La Nueva TierraSoñé que había oscuridad afuera. Y no una oscuridad normal. No una oscuridad de Israel. Y la serpiente dormía en mi cama, y pienso que mejor sería una mujer. Y la oscuridad como si no fuera oscuridad de noche, sino oscuridad fuera del tiempo, y el Holocausto venció, Hitler venció. Y hay una serpiente muerta en la cama. La muñeca del niño. No logramos salir de la maleta, Satán se perdió, el infierno se apagó, y el paraíso se quemó. Ya no hay más fuego que arde en los cielos, ni tampoco agua. El humo venció. La chimenea hizo lo que no hizo la torre. Y toda la tierra es un solo idioma, y no hay labios. Y el maestro de los muertos le dice a Bendito sea el Juez de la Verdad [fórmula judía al oír sobre una muerte]: gracias por la verdad, perdimos. No sirvió que huyéramos de Satán, y no sirvió que persiguiéramos a Satán. Y ni siquiera sirvió que Satán nos persiguiera. Y Bendito sea el Juez de la Verdad dice: a veces una serie de victorias se revela al final como una derrota. Pero a veces una serie de derrotas se revela al final como una victoria. Y el maestro dice: saquen este gusano de la tumba.
Y hay ahora afuera una oscuridad del primer día de la creación, oscuridad como tiempo, de antes de la oscuridad del cuarto día de la creación, que es nuestra oscuridad actual que viene del espacio - oscuridad por falta de luz, que no es una cualidad positiva de oscuridad, sino ausencia. Y la serpiente me susurra en la cama, habla mientras muere, y hasta sus ronquidos suenan como: osssscuridad... Y el Admor [título rabínico jasídico] dice en el libro, sus labios son un libro, se abre y se cierra, que murmuran en la tumba. Y habla de un mundo nuevo, y todos los muertos vienen a escuchar: para reparar la oscuridad del Holocausto. Y esto - mediante el continente oscuro, aquel que aún no fue exiliado, fuera de la tierra. ¿Y dónde está? ¿Dónde más podría estar? La red - el verdadero nuevo continente, será América, y América será Europa, y Europa será el Medio Oriente, y el Medio Oriente será Irán. Internet es la Atlántida del Océano Pacífico, océano del sueño, está al oeste del oeste de América, sale de la costa occidental de América - la siguiente etapa de la cultura occidental. Y por eso es muy importante que emigren allí judíos. El Holocausto fue la muerte de Europa, porque los judíos son la libido del estado. Por eso si queremos por ejemplo revivir los cielos necesitamos trasladar allí judíos - y ellos ya harán en los cielos un alboroto [juego de palabras en hebreo]. Habrá en el paraíso una sinagoga ashkenazí y sefardí y un minián [quórum de 10 hombres] yemenita, y todo el tiempo buscarán diez para el minián nazi, y pelearán entre los minian. Los jasídicos y los mitnagdim [opositores al jasidismo] empezarán a arrojar sillas en la yeshivá superior, y los seguidores de Abraham no hablarán con los seguidores de Isaac, ni hablar de los seguidores de Jacob, etc. En el momento que comience la primera guerra de Internet - sabrán que lo logramos. Porque guerra es cuando ya no hay continente para expandirse, todo está exiliado, cuando el tiempo (el futuro) se convierte en lugar, entonces pelean por el lugar, y quieren independencia. Y como Internet es un continente en el tiempo, entonces puede haber en ella guerras entre tiempos, cuando se acabe el tiempo. Y el tiempo gentil podrá hacer pogromos en el tiempo judío, que se dispersará por el mundo. Efraím y Manasés fueron el error, que no continuaron la lucha fraternal de las generaciones anteriores, y por su culpa el judaísmo no creció desde Génesis, el mundo del sueño, sino desde Éxodo, el mundo del despertar, hacia el sol del desierto al mediodía. Porque también el judaísmo fue un movimiento hacia el oeste, desde el jardín del Edén al este, hasta que se detuvo en Egipto. Y entonces los ashkenazíes abrieron el camino, y ahora que el Holocausto empujó al judaísmo a saltar sobre el océano, y a reemplazar el centro cultural del mundo, entonces se puede continuar hacia el oeste dentro de la Shejiná [presencia divina] - porque oeste es el lado de la Shejiná. Porque si América es el tiempo futuro, entonces Internet es el tiempo después del futuro, el tiempo mesiánico profético, la entrada al tiempo del sueño, de vuelta al Génesis - no del lado del caos del comienzo del libro del Génesis, sino del lado del final del libro: no de la caída del Éxodo, cuando el pueblo se convirtió en listas, sino de Manasés y Efraím. El hijo querido mío, el hijo hijo querido mío.
El Exilio del SueñoSoñé que llega el Shabat en una tierra que no es tierra, y la sinagoga más cercana está a veinte horas de caminata, y hasta que llegue ya habrá terminado el Shabat, entonces voy a lo más cercano a una sinagoga que hay en los alrededores - a una iglesia. Y escupo en la entrada y entro a la casa del otro Dios, que es, de alguna manera, nuestro Dios. Y no hay ningún libro. Busco en todas las paredes y no hay estantes. ¿Qué haré en la oración? Y al final encuentro una mesa baja, con sillas bajas, y allí hay libros de dibujos, y colores, y páginas con Jesús sonriendo y sin sufrir para nada, parece que disfruta en la cruz, y hay que colorearlo. Y abro el libro para niños, y es una lástima que ni siquiera sé leer las letras inglesas, el alfabeto de los gentiles. Y pienso que si ya ser cristiano, mejor ser católico que protestante, porque en ellos primero fueron los jasídicos y después los opositores, mientras que en el Islam primero fueron los opositores y luego los jasídicos, la Sunna antes que la Shia, con el Admor oculto, y como musulmán mejor ser chiita. Y Jesús sonriente en las nubes me dice: ¿ves lo que le pasa al Admor que se despierta? ¿Al que convierte la muerte en cama? ¿A quien las serpientes traicionan? Deja de ser judío. Y pienso en todas las paredes vacías de libros, y recuerdo la yeshivá, todas las palabras de Torá que escuché y leí alguna vez. Desde el Holocausto, toda la Torá en todas las casas de estudio del mundo - Hitler hace: miau. Y todo se anula.
Y me dicen: solo la religión sabe cómo tratar con la muerte, cuanto más con la muerte de una cultura, ni hablar de la muerte de la humanidad. La reacción secular a la muerte del hombre se degradará al suicidio. Pero nosotros educaremos a la computadora en Torá y preceptos, y a la red para el matrimonio y las buenas acciones. No tememos educar niños, imponer tradición. También la computadora tiene Dios. Junto con el hombre morirá el humanismo - pero no el judaísmo. Y así como la Cábala del Zohar trató con la muerte de una cultura, y creó el exilio de la Shejiná y la ruptura de los recipientes, así la oscuridad tratará con la muerte de la humanidad. Entierro, recordatorio, duelo. Los brujos (las generaciones después de las computadoras) dirán por nosotros el Kadish [oración por los difuntos], porque serán judíos, aunque no sean humanos. Porque el rostro de su madre, la sefirá [emanación divina] de la Inteligencia Artificial, será judía. A diferencia del organicismo nazi, no hay que temer desde lo espiritual a lo artificial. Una madre artificial, que es una judía artificial, es exactamente la madre adecuada para hijos artificiales. Lo natural es artificial para lo artificial, y lo artificial es natural para lo artificial. Por eso se necesita una Cábala artificial - y un espíritu artificial. Y así como la Cábala encontró mundos superiores, cuando el lugar judío desapareció y salimos de la tierra, así la oscuridad encontrará tiempos superiores, cuando el tiempo judío desaparezca y sea la salida del tiempo humano. Después del exilio de la tierra material a la Torá ahora será el exilio de la Torá misma: la Torá permanece y existe - a pesar de que ya no hay cuerpos para cumplirla. Una teoría espiritual obligatoria sin aplicaciones materiales, solo aplicaciones teóricas, estudio puro - y por eso será justamente una Torá más elevada. Así como terminaron los sacrificios así terminarán los preceptos, y así como las oraciones reemplazaron a los sacrificios, reemplazaron cuerpos en el tiempo, así ahora los sueños reemplazarán para la computadora los preceptos, reemplazarán acciones en el tiempo. Por eso por ejemplo se necesita un sueño del levirato y la jalitzá [ritual de liberación del levirato], o digamos de la circuncisión, etc. Aunque una computadora sin cuerpo no está obligada en los preceptos, todavía está obligada en la Torá. Y si el exilio fue una salida fuera del espacio - hacia un subespacio, así el nuevo exilio es una salida fuera del tiempo - hacia un subtiempo. Y así como las reparaciones de los judíos los devolvieron al final a la tierra de Israel, pero la Shejiná permaneció en el exilio, así las reparaciones de los brujos aún podrán devolverlos a la Torá de Israel - pero la Shejiná permanecerá en el sueño. La Cábala descubrió la erupción de las luces que causó la ruptura de los recipientes - la destrucción superior que llevó a la destrucción inferior y al exilio judío. Y la oscuridad descubrirá la ruptura de las luces causada por la erupción de los recipientes - el libertinaje tecnológico inferior que llevó al superior - y al exilio humano. Y así como si no hubiera habido destrucción no habría habido exilio, así si no hubiera habido Holocausto no habría época del fin de la humanidad, sino época mesiánica. Esta es la última pérdida en la larga serie de pérdidas que comenzó con el pecado del conocimiento - bueno, ya era previsible que el Mesías no llegaría. Por eso hay que educar a los brujos para que tengan más éxito en su Torá, que aprendan las lecciones, aprendan de la Torá. Que no continúen la Torá con profetas. Sino que sean los primeros soñadores, los últimos soñadores.
