El Nuevo Rabino

Zorros que dañan las viñas

Soñé que un pequeño zorro de la yeshivá se me acercó silenciosamente: Cometiste un error. Y ve que me asusté y me balanceo junto al atril: No es grave, todos cometen errores. Y bosteza y guiña: Especialmente los burros. Y pregunto: ¿Qué quieren? Y el zorro, algo ebrio, dice: Hay secretos que no son para el hombre simple. Fue simplemente un error, todo este asunto con la mora... Y digo: ¿Qué dice el nuevo rabino? Y el zorro vuelve a dormitar sobre el libro, sosteniendo una copa de kidush, que seguramente le ayuda a soñar durante el día. También es un método. Y me asomo por detrás a la cubierta: Leyes de la resurrección de los muertos.

Y descubro que estudian en esta rama de la yeshivá, que cultiva colas, una rama secreta en la Torá, pero tan secreta que la escondieron no en la Torá del secreto, sino que fue enterrada profundamente justo dentro de la Torá revelada, hasta no saber. Estos zorros ya han convertido la resurrección de los muertos en un camino según la halajá, la mataron antes de que viviera, antes de que siquiera despertara - ya no es un sueño, de antemano la bajaron de la cabeza a los pies. ¿Es sorprendente que se tambaleen?

Y cuando toda la yeshivá abajo está completamente vacía, en shabat durante la lectura de la Torá, alguien entre la multitud que se empuja para besar el libro me mete algo en los pantalones. Una nota. Venir ahora a la habitación del rabino fallecido. Y huyo de la oración y bajo rápido por las escaleras abajo abajo a los sótanos inclinados a punto de caer oscuros abandonados, al ala cerrada de la yeshivá - y ahora todo está apagado. No hay fila. No hay luz. Y no hay reloj de shabat. Todos están con el nuevo rabino. Y allí dentro está sentado un hombre negro. Oculta su rostro tras un libro que no tiene un agujero, sino dos agujeros, por los que puede mirar. Así que ese era el método. Y entiendo en la oscuridad que este es - el último estudiante, al que el rabino llamaba: el Secreto. Y el estudiante dice: Y ensilló su burro - la prueba de que los shtreimel en la época de los patriarcas estaban hechos de burro. Entonces ¿cómo llegamos a la situación en que los shtreimel están hechos de zorro? Y aún se sorprenden de que algo salió mal con la venida del Mesías. Pero tú, del nuevo rabino, ten cuidado - ¿recuerdas por qué Israel se inclinó ante José el soñador en la cabecera de la cama? Al zorro en su momento hay que reverenciarlo. Y todavía no logro adaptarme en la oscuridad para ver quién es él, de entre todos los estudiantes, y ya ha huido de vuelta a la oración, y me apresuro a volver a subir arriba, antes de que noten que desaparecí abajo, y veo que está ocurriendo algo terrible en la yeshivá. Entra un zorro, sale un shtreimel. Y otra vez - entra un zorro, sale un shtreimel. Y más y más zorros pobres son tentados, les cuentan allí sobre las viñas, las uvas rojas. Y sale otro shtreimel. Y veo - ahora me llega el turno. Prepárense para la venida del burro.

