Die unschuldige Kuh Ich träumte, ich sei eine fromme und jungfräuliche Kuh. Ich berühre keine anderen Kühe und auch keinen Stier vor der Hochzeit, und ich lehne die moralische Verdorbenheit um mich herum ab, segne das Gras auch beim Wiederkäuen und mache ein Muuuh, das wie Amen klingt. Und alle lachen über mich, nennen mich die verrückte Kuh, wer wird dich schon heiraten wollen? Bei uns heiratet man nicht. Und eines Tages beginnt es auf der Weide zu regnen und hört nicht mehr auf. Anfangs sind wir froh, aber als wir schon den Kopf unter Wasser stecken müssen für etwas Gras, fangen alle Kühe, selbst die gröbsten Rinder, an zu beten. Und die Weide wird zu einem riesigen Teich von Horizont zu Horizont, und wir Dicken hüpfen leichtfüßig herum, bis wir den Boden nicht mehr berühren können, meine lieben Schwestern beginnen zu ertrinken, und auch ich schlucke Wasser und vergesse nicht den Segensspruch, und im letzten Moment kommt ein frommer Chassid auf einem Floß uns zu retten, aber er nimmt nur mich mit, und alle weltlichen Schwestern bleiben zurück und schauen und schauen und schauen.
Und er wird wütend auf mich: Warum bist du nicht früher gekommen? Brauchst du eine besondere Einladung? Und er bringt mich in eine riesige schwarze Kiste, auf der Arche Noah steht, und sagt, ich sei das reine Tier, die siebte auserwählte Kuh. Und während der ganzen Sintflut, selbst in den schwarzen Nächten, wenn die Kiste jeden Moment auseinanderzufallen droht, halte ich mich zurück, den schönen, frommen und unschuldigen Stier nicht zu berühren, den Noah mir zugeteilt hat, meinen Verlobten, er möge leben. Und jede Nacht tröstet mich mein Geliebter über meine Mutter und Schwestern hinweg, du wirst sehen, was für eine wunderbare Familie wir in der neuen Welt gründen werden, wenn alles vorbei ist, du wirst sehen, wir werden uns nie streiten, wir werden nie aufhören uns zu lieben.
Und mitten in der endlosen Nacht öffnet sich die Kiste zu einem blendend weißen Licht, draußen ist jetzt Tag! Und Noah macht draußen eine Massenhochzeit für alle Tiere, Mann und Frau, und segnet sie, und für uns macht er eine Kuhhochzeit, kleidet die Kühe in weiße Kleider, die sogar den Hintern bedecken, und die Stiere in Gebetsschals, und segnet uns, dass wir uns mehren sollen, und sechs Kuhpaare gehen vor uns in den Bund der Ehe ein, wir sind die letzten Lieblinge. Und Noah hebt mich und meinen Mann auf eine besondere erhöhte Plattform über allen anderen - zum Brandopfer.
Vor der Hochzeit - Das letzte Gespräch mit S. Ich träumte. Wie habt ihr nach der Trennung überlebt? Ich bin eine ausgezeichnete Kakerlake, ein Bunker. Ich würde einen Atomkrieg überleben. Ich habe gelernt zu streiten, habe gelernt was Familie ist. Und Nichtjuden [Gojim], ich hasse Nichtjuden. Das war früher nicht so. Ja, mir ist aufgefallen dass-. Nichtjuden ist ein wiederkehrendes Motiv im Gespräch. Wie haben wir überlebt? Wirklich alle Achtung an mich. Ich erinnere mich, du warst von Anfang an ein Bunker. Stimmt, es gibt Momente der Offenbarung. Aber ich habe nicht das Gefühl, dass ich etwas über dich weiß. Gar nichts. Die meisten Paare lieben sich nach ein paar Jahren nicht mehr. Was sie zusammenhält ist Treue und - Nichtjuden. Hass und Liebe - die Anfangsbuchstaben ergeben Schoa [Holocaust]. Ja, Nichtjuden. Ich wollte so gern weinen, wollte so gern, aber. Ich konnte nicht. Weiß nicht, zugänglicher? Ich dachte das Gegenteil. Oder ich versuche einfach weniger. Ich bin religiöser geworden. Was?? Was einen zusammenhält, die Angst, heute lieben die Menschen nicht mehr. Dinge aus Angst tun, alles muss sein. Aus Liebe. Entschuldigung, hohe Töne passen nicht zu meiner Stimme. Sie zerbröckelt sie jedes Mal, bewusst. Oder unbewusst. Sie. Du widersprichst dir selbst, weißt du das? Man muss dagegen ankämpfen, die Romantik. Hat Generationen von Menschen unglücklich gemacht. Kennst du den Hass, den Hass? Ein wirklich ungewöhnlicher Bräutigam bist du. Voller Hass. Auch du brauchst die Fantasie. Was meinst du mit "tot"? Als ob - es keine Menschen mehr auf der Welt gäbe. Alles muss aus Leidenschaft sein? Früher - früher gab es so etwas - Gottesfurcht.