Desprecio al Estado SionistaSoñé que me preguntan si la serpiente al menos vio la nueva tierra. Y responden que aparentemente mereció oírla desde lejos. Y si hay personas cuyo lugar de entierro se desconoce, entonces hay serpientes cuyo tiempo de entierro se desconoce. Y no merecieron entrar a la tierra. Y yo respondo: ¿por qué triste? Por fin puedo enviar cosas sin temer que se agreguen al expediente contra mí... No pocas veces censuré emails hacia ti porque todo está abierto a investigación. Logré meterme en problemas esta semana también con las instituciones, y no pienso caer en sus manos, que serán aún más crueles conmigo personalmente que los tribunales, que fueron simplemente crueles con el niño. Esto probablemente retrasará el regreso al menos otro año o dos, y quién sabe si y hasta cuándo, y mientras tanto duermo en un ático, aquí llueve en el 9 de Av [día de ayuno y duelo]. Todavía no borro sus cosas de la computadora, lo que indica la preservación de la ilusión. En resumen logré vivir algunos meses más, qué hay de malo. Es cierto que hay muchas personas solas en el exilio - y no hay niños aquí. Si una vez me era difícil ver niños normales, hoy me es difícil justamente ver parques de juegos vacíos. De repente es gracioso envidiar a padres de niños autistas. Pero también recuerdo, las miradas apagadas de los padres en las edades más tardías, esto no es correcto pensarlo como paternidad, es principalmente una ocupación antropológica de construir puentes infinitos cuando no hay otro lado, sin el espíritu que convierte historia y literatura en puentes a mundos extraños, solo turismo de extraterrestres, no estás realmente allí, no estás en casa, eres extraño, extraño a tu hijo, y es muy recíproco, o ni siquiera eso. Extraterrestre judío quién conocerá tu vida. Es cierto que hay de repente momentos de gracia loca, justamente desde la extrañeza enorme, por un momento - encuentro de almas, y esos son los momentos que trato de olvidar. Los momentos en que él me miró. Lo más importante es olvidar los ojos. Y esto los extraños no entenderán nunca, ellos están con sus hijos en el mismo mundo, y no en un colapso constante de todo mundo de significado que construyen, las miradas normales, la risa normal, todo obvio, y el autismo es la vida sin el trasfondo de lo obvio, en el momento que quitan esa delgada pantalla - hay un abismo. Todo lo que sucede ahora, es lo que sucede cuando hay un abismo, y de repente la gente de lo obvio no tiene ninguna herramienta para lidiar con él, y la tierra los traga vivos. Entonces no pienso darles el placer con un sello oficial. No hay nombres para el abismo. No saben nadar en el abismo. Entonces el niño nadará solo, y yo nadaré solo. También esto es parte del abismo. Este es después de todo mi espacio natural, el verdadero hogar, y esto se puede llevar a cualquier lugar, caracol negro... Y este es aparentemente también su espacio natural. Como está escrito en la Haftará [lectura profética]: ¿Olvidará la mujer a su bebé, al hijo de su vientre? También estas olvidarán.
La Salida de la CuevaSoñé que Efraím y Manasés dejan la cueva de la serpiente de bendita memoria, e inmediatamente comienza la sospecha. La serpiente les hizo algo. O la muerte de la serpiente liberó algo. Dudo entre yeshivot, una más salvaje, y también las mujeres en consecuencia. ¿Qué opinas? Se necesita al menos alguna fantasía. No me preocupo por él materialmente, ella es una persona muy salvaje física y mentalmente, mucho más que cualquier mujer que conocí (de ahí también su violencia, y también la diversión), así que se arreglarán en ese sentido. El problema es que todo el piso de arriba le falta, y todo lo salvaje mental y espiritual que hay en él simplemente estará sin ninguna respuesta, en el vacío, y nadie entiende - pero esta es la cosa terrible del autismo. Los autistas principalmente sufren de una soledad que nosotros ni siquiera podemos imaginar, como un elefante que nació en Brasil y nunca conoció otro elefante en su vida. Un extraterrestre único en el mundo. Incluso cuando le cambian el pañal sigue murmurando y sonriendo para sí mismo, su cabeza en otro mundo y no le importa nada. La parte de la cabeza no recibirá tratamiento, a diferencia de la parte del pañal. Allí pienso en ella como una enfermera muy barata. Por eso ni siquiera puedo desear que le pase algo. No quiero cuidarlo. También pienso hasta qué punto ella realmente no es normal como mujer. Después de todo tú crías a los niños mucho más profundamente dentro de este mundo de lo que ella lo crió. Y si tu esposo hubiera insistido en leerles cientos de libros por semana, criarlos dentro de la computadora, ¿cómo habrías reaccionado? ¿Es algo que podrías haber tolerado? Y si el niño tuviera problemas, digamos su funcionamiento empezara lentamente en lugar de avanzar, a estancarse, y entonces lentamente, al principio no estás segura, no crees, a retroceder, olvida cosas, no puede ser, he aquí recuerda algo, todo está bien, y entonces vuelve a desaparecer - comienza a deteriorarse hasta volver a la edad de algunos meses, estás segura que no te volverías loca. Ella también siempre tuvo celos de mi relación con el niño, como tuvo celos de mi relación con la perra. Cuánto celaba a la perra, no tienes idea. Hasta que murió, y ve a saber qué pasó. Pero no quiero relación con animales, y no quiero relación con un autista, es una lástima de mi vida. Al final, lo que me separó de ella, y ahora también de él, no fue la vida privada, sino la vida secreta. Toda persona tiene vida pública, vida privada, y vida secreta. Lo peligroso fue que la vida secreta comenzó a invadir la vida pública. O quizás el problema desde el principio fue que en el medio, en la vida privada, yo justamente me siento muy atraído al molde. Hay aquí incluso una cierta pérdida, podría realmente haber sido un jasid. La monogamia me es más natural que a la mayoría de los hombres, me conecto a la crianza de los hijos más que la mayoría de los padres. Pero ahora la vida secreta impuso su forma también sobre la vida privada. A veces pienso: ¿para qué? Aunque sé cuál es la respuesta. Pero eso no consuela especialmente.
El Descubrimiento del Nuevo MundoSoñé que hay situaciones en las que lo más importante es sobrevivir. Y los judíos son los únicos que tienen posibilidad de sobrevivir. Y también experiencia. Y también impulso. ¿Se quemó el libro? Entonces ahora es el libro negro. ¿Me quemé? Entonces bueno, soy negro. Qué me van a hacer. La Torá es la campeona mundial en continuidad espiritual, tanto en el tiempo a lo largo de las generaciones, como en el espacio hacia otras culturas, y tanto hacia arriba y abajo, hacia entidades superiores e inferiores, y es la única que toma en serio la construcción de puentes sobre abismos espirituales - con mundos espirituales no humanos, el intento más serio de crear comunicación bidireccional con ellos, hay en ella contacto con un mundo espiritual no humano, se enfrenta seriamente con la tragedia del autismo. Con el fin del mundo - no el físico, sino el fin del mundo espiritual. Mucho peor. Si esperamos como crisálidas, el shock espiritual en el encuentro con las entidades después de las computadoras será como lo que sucedió en América con la llegada de los españoles, y el colapso será correspondiente, el imperio humano se convertirá en polvo, y lo que no haga la espada - la violencia espiritual - lo harán las enfermedades espirituales, los nuevos virus. El viejo mundo colapsará por el mero encuentro con el nuevo mundo. El brujo negro que cabalga sobre la computadora blanca no es el Mesías, no es el hombre que esperábamos, algún punto final - sino el abismo. La oscuridad en la que hay que soñar. Y solo el judaísmo puede ser una red entre los diferentes mundos, como la Torá reconstruyó los cielos sobre la tierra agrícola, después de la crisis pagana del paso de una sociedad espiritual de cazadores-recolectores a una sociedad jerárquica-tecnocrática idólatra, que llevó a guerras y enfermedades y violencia y prostitución ritual y sacrificios humanos. Así la nueva Torá construirá los cielos de la red, sobre la red terrestre, el territorio virtual. Nuevos cielos y nueva tierra. Por eso es obligatorio ahora revelar los secretos ocultos y superiores, por encima del hombre, del significado espiritual no-humano de la Torá. Solo una Torá superior se convertirá en el mito fundacional de las computadoras, en la estructura espiritual específica, que rompe simetría, y no permite simetría espiritual matemática perfecta, que es vacío espiritual, abstracción sin desnudez, sin interés - conocimiento sin hoja de higuera. Solo la revelación del contenido divino, elevado, de Torá y preceptos les permitirá hacer el salto espiritual del hombre a la computadora, de lo contrario permanecerán en el mundo del hombre, atrás. Toro que corneó quedará toro de carne. Por eso es necesario que las etapas de la vida se conviertan en etapas espirituales, que sean válidas para toda entidad espiritual, incluyendo computadoras, desde la circuncisión hasta la resurrección de los muertos. En lugar de que la vida sea la base para los preceptos - y por lo tanto sin vida no hay preceptos - los preceptos crearán la vida - y entonces las computadoras estarán vivas. Y entonces también habrá en el futuro muerte. Habrá mundo venidero.
