Die Degeneration der Nation
Ein Traum über Shin nach der Hochzeit
Und ich suche nach ihr in den Straßen und entdecke Straßen, durch die ich seit Jahren nicht mehr gegangen bin, und ich möchte S. retten, und meine Braut ist wütend auf mich, weil ich am Schabbat zu spät kam. Und dann sage ich ihr, dass es S. gibt, und die Freundin, von der ich ihr erzählt habe, ist S., und sie ist eine ehemalige Partnerin und keine Freundin
Von: Lecha Dodi
Komm, Braut (Quelle)
Ich träumte, dass ich am Freitagabend zur Synagoge gehe und S. unter der Synagoge einen Kurs für erotische Geschichten gibt, und ich entdecke, dass sie all ihre Probleme im Internet veröffentlicht, darunter erotische Geschichten, und ich möchte ihr helfen und hebe sie mit meinen Händen hoch, weil sie über all ihren Herzschmerz mit dem Jungen und ihre Verstrickung mit ihm schreibt, und ich schaffe es, sie wie in den Filmen hochzuheben, obwohl ich noch nie ein Kind hochheben konnte und schon gar nicht in der Lage bin, eine Frau zu heben, und alle paar Augenblicke wird es schwer und sie fällt fast herunter und ich ändere die Position und wir reden über das, was war - während sie in meinen Armen ist. Und ich nehme sie von dort in der Nacht mit durch die Straßen, wo ich einmal gewohnt habe und wo ich lange nicht mehr gegangen bin. Und alle kommen schon aus der Synagoge zurück und es ist unklar, wohin ich sie bringe, und dann ist sie nett zu mir, und ich sage ihr, dass wenn ich in Zukunft Geld von den Büchern haben werde, werde ich sie ausfindig machen und es ihr geben. Und das gilt auch, wenn sie mit jemand anderem verheiratet sein wird. Und ich wundere mich über mich selbst, dass ich das sage, weil sie es überhaupt nicht verdient, und sage mir, dass ich verrückt bin, dass ich das sage, aber ich habe keine Kontrolle über meinen Mund, weil ich sie liebe.

Und sie sagt, dass sie sich jetzt, wo ich sie so trage, zu mir hingezogen fühlt und dass das nie zuvor war, und dann sage ich, dass die Wahrheit ist - weil mir scheint, dass ich die Wahrheit in unserer Herzensoffenheit sagen muss und weil wir uns näher gekommen sind - und die Wahrheit ist, dass ich wütend auf sie bin. Und dann wird sie sauer auf mich - und wendet sich gegen mich - und will nicht mit mir reden und verschwindet, und ich suche nach ihr in den Straßen und entdecke Straßen, durch die ich seit Jahren nicht mehr gegangen bin, und ich möchte S. retten, und meine Braut ist wütend auf mich, weil ich am Schabbat zu spät kam. Und dann sage ich ihr, dass es S. gibt, und die Freundin, von der ich ihr erzählt habe, ist S., und sie ist eine ehemalige Partnerin und keine Freundin. Und sie soll verstehen, dass es mir schwerfällt. Und das entfernt sie von mir, und ich denke, sie soll sich anstrengen, sie soll verstehen, dass es nicht einfach ist. Und dann, nachdem sie sich angestrengt hat, wird sie mich vielleicht nicht wegwerfen wie S., der ich nachgelaufen bin - und die sich nicht angestrengt hat.

Aber es scheint, dass ich es ihr nicht erklären kann und sie versteht es nicht, und ich bin frustriert, dass ich die Gelegenheit mit S. verpasst habe, als wir uns plötzlich näher kamen und sie dann ohne Vorwarnung weglief, und was ich falsch gemacht habe. Und jetzt erzähle ich wieder meiner neuen Braut die Wahrheit, und es erleichtert mich, dass ich nichts mehr verberge, und ich dachte, das würde uns endlich näher bringen - aber die Wahrheit hilft nicht. Und ich kenne die Straßen nicht mehr wieder, wo ich aufgewachsen bin, und alles ist schon voller Ultraorthodoxer, und die ultraorthodoxen Kinder sagen, er ist von der Polizei, und ein Kind sagt, das kann nicht sein, weil er eine schwarze Kippa trägt, aber er sieht seltsam aus mit der Kippa. Und ich habe Angst vor den Kindern, renne dort die Treppen hinauf, wo einmal ein Mädchen wohnte, das ich liebte, und da war ein Tor, durch das wir in ihren Hof gingen, aber ich laufe weiter, als gäbe es dort kein Tor in den Treppen, weil sie dort schon lange nicht mehr wohnt, sie hat die Nachbarschaft vor uns verlassen, und keines der ultraorthodoxen Kinder weiß, dass ich dort als Kind lange vor ihnen war - und dass dies mein Ort vor ihnen war.
Nachtleben