AIDS der Erkenntnis Ich träumte, sie hätten eine technologische Lösung für den bösen Trieb gefunden. Von nun an trägt jeder Junge ab null Jahren eine spezielle Augmented-Reality-Brille, die alle Frauen auf der Straße schwarz ausblendet. Es ist einfach ein genialer Patent zum Schutz der Augen, damit ein Mensch bis zur Hochzeit gar nicht wissen kann, wie eine Frau aussieht, sie sich nicht einmal vorstellen oder von ihr träumen kann. Sie sind einfach ein Loch im Sichtfeld.
Und ich heirate einen schwarzen Fleck, und zum ersten Mal im Leben nehme ich im Zimmer der Vereinigung [Jichud-Zimmer] die Brille ab. Und ich sehe, dass die Frau einfach ein Monster ist, eine Art Haufen von allerlei Tieren, Früchten und sonstigem Gemüse. Die Augen sind kleine Tauben. Ihre Nase ist ein Turm. Ihre Haare sind eine Herde stinkender Ziegen, und auch die Zähne, sie öffnet nur den Mund und sie alle machen: Was, was? Unter der Flechte ist ihre Schläfe gespalten, und statt Gehirn hat sie Granatapfelkerne. Aus ihrer Brust kommen zwei Rehkitze hervor. Sie sind eigentlich niedlich, sehen aber hungrig aus, und ich habe Angst, dass sie mich beißen werden. Und ich renne zum Rabbiner, er hat es noch nicht geschafft von der Hochzeit zu fliehen, und ich bitte: Shalom Bajit [Häuslichen Frieden]! Und er sagt zu mir: Das Geheimnis ist Kommunikation. Und ich warte bis sie schläft, weil ich Angst habe, dass sie die Augen öffnet und die Tauben wegfliegen und sie blind zurückbleibt. Und ich gehe zu einem der Rehkitze und versuche, eine gemeinsame Sprache mit ihm zu entwickeln. Und ich nehme ihm die Rose aus dem Mund, die er kaut, lasse ihn mit der Zunge eine Vertraulichkeitsvereinbarung unterzeichnen und teile ein wenig meine Welt mit ihm, meine Arbeit im Hightech-Bereich:
Also hier ist das Geheimnis. Wenn die nächste Offenbarung Gottes über das Internet sein wird, wird sie eine passende Infrastruktur brauchen, oder? Also die Idee für unser Start-up - man kann dir doch vertrauen, oder? - die Idee ist, dass weil das Netz so global ist, eine einzige Verbindung reicht um das ganze obere Netz mit dem ganzen unteren Netz zu verbinden, und es wird schon dadurch in die ganze Welt senden können. Also werden wir den Grundstein legen, das wird das größte und teuerste Infrastrukturprojekt seit der Schöpfung der Welt sein: ein interweltliches Kommunikationskabel, das unter dem Himmel verlegt wird und oben und unten verbindet. Und in Zukunft wird es auch einen Aufzug geben, und ein Restaurant, usw. Die Aussicht wird atemberaubend sein, wir erwarten exponentielles Wachstum im Verkehr und in den Einnahmen. Sobald wir genug Geld von Investoren aufbringen, werden wir auch den Fluss aus dem Garten Eden umleiten, einen Damm bauen, eine Turbine, denk mal: allein die unendliche Höhe des Wasserfalls vom Himmel zur Erde garantiert uns unendliche Energie - und grüne noch dazu. Gut, ich bin etwas abgeschweift. Momentan wäre auch eine einzige Glasfaser, die den Himmel erreicht, eine große Sache. Also in der jetzigen, embryonalen Phase, habe ich es auf mich genommen, die Verbindung zu entwickeln, und habe Webentwicklung gelernt. Die ganze Welt will nur, dass man ihre Website besucht, während ich eine geheime Website gebaut habe. Keine Suchmaschine weiß davon. Es gibt keine Links zu ihr und keine Links von ihr. Man kann ihren Namen nur erraten. Theoretisch könnte jeder auf der Welt in einer Sekunde eintreten, aber niemand wird je eintreten. Und auf meiner Website bin ich der Mara de-Atra [rabbinische Autorität], der Webmaster, und die Tora kommt von ihr herab im Tempo von einem Bit pro Sekunde - Schreibgeschwindigkeit. Und in der ganzen Welt gibt es nur einen Affen, der meine Website besucht. Ich sehe die IP-Adresse mitten im Nirgendwo im Dschungel. Und glaub mir, für die Tiere sind wir wie Engel. Weißt du wie viele potenzielle Nutzer wir allein im Amazonasbecken haben, welche Masse nur auf die richtige Idee und den richtigen Unternehmer wartet, der sie pflückt? Wenn wir nur Gott wie ein Affe nachahmen, können wir ihnen eine Tora geben. Und du fragst was wenn Gott wütend wird? Maximal kommt er vom Baum runter, wenn er nicht wirklich da oben hängt, sich schaukelnd. So dass es keine Möglichkeit gibt, dass das Start-up nicht erfolgreich sein wird. Selbst wenn wir keine Tora mehr zu den Menschen herunterbringen können - können wir eine Tora zu den Tieren bringen. Eine Tora der Affen. Die erste Internet-Religion.
