Ascensión

Anulación de Votos

Soñé que salía a buscar la tumba del Admor [líder jasídico], y no la encontraba en ningún lugar del mundo. Y llego al desierto y me encuentro con un hombre. Y el hombre me dice, s. Y el hombre ahora parece una versión más vieja de mí mismo, así que seguramente sabe. Y le pregunto, y me susurra en secreto: Has dado vueltas toda tu vida por todo el mundo, y nunca has encontrado al Admor. - ¡Pero debo hacerlo, se lo prometí! Hay algo que solo él sabe. Y el hombre mira en todas direcciones, en medio del desierto, para ver que no hay nadie, y me dice con voz silenciosa, solo con los labios: La tumba del Admor está en los cielos.

Y doy vueltas por los cielos miles de años, porque las distancias en los cielos son miles de años, son distancias en el tiempo, no en el espacio - y no encuentro la tumba. Y me encuentro allí con un hombre, el último hombre en el Paraíso. Y pregunto: ¿Dónde están todos? Y él dice: Así como en la tierra hay muchas tierras, y la Tierra de Israel, así en los cielos hay muchos cielos, y los Cielos de Israel. Y así también en el abismo, hay muchos abismos, debajo de todas las tierras, y el abismo debajo de la Tierra de Israel se llama el Gehinom [infierno]. Y los cielos de Israel - el Paraíso. Y hay quien guió al pueblo 40 años en los cielos, y no mereció entrar al Paraíso. Y dice: El pueblo que murió en la tierra, y vive en los cielos de Israel, ahora no hay allí nadie que busques. Porque Dios los expulsó del Paraíso al exilio por todos los cielos. El Paraíso está vacío de justos.

Y dejo el Paraíso, y no encuentro la tumba en ningún tiempo, en ninguna época, y llego finalmente al desierto, al lugar antiguo, antes de la Torá y antes de que hubiera pueblo, antes de que hubiera árboles y justos, antes de que hubiera santidad, solo arena. Y hay allí un pozo. Y está escrito sobre él: Una bestia salvaje lo devoró y veremos qué será de sus sueños.

Anulación de Colas

Soñé que le había prometido al Admor. Y doy vueltas bajo el mundo. Y he aquí el hombre, y es una versión más joven de mí mismo, seguramente sabe cosas que ya olvidé. Si el viejo es el hombre del futuro, entonces el joven es el hombre del pasado. Y está agonizando, porque ya me convertí en otro hombre, y dice: Ya has dado vueltas toda la muerte, también la muerte tiene fin. Te esforzaste y no encontraste. Por eso no creas. Y digo: Recuerdo que me senté con él en la habitación. Me costó un poco imaginarlo con auto, pero empezó a hablar sobre el viaje en las diferentes direcciones en la tierra, según el mapa de la Cábala: al este a los territorios a los días antiguos. A los espacios en el Negev de Abraham el hospitalario - el lado de la bondad en el sur. Y al norte a las tumbas - dentro del juicio. Y al oeste a la nueva economía - al reino de la mujer, la realeza. ¿Recuerdas? Y el hombre abre una pequeña bola blanca, y resulta ser una página arrugada. Y dice: ¿Recuerdas? El Admor encogido de tantos años, sentado allí en la habitación oscura, dentro de su enorme sombrero, en la imponente silla negra - como una página arrugada en una enorme biblioteca sagrada, donde buscan directo en la basura, porque es más interesante lo que alguien se molestó en tirar y ocultar, que todos los libros antiguos. Y el hombre lee desde el círculo blanco, que se revela como una Torá doblada - un sueño olvidado.

Primer pliegue
Después de terminar con todos los lados, el Admor dijo: en el medio. La ciudad santa es un modelo reducido del mundo, y por eso es una ciudad dividida: Israel que está entre Dios y los hombres - entre el este y el oeste, y Jacob que está entre Lea y Raquel - Judea en el sur y Samaria en el norte. Y la conexión entre Jerusalén y Tel Aviv, entre el centro y el oeste - ese es el justo en la tierra. Carretera número 1. Y también se puede viajar en el tiempo, pero no al pasado, presente, futuro - sino viajar a la mañana, viajar al mediodía, viajar a la tarde. Y en la noche - las luces cuando estoy solo en la carretera, camino a Rashbi [Rabí Shimon bar Yojai], qué libertad - vuelo, en contraste con la caída en las cáscaras en la entrada a los embotellamientos de regreso. Esa es la diferencia entre derecha e izquierda. Así la tierra se convierte en cuerpo.