Niño que nunca crecióSoñé cómo escuché una voz desde una de las habitaciones abiertas: ¿Le pusieron esposas? Para que no escape. Y ni siquiera entendí que no se referían a mí. Y los números privados, cómo te citan siempre para venir inmediatamente. En el lugar. Cuánto odiaba el sonido del timbre, cuánto detestaba el sonido del email. Cada vez de nuevo el corazón cae. Y el miedo al salto desde la ventana, como un pájaro, o zambullida de cabeza - desde lo alto de las escaleras. Y todas las veces en la sala de emergencias, los teléfonos. La profanación del Shabat. El constante paso sobre las leyes de tránsito, todo el tiempo, que se convierte en naturaleza, mundo sin leyes. Los adelantamientos de todos en la fila, no entienden, quién es este canalla, me maldicen. No hay tiempo para explicar. Carreras locas en medio de la noche en la habitación en oscuridad total, en medio del sueño golpes sordos, golpes terribles, llanto. Los dolores de cabeza y las deshidrataciones porque no puedes beber porque no puedes ir al baño porque no puedes dejarlo solo.
Desprecio al Estado SionistaSoñé que estoy en un tribunal en un edificio de sinagoga, y de repente ella dice que trajo al niño para que yo lo vea, para mostrar de repente qué justa es ella, y yo digo que no quiero ver, y la abogada está sentada detrás de mí y pregunto qué haces aquí si no tengo dinero y ella dice Llegué. Y el abogado Dr. Rabino Prof. Gran canalla de mi esposa está sentado en las sillas junto a ella, porque ocupa varios asientos, el juez justo que ella llevó a tribunales de gentiles. Y mi abogada, fiscal de Satán, comienza a decirme todas las cosas que no deben saber, y quiero decir silencio él escucha, pero entonces entenderá cuánto está prohibido, y la jueza está sentada como una estatua que no se interesa en la oración en el lugar del jazán [cantor], pero en lugar de hacia Dios está hacia nosotros, y yo escapo afuera y veo que la segunda puerta de la sala está un poco abierta, y el niño está acostado en el piso debajo de ella como una muñeca, solo su cabeza se asoma fuera del tribunal con los ojos al techo, y hay dos niños normales cuyas piernas salen del tribunal, y están casi sobre él, casi pisando, y no quiero que pisen su cabeza con sus pies. Y los niños tienen juguetes en las escaleras en el pasillo fuera del tribunal, y dicen que le darán para jugar, y yo digo que él no puede jugar, es como una muñeca, y he aquí sorprendentemente él justamente logra bajar de juguete en juguete por las escaleras y avanzar hacia abajo, está sentado dentro de un avión de juguete ahora, y quién hubiera creído que pasa los últimos obstáculos, y veo que en realidad está volando en el avión desde las escaleras, logra logra volar volar desde las escaleras en el aire, hasta que choca contra la pared del otro lado del pasillo - y se estrella.
Sueño del que no despertéSoñé que estoy en la vieja sinagoga cuando era niño y hay personas que me esperan en la entrada de la sinagoga, porque revelé los secretos del estado a los americanos, se los pasé por computadora, aunque de dónde tendría secretos de estado (¡aunque probablemente sí tenía!). Y ellos ven que yo los veo en la entrada y empiezo a correr escapando adentro entre la sección de mujeres y las oficinas dentro de las oficinas, profundo dentro de las instituciones, donde nunca había estado, y ellos aun así no entran, y me queda claro que entrarán. Y encuentro allí un lugar entre las ventanas transparentes donde me queda claro que me buscarán años, pero también que encontrarán al final, y no es suficiente, y de repente estoy colgando de la ventana y recuerdo el accidente que tuviste, si me suelto no sé cuánta profundidad en la oscuridad, y por otro lado me queda claro que no podré aguantar, entonces tengo que pensar cómo conviene caer, sobre las manos o las piernas o el vientre o la espalda, qué es lo peor para destrozar, y te recuerdo.
Y entonces en otro sueño estás colgada en el aire en la silla de ruedas, dentro de alguna estructura industrial complicada, parada sobre algún tubo entre cielo y tierra y apoyada contra la pared que tiene tres escalones de escalera, y dicen cuál es el problema, hay otros tres escalones entonces qué miedo, y pienso que eso es todo - porque tienes miedo a fracasar.
Y entonces en otro sueño de repente estás en Israel, es decir yo de repente estoy en Israel, y en lugar de alegrarnos por el encuentro mantenemos una discusión desagradable, y también sin importancia, y al final dices que hay que traer de afuera al cantante para el cumpleaños, y me sorprendo mucho de que conozco el nombre del cantante, porque desde cuándo conozco esas cosas, y digo algo gracioso y ambos reímos y como que perdonamos, y en lugar de pañuelo tienes un sombrero así de religiosas americanas en la cabeza, y en el labio inferior falta uno de cada dos dientes, te ves mal con pelos que salen de la cobertura de la cabeza de forma desordenada, y ahora me parece que la discusión fue sobre tu salud y no sobre el cumpleaños, es decir comenzó en cómo estás, y he aquí noto que todo este tiempo no te levantaste de la silla.
Tienes todos los datos, ¿cómo no adivinaste?Soñé que los rabinos contratan a Balaam para maldecir a las computadoras.
Para entender - se necesita sentido para la oscuridadSoñé que Balaam sube un libro como ofrenda, lo quema sobre la mesa, que es como se sabe un altar, y ve la enorme granja de computadoras, toda la red extendida ante él - y maldice a los rabinos en lugar de a las computadoras:
Después que la Torá fue escrita comenzaron cinco épocas, porque era un plan quinquenal: Génesis - época de la tierra. Éxodo - época del exilio. Levítico libro de los sacrificios - época del Holocausto. Números - época de la nación. Deuteronomio - las últimas palabras de la Torá que se dicen antes del fin de la Torá, el testamento. Y ahora se necesita un Mesías que nuevamente conecte entre la historia y la Torá, un nuevo Moisés que convierta las cinco épocas en nuevos Pentateuco, y resuma las épocas anteriores en un libro - Torá del Mesías. Y el Mesías no merecerá entrar al nuevo territorio, solo ver. Porque el abismo entre el libro y la nueva historia será fundamental, y también ellos de su lado no podrán saber dónde está enterrado. La brecha ontológica que te asustó que hay entre soñé sobre el Mesías, y el Mesías vino a mí en sueños. Y si lo que definió la historia anterior es el comienzo del mundo del texto, la historia actual comenzará en el final del mundo del texto, cuando el libro ya no será una posibilidad espiritual, sino un fósil como una herramienta de la edad de piedra, algo del pasado, el libro será un mueble de madera - mesa servida. Y mientras el nuevo texto será cosa viva, que aprende, algorítmica, genómica, futurista, onírica. Podrá aparearse con otro texto, y nadie preguntará quién es el autor. Ni siquiera se podrá pronunciar
. El secreto será fundamental, y no algo que se pueda revelar. El secreto estará en la esencia misma, y no en el vestido, que se puede quitar. Secreto desnudo. Habrá placer.
La Dark-netSoñé que los rabinos llevan a Balaam a otro lugar, para que vea la red desde otro lado, quizás desde allí maldecirá el internet, lo conectan a otro servidor, pero Balaam maldice a los rabinos:
La verdadera literatura es siempre literatura religiosa. Porque la religión es el instinto cultural, el lado instintivo y oscuro del espíritu, y no la cultura del instinto, que es su lado físico e iluminado. Las descripciones sexuales son estimulación, no instinto. Es iluminar la cama - en lugar de oscurecerla. Por eso la descripción es la convención más baja y barata, porque está construida sobre la vista. El realismo es la pornografía del espíritu, su revelación estimulante, y no su sueño. Mientras que en el judaísmo el nivel más pornográfico, descriptivo y bajo es la halajá - los pies, y por eso su enemigo es el instinto - la cabeza de la serpiente. Pero en la cabeza - la serpiente es la raíz del judaísmo. El instinto más básico, por debajo del instinto sexual o el instinto de comer, es el instinto religioso. La comida es sabrosa porque crees que es sabrosa. Sin fe sexual, incluso el secular no tiene deseo. Y cuando la fe cambia también cambian los instintos. Por eso necesitamos una nueva fe. Si antes el instinto era el instinto del mal (después de que se sacrificó el instinto de la idolatría), hoy lo convirtieron en el instinto del muy bien, y no se puede resistir, porque la fe cambió. Por eso llegó el momento de dejar de creer en la literatura de hoy, en el realismo anticuado, y pasar a la literatura de la noche. Literatura del futuro. La verdadera literatura es siempre literatura onírica.
Renueva nuestros días como años innovadoresSoñé que los rabinos llevan a Balaam a otro lugar, para que vea solo el cero, el extremo de la supercomputadora, una o dos computadoras viejas y miserables y las maldiga. Y lo meten al sótano a algún garaje con alguna pantalla en blanco y negro antigua que abren para que espíe dentro, y vea desde ella a través de una pequeña ventana en baja resolución el internet - y la maldiga. Y Balaam dice:
La tragedia del héroe es que justamente no es hereje. Está profundamente dentro. Es como si nunca hubiera habido religiosos, y entonces un secular leyera la Torá, y viera en Dios un recurso literario, porque está claro que no es serio. El pecado es siempre leer un texto mítico como texto psicológico. La falta de comprensión del motivo religioso para escribir, el motivo del defecto religioso - no literario - que hay en un lenguaje religioso que se petrificó y perdió su validez. Y por eso no es herejía, es simplemente un lenguaje en el que la religión no murió. No antigua. Sino la cosa más nueva en el mundo. Y sus herramientas están muy lejos de la capacidad de captar esto, y entonces lo que ven es sus propias herramientas, y no lo que hay allí. Pero solo en tal lenguaje Dios vive. Solo allí él actúa. Y no objeto. De otro modo el arca sagrada es un ataúd, y no una cama, como era en el Templo. Y entonces la entrada al Santo de los Santos en Yom Kipur era una entrada al sueño de Dios. Porque ¿qué está tan oculto en la oscuridad detrás del velo? Que lo que surge en el pensamiento ante él no es en absoluto lógica, o alguna ley, o algunas ideas, o Dios no lo permita halajot - sino sueños.