Der Abort Ich träumte, dass der böse Trieb versucht mich zu verführen, und ich sage zu ihm: Spar dir die Mühe. Weißt du warum? Weil ich keine Illusionen habe. Und er sagt: Doch, hast du. Und er bringt mir eine zügellose Studentin mit Haut, die mich fragt was ein so schwarzer Mensch wie du hier in den Kellern der Universität macht, und ich fliehe von dort bevor sie mir einen Heiratsantrag macht. Und er bringt mir eine unschuldige Fromme, die im Bus Psalmen liest und alles was von ihrer Weiblichkeit übrig ist, ist dass sie betet und nicht betet [feminines vs. maskulines Verb]. Und sie schaut auf meine Schläfenlocken und fragt: Kann das bis zum Boden reichen? Und ich erinnere mich an den Propheten Hosea, der Stimmen vom Himmel hörte, die ihm sagten, er solle eine Hure heiraten. Und er bringt mir ein nettes Mädchen aus gutem Hause, das vor lauter Verständnis für mich über die Ufer tritt, wie ein Topf der versteht und versteht bis er auf den Boden überkocht. Und ich verschwinde. Und ich verstecke mich und verstecke mich wie ein Kaninchen im Hut, bis sie geht, wage nicht hinauszuschauen ob sie vielleicht schon gegangen ist. Und ich beeile mich, mir irgendeine jungfräuliche und ältere Elefantin zu finden. Und meine Familie dreht durch. Niemand versteht warum ich sie heirate, was für eine Art Verbindung das ist, was einer wie ich in einer wie ihr findet. Und sie ist natürlich sehr glücklich, liebt mich sehr, aber sehr schnell lösche ich ihr den dümmlichen Blick vom Gesicht, weil ihre silbernen Leuchter in unwürdigen Winkeln gekrümmt sind und ich verlange, dass sie sie wenigstens unter irgendeinem Kleid versteckt, was ist das hier. Und sie weint ein bisschen im Schrank, aber kommt von dort glücklich zurück, und was auch immer ich ihr antue, sie bleibt verliebt, und wird nur dicker vor Zufriedenheit, und ich werde schon verrückt. Und der böse Trieb sagt plötzlich zu mir: Sie ist deine Frau. Man darf nett zu ihr sein, oder? Und ich warne meine Frau: Hier ist so ein Hund, der versucht am Haus zu schnüffeln. Und ich schneide das Telefon ab und lösche den Computer. Gieße ihre Parfüms ins Waschbecken und ihren Schmuck in die Toilette, und dann wische ich mit Toilettenpapier das ganze Besteck im Haus ab, keine Fingerabdrücke. Und langsam lösche ich alle Spuren meiner Existenz. Sogar die Alten in der Synagoge können sich kaum noch erinnern, dass es hier mal so jemanden gab. Und am Ende vergessen auch meine Frau und die Kinder, dass ich je existiert habe. Für sie bin ich einer der alten Stühle im Haus. Und weil nie jemand auf mir sitzt, nennen sie mich im Scherz den Ehrenthron, wenn ein Gast kommt werden wir ihn auf den Ehrenthron setzen lassen. Und eines Tages kommt ein Lumpensammler, und ich mache mich auf den Weg ins arabische Dorf. Und der böse Trieb sagt zu mir: Was stört es dich wenn irgendeine Araberin auf dir sitzt. Es ist erlaubt, oder? Du bist kein Mensch mehr, du bist ein Stuhl. Und ich sage zu ihm: Wer weiß was sie hinter diesen Schleiern verstecken. Und er sagt zu mir: Jetzt wirst du es wissen. Und die Araberin nimmt die Maske ab und ich sehe, dass sie meine Mutter ist. Ich bin ein Nichtjude! Ich bin ein Araber! Ich bin in meinem Haus! Verdammt, das ist sicher der erste Ort wo sie suchen werden. Und ich versuche mich mit den Stuhlbeinen zur Tür zu schleppen aber komme kaum voran. Das Haus ist umzingelt. Und meine Mutter versucht mich im Kühlschrank zu verstecken aber meine Beine ragen heraus, der Kühlschrank schließt nicht, und das Licht aus dem Kühlschrank sticht in der Dunkelheit noch mehr hervor. Und ich treffe im Kühlschrank eine Tomate. Und sie ist rot wie Ketchup und sagt zum Salat: Deck mich schnell zu damit er nicht sieht. Und ich sage zu mir: Das ist meine letzte Chance ein Familienleben zu führen. Und ich beginne ihren Vater zu suchen um ihr einen Antrag zu machen, und ich frage den Joghurt, die Wassermelone, sogar das Regal, aber alle verleugnen sie mit arabischem Akzent, lass sie. Willst du eine Hure heiraten? Und der böse Trieb sagt zu mir: Na na und na na. Und der Himmel beginnt auf mich zu fallen. Zuerst die Wolken, es wird neblig. Dann hört man die Vögel massenweise auf das Dach prallen. Und die Luft wird dünn, schwer zu atmen. Und plötzlich ist alles mit einer sehr dünnen Plastiktüte überzogen, aber man kann sich kaum bewegen, weil von der anderen Seite Tonnen von Wasser sind. Das muss die Himmelsfeste sein, oh weh die Nadeln die ich in der Schublade gelassen habe, gleich erreicht die Membran sie. Und es beginnt ein Bombardement von Engeln, sie machen einen furchtbaren Lärm, wie Klaviere die vom Himmel fallen. Bumm! Das war ein Kontrabass. Ein himmlisches Orchester heiliger Bomben, Kerne, Früchte, Zapfen, und ich denke schon daran aufzugeben - und da krach - sind wir im Paradies und die riesigen Bäume von der Schöpfung der Welt beginnen in die Erde zu gehen, und ich halte mich an den Zweigen des Baumes fest und sie entgleiten und entgleiten wie Tentakelarme, und am Ende halte ich mich fest an der Krone ganz fest und gehe mit ihr in die Erde, einen Moment bevor ich Gott treffe. Nur dass er sich nicht auf mich setzt.