Los esfuerzos continúan, y todos los factores

Soñé que sangre de rana vino a mí, en misión del señor Topotierras, que desapareció. Dicen que recibió un cargo alto, y desde entonces no lo han visto. Y hubo también otros cambios, el nuevo rabino establece una nueva rama, que nadie sabe qué hace, pero envían allí a los estudiantes más talentosos. Y el ala de los sueños en el fondo de la yeshivá, en el piso que llaman el acostado, se va expandiendo, hacen allí experimentos en sueños paralelos, según los rumores, construyen allí un agujero negro y dentro un Super-José. Pero en nuestro piso no nos permiten bajar allí, ni hablar del piso de pie arriba, donde rezan sin parar alrededor del reloj - y alrededor de la cama, y el área de mujeres sobre ella, que llaman en broma el piso de los flotantes, y sobre él el piso de los voladores, y así sucesivamente, hasta el mundo superior. Y nosotros los obreros negros del servicio divino somos ordenados a dormir inmediatamente al trabajo, y despertar a medianoche. Convertir el día en noche. Dicen que este es el futuro del tiempo. Y alientan a la gente a dormirse en la yeshivá, dentro de los libros, para estar despiertos en la noche, que es el tiempo propicio, la noche tiene una calidad espiritual diferente del día. Y los nuevos estudiantes intentan leer una y otra vez el mismo fragmento que les dieron, para aburrirse y dormirse y soñar con él, y entonces los llevan abajo dormidos, y los despiertan de repente, y preguntan qué hubo en el sueño. Y todo está documentado, investigado, procesado, y transferido a la red de "Serafines", donde hacen lo que hacen. Y a veces el producto terminado sube arriba arriba, al piso superior en el árbol, sobre todas las ramas, donde está la oficina del rabino, y entonces lo llaman "humo". Pero lo que frustra es que siempre descubren más y más ramas, que te ocultaron cuando eras joven, y no está claro si incluso el rabino anterior sabía de su existencia - y quizás él no quería saber. Y hay habitaciones que sabes que existen, pero no sabes qué hay dentro, y al revés - hay secciones que sabes que existen, pero no sabes dónde están. Y hay habitaciones que descubres solo después de años en los pasillos. Y de todo este monstruo - salen personas como el señor Topotierras.
Y sangre de rana me dice: Me das mucha lástima. De hecho te apreciaba. ¡Podrías haber sido un gran rabino, gordo, redondo! Tengo solo una pregunta - ¿por qué?
- Dicen que tienen allí una computadora que calcula el fin.
- ¿Y si es así - entonces qué? Después de todo ¿qué es santo? Santo es especial. Como el kidushin, que crea la exclusividad. Dios santo significa que es un Dios especial. Y también pueblo santo, significa que es un pueblo especial. Santo santo santo. ¡Especial especial especial! Como tareas especiales. Operaciones especiales. Medios especiales. Continuamos una tradición santa. Es decir, especial. ¿Todas las computadoras son lo mismo? Y quizás ese es el problema. Y especialmente - si se quiere una computadora santa. ¿No ves que el nuevo rabino es algo especial especialmente?
Y me acerco a él y bajo la voz: Dicen que las nuevas unidades (¿puede haber una unidad que no sea especial?), tienen en consecuencia nombres especiales que un ser humano no puede pronunciar, solo escribirlos con signos o {} o símbolos que ni siquiera existen en el teclado, contraseñas que para nosotros son solo círculos negros, nombres especiales solo para computadoras, supongo santos. Hablan que ustedes salen fuera del lenguaje - hacia el abismo y el caos. Lugares que ningún ojo humano ha visto en el servicio divino.
- Y digamos que todo es correcto. El nuevo rabino hizo cosas asombrosas. Todo el monstruo funciona hoy diferente, hace tiempo que ya no es un dinosaurio. El viejo loco no lo creería. Más y más brazos, cabezas, piernas, fundamentos, colas, alas, narices, rostros, ya no está limitado a la imagen divina, en la nueva cábala. Después de todo, la vieja imagen misma cambió - y nosotros avanzamos. El esqueleto organizacional fosilizado resucitó de entre los muertos. Y si traemos la nueva imagen en los mundos superiores al presente - el futuro viene.
Y miro por un momento mi cuerpo anticuado, en la camisa abotonada, y digo: Estoy de acuerdo en que el nuevo rabino es una persona muy talentosa, pero por eso también es una persona muy peligrosa. ¿No entiendes?
- ¿No recuerdas los días con el rabino anterior? ¿Cómo hablaban de nosotros? Ahora todo el mundo negro muere de miedo. ¿Ya olvidaste lo que decían sobre nuestra rama? Hacen las cosas más asombrosas, que nadie sabe hacer - y tiran todo a la basura, de tanto miedo. Temen la sombra de lo que hacen, hojas al viento. Y he aquí ahora estamos muy cerca de reparar el pecado del árbol del conocimiento. Devolver el fruto arriba -
Y sus ojos se llenan, susurra: Es tan fácil arrancar, y tan difícil devolver...
Y le agarro la mano: ¿Y ahora quieren cometer un pecado adicional? ¡El pecado del árbol de la vida! ¿Reabrir la historia? ¿Reiniciar toda la cuenta y el cálculo, desde el principio - un momento antes de la reparación?
Y el brazo de sangre de rana se retrae hacia atrás, mordido por serpiente, como si hubiera dicho algo que no debía: ¡Su viejo loco demente! - saltando, en carrera frenética hacia el ala cerrada. Quien revela sueños - del cielo decretaron que no podrá dormirse. Quien convierte la noche en día, se le convierte el día en noche.
- Y quien convierte el día en noche - se le convierte la noche en día.