Segundo pliegue
Después de la reparación de la tierra de acuerdo a la imagen divina, la siguiente reparación es de las estrellas - en el viaje al espacio vacío. Así como el exilio redimió el exterior de la tierra - ahora llegó el momento de ocuparse también del exterior del mundo. El judaísmo no debe abandonar el espacio a la cultura griega. De tanto que guardamos el día nos dormimos en la guardia de la noche, y los ídolos se apoderaron de nuestros cielos, nos abrieron un caos terrible. Donde sea que mires de noche en la bóveda estrellada verás un mito griego, y por eso hay que reemplazarlo con un mito judío: vinimos a expulsar la oscuridad. Como antes de la creación anterior, que la tierra era caos - ahora los cielos son caos. Porque en la lucha histórica entre el día y la noche por los cielos - la noche ganó. Los cielos son negros. ¿Qué son realmente los cielos? El espacio vacío. Los cielos verdaderos son la oscuridad y no la luz, la noche y no el día.

Tercer pliegue
Desde la ruptura de los cielos, ya no hay solo siete estrellas, hay diez sefirot [emanaciones divinas]: el sol es la Corona, Mercurio chispa de Sabiduría, Venus calor de Entendimiento, la Tierra - la estrella del agua - es Bondad, Marte Poder, y la estrella después de él del Otro Lado fue destruida, y se convirtió en piedras de holocausto - asteroides, y Júpiter que es el centro del sistema Belleza, y Saturno (censurar)... - y la Realeza es el gran negro. Y según esto - la Luna es el Conocimiento. Y la cabeza del año es cuando la órbita de la Corona y la órbita del cuello, el Conocimiento, se sincronizan. El inicio del mes es la renovación de la cabeza, pero cuando la Corona vuelve al lugar que estaba en la coronación de la corona de la creación, entonces es Año Nuevo, que es el cambio de cabeza. No solo cabeza nueva sino también año nuevo.

Cuarto pliegue
Muchos piensan que secular [jiloni en hebreo] viene de arena [jol], pero la arena existía mucho antes que ellos. Lo nuevo en ellos son las estrellas, secular viene de espacio [jalal]. Y el futuro es la combinación de seculares y ultraortodoxos. No como los religiosos nacionalistas, que tomaron las partes malas y externas de ambos lados, el nacionalismo de los seculares y la religiosidad de los ultraortodoxos. Nosotros tomaremos las partes internas de ambos lados, el corazón - el espacio - de los seculares y el temor de los ultraortodoxos [jaredim]. Lo negro de ambos lados. Porque antes de que haya una nueva tierra - se necesita una nueva Torá, y antes de que haya una nueva Torá - se necesitan nuevos cielos.

R.I.M.: Relaciones Intermundiales

Soñé que el presidente de China viene a mí en sueños y me dice que me revelará un secreto, si yo le revelo un secreto. Porque he aquí que me revela, en una sinceridad total que solo puede existir entre nosotros, que la verdad es que el Emperador todavía vive - y China es un imperio secreto. Y en verdad, según los sabios del Emperador que se equivocan solo una vez cada mil años, según los informes más confidenciales del partido, China no tiene oportunidad contra América. Y por qué, dicen los sabios - porque no tenemos judíos. Todas las ideas y los cerebros vienen de América, nosotros somos solo recipientes, solo luz reflejada. Ella es la cabeza del mundo, y nosotros solo el cuerpo. Porque hoy que la realeza es la corona - el mundo está sobre la cabeza, y los pies arriba. Y por eso el oeste arriba, en lugar del este. Y aunque el vientre sea más grande y gordo y fuerte que la cabeza, aunque sea la fábrica del cuerpo, aún el cerebro controla el cuerpo. Y los judíos - son los cerebros de América. En cambio ustedes tienen muchos judíos superfluos que son realmente carreteros y bestias groseras. Perdieron todo espíritu. Estoy dispuesto a darles carros y establos, que vengan con nosotros. Porque no importa cuánto cultivemos el cuerpo animal - solo da más poder y gobierno al alma. Pero si ustedes dan precisamente al vientre el alma, y al cuerpo del mundo el espíritu, en lugar de al cerebro, y al estómago el alma, en lugar de a la cabeza, piensen qué tipo de criatura puede ser eso. Sin la división occidental destructiva entre cuerpo y alma - unión judío-china contra Occidente. Y les prometo que no les haremos como la cultura occidental, el reino de Edom, que después de que coronaron a Europa sobre el mundo, pensaron que podían sin ustedes, que las manos de Esaú pueden sin la voz de Jacob, y miren lo que quedó. Entonces le digo: señor ángel de China, hay un órgano pequeño en el hombre que controla también el cerebro. El instinto. Y así los judíos controlan el mundo. Somos el órgano sexual del mundo - no la cabeza. Y si tú estás en medio del cuerpo, en medio del mundo, entonces no importa cuánto se dé vuelta el mundo, tú permanecerás. Pero si subes a la cabeza - mañana estás en los pies. Y el instinto malo ya tiene un trabajo, el pequeño Satán ya está ocupado en preocuparse por la próxima generación, por el mundo venidero. De todos modos los buenos entre nosotros ya no están en este mundo, ya salieron a la carrera. Ya nos estamos preparando para la unión con otro mundo.