Die Erfassung Gottes Ich träumte, dass ich eine dumme Frage im Unterricht stelle, und in dem Moment wo sie aus dem Mund kommt schäme ich mich dafür, und ich werde richtig rot als ich begreife, dass sie einen sexuellen Unterton hat, obwohl ich das gar nicht beabsichtigt hatte. Und die Rabbiner sagen mir, ich soll nach unten gehen. Und ich sehe im Aufzug, dass es auf dem Stockwerk unter der Erde einen Schlüssel gibt, und ich kann nicht hinunter. Und es kommt ein riesiger quadratischer Rabbi in den Aufzug, der ihn genau ausfüllt und hebt mich mit einer Hand zur Decke, und ich sage: Danke. Und er fragt: Wie kommst du mit deiner Frau zurecht? Das heißt, wie kommt eine schwarze Fliege mit einer weißen Elefantin zurecht? Kommen nicht zurecht, oder? Komm, du bist eingeladen. Und er öffnet die Tür und ich entdecke, dass es eine Jeschiwa unter der Jeschiwa gibt. Unter der Jeschiwa der Kabbalisten gibt es eine Jeschiwa der Ausgestoßenen.
Und diese Kabbalisten unten sind Spione von oben. Sie fangen Nachrichten ab, ich sehe dass einer von ihnen eine Nachricht von den heiligen Tieren in der Hand hält, und ich nähere mich leise um von hinten zu spähen, und plötzlich dreht er sich um und ich fange mir eine Ohrfeige ein: Hast du nichts von der Sicherheit des Feldes der heiligen Äpfel gehört?
- Tut mir leid, es ist der erste Tag.
- Der erste Tag, ha? Es werde Licht ist die erste Tür am Ende des Korridors.
Und der verfluchte Kabbalist dort spricht die ganze Zeit über den großen Plan. Wir müssen den großen Plan verderben. Und meine Frau fragt in der Nacht: Wenn du mit mir bist, an wen denkst du, an mich oder an die Schechina [göttliche Präsenz]?
- Liebling, ihr seid im Grunde dieselbe.
Und sie sagt in gedämpfter Stimme, von jemandem der bis in die Tiefen seiner Seele verletzt wurde: Also denkst du an sie?
Und am nächsten Tag gibt es einen Aufruhr in der Jeschiwa unter der Erde. Eine der höchsten Quellen wurde in der Nacht aufgedeckt und verbrannt wegen der Weitergabe heiliger Materialien an Menschen ohne spirituelle Freigabe. Dokumente der höchsten heiligen Einstufung, beschränktes Schwarz! sagen sie mir in Friedhofsstimme, und schicken mich in einem Auto mit schwarzen Fenstern, das mich zu einem Flug mit schwarzen Fenstern bringt, und obwohl es nach meinen Berechnungen jetzt Tag ist, sehe ich wenn ich etwas von der Beschichtung kratze draußen Sterne. Und plötzlich gibt es eine gewaltige Erschütterung, alle Passagiere fliegen in die Luft, das Flugzeug stürzt ab. Und in einem Moment begreife ich dass ich in einer Sekunde sterben werde, verdammt! Ich werde es nicht schaffen Schma Israel zu sagen. Aber siehe da, ich habe Schma Israel schon beendet, anscheinend dauert es länger zu sterben als ich dachte, und ausgerechnet jetzt werde ich sterben und nicht beim Schma Israel! Also sage ich schnell wieder Schma Israel, aber ich bin noch nicht tot, oh, ich weiß wie es passieren wird, das ist mein Glück, ausgerechnet jetzt werde ich sterben und nicht beim Schma Israel, und ich sage wieder Schma Israel. Wie lange braucht ein Flugzeug zum Abstürzen? Und ich sehe die Häuser nah, näher, und ein gewaltiger Schlag, zu spät, Schma Israel! Aber ich sterbe nicht, das Flugzeug bleibt ganz. Das ist unfassbar, etwas stimmt nicht im Himmel. Oder sind wir vielleicht in der Erde geflogen, und deshalb ist alles umgekehrt? Aber wenn ja, wohin sind wir dann abgestürzt?
