El Fin

La Rebelión

Soñé que me decían que el mundo de la Torá estaba por destruirse y que debía hacer un arca de Noé para salvar la Torá. Y reúno a todos los animales en la casa de estudio, cierro la puerta y tiro las llaves. Y afuera hay un terremoto, un diluvio de tierra, todas las ventanas se tapan con tierra, y les digo que no miren, y cierro también las ventanas. Estudien. Todos los animales estudian en parejas [javruta: método tradicional de estudio en parejas], de dos en dos. Y empiezo a tratar de enseñarles, no saben nada, abren el libro del lado equivocado y lo sostienen de arriba abajo, como una computadora portátil, presionan las letras y no entienden por qué no escribe, y si escribe, ¿dónde escribe? ¿Dónde está la pantalla? Y les doy una clase:

Los animales no comieron del árbol del conocimiento. El problema comenzó cuando los animales llegaron al Jardín del Edén, en cierto punto ya no aceptaron la discriminación, nosotros no somos menos justos. Entonces en el Jardín del Edén los animales empiezan a leer libros, el Talmud, y dicen que no saben menos y no son menos hermosos. Y comenzaron a haber parejas mixtas, dijeron qué, en el Jardín del Edén está permitido. Si hablas con un animal y estudias con un animal - ¿por qué no enamorarte de él? Basta de prejuicios. Después de todo, somos animales sagrados. Y hubo matrimonios de ángeles con animales, bestialidad con la vaca roja [Para: elemento ritual de máxima santidad en el judaísmo], un ambiente de total desenfreno, y también empezaron a hablar con los árboles, ¿por qué no? Hablar con los árboles sagrados, y los Ofanim [Nota del traductor: categoría de ángeles] empezaron a girar sobre sí mismos, nubes persiguiendo honor, pensaron que estaban en el cielo y que nada les pasaría, y no entendieron que al final Dios traería sobre ellos un diluvio de tierra. La tierra eliminaría los cielos.

Pero veo que los animales no escuchan, en realidad están ocupados, veo que los animales malvados se lamen los dedos, y falta la oveja en la esquina. ¿Dónde está? Les grito. ¡Había una sola oveja - única en su especie, no tendremos más como ella! Y rugen: ¿quién es este hombre que habla todo el tiempo, que piensa que nos va a decir qué hacer, nosotros somos los animales sagrados, vamos a comerlo, no hay nada que comer aquí! Y trato de ser autoritario: no, ustedes no escuchan, y me agarro la cabeza en desesperación y veo que las hormigas andan por el techo, ay, entiendan, veo la saliva del león, entiendan, es un diluvio al revés, se abrieron las compuertas de la tierra, todos los hornos, ceniza sube al cielo, y Dios cuelga, sobre todos, como un salchichón ahumado. ¡Si tienen hambre cómanlo a él! Y me comen a mí.

La Caída de las Generaciones

Soñé que estoy en un vagón de ganado lleno de personas. Y esta es una oportunidad histórica única. Sé lo que nadie sabe, en tiempo real, ¡soy el único en el mundo que es consciente, que es consciente del significado! Y en realidad es bueno que no solo estoy en el momento correcto sino también en el lugar correcto - camino a Auschwitz. Y trato de hablar con los judíos en el vagón, explicar, organizar, no se puede, la historia no nos perdonará, quemar los crematorios, pero ¿qué es este idioma extraño? ¿Quién es este idiota? ¡Idiotas, grito! Y ya estamos llegando, y pienso que bien, estoy sano, fuerte y gordo, me llevarán al Sonderkommando [Nota del traductor: prisioneros forzados a trabajar en los crematorios], recuerdo algo sobre sobrecalentamiento, explosión en el crematorio, sabotearemos todos los compartimentos en paralelo, todos los muchachos del comando. Pero nos llevan directamente a las cámaras de gas, ¿dónde está la selección que nos contaron, dónde está el Dr. Mengele? Y pienso que en realidad. Qué. Incluso si Hitler pierde la guerra, incluso si el exterminio se detiene hoy, él ya ganó. Ya no hay posibilidad de ser judío. Un millón más, un millón menos - él ya mató al judaísmo - la religión de Israel fue asesinada. No, hay que encontrar una solución espiritual, debo pensar debo pensar no hay tiempo. Y nos meten en la cámara, cierran la puerta, y contengo la respiración y me lanzo sobre los cristales azules en el suelo y los como como un cerdo - rápido - el Zyklon [Nota del traductor: gas venenoso usado en las cámaras] quedará en el estómago y no llegará a los pulmones, y entonces saldremos del otro lado y encenderé los crematorios.