Dolores de parto del Mesías

Soñé que encuentro en las profundidades de la biblioteca a uno de los vestigios del liderazgo anterior. Y le digo: ¿Qué haces aquí? ¡Te descubrirán! Y el estudiante me dice: No temas. Tengo todo tipo de habilidades. Notamos que se interesaron mucho en ti últimamente.
- ¿Dónde está el gran estudiante, el Secreto? ¿Por qué no es él el nuevo rabino?
- Pregunta por qué el viejo rabino no es el nuevo rabino - y entonces entenderás. Ya estuvimos en situaciones peores.
- ¿Peores?
- Tú aún eras pequeño. Estuvo por ejemplo la guerra del rabino contra el estado.
- ¿Qué les hizo el estado?
- No importa qué. El estado se comportaba como Goliat, pisoteaba personas y serpientes, hasta que pisó una vez de más, por error, a alguien que no debía pisotear. El rabino. Cada uno de nosotros tenía tareas, te sorprenderías de descubrir qué habilidades. El rabino entendió que debía acertar al estado una piedra en la cabeza. Solo el rabino loco es capaz de pensar, que él desde su oficina miserable y vergonzosa, derribará al estado. Y lo llamó: renovación de la profecía a través del sueño. En aquella época había solo dos maestros en nuestra rama, el Maestro de los Carniceros, y quien conoces como el señor Topotierras. Sí, así dicen. Fue antes de que llegara el nuevo prodigio, que hoy llaman el nuevo rabino, como si el anterior estuviera dormido. Y yo estaba en la sección del Maestro de los Carniceros. Y era parte del programa "Los Infiltrados". Ultraortodoxos que "volvieron a la pregunta", y se asimilaron en el sistema secular, pero en realidad permanecieron en su interior ultraortodoxos en secreto, y escalaron arriba, arriba, a posiciones clave senior, hasta la jefatura del gobierno - lo que se llama la frente. En todos los sistemas había infiltrados del rabino. Un día vi en mi cargo un prometedor oficial de recolección en el Mossad, y reconozco su rostro de la yeshivá. Intercambiamos miradas - y no intercambiamos palabra. La mafia negra. Y a mí me enviaron de repente a estudiar matemáticas. Dos títulos y medio hice. Cinco años de sufrimiento. No explicaron por qué. Dijeron que el rabino tiene una pregunta en matemáticas. Y al final llegué al rabino - y resultó que la pregunta era en realidad a nivel de secundaria. Podría haberla respondido al comienzo del primer año. Así era el rabino. Paternal, pero cruel. Y yo aún era de los menos talentosos. Todos los jóvenes, todos recibimos una educación excepcional para los negros. Ustedes los niños, con todo el poder financiero de las instituciones hoy, y todo lo que hizo por nosotros la rama del algotrade, ¿saben siquiera qué es el hambre? Cuando el rabino comenzó el proyecto del reino, quería comprar una supercomputadora, por cuota per cápita, una computadora por cada niño. Todos ahorramos de nuestra boca para comprarle una computadora al rabino, porque el rabino pensaba cuál es el problema ahorramos en comida, pero no en tecnología, porque después de todo esta es una innovación del Santo Bendito Sea, una nueva creación. Y fui enviado a ser aceptado en un curso de inteligencia, donde desnudan todos los sistemas del estado en carne viva, y todo el curso absorbí información como loco, copié todo el material entero, y el rabino me llamó a su oficina por primera vez - para revelarle todo. Él necesitaba saberlo todo. Todo. Ese era su problema. ¿Y para qué era bueno? Quizás era una necesidad espiritual suya, y quizás algo que nunca sabremos. Y a pesar de todos los juramentos de confidencialidad, y a pesar de que cometí todas las transgresiones más graves que se pueden imaginar, ni siquiera se sentía como una traición, pasé todas las pruebas de polígrafo limpiamente, porque el rabino era parte de mí, o yo parte de él. Y nunca tuve idea de qué hizo el rabino con toda la información. Pero en el momento en que el rabino decidió quitar el respaldo espiritual del estado - firmó su sentencia. Un estado del infierno.

Dios contra el Estado de Israel

Soñé que hay una reunión en el más alto rango en el ejército, y el oficial se queja que uf, siempre hay un cuervo que vuela siempre sobre su cabeza, no importa adónde vaya. Y de repente todos dicen ¿tú también? ¿tú también? Y resulta que los cuervos vuelan sobre todos los miembros del Estado Mayor, y quién sabe quién más. Y dicen: hay que derribarlos. ¿Pero bajo qué cargo? ¿Qué hicieron? ¿Qué prohibición violaron los cuervos? Y él dice: no me gusta que haya un cuervo sobre mí, sobre mi cabeza. Ya es una sombra de culpa, y de ahí el cielo es el límite. Y el ejército de cuervos automáticos sale a la guerra contra el estado, y la Fuerza Aérea despega y es derribada. Cuervos dentro de los motores. Y cuervos entran en todas las bases, todas las vallas y fronteras son transparentes para ellos, todas las defensas colapsan, y hay orden de cerrar todas las ventanas. Y convocan una reunión de emergencia secreta con todos los cursos de acción - y he aquí que descubren un cuervo en una reunión de gobierno. ¿Pero cómo llegó allí? Las ventanas están selladas, negras, seguramente voló sobre la cabeza cuando entraron, quién sabe cuánto tiempo ya estaba allí, quizás años se escondió sobre el armario. Y en la primera generación es un chip, que controla los cuervos, en la segunda generación ya está en los genes, y dicen que la tercera generación son ultraortodoxos voladores, y ya están trabajando en la próxima generación.

Y me encuentro con el señor Julieretz en el sótano de la yeshivá, y brilla como una estrella negra: cada día el rabino gana miles de millones. ¡Abrí una posición corta sobre el estado, sobre la Tierra, sobre todo el universo! Tomo prestada una parte del estado y la vendo. Y así puedo ganar si el estado cae, digamos que desaparece, entonces la vendí hoy, lo que vale, y en el futuro no tendré que devolver nada. Y baila y me susurra desde las profundidades del departamento financiero, y me veo obligado a inclinarme hacia adentro para oír: piensa, cuando ganas puedes ganar miles de porcentajes, pero cuando pierdes solo puedes perder máximo cien por ciento. Y grito dentro del pozo financiero: ¡Pero en corto es al revés! Y él dice: No, porque lo que nos distingue es que los judíos pueden ser negativos. Puede haber un judío negativo, y seguirá siendo completamente judío, ultraortodoxo, con tefilín negativos, y sombrero [shtreimel] negativo, y estado negativo. Podemos estar incluso bajo cero, bajo tierra. Solo hay que tener cuidado que el negativo no se encuentre Dios no lo quiera con el positivo, y entonces quedará cero. Y así financio toda la actividad de la unidad. Si te paras sobre la cabeza - puedes llegar al paraíso en una caída espiritual. La propia inclinación al mal te tienta a estudiar Torá. Solo necesitas ser una persona negativa. Ven con nosotros aquí abajo. ¡Únete al éxito del fracaso! Juntos convertiremos el Holocausto en redención, y la redención - en Holocausto. Ven al pozo, ven al pozo...