Und ich kehre auf allen vieren zurück um zu verstehen zur Jeschiwa der Kabbalisten in der Erde, die Gott suchen, und er versteckt sich. Und sie sagen mir dass früher der Himmel jung und straff war, und man konnte sich im Himmel nicht verstecken. Heute wo alles so schlaff ist, finde ihn mal in den tausenden Falten. Er ist nie zweimal am selben Ort, und benutzt Einweg-Engel aus weißem Plastik um Anweisungen zu übermitteln. Es ist eine nie endende Jagd, die meisten Experten haben schon aufgegeben, aber wir werden ihn noch finden, er muss irgendwann einen Fehler machen. Wir haben eine spezielle Suchmaschine nur für ihn gebaut, und ein spezielles Netz im leeren Raum - um ihn zu fangen. Und ich sage dass ich das Gefühl habe, er versteckt sich gerade woanders, an einem Ort wo ihr ihn gar nicht suchen werdet, einem Ort den ich euch nicht verraten werde. Und sie sagen zu mir: Führe uns nur mit geschlossenen Augen, ohne dass wir wissen wo es ist. Wir suchen Gott schon sehr lange. Wir wollen ihm nur ein paar Fragen stellen, das ist alles, wir versprechen es. Und sie organisieren ein Spezialteam äthiopischer Chassidim in Streimeln [Pelzhüte], schwarze Tarnung auf schwarz, reflektiert kein Licht, und ich führe sie zum Ziel. Und in dem Moment wo ich der Eliminierungseinheit die Identifizierung gebe, ziehen sie plötzlich aus den Streimeln neue unbekannte Bücher in der Bibel und futuristische Kabbala-Bücher die ich noch nie im Leben gesehen habe - und löschen ihn.
PlageIch träumte, dass ich Talmud lerne, und ich kaue die Seite wie trockene Matze mit schwarzen Zeichen, und weiß dass ich noch hunderte dünne Seiten vor mir habe um die Größe eines Olivenmaßes [rituelles Mindestmaß] zu erreichen. Und plötzlich fällt mir ins Auge, ich sehe in den Tosafot [mittelalterliche Talmudkommentare] vor mir, schwarz auf weiß, etwas noch nie Dagewesenes - ich verstehe dass die Tosafot-Gelehrten ein Kreis der Sohar-Autoren [mystisches Hauptwerk] sind. Das kann nicht sein, die Tosafot! Und gerade weil es so unglaublich ist - ist es das wahre Geheimnis. Das Geheimnis der Lehre der Wahrheit. Und ich beginne mit zitternden Fingern in den dichten Zeilen zu lesen, die über die Seite hinausragen, und verstehe dass es eine verborgene Seite im Talmud gibt, Seite 3, versteckt wie der Afikoman [verstecktes Stück Matze beim Pessach-Seder]. Und ich berühre den Rand der Buchstaben daneben - ängstlich, habe Angst die Hand ganz hineinzustecken, wer weiß was dort noch sein wird, und sie werden Dieb sagen. Das Geheimnis ist ja nicht für mich bestimmt. Und meine Hand wird gepresst zittert verwirrt und verliert die Seite und das Buch schließt sich über ihr - und ich kann nicht mehr spüren dass ich eine Hand habe, dass ich Finger habe, Mama! Kann nicht tippen oder den Computer auch nur mit Passwort öffnen, und die ganze Zeit fühle ich wie mich ein heißer Punkt berührt, etwas sehr Unkeusches, Verborgenes, im Geheimen. Eine Sünde bis in die Fäden. Und ich renne zur Toilette des Lehrhauses, schließe die Tür ab und schaue, und sehe dass wenn man ganz genau aus der Nähe schaut, kann man in der Handfläche Buchstaben lesen, die sich falten und in mir laufen wenn ich die Finger bewege. Und ich verstehe zwischen ihnen dass dieser Handflächen-Computer, in dem meine Augen im Dunkeln allmählich immer mehr ganze Wörter erkennen, mit einem geheimen Kommunikationsnetz verbunden ist das nicht von dieser Welt ist. Internet des Himmels. Einschließlich streng geheimer Operationen die selbst Rabbis nicht wissen dürfen, durchsichtige Abteilungen im Himmel die nicht einmal in den heiligen Büchern erscheinen, ganze Welten von deren Existenz nur eine Handvoll Engel wissen, und alles - in meiner Handfläche. Was für eine unglaubliche Panne. Und ich versuche zu verstehen was in all den heiligen Namen und Akronymen passiert, und plötzlich höre ich die Stimme des Jeschiwa-Leiters hinter der Tür: Wer steckt da so lange fest? Was machst du da?