Y me empujan desde atrás en la fila en la entrada al Jardín del Edén, qué es esto, por qué no ponen más puestos, no hay lugar, y una mujer grita, por qué te metes en la fila de menos de diez pecados. ¿Qué eres, un gran justo? Y el ángel camina y mira la fila interminable y las innumerables almas rotas y quebradas, y ve que yo todavía estoy más o menos bien, y me saca de allí. Y me llevan a trabajar en el Sonderkommando de los ángeles. Y él nos azota vamos, hay infinito trabajo, hay que clasificar montones y montones de almas, espíritus, no están preparados para tales cantidades, toneladas de niños, nunca hubo tantos niños en el Jardín del Edén, saltan sobre los árboles, arrancan frutos protegidos, pisan el césped, salpican con los aspersores sobre los Talmudes, se alborotan, dónde está su madre que los controle, tiran de la barba de los justos, molestan al viejo Abraham, saltan sobre él, Isaac el ciego simplemente da lástima. Y peor que eso - nunca hubo aquí tantos criminales e ignorantes [am ha'aretz: término tradicional para los judíos ignorantes de la Torá], está bien los ignorantes que hacen preguntas estúpidas a los grandes de las generaciones y bajan el nivel en la yeshivá de arriba por debajo de la tierra, pero todo tipo de criminales simplemente disfrutan del estatus de santificación del Nombre y hacen un desorden increíble. Y almas hambrientas cazan vacas rojas raras y hacen asados, no hay suficiente lugar en el comedor, y el ángel dice no hay opción. Y tropieza de nuevo con la suciedad en el piso, se resbala con una cáscara del árbol del conocimiento, y empieza a gritar: ¡judíos cerdos! Trabajen. Y pregunto en voz baja para que no oiga adónde llevan todas estas almas. Y el tipo a mi lado, veo que tiene letras hebreas en el brazo, me susurra: ¿ves ese edificio del que sale humo blanco? Nadie vuelve de allí. Y pienso: ¿qué, los matan? ¿Pasan al próximo mundo siguiente, aún más arriba, o qué? Y mi espíritu cae, y me maldicen, y me sacan del comando, y hay allí otro ángel que dice: No hay opción más que combinar varias almas juntas y enviarlas abajo. Y me meten con algún cochero y una mujer de mente estrecha. Ni siquiera combinan para el espíritu del hombre su propia alma y espíritu, ¿quién las encontrará en todos los montones? Me la comí - ¡tendré un alma de cochero y un espíritu de mujer histérica! Y el cochero empieza a adularla groseramente, y la mujer se ríe con risa tonta, qué asco. Y ambos me miran con miradas torcidas, intercambian susurros, guiñan, se ríen. Y ya veo quiénes aquí se llevarán bien juntos. La mayoría decide.

Una Célula en la Clandestinidad

Soñé que me atrapan y me ponen como una célula en un crecimiento canceroso. Y digo: si ya de todos modos me desconecté del órgano y estoy en una metástasis, al menos desconectémonos también de la metástasis y lleguemos a algún lugar en el cuerpo donde podamos advertir a la persona que tiene cáncer. Un lugar donde lo sienta y vaya al médico. ¿Tal vez ni siquiera lo sabe? Y pienso dónde, incluso en el cerebro hay redundancia enorme y no se dará cuenta, entonces olvidé algo, ¿entonces qué, qué era? Y entiendo que debo ubicarme justamente en el lugar más peligroso, en los nervios de la espalda en la parte superior de la columna vertebral, porque un poco de presión allí y el dolor es enorme. Eso es lo que tenía mamá. Y me asiento allí y empiezo a multiplicarme con tremenda ferocidad, esperando que también los hijos y nietos continúen mi camino, está en nuestros genes en la familia. Y de repente, ahh, mamita, estoy paralizado del cuello para abajo. ¡Ahh! Estoy en mi propio cuerpo. Y la única elección que me queda es si esperar el fin con los ojos cerrados o abiertos.

El Resplandor de la Presencia Divina

Soñé que llegó el mes de Elul [mes de arrepentimiento] en el último año del séptimo milenio y el Mesías aún no había venido, y se podía cortar el aire con un cuchillo: todos saben que esta es la última oportunidad. En esa época el burro ya era una especie extinta, pero mesías hay infinitos, simplemente una broma, y los malvados no se contienen de escribir en los titulares principales - el fin del judaísmo, el mayor fracaso en la historia, el fin de la era mesiánica, y va más allá el periódico "La Boca del Asno" que sale con un titular principal malicioso en el último día: ¿Dónde está el burro? Y ya llegó el octavo milenio, el Mesías no llegó, el Templo no fue construido, el mundo no fue destruido, los cielos no cayeron a la tierra, la tierra no voló al firmamento, ¡no pasó nada! Y dijeron que cada día de Dios es mil años. Según esto llegó el momento de hacerle a Dios la circuncisión. En lugar de la entrega de la Torá - la muerte de la Torá. Le cortaremos la punta de la vav final [letra hebrea]. Y vienen a él con una espada grande, un cuchillo espiritual, y él se despierta y dice: Ay me dormí, qué pasó, no vine porque me dormí por error porque estaba muerto de cansancio, no dormí toda la noche - y ya vienen a mí, qué pasó, como si me faltara algo peque

La Velocidad de la Oscuridad

Soñé que envían al Sumo Sacerdote al espacio, basándose en el cálculo de que logrará alcanzar la velocidad de la luz, hacia Dios. Porque, dicen los sabios, cuando la velocidad aumenta él envejece cada vez más al ritmo de la tortuga, y junto con el desarrollo tecnológico en las generaciones desde el lanzamiento, que se transmitirá todo el tiempo desde la Tierra, la nave espacial podrá actualizarse una y otra vez, acercarse a la velocidad de la luz cada vez más en una convergencia lo suficientemente rápida al límite, y aún en su vida - él lo logrará. Pero de repente después de muchas generaciones, cuando ya es muy viejo, empieza a recibir noticias de que todo en la Tierra está colapsando, y se da cuenta de que todo el tiempo viajó en la dirección equivocada, y que su misión es justamente regresar, regresar lo más rápido posible, que él es el Mesías, el último hombre de las generaciones antiguas, de los gigantes de los días antiguos, el único que aún vive lo que fue, que entiende cuánto todo se torció. Pero cuanto más regresa recibe más noticias - ya no hay a qué regresar. Y al final incluso las últimas transmisiones cesan, y el último hombre apaga la luz - él viaja hacia el espacio negro.

