Die Zukunft des schwarzen Judentums

In jener Zeit vertrocknet die ganze Erde, und es gibt keine Mikwe [rituelles Tauchbad], weil kein Regen mehr fällt, und die Juden sterben aus. Und selbst wenn man ihnen ein dünnes Rohr bringt, das Wasser aus dem Weltraum in den Himmel leiten soll, sagen sie, das sei nur ein Gefäß, geschöpftes Wasser. Und Frauen reisen zu fernen Sternen, um unterzutauchen, schaffen es aber nicht zurückzukehren. Denn die Entfernungen zwischen Frauen und Männern sind astronomisch. Und das ganze Leben ist langsam und auf Lichtgeschwindigkeit begrenzt, denn der Weltraum ist bereits ein anderer Typ von Exil, viel dunkler und tiefer

Der leere Raum - und mein Herz ist leer in meinem Inneren (Quelle)

Ich träumte, dass ich meine Frau töte, sie versehentlich töte, unabsichtlich, ohne Vorsatz. Und ich fliehe vor dem Bluträcher durch die ganze Welt zu einer fernen Zufluchtsstadt - zu einer jüdischen Gemeinde im Weltraum. Denn die Erlösung gilt für Blut, das auf der Erde vergossen wurde. Und auch die Juden wissen bereits, dass man nicht alle Eier in einen Korb legen darf, mit all den Holocausts und Vernichtungen und versehentlichen Morden und dem jüdischen Blut, das wie Wasser vergossen wurde. Und jener Stern dreht sich l-a-n-g-s-a-m, und das Morgengebet wird einmal in der Zeit gebetet, die bei uns sieben Wochen entspricht, und der Schabbat gibt es nur einmal im Jahr und er dauert fast zwei Monate, und Menschen feiern nur ein Neujahrsfest in ihrem ganzen Leben, und ein Pessach, und so weiter, und einmal in sieben Generationen gibt es eine Schmita-Generation [Brachjahr], in der man den Boden nicht bearbeitet und bewässert, und fast alle sterben.

Und in jener Zeit vertrocknet die ganze Erde, und es gibt keine Mikwe, weil kein Regen mehr fällt, und die Juden sterben aus. Und selbst wenn man ihnen ein dünnes Rohr bringt, das Wasser aus dem Weltraum in den Himmel leiten soll, sagen sie, das sei nur ein Gefäß, geschöpftes Wasser. Und Frauen reisen zu fernen Sternen, um unterzutauchen, schaffen es aber nicht zurückzukehren. Denn die Entfernungen zwischen Frauen und Männern sind astronomisch. Und das ganze Leben ist langsam und auf Lichtgeschwindigkeit begrenzt, denn der Weltraum ist bereits ein anderer Typ von Exil, viel dunkler und tiefer. Nicht nur das Exil der Schechina [göttliche Präsenz], sondern ihr tatsächliches Verschwinden. Denn wenn das Zerbrechen der Gefäße der Zerstörung zum Exil außerhalb des Landes führte, begann nach der Schoa allmählich das Exil außerhalb des Sonnensystems. Die Funken verteilten sich in unendlicher Dunkelheit und entfernen sich weiter und weiter mit Lichtgeschwindigkeit in den schwarzen Weltraum.

Aber alle denken noch immer, dass die besten jungen Männer sich auf der Erde befinden, die besten Jeschiwot [Talmudschulen], die allerbesten Schidduchim [arrangierte Ehen]. Dort begann schließlich das Judentum, dort ist die Quelle der Quelle. Das ist die letzte Verbindung zur antiken Kultur, auch wenn die Zukunft schon Lichtjahre von ihr entfernt ist. Dort ist unser ursprüngliches Herz. Und die älteste Tochter wacht in der Nacht auf und kommt in unser Bett, denn siehe da, meine Frau liegt neben mir im Weltraum, und nichts hat sich geändert. Es war nur ein Fehler, ein vollkommener Fehler. Ohne jede Absicht. Und die Tochter weint, sie denkt, ihr Verlobter hätte ihr eine E-Mail am Schabbat von der Erde geschickt, denn wie konnte das Licht in der Dunkelheit so schnell ankommen, und sie wartet einfach nur, während er eigentlich schon längst säkular geworden ist und es ihr nicht erzählt hat.

Und sie fragt: Schau dir die Zeit der E-Mail an, ist das nicht eine Zeit, zu der auf der Erde Schabbat ist? Und was soll ich der Tochter sagen. E-Mail? Ihr habt euch schon seit Jahren nicht getroffen. Worauf wartest du überhaupt noch? Er ist schon längst vor dir geflohen, nicht nur auf einen anderen Kontinent, nicht nur zu einem anderen Stern, sondern in eine andere Welt. Was bedeutet säkular überhaupt im Weltraum? Als wir noch im Land waren und Gott im Himmel war, war es noch nah (relativ gesehen), konnte man ihn noch hören (mit Mühe), und es gab überhaupt eine Chance, im Gegensatz zu Gott im Weltraum. Und gerade deswegen wurde er schwärzer und ultraorthodoxer als je zuvor. Denn wenn er sich früher tief in der Materie verbarg und es noch eine Chance auf Erlösung in der Welt gab, versteckt er sich jetzt schon in der absoluten Leere. Und wer weiß, ob der junge Mann die E-Mail versehentlich schickte, ohne Absicht, ohne jegliche Absicht zu verletzen, und ihr das Herz brach. Aber er schickte ihr die E-Mail schon vor Jahren, und erst jetzt kam sie an, also was hat es überhaupt für einen Sinn zu weinen.

Denn auch wenn die Liebe stirbt, ist es auf Lichtgeschwindigkeit begrenzt. Und nach der Relativitätstheorie können Jahre vergehen, bis der Tod einer Liebe auf der Erde den Weltraum erreicht, und die ganze Zeit lebt die Liebe im Weltraum noch. Denn die ganze Idee von Lichtjahren ist, dass in der wirklich fernen Dunkelheit - Jahre zu Entfernungen werden, zu Jahren der Dunkelheit. Und ich selbst glaube schon nicht mehr, wie weit ich mich von meinem früheren Leben in den Traum entfernt habe. Wie weit dich die Geschwindigkeit der Dunkelheit tragen kann, denn ich bin schon Jahre der Dunkelheit von dem entfernt, der ich war, einst, auf der Erde, mit Frau und Tochter, und Schabbattisch, und lebendigem Wasser, und langen E-Mails, wer erinnert sich. Und meine Frau ist die ganze Zeit traurig und will nicht sagen warum. Und ich frage, was habe ich dir angetan? Und sie sagt nur: Du liebst mich nicht. Vielleicht hast du mich einmal geliebt, ich weiß es nicht. Und es ist nicht klar, ob du jemals geliebt hast. Und ich frage, aber was habe ich dir angetan? Und sie sagt nur: Du hast nichts getan. Und eines Nachts, nach vielen Jahren, öffnet meine Frau mir ihr Herz, und ich sehe darin ein Messer.