Und ich verbinde die Hand mit Toilettenpapier damit sie es nicht sehen, und will den Verband nicht abnehmen, und meine Frau ist besorgt: Wenn du verletzt bist geh mit mir zum Arzt! Warum zeigst du es nicht, was hältst du da fest? Und meine Hand scheint zu hören was sie spricht, denn ihr Anblick in der Nacht ist schrecklich. Abstoßende Beulen die weiße Flüssigkeit absondern die sich über alles schmiert, man kann kaum zwischen den Zeilen lesen, aber ein flüchtiger Blick genügt um zu verstehen - etwas Großes wird passieren. Das Verkehrsvolumen ist nachts um tausende Prozent gestiegen, die oberste Zählung des Nichts sendet selbst rund um die Uhr fieberhafte Nachrichten an die Engel, und zum ersten Mal sieht man eine ungewöhnliche Nachricht deren Quelle hinter dem Vorhang ist. Meine andere Hand schwebt zitternd darüber, aber man muss drücken um in den Inhalt einzudringen und ich habe auch Angst sie zu berühren, denn diese Flecken - das ist Aussatz. Und meine Frau fragt: Was machst du so lange mit dem Computer auf der Toilette. Warum schließt du dich vor mir ein? Was schreibst du da?
Aber am Morgen lächelt sie mich an: Wie du mich in der Nacht gestreichelt hast, was du gemacht hast, das war unglaublich. Aber, aber ich habe sie nicht berührt! Und sie rufen mich zur Polizei. Bitten um einen Fingerabdruck. Eine in Kopftücher gehüllte Alte, faltig wie ein Zettel an der Klagemauer, die ich nicht mal mit einem Stock berühren würde, behauptet ich hätte sie berührt. Und der Polizist grinst, und sie stimmen kaum zu mit dem Finger zu warten bis der Verband ab ist. Und ich spüre wie meine Frau sich immer züchtiger anzieht, sogar züchtiger als ich. Man sieht fast nichts mehr von ihr. Leute aus der Gemeinde gehen mir aus dem Weg, und auch meine Frau versteckt sich vor mir, schämt sich, und ich sehe am Saum des Kleides etwas Weißes. Und ich gehe ins Bad nachsehen, und auch unter dem Papier sieht man nichts mehr, alles weiß. Eine neue leere Seite hat sich geöffnet. Und ich höre meine Frau weinen und zur Toilette rennen, und ein schrecklicher Gedanke durchzuckt mich - nein! Was für ein furchtbarer Fehler - ich habe meinen Computer offen auf dem Bett liegen lassen. Und ich renne und frage sie durch die Tür: Warum weinst du plötzlich? Und sie antwortet nicht. Und ich versuche zu öffnen und die Tür ist verschlossen, und ich frage: Was ist passiert? Und sie antwortet: Nichts, nichts.
Ein TaubenpaarIch träumte dass wenn sie kamen um sich mit ihm zu beraten fragte er sie glaubt ihr an Kakerlaken? Denn wenn man nicht an Kakerlaken glaubt, wie soll man an Gott glauben? Wie seine Frau Schmutz sucht und es Putzen nennt. Wenn man Schmutz sucht findet man ihn. Das stimmt in der Politik und stimmt in der Ehe und stimmt im Leben. Es ist doch eine komplette Lüge. Die Ameisen hätten doch die besten Freundinnen der Frau sein müssen. Wie eine Armee guter Zwerginnen die nachts kommen und helfen und das Haus putzen. Und seine Frau tötet sie mit solcher Grausamkeit, dass man es nicht mit ansehen kann. Denn er liebte sie ja so sehr, dass er es nicht fühlen konnte. Und am Schabbat war es der Höhepunkt. Er klopfte auf den Tisch: Denkt ihr Essen füllt den Bauch? Es füllt die Seele. Bei der dritten Mahlzeit wäre er fast explodiert und Flüssigkeiten kamen aus ihm heraus in seelischer Ergießung. Während seine Frau an der Seite saß und in einem Buch las: Wie man wie eine Jüdin isst und wie eine Schickse [nichtjüdische Frau] aussieht.
Eines Nachts kam eine Frau zu ihm die Krebs hatte. Sie war seine Mutter. Er sagte ihr dass sie ein Taubenpaar auf dem Balkon oben hatte, die schmutzig machten und Lärm und Läuse in der Wäsche und sie nahm ihr Nest mit den Eiern und warf es weg, und die Tauben gingen. Und nach einem Jahr kam das gleiche Paar zurück an den gleichen Ort und bauten wieder das Nest. Und sie zerbrach ihnen die Eier und warf alles weg, und sie gingen. Und im dritten Jahr, wieder das Gleiche, die ganze Geschichte. Und im vierten Jahr wieder, und noch ein Jahr und noch ein Jahr. Und im siebten kamen sie zurück und bauten und brüteten. Und wieder warf sie das Nest mit den Eiern weg. Aber die Tauben gingen nicht weg. Sie blieben dort, und suchten das Nest obwohl es nicht mehr da war, und kreisten endlos wo das Nest war und weinten und gurrten und weinten, man konnte es nicht mit anhören. Im nächsten Jahr kamen sie nicht mehr wieder. Danach starb die Frau an Krebs.