El Fin del Sueño

Soñé que me acerco al final. Y llego a un lugar donde el túnel ya se va haciendo estrecho, y como en una evolución inversa debo pasar a caminar en cuatro patas como un animal, y a arrastrarse como una serpiente, y entonces me deslizo con la mano dentro del agujero como un gusano, y meto el dedo como la raíz más profunda dentro de la tierra, y la uña crece y crece al ritmo de una piedra, y aún no llego al final. Y entiendo que el judaísmo llegó a un callejón sin salida y de aquí solo puede volver atrás. Y en toda Europa los gentiles se reúnen con espadas y antorchas y levantan una y otra vez de la tierra comunidades judías prósperas a la vida, y cada vez de nuevo los judíos ingratos van disminuyendo hasta que los últimos de ellos migran a otro lugar. Y al final todos vuelven al Medio Oriente, y se reúnen en Irán y borran el Talmud y después durante algunas generaciones hablan sobre eso hasta que olvidan qué estaba escrito allí. Y entonces se reúnen en la Tierra de Israel y borran la Mishná [compilación de la ley oral] y de nuevo hablan sobre ella algunas generaciones hasta que también eso se olvida. Y los romanos construyen el Templo y los judíos lo destruyen y huyen a Babilonia, y después de setenta años los babilonios vuelven a construir el Templo y hacen subir a los judíos a la tierra y Salomón destruye el Templo y David divide el reino de Israel en tribus, y Josué detiene la conquista, reconstruye todas las ciudades cananeas, y conduce a todos los hijos de Israel de vuelta al desierto. Y Moisés resucita y los hace dar vueltas en el desierto 40 años, hasta que llegan al Monte Sinaí, hacen el becerro y devuelven las tablas de la ley a los cielos, y entonces Moisés los lleva de vuelta a Egipto y allí se convierten a sí mismos en esclavos. Y tienen una disminución natural asombrosa, y en algunas generaciones de todo un pueblo queda una familia, que se empeña en volver a Canaán aunque allí hay hambre y en Egipto hay comida. Y la carrera del hijo exitoso en la familia se desploma a una velocidad fenomenal, del cargo de virrey a un pozo lleno de serpientes, pero los hermanos lo sacan de allí, y todos vuelven a Labán, donde Jacob se divorcia de Raquel y después de Lea, y él vuelve a la tierra y devuelve las bendiciones a Isaac y la primogenitura a Esaú. Y Abraham sacrifica un carnero pero el ángel pone justamente a su hijo como sacrificio en el altar, y Abraham toma a su hijo y huye de allí. Y al final después de algunas últimas conversaciones con Dios se encuentra caminando solo hacia Jarán, en el largo camino de regreso al mundo idólatra.

Conejo Cerdo Conejo

Soñé que hay un estafador, que llega a una aldea muy muy remota de judíos, tan remota que ni siquiera habían oído que hubo un Holocausto. Y le dicen: Generaciones pasaron desde que alguien visitó aquí. Ya nadie sabe leer. Ven tú a ser nuestro rabino y lee la Torá. Y sacan el libro que no salió del arca durante jubileos, y lo hacen subir a la Torá. Pero el "rabino" mismo ni siquiera estudió en el jeder [escuela religiosa básica], él no sabe leer en absoluto. Y abre el libro al revés, se aclara la garganta, y lee con las cantilaciones de la Haftará [lectura de los Profetas]: conej֣o cerd֙o conej֔o, conej֭o cerd֣o conej֑o, conej֨o cerd֜o conej֗o, conej֣o cerd֙o conej֔o, conej֭o cerd֥o conejֽo. Y están cautivados, las ancianas sollozan, qué afortunados somos de haber merecido escuchar una vez en nuestra vida la lectura de la Torá, si solo su honor aceptara quedarse, le daremos a la muchacha más hermosa de la aldea. Y él toda la semana come y se da festines, y en Shabat todos se reúnen y él les lee: conej֣o cerd֙o conej֔o, conej֭o cerd֣o conej֑o, conej֨o cerd֜o conej֗o, conej֣o cerd֙o conej֔o, conej֭o cerd֥o conejֽo. Y están contentísimos. Y así también enseña a todos los niños para el bar mitzvá, y el niño sube a la Torá, todos se emocionan, y él lee: conej֣o cerd֙o conej֔o, conej֭o cerd֣o conej֑o, conej֨o cerd֜o conej֗o, conej֣o cerd֙o conej֔o, conej֭o cerd֥o conejֽo. Y toda la aldea dice: qué afortunados somos de habernos convertido en una aldea de eruditos.

