalistas del judaísmo. La ortodoxia es algo diferente, una propuesta completamente diferente para el mundo, que lo ha perdido por completo. La ortodoxia es una radicalización del tradicionalismo, no de la religiosidad. Se ocupa de la preservación cultural, pero no en preservación museística sino viva. La esencia de la ortodoxia es la preservación celosa de la cultura y la adopción solo de tecnologías de medios y estructuras sociales en las que la cultura puede existir. No toda cultura puede existir en cualquier medio y estructura. El libro destruyó muchas culturas. Entre ellas, por supuesto, culturas esotéricas. El libro mató al Zohar [libro místico judío], por el mero acto de imprimirlo se convirtió en muerto. Facebook está matando la cultura secular y ella aún no lo sabe. La gente ya no lee literatura. E incluso la gente de letras prefiere Facebook a un libro. Si no hay una comunidad literaria del tipo ortodoxo, la novela morirá pronto en nuestros días, amén. Y solo quedará el sueño.
Y el oriental se burla: Por favor, ¡ustedes no son más que una reacción al secularismo! Y yo respondo seriamente: ¡Exactamente! Y exactamente así avanza la historia, mediante reacciones, de manera dialéctica, y nosotros somos la siguiente etapa. La ortodoxia es la siguiente época después de la Ilustración, de ahí su tendencia al negro, es en realidad una contra-revolución al Renacimiento, lucha contra el hombre a favor de la cultura, para devolvernos a la bendita oscuridad de la Edad Media. La historia con el individuo ("¡yo yo yo!") terminó y ahora es solo la decadencia de esa época. Después del posmodernismo y el post-humanismo vendrá el neo-medievalismo, la nueva oscuridad - y esa es la ortodoxia.
Cuando algo se vuelve tan viejo que parece completamente obsoleto - ese es el momento en que siempre regresa, porque todo es en ondas y círculos, esa es la naturaleza fractal de la historia. Solo los tontos de cada época piensan que el tiempo es una flecha hacia adelante, en su dirección por supuesto, para siempre, y por lo tanto no pueden ver el futuro, porque hay un límite a cuánto se puede avanzar en una dirección. Y siempre, siempre se sorprenden del movimiento más antiguo y estable en el universo, desde los átomos hasta las galaxias - el movimiento cíclico. Y por eso la ortodoxia es la vanguardia. También desde el punto de vista literario. La literatura del futuro se parecerá mucho más a una página del Talmud que a una página de una novela. Este es el fin de los textos largos. Eso es todo.