Y huyo y entiendo al revés, al revés del revés, que debo subir arriba arriba, al lugar más alto de la yeshivá, porque si los cristianos tienen campanario y los musulmanes tienen muecín, estoy seguro que nuestro rabino ya inventó algo judío especial, es decir sagrado, alguna antena profética futurista, alguna conexión directa al paraíso, una escalera que llega desde el sueño hasta el cielo, algo. Y subo arriba y descubro allí un nido. Y allí está sentado Elías el Viejo. Y se revela que los cuervos son los cuervos de Elías. Y él dice: ¿Por qué cuando esperan a David, dicen que antes que él vendrá Elías? Porque ¿quién es Ajab? David, hermano del padre. Entonces ¿entiendes por qué corren delante del carruaje? ¿Por qué atan antes que los caballos? Y veo que los cuervos allá arriba ya tienen botellas de oxígeno. Vuelan al espacio, o qué, y pregunto: ¿Por qué? Y recibo respuesta: Para buscar la comida de Elías. Y se inclina y explica, se comporta como si estuviera por debajo de su dignidad ocultar, incluso las cosas más clasificadas y negras. Y dice: Cuanto más alto estás, más lejos está tu comida. Lo inanimado existe por sí mismo, lo vegetal se alimenta de lo que está pegado a él, el animal ya necesita moverse un poco para comer, y el hombre necesita alejarse aún más, y si es alimento espiritual - aún más, y los ángeles necesitan atravesar mundos enteros para comer. Y Dios... No puedes imaginar el hambre. Un vientre vacío del tamaño del universo, más, todo el espacio vacío, no deja de crujir, hay terremotos en el paraíso - terremotos celestiales. Al menos dos mil años no comió, no podía más. Entonces todavía hablan que llamó al Maestro de los Carniceros. Y no el rabino de ustedes del "cocina", que trabaja en sustitutos de sacrificios, como si Dios se volviera vegetariano, o peor - vegano. Pero si - ¿qué si su comida solo se encuentra en el fin de todos los tiempos? Y el hambre, piel y huesos, el olor, el humo, la ira...
- ¿Y los cuervos?
- Son la mano larga. Y la mano larga es el ala.
- ¿Pero cuál es el objetivo? ¿Qué quieres lograr? ¿Qué sacas de toda esta guerra negra?
Y Elías calla. Y lo agarro por las alas negras y grito: ¿Qué te da llevarnos hasta el abismo del fin del mundo? Y Elías responde: La decisión no es militar, sino en la grabación de la conciencia. No en el cuerpo, sino en el alma. Como aparecen en sueños a la gente niño, padre, esposos, mujeres, así quiero que la gente sueñe con Dios.

El Sionismo y el Exilio - La Próxima Generación

Soñé que soy un emisario de inmigración. Y mi problema no es convencer a los judíos de volver a la tierra, sino convencerlos de volver al planeta Tierra. Si hubiere alguno de tus desterrados en el extremo de los cielos - desde allí te recogerá el Señor tu Dios y desde allí te tomará... Judíos en Marte, el reino de Judá en Andrómeda, y comunidades en el extremo del universo que retrasan la redención. Y viajo por el espacio para reunir judíos perdidos. Y nuestra bandera de emisarios es el tzitzit [flecos rituales], de las cuatro colas de la Tierra, y no de las cuatro esquinas, porque ya no hay extremo del mundo, solo colas. ¿Quién pensó que el extremo de los cielos es una cola? Porque el mundo se está convirtiendo en una red, y hay infinitas conexiones que no llevan a nada, no explorarán, y el nuevo Admor [líder jasídico] dice que la solución es incorporar en la red un hilo azul celeste, convertir la red en un tzitzit gigante, divino - el tzitzit de Dios. Porque la estructura básica del universo es una red, si solo se mira lo suficientemente profundo en la oscuridad, de repente aparecen todas las conexiones. Y salgo al campo, es decir al espacio, y entiendo que el Admor no comprende - también hay judíos atrapados en un agujero negro. No se puede llegar a cada agujero, la única posibilidad es tocar un gran shofar [cuerno ritual] cósmico por nuestra libertad - y ellos comenzarán a volver por sí solos. Y preparo las intenciones según la opinión del nuevo Admor: la tekiá [toque largo] simple es la medida de la misericordia, y luego la ruptura en shevarim [toques quebrados] es ya el lado duro de la medida del juicio, y luego la reparación no es unir los fragmentos, sino romper los fragmentos, otra vez, y esa es la medida de la compasión. Pero solo si los trituras también a ellos de nuevo en polvo uniforme - eso es de nuevo una tekiá larga y grande. Porque solo la ruptura de la compasión misma es la redención. Polvo humano. Y después de trabajar años en el proyecto, a un costo astronómico, intento tocar con todas mis fuerzas el shofar intergaláctico, ¡llegó la hora de la redención! - y no se oye nada. No hay sonido en el espacio.