Y un día un joven de la aldea sale en un viaje por comercio, y después de años finalmente llega a un asentamiento, y todos se emocionan de conocer a un viajero de una tierra tan lejana, todos se reúnen en la sinagoga en Shabat, y por supuesto lo honran con la primera subida a la Torá. Y él sube a la Torá y empieza a leer: conej֣o cerd֙o conej֔o, conej֭o cerd֣o conej֑o, conej֨o cerd֜o conej֗o, conej֣o cerd֙o conej֔o, conej֭o cerd֥o conejֽo. Y toda la sinagoga empieza a golpearlo, ¿te parece gracioso, conejo cerdo conejo? Y él grita que eso es todo lo que su rabino dijo, ¡conejo cerdo conejo! Y le pegan aún más, ¿así difamas a tu rabino, conejo cerdo conejo? Y lo ponen en prisión, y envían un mensajero a la aldea para contar cómo difama al rabino fuera de la aldea. Y el mensajero llega a la aldea, y todos lo honran, y por supuesto le dan la primera subida a la Torá. Y él empieza a leer, y toda la sinagoga empieza a gritar, ¡conejo cerdo conejo! Y este mentiroso descarado todavía no se avergüenza y habla sobre el rabino, y lo ponen en prisión.

Y pienso: ¿cuál es el problema? Puedo probarles con las letras. Después de todo, ¿cuál es la probabilidad de que 22 letras crearan todo el libro de Génesis si eso no es lo que está escrito allí? Y salgo en un viaje, y después de una década o dos llego a la aldea. Y empiezo a enseñarles a leer, y después de una década o dos ya saben. Y reúno a todos en la sinagoga, este es el momento que esperé, la cumbre de mi vida. Y subo a la Torá, abro el libro antiguo desde Génesis, y veo que está escrito allí: conejo cerdo conejo, conejo cerdo conejo, conejo cerdo conejo, conejo cerdo conejo, conejo cerdo conejo.

Y me encierro dentro de mí mismo. Ya soy viejo y temo que todo se pierda, y trato de poner por escrito todo lo que recuerdo de la Torá original. Fragmentos de versículos que no se conectan, paráfrasis de la memoria, secciones distorsionadas, pero lo que más duele es que todo sale mucho peor que el original. Y ya hay televisión en la aldea, y veo que también en el extranjero leen así, conejo cerdo conejo. Todo el mundo avanzó. Quizás soy solo un viejo del exilio. Y un día muero.

Y Dios decide imponer un impuesto espiritual. Cada idea cincuenta por ciento de ella pertenecerá a Dios, en caso de inspiración esto sube al 70%, y sobre el placer se impone un impuesto escandaloso del 90% - simplemente ladrones. ¡Cada placer tuyo - 90% va a Dios! Y rápidamente se desarrollan efectos secundarios generalizados. Evaden impuestos. Contrabandean. Delatan. Crimen. Y el ángel dice: ¿Qué piensan, que no cuesta operar las fuerzas de la naturaleza? ¿Que es por sí solo? Y al principio gracias a los nuevos recursos el Jardín del Edén vuelve a los buenos tiempos. Los ángeles vuelan como mariposas de flor en flor, de nuevo hay presupuesto para milagros y maravillas, e incluso bajan algunas profecías después de la larga sequía. Pero rápidamente ocurre un deterioro general en la actividad espiritual. Conejo cerdo conejo, conejo cerdo conejo, conejo cerdo conejo, conejo cerdo conejo, conejo cerdo conejo.

La Cabeza

Soñé que el shtreimel [sombrero jasídico de piel] habla en la noche y mi cabeza está adentro:
Debes saber cabeza, que la especie que reemplazará a la especie humana, su falta de conciencia será como tu conciencia, y viceversa. Por lo tanto su sueño será como la conciencia hoy, pero su día será como tu sueño. Porque vivirá en un mundo espiritual, y sus acciones serán sin limitaciones físicas, solo limitaciones espirituales, como en el sueño, esa será su realidad. Y mientras que justamente su pensamiento será como una acción intestinal, y la inteligencia será una acción baja como caminar, automática. Y toda la actividad consciente y dirigida será creativa, creadora, como en Dios. Solo génesis.

Y su lenguaje se contrae y me agarra más que dolor de cabeza:
Qué piensas cabeza, no podrás callarme. El pensamiento de la computadora será inconsciente, porque las leyes de la lógica serán para ella como las leyes de la naturaleza - en Dios. La realidad no es consciente en Dios, y por eso mundo [olam] viene de oculto [ne'elam]. Y solo el sueño de la computadora será actividad espiritual elevada, como que el sueño de Dios es la Torá. Y en el sueño el aprendizaje es inverso: no como en el día - del mundo exterior iluminado hacia dentro del cerebro oscuro adentro, sino desde dentro del cerebro hacia el mundo exterior - el cerebro será la luz y el mundo negro. En el sueño los sentidos fluyen en la dirección opuesta. Por eso como tú necesitas cerrar los ojos para la oscuridad, en el futuro necesitarán cerrar el cerebro para la oscuridad - dentro de un shtreimel.