Ascensión del Alma

Soñé que soy el hombre más fuerte del mundo, presidente de EE.UU., pero no sé cómo ayudar a los judíos sin que me atrapen. Porque todo lo que haga que no sea para el bien de América pero sí para el bien de los judíos al final se descubrirá, y entonces solo odiarán más a los judíos. Y escapo del Servicio Secreto a una reunión secreta en nuestra sinagoga, dentro del arca santa, para entender cómo se puede ayudarlos. Porque dicen allí, que el hombre más fuerte del mundo debe encontrarse con el hombre más débil del mundo, y entonces vendrá la redención. Pero aquel simplemente duerme allí en el arca, se quedó dormido-muerto y no se despierta con los golpes, y pregunto: ¿esta es la reunión? ¿Cómo puedo ayudar?
- ¿Qué significa ayudar? La pregunta es cómo él puede ayudarte a ti.
- ¿A mí?
- Querido gentil amante de los judíos, ¿qué saben los judíos, tú sabes? ¿Qué saben ellos que los convierte en judíos? No es algún conocimiento, sino leer. Ellos saben - que el mundo es un libro. Y en un libro ¿quién tiene el poder, el lado fuerte de la página? ¿El escritor? ¿O quien determina el significado al final es justamente el lado débil de la página, el lector? Y así también cuando tú actúas y dominas en el mundo - quien realmente determina el significado del mundo es quien lo sueña. El judío lee a Estados Unidos en el mundo superior. Por eso cuando terminan de leer la Torá dicen fuerte fuerte y nos fortaleceremos. Pero cuando empiezan a escribir la Torá? Débil débil y nos debilitaremos...
Y el que eleva y el que enrolla me agarran - el que eleva me levanta de los pies, y el que enrolla me tuerce los brazos - y empiezan a doblarme y plegarme y romperme y arrugarme y comprimirme hacia adentro, como una bola de papel que no entra hasta el fondo, e intentan cerrarme: El encuentro con él es dentro de él. En su sueño. Y allí el soñador verá cómo puede ayudarte, es decir ayudarnos, es decir ayudarlos, es decir ayudarse a sí mismo. Y de tanta debilidad miro hacia arriba a los cielos negros en el techo del arca y pido misericordia - y muero.

Din-dong

Soñé que subo arriba al mundo superior a la Cábala superior - y toco el timbre, y enseguida me presentan la cuenta, el detalle de las transgresiones que me hicieron responsable. Y de repente descubro que me robaron, anotaron muchas transgresiones que no cometí, y hay una transgresión enorme más grande que toda mi vida que dice y yo ni siquiera sé de qué se trata. Simplemente ladrones. No puede ser, alguien se conectó a mi alma y cometió transgresiones a mi cuenta. Toda la vida se divirtió a mi costa. Y el ángel representante se ríe de mí: ¿No sabes? Todo está documentado. Y esta transgresión es cierto que no tengo registrado en el sistema qué es, pero es porque la hiciste en otro mundo. Y aparentemente su nombre está censurado para no herir mi delicada alma angelical, no todo está permitido que un ángel sepa. Puedo transferirte y enviarte al mundo donde cometiste la transgresión, y ya te arreglarás con ellos. Y pregunto: ¿Esta es la nueva Cábala que me prepararon? ¿Esta es la sorpresa de Yom Kipur? Si esta es la recepción - no quiero saber cuál es la despedida. Y espero y aguardo hasta el fin de todos los días, pero mientras tanto al menos se escucha de fondo el canto de los ángeles. Ángeles del servicio a tu servicio / Servicio de ángeles para ti / Voltean mundos por ti / Tu tiempo nos es valioso como luz - en la oscuridad.

El Yom Kipur del Mundo Superior

Soñé que estoy en el tribunal celestial y me acusan de algo que no hice, mentiras, libelo de sangre, nunca existió tal cosa. Y grito esto no es cierto muéstrame dónde está escrito, quiero ver en qué lugar de la Torá está, muéstrame que siquiera existe tal cosa, por qué esto es siquiera una transgresión, y el padre del tribunal me golpea con el martillo en la cabeza: Cállate, no somos un tribunal, somos una agencia de inteligencia. Nuestras fuentes son secretas, sabemos porque Dios sabe. ¿Te parece que Él te revelará de dónde sabe? ¿Que por ti quemará los "medios", que todo se filtrará? Nos hiciste un agujero en la cabeza, silencio en la corte, ah perdón, en la división secreta. Y hacen entrar al testigo - y de repente es mi esposa. Y empiezo a alborotar a ladrar mentirosa ella inventa esto para justificar su comportamiento, no no, ella se comportó así para para justificar esto, para inventarlo, ella exagera, los incita contra mí, presiona, ¡ella sabe qué hacer, ella sabe qué botón presionar! Y mi esposa dice: ¿Ven que no es humano?