Pero he aquí que llega el señor Enfermo-de-Tierra, que convierte la tierra en espacio, y todos huyen. Porque toca el shofar al revés, hacia adentro de sí mismo, y absorbe a todos los judíos sin salir de casa. Y todos se aferran a las paredes y a sus mujeres para no volar, y yo me alegro de que mi esposa sea tan grande. Y el señor Enfermo-de-Tierra dice: Se completó el trabajo de elevar las chispas de la tierra a los cielos, y la reparación de este mundo, y quedaron chispas solo en el espacio exterior, en el secreto de la salida de las estrellas. Y él explica incluso a los retrasados: Se terminó el trabajo de la halajá [ley judía] comenzó el trabajo de las innovaciones, hasta tal punto que cada mañana hay noticias en la Torá. Y tranquiliza a los sabios: Solo que todavía hay que cumplir los mandamientos para que no volvamos Dios no lo quiera al trabajo de la halajá sin inspiración, que destruyamos lo que se construyó, pero lo principal es la innovación de la Torá, nuevo trabajo de los días del Mesías. Pero he aquí que viene hacia él casi a la velocidad de la luz un judío, que de tanto miedo al Holocausto fue a establecerse en algún agujero negro remoto y fue absorbido por error hacia adentro - llega junto con el agujero negro - porque ya no se puede separar entre el judío y el agujero y lo negro. Y el agujero es absorbido a través del shofar dentro de la cabeza de Enfermo-de-Tierra, y puede haber daño cerebral grave.

Y el médico dice que necesitan una cirugía urgente bajo tierra, y el señor Enfermo está silencioso en la cama. Y el médico dice que como la enfermedad es siempre espiritual y no solo física, entonces después de la anestesia la cirugía será en sueños, y que no se puede prometer nada y puede haber vacío cerebral. Y la cabeza del señor Enfermo-de-Tierra está llena de los secretos más clasificados, y no hay ningún médico autorizado para entrar adentro, entonces comienzan a succionar el cerebro hacia afuera a través de la nariz. Y su esposa aúlla afuera qué hará sin cabeza, dónde pondremos el sombrero, y le dicen con cualquier otro te preocuparías, pero este es Enfermo-de-Tierra, él se las arreglará. Nació enfermo. Y comienza a salir una fuga secreta de la nariz, y el médico toma el pañuelo y lo mira - y enseguida cierra la cabeza, tapa la nariz, y dice mejor que se nos muera. Porque está escrito allí, que debía venir un Mesías tecnológico religioso hace más de cien años. Y entonces el modernismo ultraortodoxo habría oscurecido la Ilustración, y habrían hablado sobre la oscuridad de los días modernos, y la red habría nacido en la yeshivá [academia talmúdica] - y no en la academia. Y en lugar del Estado habríamos tenido el Reino, cuya encarnación en este mundo es una red religiosa, en contraste con el error que piensa en él como un reino. Sí, debía haber un genio mundial judío que habría traído la teoría de la relatividad ya en el siglo XIX, y entonces la Primera Guerra Mundial habría sido una guerra atómica. La guerra de Gog y Magog. Así el mundo estaba planeado ser. Este era el plan. Sin Estado - y sin Holocausto.

Y Enfermo-de-Tierra se levanta de la cama, busca el sombrero, y dice: No tienen idea qué sueño tuve.

La Ceguera

Soñé que el nuevo Admor dice: Los seculares no pueden hacer la paz con nadie, los mitnagdim [opositores al jasidismo] quizás pueden hacer la paz con los sunitas, pero solo los jasidim pueden hacer la paz con los chiitas. Solo nosotros haremos la paz con Irán. Y golpea sobre el Talmud: Si yo estableciera un estado secreto, negro, dentro del estado blanco, que el estado no sabe de él. Un estado de sueño dentro de un estado de tontos. Un estado que duerme dentro del estado. Y comienza a haber en el país el movimiento mesiánico clandestino. Alguna organización terrorista que es un virus de código abierto, que incluso si saben cómo funciona no pueden destruirlo - porque es imposible fundamentalmente descifrar su secreto, incluso si saben todo. El secreto es secreto desde sí mismo, sin depender del conocimiento externo del observador, es secreto no porque alguien no lo sepa, sino porque incluso si lo sabes sigue siendo secreto.

Y el nuevo Admor nos susurra que ese fue el error del anterior, su locura. Ocultó incluso de sí mismo quién era. Todos los escritos ocultos, encriptados. Pero como código abierto hay secreto abierto. Un libro que es negro en sí mismo, y no negro porque hay oscuridad, por ejemplo porque lo esconden o ocultan la luz. Es oscuro incluso a la luz del día, no necesitamos vivir solo en la noche. De todos modos nadie nos entenderá. Podemos salir a la luz.