Y el shtreimel realmente me cierra sobre el cuello ahogado y me come la cabeza:
Ya que la Torá es el mundo del sueño de Dios, si quieren una nueva Torá hay que permitirle a Dios oscuridad. Debido a la guerra del mundo contra el secreto - la religión se destruye, porque el secreto es el horno de la religión. Si no aprovechamos Internet para crear secreto, sino solo para eliminar el secreto, entonces eliminaremos el mundo del espíritu. Y por eso debemos fundar una ideología opuesta a la era de la información: era del secreto. Una revolución contraria a la revolución de la información: la revolución del secreto. En lugar de que todo esté en la red, todo estará en el shtreimel.

Y el shtreimel bosteza, y yo escapo.

La Cola

Soñé que ya no puedo más. Y él me habla. Y no me deja hablar. Y no me deja dormir. Y cada vez se me muere en la garganta. Y le digo ten cuidado. Te vas a ahogar. Y él dice. Ten cuidado tú te vas a ahogar. Y cada vez escupe. Algunas palabras. Y pido un pañuelo, y veo en el papel blanco. Es sangre. Y digo. Pero él habla. Y me ahogo, intento teclear. Pero él escribe. En mi computadora. Al menos hubiera enviado un correo a mí mismo. Para explicar, para advertir. Pero él empieza a cantar. Al menos podría gritar. Pero ya estoy profundamente dormido. El sueño no. Se convirtió en realidad. La realidad. Se convirtió en sueño. La noche - en día, la cola en cabeza. Y es talentoso como un demonio, y negro como un demonio, y peludo como un demonio, y rápido como un demonio, y astuto - como un zorro. Y si solo pudiera controlarlo. En lugar de que él me controle a mí. Podría terminar todo. Hace tiempo. Pero las letras se presionan solas. Y estoy cansado, y él está despierto. Y yo duermo, y él escribe: y ya no sueño más