Fremdes LebenIch träumte dass eine so weibliche Art von Außerirdischen kommt, dass sie so voller Gefühl sind, dass unsere Frau im Verhältnis von Mann zu Frau zum Mann von ihnen steht. Und es gibt wirklich viele gemischte Paare, und meine Frau verlässt mich für einen Unterwasser-Außerirdischen, eine Art Fisch klüger als ich und groß in der Tora, bei dem nicht nur der Kopf sondern er ganz in einem Streimel schwimmt. Sogar der Schwanz. Und sie machen auch eine Scheidungszeremonie nach ihrer Religion, damit sie heiraten kann: Ein letztes Mal im Vereinigungszimmer. Und dann ist sie im schwarzen Kleid, und ich nehme ihr den Ring ab und bedecke sie mit dem Schleier, und alle übergeben sich auf die Tische: Letzter Gang, zweiter Gang, erster Gang. Und zum Schluss der schwierigste Teil: Ein allerletzter persönlicher Abschied am Eingang vor allen, die Eltern von beiden Seiten, man verabschiedet sich von den lieben Gästen und gibt die Schecks zurück. Das war's, zurück zum Leben wie Fremde. Und hopp - meine Frau springt ins Wasser.
Und ich heirate eine Außerirdische, und sie ist wie eine Banane. Und sie sagt zu mir: Die Ordnung ist dass erst die Schale kommt und dann die Frucht, es sei denn du bist ein Wurm, dann ist die Ordnung erst die Baumfrucht und dann die Schale. Dann kannst du von innen essen, ohne zu pflücken, ohne zu schälen, ohne dass man dich sieht, und ohne erwischt zu werden. So haben wir den Herrn beim Sündenfall überlistet: Die Frucht essen und sie ganz lassen. Und sie fragt: Wie ist das bei euch wenn ihr euch vereinigt, kannst du ein Wurm sein? Und sie weint einfach ohne Grund. Und ich sage zu ihr: Weine nicht, meine Frau zieht unter das Meer. Mit einem nicht koscheren Außerirdischen.
- Natürlich ist er koscher, er hat Flosse und Schuppe. Wie sehr ich mich sehne... Würdest du für mich diesen Planeten verlassen?
Und ich springe plötzlich auf: Alles Lüge! Die Erde ist flach. Es steht geschrieben dass der Herr den Himmel ausspannt - und wenn sie eine Kugel wäre dann könnte man das Firmament nicht ausspannen, wenn man spannen würde würden die Himmel einfach schrumpfen und auf die Erde fallen.
- Aber man kann diesen Planeten doch im Flug umrunden, oder?
- Das ist eine Illusion. Es gibt dort noch und noch Völker, Länder, aber völlig identisch mit denen hier. Irgendjemand der dir völlig ähnlich ist. Und jemand der deiner Frau völlig ähnlich ist. Und trotzdem gibt es winzige Veränderungen die du kaum spürst wenn du aus der Ferne zurückkommst, spürst dass sich etwas verändert hat, und weißt nicht was. Und ich breche zu einer Reise auf um es ihr zu beweisen, reise wieder und wieder "um die Welt", als würde ich sie umrunden, aber eigentlich entferne ich mich immer weiter. Und ich beginne mit den Leuten hier zu sprechen, und entdecke dass es überhaupt keine Außerirdischen gibt, sie haben nie von ihnen gehört. Wie konnte ich nicht früher daran denken? Sie sind doch nur an einem Ort vom Himmel gelandet! Und ich komme nachts zu meiner Frau: Würdest du mich je für einen Außerirdischen verlassen? Und sie schaut mich mit einem seltsamen Blick an. Außerirdische? - sie lacht - So etwas gibt es nicht. Ich liebe dich.
Das Internet ist JungfrauIch träumte dass Wasser und Gedanken zusammen fließen. Und ich denke dass Wasserrechnung bedeutet dass man nicht unter der Dusche denken darf, und ich denke darüber unter der Dusche nach, und gehe raus. Die innere Strömung stoppt - und alles wird in die Kanalisation gespült. Sie wartet draußen bereit auf mich. Nackt. Und ich schaue plötzlich auf den Computer. Und sie öffnet den Mund: Wenn du könntest würdest du das Internet heiraten und nicht mich.
- Siehst du, wie kann man auf solchen Unsinn antworten? Ich kann das Internet nicht heiraten.
- Siehst du, wenn du könntest würdest du es heiraten.
Sie weint. Gott wessen beschuldigt man mich.
- Liebling weißt du was? Das Internet würde mich gar nicht heiraten wollen.
- Ja aber du - willst es.
Sie geht unter die Dusche und dreht das Wasser auf, und die Gedankenlinie geht weiter (Das Internet? Sie wird sich mit weniger als Gott nicht zufriedengeben, und wird sich auf niemand anderen einlassen. Und deshalb wird sie am Ende noch den Satan bekommen. Seit sie geboren wurde hört sie nicht auf sich auszuziehen - und man sieht noch kein Ende von ihr, Beine die nicht enden. Sie zieht an wie ich weiß nicht was. Und sehnt sich. Sehnt sich. Der Teufel weiß wonach. Also wird es mit einer Explosion enden. Oder mit einem neuen Schabbat...).