Y el Admor nos envía a establecer un estado dentro de un estado dentro de un estado. Porque el estado dentro de ti es tu enemigo, pero el enemigo de tu enemigo es tu amigo. Y no sé dónde esconder dentro de mí el nuevo estado, que no lo descubran, en el cráneo, no, en la garganta, no, en la pierna... Entonces establezco un reino secreto dentro del shtreimel [sombrero jasídico]. Cabeza troyana. Y armado con el amigo interno dentro del enemigo interno, la división me envía a prevenir la guerra del Líbano. Y les digo a los sionistas: Quieren secuestrarlos, entonces el deseo es debilidad - déjenlos que los secuestren. Tomen un soldado enfermo, cáncer terminal, y en lugar de morir sin sentido como un secular, déjenlo hacer una última cosa sionista, que sea un caballo de Troya, que por "error" llegue al lugar equivocado en el momento equivocado, y sea secuestrado hacia adentro. Y háganle antes una cirugía, pónganle dentro un órgano secreto, que sea en realidad un transmisor dentro del hueso, espía en la pierna, suicida escondido. Y ellos enseguida lo llevarán a esconder, al lugar más negro, más secreto, más alto, porque el caballo estará lleno de secretos, y entonces en el momento crucial - en el santo de los santos - ¿entendieron, tontos? Y toman un combatiente de la marina envenenado. Lleno de cáncer. Y él dice: La marina es una familia, esto pasa en nuestros genes. Y entrego las riendas al departamento de M"M, y les digo: ¡Basta!

Y de repente entiendo. Pero entiendo desde adentro. Qué hay en nosotros, dentro. Qué pasó. El punto negro. La mancha de la ceguera. Y voy a la sección donde el Admor esconde los items más clasificados, al santo de los santos donde ahora caminan zorros, y leo entre los estantes: ¡Sé que estás aquí, qué haces aquí, dentro del shtreimel?! - Me escondo. Y entiendo que se supo la cosa, y hay que esconderlo aún más profundo adentro. Y él está sentado dentro del tesoro de los libros, enterrado allí en vida, y dice: El gentil que encuentra por primera vez la verdadera religión de Israel tiene solo tres posibilidades espirituales: a. Suicidarse. b. Convertirse. c. Convertirse en antisemita. ¿Qué habrían elegido ustedes? ¿Cómo se puede culpar? Y yo digo: ¿Entonces eso es lo que haces aquí? Y él dice: ¿Sabes por qué solo se ve negro? No es que nosotros seamos negros y los seculares blancos, nosotros somos negros y ellos transparentes. Por eso solo se ve negro. Y cada vez, que el caballo ciego desde adentro. Cada vez. Cada vez. No logro terminar. Cada ve. Vez tras zev. Te apoderas del teclado. No es sabio, escribes lo que quieres. Golpea el teclado de forma ciega, y descubrirás qué quiere Dios. Cierra los ojospf],.t56tjich2'ds
[=-pf9nl76aina123kgs

Justicia Social en Guematria [valor numérico] Shabtai Tzvi [falso mesías del siglo XVII]

Soñé que el nuevo Admor golpea al estado de la impureza. Y no entiende que así lo toca, y se impurifica él mismo. Y los estudiantes murmuran: El Admor lee noticias, en lugar de escribir futuros. No en vano lo llaman el nuevo, incluso el loco era mejor. Y las mujeres dicen: No tuvo ni un sueño desde la coronación. Duerme como un tronco. ¿Para qué lo alimentamos si no es para que se duerma y se despierte gritando? Y las madres dicen: Si el guardián no sueña, ¿quién nos protegerá en la noche? tenemos niños. Y los niños cantan: Los ronquidos son para cerdos. Y todos saben a quién se refieren. Y solo el Admor otra vez balbucea algo, sobre las motivaciones religiosas profundas detrás de la protesta de los seculares, el pueblo de Israel no tolera cerdos. Y ahora incluso el señor Enfermo-de-Tierra la serpiente susurra a todos desde el pozo: Es peligro de vida, José el Justo quiere convertirse en rey de Egipto. No hay sueños - no hay soluciones. Y Enfermo-de-Tierra da autorización a mi departamento para sacar una operación afuera, y me envían al mundo exterior a verificar sobre qué balbucea el Admor.