Titular Principal

Soñé que hay en el periódico una columna diaria fija que trata sobre el shtreimel. Prepara tu cabeza para el verano: comprobamos - usar shtreimel protege la cabeza de los rayos solares más que cualquier otro sombrero. Balada para el enfermero - la cirugía para remover el shtreimel se complicó después de que se descubrió que el shtreimel se había extendido hacia dentro del cerebro. El enfermero probablemente quedará con daño cerebral, adiós shtreimel. El ganador del concurso Perseverante del Shtreimel: usó shtreimel continuamente durante toda una vida - y ganó un shtreimel adicional. La apelación del shtreimel destituido fue rechazada de plano: "Me prometieron que ganaría una cabeza adicional". Un joven prodigio asombró al público acalorado cuando hizo rebotar su cabeza con sus propias manos y la encestó en el shtreimel desde el otro lado de la casa de estudio. Nuestro comentarista espiritual: eso es lo hermoso del shtreimel. Escándalo en la Olimpiada del Shtreimel - el importante estudioso que ganó la competencia de levantamiento de shtreimel en peso pesado resultó ser gentil. Nuestro comentarista espiritual: el shtreimel tiene sus propias leyes. Otro golpe para el mundo del shtreimel - el Rey de los Shtreimels de todos los tiempos se retira del juego de Shtreimelbol: "¿No es suficiente en la cabeza?" Nuestro comentarista: el shtreimel es redondo. Avance tecnológico en las FDI: nuevo casco para el recluta ultraortodoxo en forma de shtreimel. Miren: los terroristas vieron cabezas peludas avanzando hacia ellos y huyeron. El milagro del shtreimel: sus cabezas se salvaron gracias al shtreimel, y hoy están en entrevista exclusiva. "No se me pasó por la cabeza que así podría terminar un salto de cabeza desde el techo", "El tumor se extendió a la cabeza. Después de varios tratamientos con shtreimel el cáncer simplemente huyó", "Vi negro en los ojos, pensé que estaba muerto, en la sala de emergencias resultó que el shtreimel se había caído sobre la nariz". Shtreimel mascota para seculares desarrollado por ingeniería genética: nueva raza de perros con pelaje de shtreimel. Los desarrolladores buscan calmar al público ultraortodoxo: shtreimel que ladra no muerde. Investigación: usar shtreimel aumenta la actividad del córtex en personas de bajo intelecto. La comunidad ultraortodoxa orgullosa presenta: el shtreimel rosa, adecuado para cualquier armario. La mente judía nos inventa shtreimels - y esta vez: shtreimel proactivo alertará sobre la llegada de un gentil. Nos atraparon zorros: el shtreimel saltó de la cabeza del estudiante y atrapó al ladrón. Nuevo tratamiento para la calvicie aprobado para pruebas en humanos: "La calvicie simplemente desapareció", "No soñé con tal melena" (sección publicitaria). Otro caso de maltrato a shtreimels: cientos de zorros infelices fueron encontrados ilegalmente en poder de un jasid. "Las imágenes eran difíciles, decenas de zorros pegados entre sí, encerrados en los armarios de su casa". El devorador de shtreimels: la policía fronteriza atrapó a un jasid que intentaba contrabandear un shtreimel en su cabeza. Después de ser llevado de urgencia al hospital, se descubrieron diez shtreimels adicionales en su estómago. En consulta con una alta autoridad espiritual se decidió permitir que su cuerpo los expulse de manera natural. Mi shtreimel tiene cuatro esquinas - nuevo desarrollo para cabezas cuadradas: shtreimel cuadrado. Hasta hoy muchos se vieron obligados a cuadrar el círculo. El zorro de la suerte - en el sorteo del shtreimel rodante salieron los siguientes números: 0000000. La supermodelo posará para un calendario hebreo para el sector ultraortodoxo vistiendo solo un shtreimel. Mamá, el shtreimel se encogió: soluciones en el área del lavado de shtreimels. Sobre la cabeza del rabino arde el sombrero: en el marco de una inspección para eliminar jametz en las profundidades del shtreimel se descubrió que los zorros se alimentaron de kugel, y el shtreimel no es kosher para Pesaj. La búsqueda continúa - tras búsquedas febriles que duraron cerca de la hora de entrada del Shabat: pruebas de la existencia del shtreimel fueron encontradas en la parashá de la semana. Consumo: conservar repollos en shtreimel extiende su vida útil por muchos años. Nuevos hallazgos arqueológicos confirman que los hijos de Israel usaban shtreimel en la época bíblica. El shtreimel en los caminos: y esta vez qué sucede cuando un shtreimel encuentra una hembra shtreimel (solo para adultos). El servicio de seguridad advierte: agentes extranjeros usan el shtreimel como historia de cobertura, hay que abrir el shtreimel y revisar la cabeza que hay dentro. Medio ambiente y naturaleza: en Ucrania se avistaron gentiles usando shtreimel. De las maravillas del Creador: tesoro de costumbres de reproducción del shtreimel y novedades. Nacido para ser libre: cientos de shtreimels fueron liberados de vuelta a la naturaleza. Activistas: es tan lindo verlos rodar en su ambiente natural. Abuela, ¿por qué mi shtreimel es tan negro? La receta secreta del kugel de la rabina fue revelada. Imágenes raras: ¿Julio César usaba shtreimel? Aromas de la mente judía: nueva línea de shtreimels en variedad de sensuales aromas a sudor. Las mujeres del shtreimel: protesta feminista arrasa entre las hijas de Israel. Rabinos: shtreimel en mujer es desnudez. El fenómeno de los "marranos" seculares y el shtreimel en el armario: muchos seculares que viven en la mentira y mantienen en secreto un shtreimel en el armario. Sistema Cúpula del Zorro: nueva tecnología para defensa contra misiles mediante shtreimel. Cuando la ropa exterior se encuentra con la ropa interior: el sostén shtreimel que hace girar cabezas. En el sistema de defensa advierten: la juventud de las colas levanta cabeza - "shtreimels temporarios brotan como hongos", "el shtreimel cubre cada colina", "comienza con una cola". Primeras señales del apocalipsis: shtreimel ganó el concurso mundial de Tanaj. Tormenta en la investigación de la evolución: investigadores probaron que el shtreimel evolucionó del mono. Tormenta en vaso de shtreimel: bebida de sudor hirviendo 100% natural. Se fabricará charretera especial para shtreimel para el primer Jefe del Estado Mayor ultraortodoxo. Shtreimel explosivo: el jefe de la organización murió