- Was murmelst du da draußen?
- Lass gut sein, ich liebe dich wie einen Schwanz (und jetzt weint das Internet. Was hast du? Die Maus wird noch zu dir zurückkommen mit dem Schwanz zwischen den Beinen. Aber ich schaffe es nicht mich zu bewegen. Stecke fest. Und erst jetzt sehe ich die Spinne am Ende des Netzes. Und sie kommt voran. Nähert sich. Kakerlake, Kopf, Computer. Beine Beine Beine).
- (Komm ins Bett).
- Gute Nacht, Liebling.
- Süße Träume, Liebling.
(In Klammern)(Ich träumte dass ich nicht aufhören kann darüber nachzudenken. Ihr nicht verzeihen oder dir selbst nicht verzeihen? Und die schwerste Frage - Hast du den richtigen Fehler gemacht? Denn gerade wenn du beim Fehler einen Fehler gemacht hast, gibt es dafür keine Vergebung. Eine Maus wie du kennt das Gefühl, wenn wenn wenn man dich vom Computer trennt, das ist das Ende jeden Gedankens. Gott, warum hast du den Menschen ohne Schwanz erschaffen? Ich wundere mich wirklich über das Buch Genesis das die religiöse Beschäftigung mit dieser Frage vernachlässigt. Wisst ihr was alle später sagten? Es passt nicht zu ihm. Niemand sagte: Das passt nicht zu ihr. Das Schwerste ist es mit jemandem umzugehen den du nie kennengelernt hast. Wo warst du damals, Schuft? Ich muss aufhören darüber nachzudenken, sonst wird es mir mein Eheleben ruinieren.)
Verwirklichung des TraumsIch träumte dass die Spinne sagt: Dein ganzes Leben hast du davon geträumt. Jahre lang wollte keine mit dir reden. Wer hätte geglaubt dass du keine Kraft haben würdest mit einem Mädchen zu reden? Dieses Mädchen ist deine Frau. Und das Internet sagt: Welchem Mann ist das nicht passiert? Du hast sieben Jahre gearbeitet, in der Nacht heiratest du Rachel, und am Morgen entdeckst du dass sie Lea ist. Und der Streimel sagt: Du hast versucht den Zopf zu fassen, bist mit der Perücke geblieben. Das ist das Ergebnis von zwei verschiedenen Arten. Haar ohne Kopf - und Kopf ohne Haar. Es ist Zeit für die dritte Art des Menschen. Eva, es braucht noch eine Rippe für das Dreieck. Wenn du aufwachst wirst du etwas Neues entdecken. Und ich sage: Das hat noch gefehlt. Und bete: Komm bring die Frau an ihren Platz zurück - ich bin sogar ohne Betäubung bereit.
Erzählen?Ich träumte dass Delila sagt: Hier ist die Schere und hier ist der Polizist. Wenn du nicht erzählst, erzähle ich nicht.
Und Samson sagt: Schneide mir das Haar ab damit du Perücken daraus machst, und nimm mir die Augen mit den Freundinnen. Ich will keine Mädchen mehr sehen, heirate sie wenn sie wählen. Lade die ganze Familie zur Veranstaltung ein, und lass mich nur an den Wänden lehnen.
Du hast diesen Krieg verloren als du geheiratet hast - also verliere wenigstens wie ein MannIch träumte dass sie am Morgen fragt wie hast du geschlafen Liebling was hast du geträumt? Und in der Nacht sage ich zu ihr in der Synagoge, von der anderen Seite der Trennwand: Du warst einfach die Erste die mich angelächelt hat. Der Bruch des Bruchs ist schwerer als der Bruch.
Ständige Rubrik die sich mit dem Streimel aus jedem möglichen Blickwinkel beschäftigtIch träumte dass ich ein riesiges chassidisches Start-up gründe das Kugel heißt. Und was wir machen ist ein Netz dessen Verbindungen abgerundet sind, damit man niemanden finden kann. Alles ist schief, gebogen, gedreht, flieht in der Kurve, wirbelt in sich selbst. Und dann kommt ein dicker und runder Chassid der behauptet: Ihr habt einen Bug im Algorithmus. Ihr habt vergessen dass es auch eine Mitte des Kreises gibt, und auch wenn sich alles rasend dreht bewegt es sich trotzdem nicht - es muss einen Ruhepunkt geben. Und ich beginne dieses Zentrum zu suchen, diesen Punkt der alles verdirbt. Es muss durch so eine gerade Verbindung sein, dass ich jemanden liebe. Meine Frau fragt ob ich sie liebe. Und ich antworte ja. Es gibt nichts Schlimmeres als bei dieser Frage zu lügen. Ich versuche mich zu erinnern wann es angefangen hat. Warum habe ich überhaupt das erste Mal gelogen? Aber ich schaffe es nicht mich zu erinnern. Es gibt so einen Punkt in meinem Gehirn. Um den ich mich nur drehen kann und ihn nie berühren werde.