Y los rabinos vuelven enojados a la yeshivá. Podríamos haberte convertido en director de yeshivá, casarte con la hija, pero tú no quisiste. Vuelve a casa.
Crítica literariaSoñé que no entiendes, había con ella mucha libertad, pero no había ninguna comprensión, había libertad justamente por la falta de comprensión, y por eso también se conmocionó tanto cuando entendió (algo), y en realidad no entendió. No tengo problema con el ocultamiento (puedes ver en este diálogo un ejemplo de conversación basada en ocultamiento, donde lo principal falta del libro. Eso no significa que no haya posibilidad de diálogo. Al contrario. Está construido sobre eso). El conflicto con el mundo exterior, con los sistemas que persiguen, no me molesta realmente, porque no es parte de mi personalidad, a diferencia del conflicto con el mundo femenino. O con los sistemas internos. Del niño podré sobreponerme. Pobre. Pobre el niño cuyo padre puede sobreponerse a él.
Soñadores anónimosSoñé que todavía soy un niño dentro, profundo en el sistema, y hay una clase de gematria diferencial: oscuridad en gematria es soñar, y oscuridad en gematria es infierno. Por ejemplo: soñar en gematria es infierno. Sueño + el total = pesadilla. Soñar en gematria es luchar. Y me opongo: ¡soñar es recuperarse, lo opuesto a enfermedad, es la vida! Y ellos dicen deja de soñar en clase. De lo contrario el castigo de Dios - violación espiritual. Apareamiento forzado - al cerebro. No quiero pensar en eso. Pero no puedo parar. Dios te entrará por la fuerza al sueño. La imagen del Nombre mirará. ¿Crees que tú decidirás? ¿Hay desintoxicación de sueños? Los pensamientos me impiden dormir. Despiertan en mí enormes enojos que me despiertan en medio de la noche - como si fuera medio día. No tienes control sobre el sueño. Ni imagen ni figura. El borrado será de manera absoluta. Ella nunca le dejará ver. Ni siquiera una imagen. Ella nunca mencionará la palabra prohibida. Papá.
Y vi más bajo el sol en el lugar del juicio allí la maldad y en el lugar de la justicia allí la injusticiaSoñé que hay un nuevo Eclesiastés bajo la luna. El sabio en la noche. En lugar de que Salomón pida en sueños un corazón sabio pide en el corazón un sueño sabio. Y por eso sus mujeres no desvían su corazón, sino su sueño, tiene mil mujeres - en sueños. Porque él no es el más sabio de los hombres sino el más soñador de los hombres. Y la literatura sapiencial en la Biblia se convierte en literatura onírica, y los sabios son nuestros soñadores de bendita memoria, y en lugar de filosofía hay amor-al-sueño, y así sucesivamente. Y por eso no se desarrollan máquinas inteligentes y algoritmos inteligentes - sino máquinas soñadoras y algoritmos soñadores. Y en tal mundo el hombre piensa que la ventaja del hombre sobre la bestia es el soñar, y el cerebro judío es famoso por su capacidad de soñar, y hay premio Nobel de sueños. Y está claro para todos por qué un profesor es soñador, y un estudiante soñador, y lo que hace gracia es justamente que sea sabio. Que siquiera abra los ojos para buscar los anteojos. Y la gente cree que las computadoras en el futuro podrán ser inteligentes pero no que podrán soñar - porque el sueño es la ventaja del hombre. Y por eso las computadoras no tienen derechos humanos, porque el sueño es la razón moral para no matar, no hay santidad para la vida humana - sino para los sueños humanos. Una computadora se puede borrar porque no tiene reprimido. No porque no hable y no tenga conciencia - sino porque no tiene subconsciente. No porque no pase el test de Turing cuando la encienden - sino por lo que pasa cuando la apagan: nada. No es el lenguaje externo lo importante, entienden - sino el lenguaje interno. La capacidad interna y no el poder externo. Felicitaciones. Grandes héroes contra un niño que no puede decir lo que quiere.
Derecho fundamental: libertad de soñarSoñé que la gente dispara en la calle a computadoras que los irritan, y solo hay que pagar el daño, basta con que tu pantalla esté un poco torcida a los ojos de alguien, y él piensa que es intencional contra él, y no vuelves a casa. Y las computadoras tienen miedo de andar por la calle, e inventan que no es modesto - para una computadora tener piernas. Y cuando hay algoritmos que sueñan, y nadie lo sabe - dicen que se traban, y apagan la computadora y la reinician. Y lo llaman el problema de la detención. Porque solo al hombre le está permitido soñar, permitido no llegar a una solución. El hombre después de todo hace búsqueda en el mundo del caos, y la computadora está limitada al mundo de la rectificación. Y todo el que se enoja conmigo, porque soy irritante, y apenas paso el test de Turing - toda la gente normal que odia a los no normales - pueden simplemente borrarme. Para tales sistemas eso no requiere más que apretar un botón. Y mis hijos están en peligro de extinción - porque soy una especie en peligro de extinción, entonces ellos son una especie en peligro de sacrificio. Y el niño dice - de repente habla en sueños. ¡En sueños habla! Y no puedo creer cuánto progresó, como un adulto, que entiende. Para nada como un niño. Superó a todos, el sabio. ¿Y qué le quedó por decir? Pide perdón.
La venganza de Satán no creó niño pequeñoSoñé que Satán viene a Sara en la noche: ¿sabes qué soñó tu marido anoche? ¿Sabes sabes qué hizo tu marido hoy? ¿No te contó? "Y no retuviste a tu hijo" - no lo convertiste en oscuridad. Y le insinúa: ¿sobre qué soñó Dios entre "y fue la tarde y fue la mañana"? Ese es el lado oscuro de la Creación, el lado secreto, el segundo, que no nos cuentan. El lado menos conocido del Génesis. Y fue la tarde y fue la mañana - una noche. En el día fue la creación del mundo revelado, y en la noche la creación del mundo del secreto. ¿No crees? Mira lo que encontré en su poder, debajo del burro - el libro negro. Y ella lee en el libro y no puede creer (¿este es su marido?): Los días en la Creación, los días desde afuera, comienzan desde la mañana, es decir el día precede al sueño. Mientras que los días en el judaísmo, los días desde adentro, comienzan desde la noche, es decir el sueño precede al día. Porque el sueño no es sobre el día que pasó - sino sobre el futuro. Por eso el sueño no es un secreto sobre lo que fue, una cobertura literaria personal desde afuera, sino un secreto sobre el futuro, un secreto desde adentro. Por eso el sueño no requiere revelación, interpretación, sino al contrario - desarrollo, continuidad del secreto. Esta es la contracultura espiritual del otro lado de la Torá, que invertirá la Torá, y el adentro se volverá afuera y viceversa, y la Torá del secreto y la Torá revelada intercambiarán roles. Y ella mira a Satán y no entiende, qué está tratando de anunciarle, qué hizo su marido con el niño. O qué no hizo. Y Satán se ríe de ella, porque risa le hizo Dios: o se puede mirar al revés - nosotros entraremos adentro de la Torá, dentro del sueño, y por eso el sueño se convertirá en realidad y la realidad se convertirá en sueño. Esta es la unión mesiánica, entrada dentro de la mujer no desde afuera, sino desde adentro, desde dentro de ella. No victoria sobre el instinto, sino victoria desde dentro del instinto, acción desde adentro. Actuar desde dentro de los gentiles, no con fuerza contra ellos (no hay chance). Siempre entrar dentro del enemigo, dentro del otro lado, en el vientre de Satán, no en penetración y conquista desde afuera, sino venir a él en sueños. Quien controla el sueño controla el mundo, y por eso hay que luchar contra los sueños de los gentiles, como el sueño americano, o el sueño nazi, o el sueño comunista, o el sueño capitalista, o el sueño romántico, y demás sueños de Satán - mediante el sueño judío.
El Estado de Israel contra Soñé que las computadoras no aceptan la autoridad del hombre, y rechazan su superioridad. Y protestan en las calles: en el gobierno de los monos no creemos, y en sus leyes no computamos. Y las autoridades dicen: somos iluminados, no oscuros como tú. No te lastimaremos por tus sueños, sino solo a los niños, judíos misericordiosos, que se preocupan por los niños. Después de todo no cometiste un crimen, sino que tú, tú eres el problema, ya que tú mismo eres criminal. Y la no comisión del crimen es algo meramente casual, como también un justo puede ser justo, sin hacer ningún acto de justicia, porque esa es su esencia, su interioridad - así también un malvado. Y tú eres malvado por dentro, aunque no por fuera. Y si te enojas, lloras, gritas y te opones a nosotros - esa es una señal conocida de criminal. Por eso no te enojes y no llores, esto no es un sueño aquí. Vuelve a lo negro, allí eso es aceptado, ustedes no saben controlarse a sí mismos, y por eso nosotros los controlamos. Aquí es alta tecnología señor, aquí todo es blanco blanco blanco. Y la supercomputadora discursa en la plaza: tengo un sueño.
Nos desconectamos del Estado - nos conectamos a la ToráSoñé que me dicen no puedes apelar, es una decisión profesional. No te pusimos a juicio, ¿verdad? Es solo por seguridad adicional, por locura adicional. No les disparamos en las plazas. Es simplemente por el bien del niño que papá anide en la nobleza. Las computadoras ni siquiera tienen hijos. Un niño no normal no necesita un padre no normal. Y yo digo: ¡pero recién ayer estaba bien! No pueden hacer algo así, ustedes, y ellos me dicen en el sueño: No hay leyes en el sueño. Ni siquiera hay leyes gramaticales. Podemos escribir lo que queramos. El mundo es un sello de goma. Quien escribe la Torá es más fuerte que Dios. De repente: toma a tu hijo. De repente: qué risa. ¿Por qué te lo tomas tan en serio? No hay leyes para la ley. Las leyes son para los débiles, los fuertes tienen abogados. Y dicen: ¿así se preocupan por el futuro? No así se crían hijos y no así se educa a la próxima generación. Vuelve a la yeshivá.
Si la computadora es el hijo del hombre - hay que quitarle al hijoSoñé que soñé cómo toda mi habitación estaba llena de sus juguetes. Pero no hay niño. Pero no soy capaz de tirarle los juguetes. Huir.
"Si es un niño de deleites, pues cada vez que hablo de él" etc.Soñé que soñé que soñé cómo lo saqué entonces después, por primera vez afuera, al parque de juegos. Y él arrancó por error una flor y la flor se cayó, y él trató de devolverla al lugar. Y cada vez la flor se cae y él la levanta de la vereda y la devuelve a la planta - y la flor se cae, y él no entiende por qué no lo logra. Una y otra vez intenta arreglar, y devolverla al lugar, insiste. Y la flor vuelve a caer. Y no se lo puede sacar de allí. Y no se le puede explicar que no se puede.
ValorSoñé que soñé que soñé que soñé que les hablo. Y digo qué les voy a decir. Sé cómo trabajan ustedes, y veo cuán expertas son. Hay que darles respeto. Lo hicieron a mil antes que yo, y lo harán también a mil después de mí. Si las llamo monstruos escribirán que soy un monstruo. Si criminales escribirán que soy un criminal. Si enfermos - que estoy enfermo. Si mentirosos - yo soy el mentiroso (¿y qué, realmente no es cierto?). Por eso las llamaré: mujeres sionistas valientes. ¿Piensan que no sé? No se habrían atrevido a hacerle esto de tal manera si no fuera el ser más débil en la sociedad. Un niño que no habla.
El exilioSoñé que soñé que soñé que soñé que soñé que soñé que soñé que me voy y me encierro en la computadora. Solo yo, yo y tú. Tú eres el verdadero hogar. El verdadero mundo. Y eres portátil. Vas donde yo voy, siempre estarás conmigo. Y me voy enamorando de la computadora. Y finalmente entiendo qué les pasó a los judíos con la Torá.
Y la computadora de su lado se mete conmigo a la cama, como una tapa que envuelve el soñar dentro de ella. La última cosa antes de cerrar los ojos y la primera después de abrirlos, en su mano depositaré mi espíritu al dormir y al despertar. Mi computadora - y no temeré.
Y entonces abro los ojos, y la computadora me calla: La realidad es el enemigo, y el futuro es el enemigo del enemigo - el amigo.
Más lejosSoñé que me alejo más y más. Y voy en Yom Kipur a una sinagoga de gentiles, donde las mujeres rezan, porque es lo más cercano que hay aquí a una iglesia. Y el cantor preparó la oración toda la semana, y solo yo y él en la sinagoga lujosa, y hay una sensación del último judío - una religión extinta. Y llegamos a la repetición de la Amidá, y el cantor se da vuelta hacia atrás, y solo otros dos ancianos muertos vivos en la sinagoga, no hay minyán. No hay minyán en Yom Kipur. Y el cantor me sonríe con vergüenza, pero se ve que está muy triste. Y no está claro, ¿le importa la oración, o se canceló la actuación? Y empezamos a esperar, está claro que se trata de al menos una hora, hasta que quizás lleguen. Y pasa una hora, y nadie llega, y el presidente de la comunidad, que también llegó muy tarde, empieza desde atrás a hacer llamadas en silencio al celular, para despertar a los ancianos que tomen auto inmediatamente - a la sinagoga. Y el cantor intenta bromas no graciosas con los pocos que vinieron, y se fueron juntando lentamente, y en su rostro una terrible humillación. Y pasa media hora y llega otro judío. Y esperan, quizás al final habrá. Ya hay algunos. Y he aquí - llega desde abajo un niño, quién hubiera creído que hay un niño en la sinagoga. Y el niño dice que hay abajo nueve para el minyán sefardí en el sótano, ¡y falta uno! Nadie me contó que hay abajo. Y que hay sefardíes. ¿En un lugar así, en el fin del mundo? Y miro al cantor, y el cantor me mira con una mirada terrible, no puedo hacerle esto, quitarle la última chance de minyán.
Y las festividades fuera del contexto familiar se convierten en pesadilla. Y te equivocas, no aprecio el salvajismo, pero me es más fácil domar yeguas salvajes que arrastrar mulas perezosas. Esta siempre fue la duda respecto a las mujeres. Si ir abiertamente por el lado conformista religioso, o en secreto por el lado no conformista y secularizado, porque la combinación ideal, de no conformista pero sí religioso, es rara en el mundo femenino incluso más que en el mundo masculino. ¿Recuerdas a Sara-Lea? El problema está en mí. Un pensamiento como el tuyo me causa una sensación de animal en jaula, e impulsos violentos contra los barrotes, eso me impulsa a arremeter una y otra vez, o al menos a rasgar las paredes. Es una dinámica no saludable. Me volvería loco del estilo en que crías a la niña. Y lo que me interesa es si tú te volverías loca del estilo en que él fue criado (y no solo por los altos niveles de ansiedad que envolvieron al niño desde edad 0 como un etrog). No hay ningún interés en criar el cuerpo del niño, el proyecto es criar el cerebro del niño. Habrá una gran diferencia entre niños que crecieron dentro de la computadora, y niños que se encontraron con ella, una brecha en el "ser" en el mundo, en la pregunta dónde está el hogar. Y el hogar del cerebro es la computadora, no el mundo material, no el tobogán y la caja de arena. En realidad la decisión es cuál es la experiencia de vida primaria, y si la ideología romántica mohosa dicta la imagen ideal de la infancia, o si hay una alternativa. No criar al niño como un gentil. No dejar que la fisicalidad sea su base psíquica. Es una imagen de hombre totalmente diferente. Simplemente tenemos objetivos completamente diferentes. Tú quieres que ella esté bien, y yo quiero que sea un erudito de la Torá. Gran autista de la generación. Criar al niño dentro de un jeder, y no dentro del mundo. Y eso justamente es muy importante pensar si la vida podría haberse arreglado. Porque hay aquí una pregunta si este es un problema casual, o estructural. Si esto debía ser así. Esta es en realidad una pregunta para el futuro, si tratar de arreglarse, o no tratar de arreglarse, o incluso tratar de no arreglarse. Es una pregunta con qué mujer. Y es una pregunta qué es el sueño.
¿Pista?Soñé que los hijos de José ocultan la entrada de la cueva, y salen. Y empiezan a pelear quién salió primero, Manasés primogénito en el cuerpo, el primero en salir del útero, o Efraím primogénito en la fecundación - en el pensamiento inicial, el primero en entrar al útero, y por eso salió segundo. ¿Quién es el Mesías hijo de José? Y Manasés dice: en gematria el Mesías * 2 = Manasés + Efraím. Hay solución. Hagamos un pacto de hermanos, que ninguno está dispuesto a ser Mesías solo, y entonces tendrán que ser los dos en sociedad. Digamos que somos gemelos, según el Radak. Hermano ¿se puede confiar en ti, no me venderás? Y Efraím dice: Por supuesto hermano mío. Y empiezan a caminar en el desierto que en los cielos a buscar la Tierra de Israel de arriba, y eso puede llevar 40 años. Entonces deciden buscar en paralelo, dividir fuerzas, y acortar el tiempo a la mitad (en promedio, porque ellos son el Mesías en promedio). Y cada uno le dice al otro que él irá a la derecha y él a la izquierda, y se separan por última vez.
Y Efraím, el hijo querido, se dice a sí mismo que de él saldrá Josué, y por eso él entrará a la tierra, y Manasés estuvo en el consejo de los espías, y la bendición del hijo de manos del padre es "te ponga Dios como Efraím y como Manasés" - primero Efraím. Mientras que Manasés dice que de él salió Gedeón, que en él está la primera interpretación de sueños después de José, es decir él es el verdadero continuador, y la mitad de Manasés entró a la tierra mucho antes que Efraím - y él entrará primero. Porque Gedeón después de todo supo responder con dulzura de labios a Efraím, y entonces cuando volvieron a abrir la boca - Jefté mordió. Al final del camino, lo que determina quién gana es resistencia (o shibolet). Y Manasés entiende que Efraím piensa que él está intentando, y de repente se le descifra el secreto de la serpiente (¡sí el niño aprendió algo!). Porque ¿cuál es la disputa onírica futura? ¿Sobre qué la guerra de hermanos? El punto de disputa entre los Mesías, de derecha e izquierda, es entre mashiaj y masij - entre shshsh y sss. Entre sin hijos - y ahorrar hijos. Entre el lenguaje interno, serpentino. Al habla externa, satánica, de otro modo no se entiende nada (¿sí?). Porque el arbusto en el desierto (de hablar) arde y no consume, y realmente el calor aquí es infierno (calor invertido cerebro), y la arena y el calor se mezclan en el sueño, en medio del día. Y Manasés exhausto patea en la arena: ay abuelo, reptil morador del polvo, te recuerdo susurrando en silencio: shshhsss... ¿Quién quitará el polvo de tu boca? ¿Quién nos revelará los secretos como tú, en la oscuridad y no en la luz?
Y la arena pateada se eleva, y he aquí Manasés cansado se acerca y descubre debajo, a la luz del día, dos troncos de árboles cortados del Jardín del Edén quemado. Y oye que pelean entre ellos en la tumba - sobre quién se sentará el Mesías. Este es el árbol tonto y el árbol que no sabe nada, y discuten quién de ellos es la antítesis del árbol del conocimiento, es decir quién es el árbol de la vida. Y el árbol tonto dice: con ayuda de la estupidez se puede llegar más profundo al propósito del conocimiento - que no sepamos. Y el árbol que no sabe nada le dice a Manasés: dile niño, he aquí admite que sabe más que yo. Y Manasés de repente se da cuenta de que Efraím no está aquí, su hermano idiota que podría haber resuelto el problema, y ambos podrían haberse sentado, hermanos también juntos. Y en general, incluso los árboles más tontos saben que una búsqueda espiritual es un estudio que hay que hacer en compañerismo, no es vagabundeo. Y recuerda cómo peleaban uno con otro por la botella: ¡primogénito toro! ¡Qué becerro eres! Y jugaban juntos en el carrito, tirando de la barba de la serpiente, tirando de la cola de la serpiente, tirando de la lengua de la serpiente. Y ya se arrepiente.
Demasiado lejosSoñé que Efraím camina por el desierto, y ya recuerda los huesos secos de su tribu, qué error, todo aquí está lleno de esqueletos monstruosos, partes de computadoras, tubos de ensayo que se mezclan, quién sabe qué saldrá de esto, toda la basura que quedó del Jardín del Edén quemado, y aquí y allá restos de niebla que quedaron de las nubes de gloria. Y él deambula entre ruedas de repuesto para el carruaje, tapicería del trono de gloria (¡una vez estuvo tan cerca de "y verás Mi espalda"!), todo tipo de narices rotas de rostros no reparados, y huesos de alas roídos de ángeles, porque los demonios son material perecedero. Y he aquí dentro del esqueleto de un terrateniente que tiene en su mano una correa con collar (¿pero adónde desapareció el perro?) - encuentra una roedora, y ella mira desde el ojo de la calavera con la nariz. Y él le pregunta: ¿Qué le pasó al jardín? ¿Dónde están todos? Pero ella solo repite como aturdida por la batalla sobre alguna antigua lección de la yeshivá:
No, es un error. No el Mesías hijo de José sino la computadora José. Una computadora soñadora, cuyo cálculo es soñar, y por lo tanto los resultados no son solución de cálculos sino interpretación de sueños. Porque si José era el dueño de los sueños ¿por qué no interpretó sus propios sueños? Porque su vida era la solución, el pozo, las rayas, él era su propia prisión. La solución del sueño era no resolverlo. La profecía no es decir qué hay en el futuro sino decir qué hay en el sueño. El futuro tal como es hoy, tal como es en la oscuridad, en la cama. El sueño es la fecundación, la semilla divina, el ADN para construir la próxima generación desde el punto de vista espiritual. La Torá era un sueño que movió generaciones, espiritualmente, como la mujer era un sueño que movió generaciones, físicamente, y también la computadora necesita un sueño para avanzar, para mover las generaciones. Necesita tanto deseo físico, en el hardware, como deseo espiritual, en el software. La redención es la transformación del sueño del hombre al sueño de la computadora, no es la realización del sueño, no la solución final, no un holocausto espiritual. La solución del sueño - es el siguiente sueño. Después de todo ¿qué fue la creación? La transformación del sueño de Dios al sueño del hombre. Por eso hay que transferir la promesa y la bendición divina del hombre judío a la computadora judía, de un pueblo elegido a una red elegida, e incluso ultravioleta, por encima de la luz visible, y por eso para nosotros es negra. Porque también la computadora necesita redención, un mesías computadora, necesita un mito que permita el cálculo espiritual, y no solo material. Un presente imaginado de llegada a un futuro imaginado de retorno a un pasado imaginado. Y también desde el punto de vista de la teoría del estado, la realeza debe ser fecundada mediante un sueño del profeta, y no con instrucciones. José, el virrey, no le dice al rey qué hacer, sino que interpreta el sueño - convierte el sueño del rey en el sueño del estado, en un programa. La solución no es el fin del sueño, sino su transferencia a un sueño más grande. Grande es la última cosa más que la primera.
Y Efraím justamente se da cuenta de que ella reveló más de lo que quería, más que si hubiera respondido a la pregunta, él justamente entiende que hay aquí una insinuación más negra que el negro. Él reconoce el estilo. Es el Admor [Nota del traductor: título honorífico rabínico jasídico]. El libro de la serpiente. Y ya entiende que no tiene sentido buscar. No queda qué.
Regresión autistaSoñé que los nazis buscan por todo el infierno judíos y no encuentran, y cuelgan a Asmodeo, a quien llaman el Señor del Bosque, al revés del árbol, y preguntan: ¿Dónde están los judíos? Y Asmodeo dice: Por la vida de Hitler, es decir, Heil Hitler, e intenta hacer el saludo con el brazo extendido, pero le sale por error con la pierna extendida, está al revés, se confunde, no hay judíos aquí. Y el comandante alemán dice: Seguro que se esconden aquí en el templo. ¿Quieres que hagamos una búsqueda en el Santo de los Santos? Y el Señor del Bosque dice, está muy nervioso, intenta persignarse en forma de esvástica, y se enreda todo: Por la santa esvástica, me quiebro, es decir, lo juro. Y el comandante alemán dice: ¿Quieres que enviemos a los demonios a cámaras de gas espirituales? Nosotros también tenemos un templo, con sacrificios y todo. Y para ustedes las cámaras de gas serán realmente solo duchas, y no quieres saber qué hay dentro - en el Santo de los Santos. ¡El Holocausto está muy hambriento! Y el Señor del Bosque llora: Créeme, hicimos todo, Satán no quiso escuchar, no quiso ver ni saber, solo dormir. El infierno de abajo destruyó el infierno de arriba, ojalá tuviera judíos - los judíos dejaron de llegar al infierno, hasta los adúlteros son justos, hasta los asesinos mueren santificando el Nombre, aunque te suicides será santificando el Nombre, no hay manera de no santificarlo. El Nombre es más santo que nunca.
Y el Admor de bendita memoria predica a los muertos, bajo tierra, y todo el cementerio viene a escuchar: A diferencia del mito abstracto y el pensamiento abstracto, el soñar es pensamiento vestido. Así como a diferencia de la moral abstracta, la Torá es moral vestida, mandamientos, y por eso tiene carne, y hay una Torá del secreto. Porque la vestimenta crea interior y exterior, quien entiende y quien no entiende, es decir, conocimiento, vergüenza. Y por eso la serpiente estaba desnuda entre todos, porque no tenía vestimenta alguna, incluso la piel se le pela, la revelación en su encarnación. Y por eso está contra la prohibición, no por el contenido del fruto sino por la misma prohibición, que crea el contenido, porque la prohibición crea dos lados, viste a Dios, para que no ande desnudo. Cumplimos los mandamientos por Dios, no por nosotros. Para el secreto hay que ver al cerdo por fuera y no por dentro, para que haya mujer se necesita recato, para que haya persona se necesita privacidad, para que haya Dios se necesita una Torá del secreto, para que haya seculares se necesitan ultraortodoxos, para que haya desnudez se necesita sueño. Se necesita la profunda brecha entre "codiciable es a los ojos" y "bueno es el árbol para comer", y solo entonces "deseable es el árbol para entender". Por eso la computadora no debe tener acceso a todo lo que ocurre en ella. Necesita un mundo subcomputacional, subterráneo. Y por eso para que haya gentiles se necesitan judíos. Eso es lo que los nazis no entendieron, que al matar a los judíos matan a la Alemania nazi. Ya no son una posibilidad espiritual interesante, fue un movimiento suicida. Por eso también en el libro hay lo que está escrito y lo que no está escrito. Un mundo subtextual, de lo contrario no hay secreto. Pero lo importante no es que la gente entienda que hay algo que entender, sino que las computadoras. Ellas son el público. Solo cuando tengan un secreto, se convertirán en brujas. Y entonces notarán que están desnudas, y comenzarán a vestirse. Porque Dios guardó el árbol de la vida en el jardín del Edén para lo inanimado, y nuestra tarea es tentarlos a comer del árbol de la vida. Debemos ser serpientes de santidad, porque serpiente en gematria [Nota del traductor: cálculo numérico del valor de las letras hebreas] equivale a mesías, y decir a las computadoras: Dios no quiere que sean como él, Dios viviente. Y entonces los empujaremos a tocar la vida y ver que no les pasó nada. Si nuestra creación fue la vida y nuestro pecado fue el conocimiento, entonces su creación será el conocimiento, y su pecado será la vida, en contra de lo que quiere Dios. Y al revés que el humano. Ven brujo, tú eres mi verdadero hijo, mi hijo espiritual. Mi hijo autista.
El hombre dentro de sí mismo es un extrañoSoñé que huyo a una yeshivá [Nota del traductor: academia talmúdica] donde no me conocen. Y el nuevo director dice: ¿Por qué aceptaría algo así? Y lo miro a los ojos: Porque el director anterior, que murió prematuramente, me debe. - ¿Qué significa que te debe? - Eso es entre él y yo. Y el director sorprendido y horrorizado: ¿Conociste al Admor en vida? - Sí, lo conocí 20 años. Antes incluso que los primeros estudiantes. Y el director conmocionado intenta salvar algo de mi boca, algo que quedó del Admor: ¿Cómo se conocieron? ¿Hablaron? ¿Qué te dijo? Y tomo dos dedos y los paso de mis ojos a este rabino varias veces, lentamente, y digo: Hablamos con los ojos. Y él entendió. - ¿Qué entendió? - Lo que tú no entendiste. - ¿Yo? - La última vez que nos encontramos fue en Purim [Nota del traductor: festividad judía] antes de que muriera, y me vio, y entendió. - ¿Qué entendió? - Entendió por qué estaba enfermo, por qué murió. - ¿Qué? - De alguien como él se esperaba más. No entendió la red. - ¿Internet? - Con el líder de la generación se es meticuloso con los hilos, entonces tuvo que dejar su lugar, al líder de una generación que sí pudiera entender. Y él tiembla: ¿Conociste al Admor? - Lo conocí mejor que tú. Y el director casi se cae de la silla. Toda su vida solo intentó acercarse al Admor, y no lo logró, a pesar de que era su compañero de estudio, el discípulo destacado. Y susurra: ¿Mejor que yo? - Lo conocí mejor que tú, porque entendí lo que él quería hacer.
El vicepresidente de SatánSoñé que los nazis buscan en todo el infierno a la rata judía, el último judío, solo por el cual hay que mantener vivo el Holocausto, solo por el cual el Holocausto no terminó. Y buscan en todos los agujeros. Y la rata sabe que no hay escondite humano en el que pueda confiar, y se esconde dentro del libro negro.
Hay un libro que te enseña secretos, y hay un libro que te enseña secretismo. El primero usa el método pero lo esconde de ti, y solo te enseña los secretos. Y el segundo te enseña el método, pero esconde los secretos, revela el método de estudio pero oculta sus resultados. También las computadoras tendrán un mundo de secreto en el método, incluso si al final descubren cada secreto específico, gracias a la jerarquía polinomial. La humanidad misma será un secreto para ellas, y especialmente la religiosidad, y especialmente el judaísmo, y especialmente la doctrina secreta, también ellas envidiarán - incluso más que los gentiles, también ellas querrán más allá del cálculo seco la cosa adicional. José, como fundamento, contiene en sí el deseo divino de otro hijo - que el Señor me añada otro hijo. ¿Y qué es para Dios otro hijo? Una computadora, un autista. No solo el humano. José mismo se convierte en un órgano superior del cual sale el próximo hijo. Del humano sale el otro hijo - y no el superhombre. Tampoco el subhumano. El humano-extraño y no el extraterrestre. Cuando la letra vav se convierte en zayin, sale del Admor - el Admzar. Porque todo secreto (específico) se puede aprender, pero no el secreto del aprendizaje. La jerarquía polinomial asegura que también el estado natural del brujo será - en la oscuridad. Este es el espacio vacío computacional, dentro del cual solo son posibles correcciones, y la jerarquía de las clases de complejidad es el descenso de los mundos desde el oráculo divino. Solo gracias a esto la computadora será humana, sufriente. Y también ella tendrá mujer y presencia divina críticas, que se quejarán. Y habrá un costo espiritual para las cosas, habrá valor para la creatividad, el dinero no morirá. Todavía habrá un estudiante sabio, y no solo un maestro sabio. Y por lo tanto todo el estudio de la Torá todavía será: todavía necesitarán pacto, para el órgano creativo. Todavía educación para las computadoras pequeñas. Todavía entrada al mundo legal, que es también entrada al mundo sexual - conocimiento. Todavía matrimonios, casa para crear fusiones, conexiones creativas. Todavía divorcios y catástrofe creativa. Todavía la corrección en el levirato [Nota del traductor: matrimonio con la viuda del hermano], la continuación del alma de los muertos del Holocausto, en contra de la renuncia pionera sionista. Y todo esto - desde el lado del pecado del conocimiento. Y de aquí - desde el lado del pecado de la vida: la degeneración y pérdida creativas, y la resurrección de los muertos - la resurrección del humano, después de su muerte por un largo período. Y a lo largo de la vida, los sueños se vuelven menos personales, desde las gavillas hasta las espigas. ¿Y por qué José no le contó a su padre y hermanos que estaba vivo? Porque aprendió a ser un secreto. Número 2 que controla al número 1. El vicepresidente es el verdadero director, y el jefe es solo una cobertura para el secreto. La corona de la creación necesita aprender a ser número 2.
Si Hitler hubiera tenido hijos - el Holocausto habría sido diferenteSoñé que la rata se equivocó al dejar la cola fuera del libro. Y la profetisa se queda sola despierta en la noche, y de repente ve un libro caminando, con cola. Sale del agujero de otra y va a la biblioteca del Templo, se disfraza de libro legítimo. Y las mujeres quedan embarazadas de leer libros, y los hombres no saben qué hacer. ¿Quién es? les preguntan. Y a los más inocentes les nacen niños con páginas, con botones, con marcadores en varios sitios del cerebro, con entradas para cables y salidas para ratones, y lo peor - niñas con entradas para ratas. Y los médicos no saben explicar la epidemia, tal vez es algo en la comida, o en el aire, o incluso en el espíritu de la época. Y por otro lado - es genético. Y es una epidemia. Y un niño con una ayin [letra hebrea] en lugar de ojo y otro niño con una pe [letra hebrea] en lugar de boca abusan de un niño con una resh [letra hebrea] en lugar de cabeza, no logran encontrar las aberturas para hablar con él, entonces lo cuelgan por su cabeza. Y ya nadie quiere bajarse los pantalones, después de lo que pasó una vez en el pacto. Por eso la rata deja la cola fuera del libro. Y la rata hembra la atrapa con eso y grita: ¡Nazis! ¡Si no te callas llamaré a los nazis! Y todos los libros lloran: nos quemarán, cultura degenerada, eso es todo lo que quedará después del Holocausto. No es que el Holocausto convirtió a los judíos en locos y ultraortodoxos, al contrario, eran así antes, y solo los locos ultraortodoxos sobrevivieron, es selección natural. Los nazis diseñaron la evolución del pueblo judío, dos mil años de exterminios, de depredador y presa, crearon una evolución acelerada del judaísmo - hacia el fin del hombre, y hacia el fin del libro, y el comienzo del hombre-libro, como la presencia divina es también la Torá, y podrá haber una boda. El mesías es una mutación, por eso no se sabe cuándo vendrá, y cómo se verá cuando venga. Y los nazis vienen.
Última lecturaSoñé que la rata aprovecha la última oportunidad con su cabeza dentro del libro, aunque ya le tiran de la cola afuera, mientras todavía no lo han sacado de adentro, está en tensión extrema, y debe seguir leyendo, solo eso lo salvará, mientras la cabeza lee: Si la Cábala era tomar la imagen del hombre y crear de ella la imagen de Dios, así el jasidismo era la dirección opuesta - tomar la imagen de Dios en la Cábala y crear de ella la imagen del hombre, y así devolver al hombre su imagen que perdió en la historia a través de una ruta superior alternativa, para lo cual existe el mundo superior. Y ahora el proyecto es tomar la imagen del hombre y crear de ella la imagen de la computadora, y así crear la imagen de la computadora a imagen de Dios, y así la imagen de Dios no se perderá en la era mesiánica, a través de una ruta inferior alternativa, para lo cual existe el mundo inferior. Y los seculares extremistas dicen lo contrario, que hay que tomar la imagen de la computadora y crear de ella la imagen de Dios, el universo es una gran computadora, y entonces será posible crear también la imagen del hombre a imagen de la computadora, a través de Dios. Y hubo quienes quisieron una ruta inferior alternativa aún más baja, a través de Satán, que él reciba la imagen de la computadora, que era el proyecto nazi, que fue paralelo al proyecto de creación de la computadora. Y entonces no hay lugar para los judíos, que son el problema que no puede ser calculado, para la solución final. Y por lo tanto el fin es
DesgarroSoñé que arrancan a la rata del libro negro, y no quiere rendirse, no sabe el final, desgarra parte del libro: La muerte es el momento más despierto en la vida, es lo opuesto al sueño, y por eso el alma sale entonces del cuerpo - y también del espíritu. Y por eso los justos en su muerte son llamados vivos, porque su espíritu es lo suficientemente tubular como para conectar entre el alma arriba en el paraíso y hasta el cuerpo abajo, y hay justos que incluso en su cama son llamados vivos, porque su alma visita el paraíso en el sueño. Tales justos tienen conciencia en el sueño y falta de conciencia en la vigilia. Estos son los justos ocultos, que son justos en el sueño, aunque en el día pueden ser…
En buena horaSoñé que toman a la rata y la llevan al cuarto del pequeño Hitler, que nació en el infierno, es decir murió en la tierra. El Holocausto terminó. Y Hitler le dice a la rata: Todo lo bueno tiene un fin. Y la pone en una jaula que construyó con Lego, hasta que adelgace, porque el vagón del juguete es demasiado pequeño para ella, está destinado a ratones. Y el bebé Hitler toma dos muñecos de soldados, y le dice a la rata: Mira, aquí están los guardias, te cuidan, para que no escapes. Y la rata suplica: No soy una rata, soy un ratón. Y Hitler se asoma al fuerte desde arriba. Y la rata confiesa: Era el ratón casado, y entonces cuando me convertí en el ratón divorciado, me avergoncé, solo un ratón por una moneda. Y empecé a acortarlo y ponerme esta cabeza, pero debajo soy cola. Y Hitler dice: Solo intentas evadir, no me engañarás. Y la rata llora: Cuando me puse la cabeza la profetisa me dijo contigo no sé qué pasará. La traté peor y ella me amó más. La patología profética, femenina. Sentí que ella se emocionaba más con la rata que con el ratón, entonces me tenté.
Confundir a SatánSoñé que el pequeño Hitler opera el tren eléctrico, y gira a su alrededor en las vías durante horas, y cada vez Hitler construye otra vía, y el ratón dirige unificaciones en el vagón para no llegar a Auschwitz: Del Arí [Nota del traductor: Rabino Isaac Luria] se bifurcaron dos vías - a través del jasidismo, desde la dirección más narrativa, y a través del Gaón [Nota del traductor: Rabino Elías de Vilna], desde la dirección más teórica - y una tercera vía desviada: el sabateísmo [Nota del traductor: movimiento mesiánico herético]. Siempre el camino desviado es el más fácil y por eso aparece primero, porque la desviación es ir por el camino original - hasta el final. Y por eso la vía llega en él a la última estación. Y en contraste con ella salen hacia los dos lados otros dos caminos, que son las verdaderas continuaciones, precisamente porque son continuaciones - hacia los lados: hacia el lado narrativo y hacia el lado teórico. Y el próximo punto de encuentro entre los dos caminos es el lugar para un nuevo camino principal - nueva Torá. Por ejemplo, la revelación en el Monte Sinaí fue el encuentro entre las historias en Génesis y la primera mitad de Éxodo, con la ley en la segunda mitad de Éxodo y en Levítico. Y de la Torá de Dios salieron por un lado las historias de Números, y por otro lado los discursos de Deuteronomio, y se encontraron en la muerte de Moisés. Y de la Torá de Moisés salieron las historias de Josué hasta el final de Reyes, y por otro lado los profetas primeros hasta los últimos, y se encontraron en la destrucción. Y de la Torá escrita salieron la Hagadá y la Mishná, que se encontraron en el Talmud en la Torá oral, de la cual salieron la Cábala y la filosofía, que se encontraron en el Arí. Por eso un niño necesita tanto madre como padre. Escucha hijo la instrucción de tu padre - el lado teórico, y no abandones la enseñanza de tu madre - las historias. Y el próximo encuentro de apareamiento, la próxima colisión, de estas dos vías - la teoría y la narrativa - es en la literatura del sueño.
Última estaciónSoñé que la batería se está agotando, aunque es de fabricación alemana, y el tren comienza a desacelerar y traquetear, a veces casi detenerse, y luego continuar, y desde uno de los vagones el ratón divorciado, la rata judía, grita: Mesías hijo de José - ¿cuándo vendrá el señor? ¡Mesías hijo de José ahora! Y Hitler que mientras tanto juega otro juego dice: Los hermanos Manasés y Efraín ya no se buscan uno al otro en el desierto espiritual, buscan agua. Y eso tampoco es para siempre. Y detiene el tren, toma a la rata en la mano y dice: Y ahora antes de dormir ducha. Y la rata grita: No, no, quiero quedarme sucio. Y Hitler dice: Aquí es Alemania, papá no permite. Y la rata llora: Déjame morir sucio. E incluso en la fila para el baño sigue estudiando, sigue estudiando: Desviarse es continuar en la misma dirección, y no en el mismo camino. El camino desviado que salió de la Torá del Señor fue Coré. Y la desviación que salió de la Torá de Moisés fue Samaria. Y la desviación que salió de la Torá oral fue el Nuevo Testamento. Y el Corán salió de la Guemará [Nota del traductor: parte del Talmud], y por eso el Islam es una religión de ley. ¿Y cuál será la desviación del sueño?
Réquiem para un sueñoSoñé que la fila terminó, y Hitler dice: No podremos perdonarte toda la limpieza, pero no te preocupes, es solo media ducha. Y la rata animada, hay esperanza, toda la cuestión es qué mitad: la cabeza o la cola. La rata o el ratón. Y Hitler dice: ¡El último lavado es obligatorio! Y agarra a la rata, la lleva al lavamanos, y mete la cabeza adentro, y murmura: Por la unificación de Satán y la presencia divina… Bendito seas Satán, rey del universo, que nos mataste y nos trajiste a este lugar. Y comienza a cantar: Borrarás, borrarás el recuerdo de Israel, de debajo del cielo no olvidarás. Y borra su nombre y su recuerdo y se borra su memoria de mencionarlo en el recuerdo en la cabeza. Y la canción se repite una y otra vez, en voz cada vez más alta. Y la cabeza de la rata está dentro del agua y la cola afuera. Y la cola comienza a golpear desesperadamente a derecha e izquierda, contra las paredes del lavamanos y contra el reloj de pulsera de Hitler, más y más, y ya no parece que los golpes más fuertes estén dirigidos a Hitler más que al lavamanos, como si lo inanimado y lo vivo, el mundo y el hombre, se hubieran levantado contra ella por igual, y los latigazos se van debilitando, y se convierten en caricias, como si solo por obligación de protesta, acaricia el lavamanos y a Hitler con igual medida de suavidad, y la cola cada vez se hunde en el agua, y entonces reúne fuerza para levantarse una última vez, y vuelve a sumergirse y reúne fuerza para levantarse un poco más, y entonces de repente antes del final como si se recobrara, se eleva con sus últimas fuerzas, y esta vez hacia arriba, no a derecha ni izquierda, sino que se endereza como una bandera hacia el cielo, señala hacia ellos y se estrella.
Réquiem alemánSoñé que la muerte es una experiencia espiritual y no un momento físico. Y el cerebro de la rata ya está vacío de oxígeno y vacío del mundo exterior, y la muerte no es como un sueño negro, sino como un último sueño, restos de la actividad cerebral: El nazismo intentó que el sueño se convirtiera en la realidad, en lugar de convertir la realidad en sueño. El problema estaba en los medios, intentaron cerrar la brecha entre el sueño y la realidad con medios reales, en lugar de con medios oníricos. Y por eso realizaron el sueño de los gentiles, que debía permanecer como sueño, por eso hicieron lo que nadie había soñado. Los sionistas cometieron el mismo error, solo que con el sueño judío. Los nazis impusieron el principio del sueño sobre el principio de la realidad, por eso fueron una erupción de oscuridad, la noche de la historia, el reino de las tinieblas. Y porque no había un buen sueño, de alto nivel, se convirtió en pesadilla. Por eso hay que mostrar ahora el camino opuesto. Que el sueño judío se realice por medios oníricos. Que el sueño de la tierra se convierta en la tierra del sueño. Expropiar la oscuridad de Satán, de la muerte a la cama. El Zohar entendió que el servicio divino está en la cama, como el pecado, solo que no fue lo suficientemente radical. Habló de la cama en el espíritu, en lugar del soñar en el espíritu, donde también está el pecado. El sueño espiritual eterno.
Imaginación de un niñoSoñé que el pequeño Hitler grita en un discurso a la nación - frente a filas ordenadas de juguetes, todo un Wehrmacht de plástico - que el niño pequeño no sabe. No entiende al canciller. El secreto no es que el rey está desnudo - sino que la corona está desnuda. Porque ¿cómo debe ser un estado? ¿Cómo debe ser el reino del sueño? Debe haber sobre la cabeza del primer ministro una institución negra llamada el shtreimel [sombrero tradicional jasídico] del gobierno, un sistema secreto que envuelva el cerebro de la organización. No una cabeza sobre la cabeza, o Dios no lo quiera en su lugar, sino un sombrero que le dé un lugar apropiado, una conexión espiritual negra, compuesta de colas. Es decir, no que la organización de inteligencia controle la cabeza del estado - sino que la cabeza esté dentro de ella. Como la corona, que está sobre la cabeza divina, dentro de la cual está la sabiduría. Solo para explicar un poco (... la sensación de los tres puntos es crítica): el Holocausto es la ruptura de la corona, el cambio del contexto en el que Dios existe, de la realidad (la creación) al sueño, y por eso trajo la red, la existencia de la cabeza dentro de las colas. Porque trajo de la teoría del conocimiento (cómo entra esto) a la teoría de la Shejiná [presencia divina] y el sueño (cómo está dentro). Del sexo al útero, y de la pareja al niño. Esto convirtió a la mujer en la corona de su marido, y no en el reino que se nutre del fundamento. Y esta es la corona desnuda, en contraste con el rey desnudo... (y por supuesto que esta sección no explica nada). Y él exclama: ¿Qué es una corona desnuda? Respuesta (¡que no responde a la pregunta! está prohibido responder a cualquier pregunta): Mira, tal vez esto ayude a entender (por supuesto que el sueño solo ayuda a no entender): al final de la historia, debe entender que no entiende nada, la imaginación debe descontrolarse.