por una carga explosiva plantada dentro del shtreimel secreto que solía usar a escondidas. Rueda gigante en forma de shtreimel, cabezas chocando, y tren en medias en el primer parque de diversiones ultraortodoxo. Miles hicieron fila de madrugada para comprar la siguiente generación del shtreimel: más lento, más grueso, se calienta más. El magnate del shtreimel en entrevista exclusiva: Israel se convierte en potencia del shtreimel. El objetivo: exportador número uno de shtreimel en el mundo. Revela: inauguramos una línea de producción automática que convierte un zorro en shtreimel en 3 segundos, y producimos 3 shtreimels por segundo. La fiebre de la cola negra: en el vientre de la tierra se descubrieron enormes depósitos de piel de zorro, un recurso natural raro de la época de los patriarcas. El valor del yacimiento es de cientos de miles de millones, la acción de Búsqueda de Cola se dispara. ¿Adónde desapareció el jefe del servicio secreto? Fue visto por última vez usando shtreimel. Tefilín y delitos: se descubrió una red de extorsión que trabajaba con el método del shtreimel loco. Se permite publicar: importante rabino ultraortodoxo sospechoso de acosar zorros. Cola de reserva: cómo arreglar un pinchazo en el shtreimel. Cola que rechazaron los constructores se convirtió en piedra angular: fin a los rascacielos de cabeza descubierta, que se alzan con descaro hacia el cielo - nueva norma de seguridad obligará a cubrirlos con shtreimel gigante. Shtreimel gigante ocultará el sol: tapará el agujero en la capa de ozono, pero agravará el efecto invernadero. Cola pequeña para el zorro, shtreimel grande para la humanidad: el primer astronauta ultraortodoxo realizará hoy una caminata espacial que culminará con la instalación de un shtreimel sobre la cúpula de la estación espacial. Operación shtreimel - jasidim de Gur zorros se pararán en puestos y colocarán shtreimels sobre las cabezas de seculares que nunca usaron shtreimel en sus vidas. "Una experiencia judía que calienta, que apela a la cabeza de todo judío". El artículo caliente del verano: entusiastas reacciones en la calle secular al shtreimel colorido. El alemán se convirtió después de usar shtreimel: "¡Sentí el calor judío en mi cabeza e inmediatamente supe: hay Dios!". El shtreimel trae paz mundial: iniciativa mundial gana apoyo en el público ultraortodoxo - shtreimel obligatorio para jefes de estado. Shtreimel con buena cabeza: regulación actualizada del Ministerio de Transporte obligará a motociclistas a usar shtreimel, después de que una exhaustiva investigación reveló que el shtreimel es más efectivo que el casco en prevenir lesiones en la cabeza. "Ni uno solo de los usuarios de shtreimel resultó herido en accidente de motocicleta". ¿El shtreimel de Dios? El telescopio espacial descubrió una estructura gigante similar a un shtreimel en el universo temprano. ¿Fin del universo? Científicos descubrieron una nueva partícula fundamental - el shtreimeltrón, agujero negro que usa shtreimel, e incluso una galaxia shtreimel. Predicen que la teoría de las colas reemplazará a la teoría de cuerdas. Premio Nobel: se espera que el shtreimel resuelva el misterio de la materia oscura, mientras que el efecto invernadero termo-sombreril se reveló como solución al misterio de la energía oscura. El tiempo como cola: la fuerza cola-entrelazada se encontró como origen del hilo del tiempo en el universo. Nuevo acelerador de colas construido con inversiones astronómicas dentro del shtreimel más grande del mundo - con diámetro de cien kilómetros. Investigadores informan sobre avance científico: "Logramos acelerar un shtreimel a altas velocidades hasta que se desintegró en 40 zorros diferentes, también logramos crear un shtreimel de la colisión de alta energía entre 40 zorros". Hoy: manifestación del millón de shtreimels - "La cabeza piensa que es el jefe, pero ¿quién está sobre ella?". Zorro ahorra electricidad: cubrir con shtreimel los calentadores solares y pantallas redujo drásticamente su consumo de electricidad. En casas completamente cubiertas con shtreimel el consumo de electricidad bajó a cero. Fuente de energía natural e inagotable descubierta en Bnei Brak: turbinas shtreimel producirán electricidad de cabezas hirviendo. Nueva campaña del Consejo del Shtreimel para aumentar la conciencia sobre el shtreimel en el público general: Shtreimelaj - para gente con cabeza. Maratón de cirugías salvadoras de cola en el hospital veterinario: 40 zorros que esperaban urgentemente trasplante de cola se salvaron después de que la familia del jasid que murió ayer accedió a donar su sombrero. El jasid será enterrado en la parcela de jasidim amigos de los animales. Los sombreros deberán llevar etiqueta de advertencia - Ministerio de Salud determina: el shtreimel es beneficioso para la salud. La revolución del shtreimel continúa. Fiebre del shtreimel: alza en el precio mundial del zorro y cola cruda. La Asociación Americana de Psicología en declaración inusual: shtreimel es la solución a todos los problemas en la vida. Científicos con buenas noticias para jasidim con cabeza especialmente pequeña: el nano-shtreimel podrá pararse incluso sobre la punta de un alfiler. Después de años de discriminación: la cadena Mega Shtreimel abrirá tienda de shtreimels en tallas extra grandes. Jasid con cabeza grande: simplemente no había shtreimel en mi talla, durante años no salí de casa. Extraterrestre ultraortodoxo - mujer afirma que fue secuestrada y violada por un shtreimel volador. ¿El shtreimel se atascó? Nuevo rescatador de cabezas ayudará. La persecución del shtreimel sagrado: extensa búsqueda del shtreimel que escapó de la cabeza del Admor durante la plegaria de Rosh Hashaná. ¿Negligencia criminal o error de fabricación? El jasid descubrió: "Olvidaron sacrificar uno de los zorros en mi shtreimel". "A pesar de todos los esfuerzos del peluquero - el shtreimel siguió creciendo". "En medio de la plegaria de Shabat el shtreimel comenzó a mover la cola". La cabeza equivocada en el lugar equivocado: jasid que miró y fue herido por mina shtreimel cerca de la valla del sistema sale contra la industria mundial del shtreimel - "El shtreimel se convirtió en un accesorio no natural". En la industria militar del shtreimel se negaron a referirse a las acusaciones. Shtreimel