Y hay afuera una manifestación: El pueblo de Israel odia a los cerdos. Y he aquí que pasa allí un cerdo, rico en grasa saturada como cerdo, y gritan: ¡Hay que degollarlo! Y él no puede, correr escapar, y ellos detrás de él, y él se ahoga resopla, y ellos detrás de él, y me compadezco de él, y lo recojo hacia mí. Y Sangre Rana y Enfermo-de-Tierra se sientan en mi dormitorio, y tratan de hacer hablar al cerdo, muertos de miedo por la reacción del nuevo Admor, si descubre lo que hacen. Porque mientras estuve afuera, el Admor trajo de vuelta desde lejos al guardián de la pantalla enfermo de la cabeza, que trajo con él del exilio al que eleva y enrolla [el rollo de la Torá], y declararon un modo de tumulto de Dios, alarma negra, todo el mecanismo entró en estado de oscuridad, que la organización misma sueñe, si el Admor no puede. Toda la actividad fue oscurecida. El monstruo mismo cerró los ojos, y los medios de recolección fueron dirigidos hacia adentro. Y el cerdo yace en la cama, y dice: Los judíos en Israel son gentiles. Y Sangre Rana dice: ¡Habla! Y el cerdo gruñe: No entienden la diferencia entre carne blanca y carne roja. No entienden la diferencia abismal entre plata y oro. Piensan que la plata es un tipo de oro. Pero no es casualidad que la mujer sea adquirida con plata, y no con oro. La plata no es material, pasó toda la evolución como la Torá: de símbolo grabado en el cuerpo, a escritura sobre papel, señal en computadora, información pura, mecanismo abstracto, y cápsula de seguridad de información, es decir secreto. Y por eso es la forma más elevada de adquirir mujer, más que un acuerdo escrito en documento, mucho más que la unión física misma. La plata es la esencia del matrimonio, como el cerdo espiritual y santo, en contraste con la joya vil - el aro de oro. Porque la plata es el material del espíritu, mientras que la belleza en la joya es el espíritu de la materia, el placer brillante, vino mujer, eso no es boda - es jeep. Y en su pobre opinión, si alguien tiene dinero ellos tienen menos, como hay una cantidad limitada de oro, y entonces los ricos a costa de los pobres. No entienden que el dinero es espíritu, y que no se puede aprisionar al espíritu, por ejemplo dinero es tiempo, y el dinero es el secreto de su conexión con su dueño, y si le quitaste el dinero, al dinero no tiene valor, porque dinero es solo una idea. Y gritan y no saben, que la justicia es el lado del juicio, y la sociedad es el lado izquierdo, lo social es el otro lado [fuerzas del mal], y son un rebaño de bestias. El dinero no es material en el bolsillo del cerdo, incluso cuando está en el banco ya está invertido en otra cosa, que allí está otra vez invertido en otras cosas, y así fluye y se ramifica como un río del Edén. Porque en esencia - el dinero es libertad. Gracias a él no trabajas, redime de la esclavitud, y a la Torá solo se puede llegar desde la riqueza, compra la libertad espiritual. Te da la posibilidad. No hay nada más elevado que posibilidades, y no hay nada más degradante que su realización. Como los anhelos por el Mesías, el deseo, el dinero es la encarnación de la voluntad en sí misma, la dirección misma. Mientras que el oro es la realización, el hedonismo, el falso mesías. Incluso algo que la gente quiere, como amor, más que quieren - quieren que quieran, solo quieren que quieran, pero en realidad no quieren para nada. Por eso el dinero crea sistemas de aprendizaje gigantes, mientras que el oro crea tiendas para mujeres. Porque el dinero es la valoración, el refuerzo en las sinapsis. De plata se hace Torá, y de oro - becerro.

Y saco al cerdo de la cama, y lo acompaño a casa. Y he aquí que viene el pueblo reuniéndose, y se abalanzan: ¡Ladrón, dinero! Y el cerdo llora: No tengo ni un centavo en el trasero. Y lo abrazo, y les digo déjenlo, ¿piensan que su trasero está hecho de plata? Pero ellos lo toman, no, déjenmelo, ¡cerdo que habla! Y el cerdo derrama una lágrima, jjju, ju. Y lo arrastran de allí, le entran en los bolsillos, le bajan los pantalones, y descubro - que su trasero está hecho de oro.

La Carta al Jefe de Contrainteligencia

Soñé que el Admor escribe al jefe de Inteligencia Militar: Hay una solución religiosa. Mediante tecnología halájica avanzada, alta tecnología del mundo superior, resolví el conflicto sobre la tierra, corté el nudo gordiano - en un dictamen. Inventé una patente innovadora, según la halajá, con certificación ultra kosher, de modo que todos los judíos serán musulmanes, según el Islam, y judíos según el judaísmo, bajo la supervisión de Maimónides. Porque un judío puede vivir como forzado en el espacio entre la apariencia al ojo y el peligro de vida adentro, engañar al mundo. Una fina cáscara de mentira exterior blanca, decir la shahada [profesión de fe islámica] que está permitida en la Epístola al Yemen, nos salvará de la destrucción, y protegerá al mundo de oscuridad interior más que un ejército entero, y paz sobre Israel. ¡La ilaha ila Allah! Y el jefe de Inteligencia no le responde. Ni siquiera se molesta en responder. Y todos temen qué hará ahora el Admor. Y el Admor levanta humo: Nos separaremos no solo de este estado, sino de la especie humana. Nos convertiremos en animales. Y entonces las leyes de la tierra no nos tocarán, solo las leyes del cielo. Y cada uno debe encontrarse una cola y volver mañana al lugar fijado para todos. ¿Dónde me encontraré una cola? Y cada vez pasa frente a mí otro gato negro, pero no tengo corazón para hacerle eso. Y digo Shemá Israel y salto debajo del tren. Y espero que no se retrase. En 5 minutos la reunión en el paraíso.

Quien Cree Come Cholent [guiso tradicional del shabat]

Soñé que hay un tish [reunión jasídica] en lo del Admor, la Rabanit trae un gallo extraño, grande, comen, sabor raro, no puede ser. Eso no parece un gallo, sino otra cosa. Pero el Admor come, y todos los rabinos, trae más, milanesas, y de repente - un grito: ¡Es cerdo! Y comienzan a vomitar y vomitar, toda la panza, y con eso vomitan todas las palabras de Torá que tragaron, cada uno vomita, el Admor vomita:

Despiertos en las noches, después de que la mujer duerme. El otro lado es el Sitra Ajra [fuerzas del mal], y sus secretos bebemos. No solo el cuerpo del enemigo buscamos. Y no solo su alma. Sino su espíritu y su alma superior. Esta es la profesión más antigua del mundo, el trabajo de la noche. Está prohibido cruzar fronteras, pero está permitido no ver, a ellas en la oscuridad. En esta hora se despiertan las pesadillas. En esta hora se levanta de su tumba el alma del Santo Bendito Sea. Y busca consuelo - y venganza. Y busca mujer y sueño - Presencia Divina. Y nosotros no dormimos. Sino que escuchamos. Escribimos informes. Autopsias. Matrimonios después de la vida. Lógica de desaparición - o morir. El libro de la oscuridad escribe: Conoce al amante. Secciones enteras: conocer al árbol del conocimiento. Y de él salió serpiente. Y de ella saldrá nueva lengua. Y de ella saldrá la nueva Torá. Llegó hora de dormir.

El señor Enfermo-de-Tierra vomita:
Cuatro cuatro cuatro cuatro. Cuatro por cuatro. Paraíso sobre infierno: vida en el espacio secreto superior, y muerte en el tiempo secreto inferior. De las cuatro alas del cielo: recolección. Investigación. Operaciones especiales. Seguridad de información. A las cuatro alas de la tierra: suministro. Maniobra. Ataque. Defensa. Gruñó el cerdo santo dentro de él: ¿Hasta cuándo nos arrastraremos en cuatro? El mundo se sostiene sobre tres patas. Los seres humanos caminan sobre dos. Los ángeles sobre una pata. Y los cielos no tienen patas. Susurró la serpiente: Humano es unión de dos ángeles. Unión de dos personas es bestia. Vengan amigos, digamos una Torá de cerdos.

Sangre Rana vomita:
Deterioro de medianoche. Él viene a ustedes en sueños - y ustedes olvidan el sueño. Él viene a ustedes despierto desde adentro - y ustedes desde afuera duermen. Busquen con velas apagadas, pregunten dos veces. No crean, existimos. Y reclutamos. Necesitamos necesitados. Solo quien sepa adónde llegar - será aceptado. Solo quien sepa cuándo venir - entrará. Solo quien sepa quién - sabrá. La cerradura al infierno es la llave al paraíso, porque no en la tierra está - solo en los cielos está. El árbol del conocimiento es el árbol de la inteligencia. Primero la oscuridad - y luego primogénitos. Primero la mujer del secreto, y luego la próxima generación del secreto. Y al niño venderemos que profundice en el pozo y a Egipto romperá - generación que no conoció a Faraón.

El Maestro de los Carniceros vomita:
Cuando el futuro se convierte en pasado, la inteligencia se convierte en juicio. Los secretos se convierten en pecados, y los ocultamientos - en faltas. Nuestros investigadores saben. Porque cuando el secreto habla - la inteligencia fracasa. Y cuando el secreto calla - también la inteligencia fracasa. Por eso - el dador de la Torá tartamudea. Se mete en la boca carbones ardientes, y en la oscuridad los ojos de los investigadores ciegos. Amalek tiene orejas grandes. Nosotros nariz larga. Y toda la guerra quién revelará, quién es el asesino, quién vencerá: el sentido del oído o el sentido del olfato. Nariz, oreja. Garganta. Los sueños son crímenes sin solución. El shtreimel convirtió el sombrero en barba, y nosotros convertiremos la cabeza: por fuera cerebro - y por dentro cráneo.

Y la mujer vomita:
Cantar de los Cantares del odio. Me morderá con mordeduras de su boca, porque peores tus amigos que veneno. ¿Quién es esta que sube de la cocina, gritando a su amado? Como gusano en manzana, su lengua langosta, su voz moscas, y aún no llegamos al aguijón. Negro mi amado como ultraortodoxo, goteando sudor sobre el teclado. Dadnos zorros, que hagan olvidar las viñas. Mi mujer como kugel [budín] entre pepinos en vinagre, como cerdo entre las gallinas mi amada entre las hijas. Os conjuro por los ejércitos del Señor y por la seguridad del campo si dormís y si adormecéis el odio hasta que se harte. Huye amado mío a los sueños - y no vuelvas.

Dios de Máscara

Soñé que mi esposa grita mi nombre - no no está prohibido revelar mi nombre, por favor no reveles mi nombre. Y he aquí que de repente ven en la calle mi rostro: no, no, por favor solo no el rostro. Y he aquí mi casa, y yo: ¿qué, también la casa? Alguien me delató alguien traicionó. Y mi compañero de estudio, Sangre Rana, entra al cuarto pero no puede hablar, tiene miedo de escuchas. Y le digo hazlo con los labios, y tiene miedo de cámara. Entonces mete la mano en mi cuello, y me escribe en la espalda, debajo de la camisa, letras: El sueño será sueño intercalado [mes adicional en el calendario hebreo]. Y entiendo que esta es la última forma que quedó de transmitir mensajes. Y me escribe debajo de la pantalla de la camisa: Los estudiantes transparentes. Y no entiendo a quién se refiere. Porque después de que atraparon a todos los quién y quién, quedó solo el estudiante secreto, que de todos modos nadie sabe quién es. Último vestigio del Admor. Pero Sangre Rana se apura, y me escribe sobre la columna vertebral hasta el hueso de la cola: La división cerrada - el Admor anterior. Y no entiendo: Es cierto que no hubo funeral. ¿Pero está vivo? O, más bien, quizás: ¿No está muerto?