Y me llevan de allí con correa, y muerdo la mano que me lleva y protesto: Todo lo que ella dice es él aquel aquel. Aquel au au. E intento hablar, explicar, aclararme, al menos a mí mismo, pero todo lo que sale es aquel au. Él au au. Y me ponen en una jaula con una bestia, y abro el rostro de la bestia, y veo que la bestia es el hijo. Y él ya es más viejo que yo, y le digo: ¿Ya? ¿Qué clase de generación son ustedes? Tu madre vive. ¿Cómo puede ser que estés aquí antes que yo? Y él empieza a olerme, a jugar con el cable de la correa, y dice: ¿Cómo puedo saber que tú eres tú? No tienes olor, y además, no se te puede conectar a la electricidad, a ninguna salida. Y me abalanzo sobre él: Pero dime, ¿qué pasa abajo? Quiero saber. ¿Qué pasó con el judaísmo? En mi generación ya había temor al cielo electrónico, y tú con los libros de moral entre tus pezuñas... como un cerdo. Qué pasó dime, ¿otra vez los destruyeron? Y mi hijo anciano me dice desde la altura de sus años, como se le habla a un niño: Sabes cuando tenía tu edad, me dijeron que en la situación que se creó, que si queríamos sobrevivir como religión teníamos que renunciar a una de dos: o que nuestro Dios no es todopoderoso, o que no nos ama. Y fuimos a todas las sinagogas, lloramos, hicimos votaciones. Y al final se eligió por amplia mayoría: que no es todopoderoso. Pero, cuando me creció la barba, cuando me creció la cola, entendí que podía ser que simplemente no lo sabe todo. Él no sabe sobre el Holocausto.
- ¿No le contaron?
- Los cinco sentidos de la Torá se quemaron hace tiempo, el sexto sentido de la Mishná también se desconectó, y el séptimo sentido no funciona, porque es Shabat. Después de tal destrucción de todas las fuentes, tal eliminación de todos los ángeles de recolección, las terribles caídas de los cielos, ¿puedes predecir el comportamiento de una organización secreta en tal situación? ¿Hasta dónde pueden llegar las personas? Más aún, ¿hasta dónde pueden llegar los ángeles? Y más aún, ¿hasta dónde puede llegar Dios? Dime, ¿has oído alguna vez sobre los "medios"?
- ¿Eh?
- El verdadero secularismo no es el espacio, que el espacio está vacío de Dios, sino la temporalidad - que el tiempo está vacío de Dios. Porque contrario a lo que se piensa el tiempo no se llena por sí mismo. Kipur es la semilla de todo el año, como Rosh Hashaná es el útero, y por eso un justo como el Admor puede dar en él el código onírico del cual crece todo el tiempo - y se crea un año. De lo contrario - omisión, cesación, los años están vacíos, y la vida corre, vida de perro, hace un momento todo era futuro, y he aquí todo ya es pasado, y como un sueño volará.
Y mi hijo ya es muy anciano, empiezo a temer por su vida, y le digo solo para despertarlo, algo sobre el amor del padre, pero él no despierta, solo me sale amor del. Amor au del. E intento decirle, al menos decir, lo que quería decir. Pero él au del. Y todos los guardias se fueron a casa, nadie quedó, Yom Kipur, omisión. Y pienso que al menos se desesperaron de mí, porque en lugar de rejas hay aquí solo cortinas y pantallas, toda la prisión vacía, si no todo el mundo superior entero, dónde están todos. Y empiezo a dar vueltas por el mundo superior como perro, y pienso que al menos como perro puedo hacer mucho, entrar a muchos lugares, detrás del velo. Tal vez a los laboratorios. Nunca me permitieron a los laboratorios. Sí, los "medios". Y empiezo a pensar, cómo entrar, pero todo lo que tengo en la cabeza au del. Y pronto también tendré alma de perro. Y espíritu de perro. Y alma de perro. Audelaudelaudela. Y descubro allí profundo adentro y antes y más adentro, dentro de mi interior - los medios. Que absorben todos los secretos desde adentro. Y pienso que ahora yo también podré engañar a Dios.

Mundos blancos

Soñé que soy un perro en el cielo. Y hay allí baños especiales para perros para que no ensucie el paraíso, pero por error me suelto al ángel de la correa. Y empiezo a correr, rápido corre, rápido corre y más, correr mucho, no miro los árboles, no miro a los justos, que son tan justos - que se les permite andar desnudos, y no les afectará, y ya hay un lugar con mujeres desnudas y no le afecta a nadie ver, aparentemente, e incluso yo ya no echo un vistazo. Pero empiezan a haber personas conectadas con 4 pies y manos, y todo el tiempo huyen contra la dirección de mi carrera - del lugar hacia donde corro - serpientes, más y más serpientes, y he aquí que pronto los primeros días, mundos donde aún la luz está mezclada con la oscuridad, o el mar mezclado con la tierra, o los cielos conectados a la tierra, mezclados, y agarro por la cola a una de las serpientes, y ella susurra: Socorro, me estás matando, por favor, déjame escapar. Y ella se estremece, me tienta, desesperada: Por favorrr, aunque sea solo cambiemos dirección, está bien no vayas hacia atrás, giremos hacia un lado, a otros mundos. Ya verás, te llevaré a los mundos del Shabat, donde Dios descansa [Nota del traductor: juego de palabras en hebreo entre "descansa" (nakh) y "novia" (kalah)], "y Dios terminó", y entonces el hombre vive, allí podrás escapar de él, sin temorrr. Y pienso siente serpiente tonta cabeza de paja, no sabe que si giramos al lado no..., pero en verdad, hay allí muchos árboles con barbas, al principio vellos blancos de niños, y luego árboles con bigote, y después barbas largas largas y enmarañadas, que cubren todo el suelo como nieve blanca. Y miro hacia arriba y veo que los cielos están divididos por la mitad mitad negro mitad blanco, y la serpiente dice que eso no es el cielo, hay una montaña blanca que llega hasta el cielo, a una altura infinita, entonces aunque está terriblemente lejos, parece como si la línea divisoria estuviera justo en medio del cielo, como el sol al mediodía. Y susurra que ¡tenga cuidado dónde piso! Todos los hilos están conectados, y hay aquí pelos que llegan hasta las barbas de Rashi [Nota del traductor: importante comentarista bíblico medieval], de Moisés nuestro maestro, y la serpiente tiembla emocionada: ¡con cuidado no vayas a romper! Cada una de estas conexiones llevó miles de años cultivarla, que cada una de estas creciera. Y tiro suavemente de uno de los hilos, y escucho desde muy muy muy lejos un grito, y la serpiente: ¡basta! Pero yo digo: shhh, no era un rabino, era una mujer. Y la serpiente susurra ¡no! Y yo: no es cierto, era una mujer. Y la serpiente susurra no no no. Y avanzo con el hilo y tiro cada minuto, y los gemidos y gritos lejanos desde los árboles ya están más cerca: aa ah ao ai ha he ho hi va ve vo vi ya ye yo yi, y cruzamos un arroyo de sangre, y puedo ver por su cara, y le pregunto qué es esto, y susurra: es el ciclo de Rosh Hashaná [Nota del traductor: Año Nuevo judío], un ciclo que hay solo una vez al año, no te preocupes. Y nos acercamos, y he aquí hay otro río rojo. Y pregunto: ¿entonces qué es esto? Y susurra: esto, esto es el ciclo de Yom Kipur [Nota del traductor: Día del Perdón]. Bueno, una vez en la vida. Y apenas pasamos, agarrándonos a los últimos pelos que pasan, que se mantienen firmes - y he aquí estamos cerca, y hay allí un mar de sangre. Y le grito a la serpiente: ¿y ahora qué? Y susurra: este es del ciclo del Holocausto, la festividad del Holocausto, la festividad oculta. Es una festividad que aún no ha descendido al mundo, y por eso aún no se sabe cuándo es, pero hay personas que pueden sentir de repente alguna protuberancia bajo el tiempo en el calendario, pero realmente no podías esperar que yo lo supiera, o lo previera. Es la primera vez desde la creación del mundo. Y si no te hubieras empeñado en ir en esta dirección ni siquiera habríamos llegado aquí. Y la nieve llega justo hasta el borde del agua, es decir la sangre, y los pelos entran adentro, y he aquí hay allí entre los árboles una mujer con barba. Es decir una mujer solo con barba, desnuda, pero con una barba larga, blanca, que cubre como un traje de baño y que llega hasta abajo y se conecta a la red de barbas y se funde en ella. Y la serpiente me susurra: el Rey David, la realeza...
- ¿Qué?
- Shhh... vamos a tentar al Rey David.
- ¿Quééé, es el Rey David, o la tía Malka [Nota del traductor: juego de palabras entre "rey/reina" (melej/malka) en hebreo]? ¿Y de repente hoy es la festividad oculta? No te creo, ¿es una festividad de la Torá o rabínica?
- Hay un tercer período después del rabínico, al que aún no han llegado. Cuando lo conozcas entenderás que los dos anteriores eran solo un lado del triángulo.
- ¿Triángulo? ¿Qué órganos crees que tiene debajo de la barba, es hombre o mujer?
Y la serpiente sussssurra: habrá un tercer sexo, y entonces entenderán por qué hubo desequilibrio hasta ahora. Y la serpiente sonríe, y voy a estrangularla: ¿eres tú? ¿Crees que eres tú? ¿El tercero, eh? ¿Tú eres el sexo que habría creado la mujer? ¿Después de que ella se hubiera dormido, que tú eres la corona de la creación, el último sexo? ¿Que tú eres la tercera costilla que sale de la segunda costilla cuando ella sueña?
- Déjame, vamos, al polvo volverás - ¿y quién come el polvo? No por nada ocultaron mi creación, de repente aparezco. ¡Desnudo! Adán no supo nada de esto. ¿Qué pensaste, que solo hay dos? Debe haber un intermediario. ¿Pensaste que Dios es un tonto? ¿Te dio el árbol del conocimiento, y te contó sobre el árbol de la vida? El tercer árbol lo ocultó. Hay un tercer árbol, no solo Torá escrita, o Torá oral.
- ¿Torá del oído? ¿De la nariz?
- No perro, sé creativo.
- ¿Un lenguaje que no se dice y tampoco se escribe?
- Vamos perro, si no mereciste cabeza de serpiente, al menos piensa con la cola.
- ¿Me estás insinuando algo? ¿Lenguaje de señas?
- Piensa que tu dueño te ordena - eso es Torá, pero lo que tú... hay una tercera Torá, lo que no te digo. Lo que espero, no ordeno - que hagas. Solo. Lo que no puedo decirte, sino. ¿Entiendes?

¿No? Digamos que Dios te dice qué hacer, no comer, y luego tú le dices a la mujer, tampoco tocar, pero si la mujer quiere algo que no puede decir, porque qué, porque ese es el asunto, que sin que ella diga. Entonces aquí vengo yo - la serpiente. Yo, vamos, no entiendes, sigue mi cola - me hace ojos - y entonces me doy cuenta de que su cola no termina. Se vuelve un hilo muy muy muy delgado, un pelo... ¿entonces él también está conectado a la red? ¡Ay! Y llegamos al final de su longitud, y ahora hay que seguir todo el camino que hicimos de vuelta, para continuar, avanzar, hay que liberarlo de donde se enredó. Y sigo el hilo, y me parece que perdí el camino. ¿Tal vez me confundí entre los hilos en algún lugar? Y ahora ve a encontrar en toda esta maraña blanca, al diablo. Y al final llego a una tierra de árboles muy jóvenes, bebés, árboles que gritan, que tienen hambre, y de repente hay órganos gigantes de mujeres en el cielo, nubes de gloria que no tienen vergüenza, que todo el mundo vea, y cae de allí una lluvia de leche, cubos, gotas del tamaño de cabezas, y ya entiendo, todo se conecta con la nieve de las barbas, y pienso, ya sé cómo se conectan, los bebés y los ancianos, lo que los conecta, blanco, lo que los conecta es el semen. Y me muero de miedo del próximo bosque, qué habrá allí, y empiezo a correr hacia atrás, huyendo de todos los bosques blancos, hacia el bosque negro.

Mundos negros

Soñé que de repente. A su escondite. Partisanos justos. Dentro de los bosques, fuera de Dios, en el claro, opuestos a Dios. Jonás el profeta. Elías. Nimrod. Caín. Criminales santos. Sentados alrededor de la hoguera, y el fuego es negro, para que no los descubran. De vez en cuando se oye un zumbido lejano en los cielos de algún pobre ángel blanco que Dios envió a buscarlos, que intenta iluminar dentro del bosque, pero inmediatamente lanzan un equipo de "oscurecimientos" que le apunta una linterna de oscuridad, y desaparece. Misión suicida. Y se sientan alrededor de la hoguera y estudian Torá, y me rascan detrás de las orejas.

Caín dice: ¿Dicen que soy un asesino? Yo quiero un hermano. Éramos tres hermanos, Noé tuvo tres hijos, pero de repente con Abraham e Isaac etc., son peleas entre dos, de repente son parejas. ¿Entonces quién es aquí el verdadero ocultador? Entonces entendí que había que eliminar al hermano del medio. Mira, Dios no tiene solo 2 piernas, tiene una tercera pierna. Y yo ladro: ¿Pero qué hace esta tercera pierna? - Lindo, Dios tiene órganos que los humanos no tienen. ¡Como los ángeles - alas! Y todos ríen alrededor, y yo no sé qué es gracioso. Y Caín continúa: Hay tres tipos de espionaje en el mundo. Así debe funcionar una organización santa: debe tener sus espías, y transferir de la Torá que... a la Torá oral, y de allí a la Torá escrita. Primero hay que elevar. Hay Torá oral: convertir personas en fuentes, y fuentes en agentes. Todas las personas que conoces en el mundo exterior no son tus amigos, no son tu familia, son primero que nada fuentes, y por eso son tus amigos, por eso son tu familia. Y hay Torá escrita: convertir información en inteligencia, e inteligencia en secretos. Que nadie sepa qué haces con la información, por qué te interesas, para qué haces lo que haces. Y hay una Torá de tercer tipo: convertir operaciones en Torás, y Torás en organizaciones, es decir saber no solo qué hacer, sino cómo actuar. No pienses en ti mismo como persona, piensa en ti mismo como organización. ¿Me oyes, perro? - Caín pregunta y todos ríen - ¿Crees que Dios piensa en sí mismo como persona, solo porque tiene brazos ejecutivos y fundamentos sobre los que se para como piernas? Y me acaricia la cabeza: Toda la pregunta es qué tipo de organización eres tú. La religión no es un ejército de órdenes y mandamientos. La religión es una organización de inteligencia, espionaje. El ejército es una organización que se miente a sí misma, se miente a sí misma que las órdenes de arriba abajo realmente determinan, que la estructura y los roles son los que crean y definen la actividad, que realmente actúa según cómo imagina que actúa, es decir que debe actuar, es decir sueña que actúa. Y en cambio la inteligencia es una organización que se oculta de sí misma. Y se acaricia la frente: En vuestro ejército del Nombre no hay capacidad espiritual, porque todo se percibe como mecánico, como aplicación de fuerza y mecanismos y mandamientos desde arriba y órdenes y vaca roja, y no hay comprensión de la necesidad del sistema abajo de adaptarse a la nueva dirección. La fuerza en vuestro caso se percibe como creadora de velocidad - como determinante de hacia dónde van, o incluso como creadora de ubicación - dónde están, y no como creadora de aceleración, cambio gradual de dirección y velocidad. Y cuando la masa y la fuerza de los sistemas es muy grande frente al mando, como en el mundo frente a Dios, o en la cultura frente a la Torá, o en la aldea global frente al judaísmo, el problema solo crece, y el momento se vuelve casi el único parámetro - y por eso solo la fricción crea cambio. Ustedes los judíos piensan como si la cabeza fuera una palanca que mueve el cuerpo, como un dinosaurio con cerebro de pájaro, y encima se sorprenden de que se atrofiaron. Y en cambio en nuestra organización es como un pájaro con cerebro de dinosaurio. La imagen como si los jefes de arriba nos "operan" es errónea, ¡Dios debe trabajar también de abajo arriba! Pero en vuestro caso no hay reconocimiento del aprendizaje de abajo arriba, y por eso el aprendizaje es al final de afuera hacia adentro, en un gran círculo de retroalimentación, doloroso, frente al enemigo. Y entonces encima se sorprenden: Ups, Holocausto. El pecado original es siempre la falta de centro, de intermediario, que medie entre la cabeza y las piernas. No así funciona Dios. No basta una cabeza para Dios, también necesita corazón, y vientre, y páncreas. Tal vez en el futuro por venir el cerebro será el corazón. Pero hoy se necesita centro, medio, que conecte entre arriba y abajo y todas las otras direcciones, que tú ni siquiera conoces. ¿Ahora entiendes, guau guau guau?

Mundos rojos

Soñé que Nimrod me pone demasiado el ojo encima, y me tira de la cola y yo grito: Déjame. Y él ríe: ¿Sabes qué es "poderoso cazador delante del Señor"? Pase lo del cazador, ¿pero delante del Señor? Y yo ladro: Por favor déjame. Y él dice: No te preocupes, pero empieza a levantarme con la cola. Mientras más les dice su Torá más me levanta con la cola, hasta que estoy completamente en el aire, y yo aúllo: Me la vas a arrancar. Y él se balancea y predica, y me hace girar en el aire sobre su cabeza, como un gallo de kapparot [Nota del traductor: ritual judío de expiación], y tengo miedo de salir volando - ¡y vuelo! Y Nimrod me persigue: Te voy a atrapar.

Y esto es lo que Nimrod sostiene. El problema era que solo había dos lados en el triángulo: conexión entre la mujer y el hombre, y conexión entre la mujer y la serpiente. Y no estaba la conexión del hombre con la serpiente. Y él explica, él entiende de animales, que tu conexión con la serpiente interior es en la noche. ¿Entiendes ahora qué es cola? Y Nimrod dice que hay que cazar, y me mira con una mirada muy significativa, y dice que las antiguas categorías de significado de la creación del Sefer Yetzirá [Nota del traductor: libro místico judío] - mundo, año y alma (AShN) - se convirtieron en lugar-tiempo-persona, y hoy ya se habla de sitios, actualizaciones, usuarios. Y están los lados que los conectan: que conectan a cada usuario un mundo, y se vuelve un sitio que conecta almas y almas que conectan sitio, o que dan a cada tiempo un alma, y se vuelven tiempos que conectan almas y viceversa, o mundo hecho de actualización y novedades, y se vuelve lugar que conecta tiempos y viceversa, y al final hacen de tiempo lugar y viceversa, y qué queda del alma. Y qué hará el temeroso del Señor, cuando le convierten la festividad en alma, y él viene al menos a hablar con ella, y he aquí ya se convierte en lugar. Nos roban los mandamientos, de repente Shavuot [Nota del traductor: festividad judía] se convierte en la Tierra de Israel, y Moisés se convierte en Pésaj [Nota del traductor: Pascua judía], y Sucot [Nota del traductor: festividad de las cabañas] en el extranjero, y el Muro de los Lamentos es el 9 de Av [Nota del traductor: día de ayuno y duelo], y tu alma es Yom Kipur, y Jerusalén se convierte en el Rey David que se convierte en Shavuot, etc. Sin hablar de mandamientos que los convirtieron en cerdo. Por eso necesitamos guardar la Torá y los mandamientos. ¿Y sabes cómo se guarda, perro? Cuando nos sentemos sobre los tres lados, y guardemos el lugar, y el tiempo, y el alma - porque la relación correcta e igualitaria entre ellos es el sueño. No la vigilia, en la que el tiempo y el lugar vienen a costa del alma, y el mundo viene a costa del hombre. En el exilio, fuera del tiempo y del lugar, guardaron solo el alma, y por eso su final fue el Holocausto de las almas. Aquí guardan el lugar, pero a costa del tiempo y a costa del alma, y por eso el final es un Holocausto de la tierra. Pero la guardia del tiempo la abandonaron en todos lados: en la tierra, en el extranjero, e incluso en los sitios virtuales, y por eso el tiempo ya huye. Dejaron que la renovación se convirtiera en el reino de Satán. Y al final habrá un Holocausto del tiempo. ¿Y tú preguntas cómo se lo guarda?

Y Nimrod responde: ¡Guau! Guau guau. Lo que se necesita es ladrar. Ladrar en la noche. Si soñaste un sueño que tiene al menos uno partido por sesenta de profecía, que no sea anulado en sesenta - entonces escribirlo según su tiempo. Sueños según las festividades - son el alma del tiempo. El hombre trabaja todo el día por la noche, todas las luces que entraron en él durante el día encuentran recipientes en la noche. Entonces debes agregar la pierna de la noche a tu tiempo. Se necesita mínimo tres piernas para girar el tiempo y avanzar, redondearlo en ciclos, porque si son solo dos corre entre ellos ida y vuelta, como personas que viven desde la salida del sol hasta la salida del alma. Para redondear el día debes dar un paso adicional también en la noche. Y así guardarás el tiempo: shajarit-mañana es la renovación de bondad que irrumpe e ideas del sueño de la noche, minjá-mediodía sentarse en juicio para juzgar ordenar, y arvit-noche es misericordia, dormirse bajo las alas de la Presencia Divina. Y tú, perro guardián del régimen judío, el perro de Dios, sabes que toda la fuerza de la comunicación, de la conexión, es el tiempo. Por eso se necesita Torá en el tiempo. Si se quiere que la Torá tenga fuerza. Porque ya no se puede esperar a la profecía. Una vez realmente la renovación en la Torá estaba en las profecías, pero hoy solo hay sueños, y la profecía se anuló en sesenta.

Por eso como cazador, te digo que toda nueva tecnología es un animal, y hay que salir a cazar en las noches y capturarla en la Torá. Por ejemplo, si hay energía limpia - sin destrucción, hay que aprender que esto es la purificación de los recipientes, luces sin quiebre. Por eso es como una ofrenda que sube toda entera en el fuego completamente hacia arriba, sin ninguna parte negra para el otro lado, lo que podría enojarlo. Y por eso hay que prepararle recipientes propios al costado, tirarle un hueso al perro, porque un perro hambriento es peligroso. Es decir, por un lado es de las señales de la venida del Mesías, energía pura y clara, pero por otro lado, ¿no aprendimos nada? ¿Otra vez intentan meter luces de caos en recipientes de reparación? Al final habrá un quiebre terrible. Lo que se necesita es justamente luces de reparación - en recipientes de caos. Entonces ¿qué se hace con todas estas luces que no tienen cuerpo, todos estos nuevos animales que no estuvieron en el arca, todas estas ideas que no tienen pareja? Lo que se necesita es una nueva mujer. Un nuevo tipo de recipientes. Una nueva arca. Un nuevo cuerpo. Una nueva tierra. Un nuevo cerdo. Una nueva organización. Nuevos secretos en lugar de los viejos que murieron. No basta la elevación de: encontrar, comer, crecer. También se necesita la interiorización de: revelación, apareamiento, ocultamiento. El pecado del conocimiento y el pecado del secreto. Toda novedad - usarla, es un mandamiento. Pero entenderla, es Torá. Torá de la boca entiendo qué es, ¿pero qué es Torá oral? Labios es el encuentro de dos lenguas, beso con los labios de la Torá, apareamiento, lengua meterla en la boca, serpiente del cielo, atraparla con la mano, convertirla en el bastón de Dios. Fundamentos recibirlos. Por ahora desconectada del lenguaje de Dios. Que oral.

Y yo ya no escucho, y me alegro de que siga hablando. Porque el intermediario finalmente tiembla dentro de mí. Dios me descubre, me localiza: lugar-tiempo-alma. Y el Dios de los perros me dice: Guau guau guau. Y huyo de allí a los bosques rojos, antes de que los rebeldes santos suban en ASh"N [Nota del traductor: acrónimo de Alma-año-mundo en hebreo].