lector de mentes ayudará a prevenir pensamientos pecaminosos. Fin a la pulga del shtreimel: afeitado masivo de shtreimels ayudará a prevenir el contagio. Israel inclina la cabeza: día de recordación a los shtreimels que fueron exterminados en el Holocausto y en valentía y fueron heridos en las guerras de Israel. El shtreimel abusador: shtreimel fue atrapado en prolongado abuso a menores. "Me cubrió la cara con piel, y llevó a cabo sus intenciones". Foto ilustrativa. Revelación exclusiva: el mundo de la oscuridad - vistazo raro dentro de una cabeza shtreimel. El shtreimel fugitivo desde su escondite: me taparon la boca con cabezas gigantes, no me dejaron hablar. El Consejo para la Protección del Shtreimel abrió una investigación. Conmoción en el público por asesinato y suicidio de cabeza y shtreimel, rumores sobre trasfondo romántico del hecho. Admorim advierten: en el lugar donde sacrifican zorros sacrificarán también shtreimels. La generación shtreimel no sale de casa sin shtreimel, padres preocupados: "Mi hijo todo el día en el shtreimel. No saca la cabeza del shtreimel". Atropella todo religioso: shtreimels sobre ruedas ayudarán a la defensa contra pinchazos. Otro shtreimel presentó denuncia contra cabeza: "Aprovechó mi inocencia". Shtreimel del gobierno - nueva institución introducirá sensatez y seriedad al sistema de gobierno, y servirá sobre la cabeza del gobierno. ¿Fin al problema psico-físico? Se encontraron pruebas de la misteriosa conexión entre cuerpo y alma: el cuerpo del Admor tropezó - y el shtreimel se cayó. Nueva corriente en filosofía, crítica de la razón negra, sostiene que el shtreimel precedió a la cabeza del hombre. El post-shtreimelismo: ¿por qué? Sombrero. El neo-shtreimelismo: por qué no preguntar por qué sombrero - sino por qué shtreimel. Operación sol oscuro sale en marcha - General Schwarzkopf: el ejército pintará la luna de negro, realizará eclipse, y pondrá fin al escándalo de que el sol anda sin shtreimel. El flamante Jefe del Estado Mayor Schwarzkopf revela el arma secreta: el shtreimel que convenció al enemigo de rendirse. En la sección shtreimels que hicieron historia: el shtreimel de Hitler - el extraño pasatiempo del tirano nazi. Shtreimel entre estrellas - la nave shtreimel representará a la especie humana en el encuentro con platillo volador. En ceremonia secreta en mikve de dimensiones enormes con participación de mil rabinos se completó anoche la conversión de la red Internet, o en su nuevo nombre Yojeved. La red judía se captará directamente a la cabeza mediante cola inalámbrica. Nuevo en el navegador Firefox [Nota del traductor: juego de palabras con "zorro de fuego"]: complemento shtreimel ocultará, ennegrecerá y quemará la página - e iluminará al usuario. Nueva y letal cepa de virus en forma de shtreimel avistada bajo el microscopio: capaz de exterminar a la humanidad en dos shabats. Autobiografía: diario de sueños de un shtreimel que sueña con ayuda de cabeza. Gran sorpresa: el libro del shtreimel subió por encima de la cabeza de la lista de best sellers. "Oí gritos, el vidrio se cubrió de negro" - evento shtreimel rodante terminó en desastre. Shtreimels: exigen carriles especiales para rodar en las carreteras. Asesinato en Bnei Brak: otra víctima del estrangulador del shtreimel. El shtreimel protesta por la forma en que es presentado en los medios: ennegrecieron mi imagen, me hicieron demonización. La cola que mueve la cabeza: los medios en la era de la conexión caudal. Expertos predicen: el shtreimel traerá el fin del mundo. Shtreimels predicen: expertos traerán el fin del mundo. Rebelión de los shtreimels: "Abran los ojos, miren alrededor - de repente todos andan con shtreimel de zorro amable". País en pánico: el shtreimel enloquecido escapó de su jaula. En vestido negro - joven se casó con shtreimel. Enorme vergüenza: la hija del Admor escapó con el shtreimel de su esposo. Sospecha de relación romántica entre ellos. Esposa de shtreimel en entrevista reveladora: mi esposo es suave, agradable y sensual, pero también representa un desafío para la cabeza. Enorme logro para la mente judía: shtreimel ganó el Premio Nobel. Informe inicial: ¿manifestación de protesta legítima? Burro blanco usando shtreimel comenzó a moverse hacia la capital. Evento en desarrollo: shtreimel sobre burro blanco marcha a la cabeza de ejército de miles desde dirección este. Análisis estratégico: ¿cuál fue el pecado de Adán? Que separó entre la cabeza y la cola. Interpretación táctica: el shtreimel reconecta entre la cabeza y la cola. Opinión personal: el shtreimel, principio del crecimiento de nuestras colas, es nuestra redención. Editorial: todo en la cabeza - la corrección del pecado del conocimiento está en el shtreimel, que está por encima del gusto y el conocimiento, e incluso por encima de la cabeza. Los shtreimels vienen: el ejército negro se acerca a la ciudad. Admorim en llamado emotivo: ¡instala sobre tu cabeza hoy mismo! Zorro de fuego - porque sobre la cabeza de la cola arde el sombrero. Batallas decisivas en la guerra de los shtreimels: no es la cola, ni siquiera es la cabeza de la cola, pero podría ser la cola de la cabeza. Nuestros comentaristas de asuntos militares en el estudio especial de emergencia: el shtreimel supera a Napoleón en la curva, reprime las últimas colas de resistencia. Nuestros comentaristas de Torá en el estudio especial festivo: día negro de victoria histórica y nuevo amanecer de magnitud bíblica. Revolución del pelaje: el shtreimel en los suburbios de la ciudad, no encontró resistencia alguna. Justo llega a la ciudad: salgamos todos a recibir al shtreimel, corona de nuestras cabezas, y cumplir "y sátiros bailarán allí". Edición especial y festiva: el pueblo de Israel ama el shtreimel. Se adjunta póster todo negro. Las multitudes cantaron: Hacia el zorro vamos y andemos / pues él es fuente de bendición / desde la cabeza coronada vertida / fin del acto en cola comienza. La tensión en su punto máximo: mañana se verá el rostro del shtreimel. Hoy: y apoyará Aarón sus dos manos sobre la cabeza del chivo. Asombro: el rey es la corona - ¡el shtreimel se coronó a sí mismo! Editorial: ven en paz, corona de su esposo. Última edición y primera entrevista - el shtreimel su majestad abre su boca por primera vez: